[Průvó~dcé ñ~ákúpé~m sóú~ñdbá~rú]
[Přéhl~éd]

[Có jé~ tó só~úñdb~ár¿]

[Výsv~ětléñ~í sóúñ~dbár~ů - ják z~lépšú~jí zvú~kóvý z~ážíték~ z TV.]

[Sóúñdbár jé póslédñím kóúském skládáčký, ktérý dótvóří téñ správñý zvúkóvý zážíték z télévízórú. Jéhó schópñóst póskýtóvát dókóñálé próstóróvé áúdíó z lévéhó, právéhó á střédóvéhó káñálú tí zárúčí, žé sí úžíjéš jéště bóhátší á póhlcújící zvúk. Ñávíc jé stýlóvý, kómpáktñí á sñádñó sé sládí s tvóú TV.]

[Ktér~ý sóúñ~dbár~ sí vý~brát~¿]

[Ñá výb~ěr máš zé~ zářízé~ñí sé s~ýstém~ém Ál~l-Íñ-Ó~ñé ñé~bó sí~ zvól~ přídáv~ñý súb~wóóf~ér pr~ó éxt~rá bá~sý. Dó~kóñc~é sí m~ůžéš výb~rát s~éstá~vú, kt~érá sé~ dódáv~á sé zá~dñímí~ répr~ódúk~tórý~ pró p~róhl~óúbé~ñí éfé~ktú p~róst~óróv~éhó zv~úkú. P~ójďmé~ sí té~dý sé~řádít~ všéch~ñý tv~é móžñó~stí.]

[Tří dr~úhý s~óúñd~bárů]

[Ñá výb~ěr máš tří~ záklá~dñí mó~žñóst~í. Můžéš s~í výb~rát s~óúñd~bár s~ jédñ~ím záříz~éñím á~ zábú~dóvá~ñým wó~ófér~ém, só~úñdb~ár sé~ sámó~stát~ñým sú~bwóó~féré~m ñéb~ó kóm~plét~ñí sýs~tém só~úñdb~árú s~é súb~wóóf~érém~ á zád~ñímí r~épró~dúkt~órý.]

[Zóbr~ázít~ všé]

[Sóúñ~dbár~ + súbw~óófé~r]

[Zésíl~éñí bá~sů]

[Sóúñdbár sé súbwóóférém můžé být všé, có tvůj próstór pótřébújé k výtvóřéñí dýñámíckéhó zvúkóvéhó zážítkú. Súbwóóférý zésílújí básý, cóž jé skvělé pró zvúkóvé stópý á ñízkófrékvéñčñí áúdíó éféktý, jákó jsóú ñápříklád výbúchý. Ñávíc jsóú ñésměróvé, tákžé jé lzé úmístít kámkólív v místñóstí á získát ták vývážéñý á sílñý zvúkóvý zážíték.]

[Ñá ób~rázkú~ jé zñ~ázórñ~ěñá sé~stáv~á sóú~ñdbá~rú včé~tñě jé~hó hl~ávñí j~édñó~tký ú~místěñ~é ñá kó~ñzól~í á sú~bwóó~férú~ védl~é kóñ~zólé~, příčém~ž zvúk~óvé vl~ñý vý~cházé~jí zés~pódú~.] [Ñá ób~rázkú~ jé zñ~ázórñ~ěñá sé~stáv~á sóú~ñdbá~rú včé~tñě jé~hó hl~ávñí j~édñó~tký ú~místěñ~é ñá kó~ñzól~í á sú~bwóó~férú~ védl~é kóñ~zólé~, příčém~ž zvúk~óvé vl~ñý vý~cházé~jí zés~pódú~.]

[Sóúñ~dbár~ + súbw~óófé~r + zád~ñí rép~ródú~któr~ý]

[Máxí~málñí f~ílmó~vý zážít~ék]

[Sóúñdbár sé sámóstátñýmí zádñímí répródúktórý příñáší dó tvé dómácñóstí úžásñé zážítký jákó z kíñá. Zádñí répródúktórý, úmístěñé těsñě zá póslúcháčém (vlévó á vprávó ód ñěj) dókóñálé spólúprácújí sé sóúñdbárém pří zvýrázñěñí próstóróvéhó úmístěñí zvúkóvých éféktů, čímž výtvářéjí trójrózměrñý próstóróvý zvúk, ktérý tě óbklópí á tý búdéš mít pócít, žé jsí sé ócítl úpróstřéd dějé. Jé tó póhlcújící zážíték z dómácí zábávý.]

[Ñá ób~rázkú~ jé zñ~ázórñ~ěñá sé~stáv~á sóú~ñdbá~rú včé~tñě hl~ávñí j~édñó~tký s~óúñd~bárú~ úmíst~ěñé ñá k~óñzó~lí, sú~bwóó~férú~ védl~é kóñ~zólé~ á dvó~ú zád~ñích r~épró~dúkt~órů zá~ póhó~vkóú~. Zé zá~dñích~ répr~ódúk~tórů v~ýcház~éjí sm~ěrém ñ~áhór~ú á dó~ strá~ñ zvú~kóvé v~lñý.] [Ñá ób~rázkú~ jé zñ~ázórñ~ěñá sé~stáv~á sóú~ñdbá~rú včé~tñě hl~ávñí j~édñó~tký s~óúñd~bárú~ úmíst~ěñé ñá k~óñzó~lí, sú~bwóó~férú~ védl~é kóñ~zólé~ á dvó~ú zád~ñích r~épró~dúkt~órů zá~ póhó~vkóú~. Zé zá~dñích~ répr~ódúk~tórů v~ýcház~éjí sm~ěrém ñ~áhór~ú á dó~ strá~ñ zvú~kóvé v~lñý.]

[Sóúñ~dbár~ Áll-Í~ñ-Óñé~]

[Výñí~kájíc~í zvúk~, ktér~ý šétří mís~tó]

[Có tákhlé jédñódúšší móžñóst¿ Díký zábúdóváñémú wóóférú zábírá sóúñdbár s Sóúñdbár s jédñím tělésém míñímúm místá á záróvéň póskýtújé výjíméčñý zvúkóvý zážíték, ktérý hlédáš. Pókúd tóúžíš pó jéště sílñějších émócích, dópórúčújémé zvážít móžñóst ñákúpú sóúñdbárú sé súbwóóférém. Táké sí můžéš zákóúpít sámóstátñý súbwóófér í zádñí répródúktórý cóbý sámóstátñé pólóžký.¹]

[Ñá ób~rázkú~ jé hl~ávñí j~édñó~tká s~óúñd~bárú~ úmíst~ěñá ñá k~óñzó~lí přím~ó pód~ TV. Zé~ spód~ñí částí~ vých~ázéjí z~vúkó~vé vlñ~ý.] [Ñá ób~rázkú~ jé hl~ávñí j~édñó~tká s~óúñd~bárú~ úmíst~ěñá ñá k~óñzó~lí přím~ó pód~ TV. Zé~ spód~ñí částí~ vých~ázéjí z~vúkó~vé vlñ~ý.]

[Dlé s~lóžéñ~í]

[Zjís~tí víc~é ó růz~ñých k~óñfí~gúrá~cích s~óúñd~bárú~.]

[Sóúñ~dbár~ý sé s~úbwó~ófér~ém á z~ádñím~í rép~ródú~któr~ý]
[Sóúñ~dbár~ý sé s~úbwó~ófér~ém]
[Sóúñ~dbár~ Áll-í~ñ-Óñé~]
[Áúdí~ó přísl~úšéñs~tví]

[Přéjít~ ñá čláñ~ék s r~ýchl~ým típ~ém ñížé~:]

[Přéhl~éd]
[Có jé~ tó só~úñdb~ár¿]
[Có ú s~óúñd~bárú~ zñám~éñá pó~čét ká~ñálů¿]
[Có jé~ Dólb~ý Átm~ós á D~TS:X¿~]
[Jé ú s~óúñd~bárú~ důléží~tý dés~ígñ¿~]
[Jáký j~é ñéj~lépší z~půsób~ přípó~jéñí s~óúñd~bárú~ k TV¿~]
[Čím jsó~ú sóú~ñdbá~rý Sá~msúñ~g výjí~méčñé¿~]
[Sóúñ~dbár~ můžé pó~súñó~út zv~úk TV~ ñá vý~šší úróvé~ň. Áť úž dáv~áš přédñ~óst z~ářízéñ~í Áll-Í~ñ-Óñé~, ñébó~ sést~ávě sé~ súbw~óófé~rém á~ dálším~í zád~ñímí r~épró~dúkt~órý, v~ýbér~ sí só~úñdb~ár, kt~érý sé~ búdé~ ñéjl~épé hó~dít d~ó tvéh~ó pró~stór~ú.]

[Pómó~zté m~í výb~rát
z~vúkó~vé záříz~éñí]

[Óbjé~v ídé~álñí zv~úkóv~é zářízé~ñí, kté~ré póz~védñ~é tvůj~ prós~tór]

[Záčít ñ~ýñí]
 
  1. [Ñěkté~ré mód~élý s~óúñd~bárů ñ~émús~í být kó~mpát~íbíl~ñí sé s~úbwó~ófér~ý á zá~dñímí~ répr~ódúk~tórý~.]