[Dópr~ává z~dárm~á, spl~átký s~ 0% ñávýšé~ñím á s~lévá~ 5 % ñá pr~vñí ñák~úp.]
[Dópr~ává z~dárm~á, spl~átký s~ 0% ñávýšé~ñím á s~lévá~ 5 % ñá pr~vñí ñák~úp.]
[Zjís~tít v~ícé]

[Dópr~ává z~dárm~á, spl~átký s~ 0% ñávýšé~ñím á s~lévá~ 5 % ñá pr~vñí ñák~úp.]

[Zjís~tít v~ícé]

[Sóúñ~dbár~ sé sú~bwóó~féró~m HW-B~530]

[HW-B530/É~Ñ]

[ 5.0] [( 1 )]

[Bárv~á]

[Bárv~á :]
[Sóúñ~dbár~ sé sú~bwóó~féró~m HW-B~530]
[Čérñá]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[{{price.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñéñí ú~rčéñó~ k pró~déjí~]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Výbé~rté s~í bár~vú]

[Přízp~ůsóbí~télñ~é rámý s~é pró~dáváj~í sámó~stát~ñě.]

[Výbé~rté s~í bár~vú pó~úzdr~á]

[Bílý sí~líkó~ñóvý ó~bál j~é sóú~částí bá~léñí, ó~stát~ñí póú~zdrá~ jsóú~ pród~áváñá s~ámós~tátñ~ě.]

  • {{item.name}}

    [Ñéñí ñ~á skl~ádě]

[Módé~rñí tý~p]

  • {{item.name}}

    [Ñéñí ñ~á skl~ádě]

[Zkós~éñý tý~p]

  • {{item.name}}

    [Ñéñí ñ~á skl~ádě]

[Bárv~á óút~dóór~óvéhó~ póúz~drá]

  • {{item.name}}

    [Ñéñí ñ~á skl~ádě]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

[{{tradeInResult.tradeinAmountText}}]

[{{tradeInResult.dealBonusPriceText}}]

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Póúžít~]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Zjís~tít v~ícé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñéñí ñ~á skl~ádě]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñéñí ñ~á skl~ádě]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Zjís~tít v~ícé]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Přéhl~éd]

[ㅤ]

[Dólb~ý Áúd~íó / DT~S Vír~túál~:X]

[ㅤ]

[Súbw~óófé~r sóú~částí bá~léñí]

[ㅤ]

Adaptive Sound Lite

[Sáms~úñg j~é sóú~ñdbá~róm čís~ló 1 úž 9 r~ókóv~]

  

[Fúñk~cé]

[Pózv~édñět~é svůj~ zážíté~k ñá v~ýšší úróv~éň díký~ 3D pró~stór~óvémú~ zvúk~ú]

[*Óbrázký jsóú símúlóváñé á slóúží póúzé k ílústráčñím účélům. Vzhléd, désígñ á spécífíkácé gráfíckéhó úžívátélskéhó rózhráñí (Gráphíc Úsér Íñtérfácé, GÚÍ), ktéré ñémájí vlív ñá výkóñ výróbkú, sé móhóú změñít béz přédchózíhó úpózórñěñí. *Skútéčñý výróbék sé můžé líšít ód výóbrázéñí. Pódívéjté sé prósím dó ñáší pródúktóvé gáléríé. *Télévízór sé pródává sámóstátñě.]

[Pódm~áñív~á zvúk~óvá té~chñó~lógí~é, kté~rá póh~ýbúj~é zvú~kém k~ólém~ vás]

[Dólb~ý Áúd~íó / DT~S Vír~túál~:X]

[DTS V~írtú~ál X v~ýtváří d~íký té~chñí~kám zp~rácó~váñí zv~úkú p~róst~óróv~ý 3D zvú~k včét~ñě póc~ítú v~ýšký.]

[Óbjé~vté h~lúbší, b~óhát~ší zvúk~ ñéž kd~ý dřívé~]

[Súbw~óófé~r sóú~částí bá~léñí]

[Pósú~ňté sv~ůj zážít~ék z p~óslé~chú ó~ stúp~éň výš dík~ý súb~wóóf~érú, k~térý j~é sóú~částí bá~léñí s~óúñd~bárú~. Zdůrá~zňújé~ básý~, tákžé~ zvúk~ óbsá~hújé~ ñéúv~ěřítél~ñě hlú~bóké á~ záróv~éň jém~ñé tóñý~. Sé só~úñdb~árém~ ták z~ískáté~ zvúk~ vé kv~álít~ě jákó~ v kíñ~ě.]

[Zvúk~ óptí~málí~zóvá~ñý pró~ růzñý ó~bsáh~]

Adaptive Sound Lite

[Sóúñdbár áútómátícký áñálýzújé zdrójé zvúkú á óptímálízújé zvúkóvóú stópú pódlé kóñkrétñíhó óbsáhú. Áť úž sé jédñá ó hlásítý spórtóvñí zápás, ñébó drámá s tíchýmí díálógý, můžété sé spóléhñóút ñá ñéjlépší sóúñdbár, žé póskýtñé čístý zvúk á slédóváñí télévízé búdé óptímálñí.]

[Lépší á~údíó~, lépší h~ráñí]

[Hérñ~í réžím~]

[Přípójté kóñzólí á získéjté úžásñé zvúkóvé éféktý, jáké óčékáváté, á tó ókámžítě. Áútómátícké ñástávéñí óptímálízújé zvúk v závíslóstí ñá tóm, ktéróú hrú hrájété, á téchñólógíé pótláčéñí přésléchů ódstráňújé rúšívé zvúký, tákžé slýšíté čísté áúdíó zé správñéhó směrú, cóž vám pómůžé získát výhódú.]

[*Hérñ~í kóñz~ólé s~é pró~dává sá~móst~átñě.]

[*Hérñ~í kóñz~ólé s~é pró~dává sá~móst~átñě.]

[Zách~ýťté d~íáló~gý, áñ~íž býs~té rú~šílí ó~stát~ñí]

[Ñóčñí r~éžím]

[Ñóčñí r~éžím z~ájís~tí, žé ñé~búdé~té bú~dít d~ětí. Zá~pñěté~ jéj á~ hlás~ítós~t sé á~útóm~átíc~ký sñ~íží, básý~ sé út~lúmí á~ střéd~óvý ré~pród~úktó~r sé m~írñě zv~ýrázñ~í, ábý b~ýlý d~íáló~gý zřé~télñ~ější.]

[Zách~ýťté k~áždé sl~óvó á~ úžíjt~é sí z~řétél~ñé díá~lógý~]

[Zésíl~éñí hl~ású]

[Ñěkdý~ jé těžk~é zách~ýtít~, có hé~rcí řík~ájí. Ñá~stáv~té ré~žím Zé~síléñ~í hlás~ú (Vóí~cé Éñ~háñc~é) á óp~tímá~lízú~jté é~kvál~ízér t~ák, áb~ý býl~ý hlá~sóvé s~tópý~ zřété~lñé á d~íáló~gý vý~ñíkl~ý.]

[Přípó~jté s~é, pós~lóúc~héjt~é, úžívé~jté s~í]

HDMI

[Chcé~té hr~át ñá v~ětší óbr~ázóv~cé¿ D~íký pó~rtú ñ~á příp~ójéñ~í HDMÍ~ kábé~lú zís~káté b~óhát~ý zvúk~óvý záží~ték, k~dýkó~lí sé~ přípó~jíté k~é svým~ óblíb~éñým z~ářízéñ~ím.]

[Přípó~jté s~é, pós~lóúc~héjt~é, úžívé~jté s~í]

[Přípó~jéñí k~ télé~vízó~rú přé~s Blú~étóó~th®]

[Ñárú~šóvál~ bý ká~bél ó~d sóú~ñdbá~rú k t~élév~ízór~ú váš íñ~térí~ér¿ Jé~dñód~úšé pó~úžíjt~é Blú~étóó~th á p~řípój~té só~úñdb~ár k t~élév~ízór~ú Sám~súñg~ bézd~rátóv~ě.]

[*Óvěřté~ prós~ím, zdá~ jé váš t~élév~ízór~ kómp~átíb~ílñí s~ téch~ñóló~gíí Bl~úétó~óth®.]

[*Óvěřté~ prós~ím, zdá~ jé váš t~élév~ízór~ kómp~átíb~ílñí s~ téch~ñóló~gíí Bl~úétó~óth®.]

[Přípó~jté s~é, pós~lóúc~héjt~é, úžívé~jté s~í]

[Vícéñ~ásóbñ~é přípó~jéñí B~lúét~óóth~®]

[K sóú~ñdbá~rú můžé~té pó~mócí t~échñ~ólóg~íé Bl~úétó~óth p~řípój~ít dv~ě růzñá m~óbíl~ñí záříz~éñí só~účásñ~ě á ják~ó mávñ~útím k~óúzé~lñéhó~ próú~tkú m~ézí ñ~ímí p~řépíñá~t.]

[*Přípó~jéñí m~óbíl~ñíhó z~ářízéñ~í k sóú~ñdbá~rú ñé~ñí k dí~spóz~ící, p~ókúd~ jé pří~pójé~ñý k té~léví~zórú~ *Póúz~é kóm~pátí~bílñ~í zářízé~ñí.]

[*Přípó~jéñí m~óbíl~ñíhó z~ářízéñ~í k sóú~ñdbá~rú ñé~ñí k dí~spóz~ící, p~ókúd~ jé pří~pójé~ñý k té~léví~zórú~ *Póúz~é kóm~pátí~bílñ~í zářízé~ñí.]

[Jédé~ñ dálk~óvý óv~ládá~č zvlád~ñé všé~]

[Óvlá~dáč Óñ~é Rém~óté C~óñtr~ól]

[Ñépó~třébú~jété~ ñěkól~ík dál~kóvýc~h óvl~ádáčů. Ó~vládé~jté k~líčóvé f~úñkc~é sóú~ñdbá~rú, já~kó js~óú ñá~pájéñ~í, hlás~ítós~t, á dó~kóñc~é í zv~úkóv~é éfék~tý pó~mócí d~álkóv~éhó óv~ládá~čé k Sá~msúñ~g TV – p~římó z t~élév~ízór~ú.]

[*Fúñk~cé á d~ésíg~ñ dálk~óvéhó~ óvlád~áñí sé m~óhóú~ líšít~ v záví~slós~tí ñá~ módé~lú té~léví~zórú~ á ñá r~égíó~ñú. *Kó~mpát~íbíl~ñí s vý~bráñ~ýmí té~léví~zórý~ Sáms~úñg. Z~kóñt~rólú~jté p~rósím~ téch~ñíck~é párá~métr~ý tél~évíz~órú S~ámsú~ñg.]

[*Fúñk~cé á d~ésíg~ñ dálk~óvéhó~ óvlád~áñí sé m~óhóú~ líšít~ v záví~slós~tí ñá~ módé~lú té~léví~zórú~ á ñá r~égíó~ñú. *Kó~mpát~íbíl~ñí s vý~bráñ~ýmí té~léví~zórý~ Sáms~úñg. Z~kóñt~rólú~jté p~rósím~ téch~ñíck~é párá~métr~ý tél~évíz~órú S~ámsú~ñg.]

[Vícé z~vúkú~ béz d~rátů]

[Kómp~átíb~ílñí s~ bézd~rátóv~ým pró~stór~óvým z~vúké~m]

[Sádá~ bézd~rátóv~ých zá~dñích~ répr~ódúk~tórů W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t* vám ú~móžñí s~ñádñ~ó róz~šířít só~úñdb~ár ñá~ sýst~ém pró~stór~óvéhó~ zvúk~ú á zís~kát t~ák jé~ště lép~ší zážíté~k ják~ó v kí~ñě. Spó~lú sé~ sóúñ~dbár~ém sí~ můžété~ vých~útñá~t zvú~k Dól~bý Át~mós ñ~á zcé~lá ñó~vé úróv~ñí.]

[*Sádá bézdrátóvých zádñích répródúktórů Sámsúñg Wíréléss Réár Spéákér Kít sé pródává sámóstátñě. (SWÁ-9200S, SWÁ-9100S) **Módúl bézdrátóvéhó příjímáčé výžádújé ké své fúñkcí ñápájécí kábél á répródúktóróvé kábélý k přípójéñí k zádñím répródúktórům. (SWÁ-9100S) ***SWÁ-9200S výžádújé k přípójéñí k právémú zádñímú répródúktórú ñápájécí kábélý á óbá répródúktórý jsóú própójéñý kábélý.]

[*Sádá bézdrátóvých zádñích répródúktórů Sámsúñg Wíréléss Réár Spéákér Kít sé pródává sámóstátñě. (SWÁ-9200S, SWÁ-9100S) **Módúl bézdrátóvéhó příjímáčé výžádújé ké své fúñkcí ñápájécí kábél á répródúktóróvé kábélý k přípójéñí k zádñím répródúktórům. (SWÁ-9100S) ***SWÁ-9200S výžádújé k přípójéñí k právémú zádñímú répródúktórú ñápájécí kábélý á óbá répródúktórý jsóú própójéñý kábélý.]

[Spéc~ífík~ácé]

  • [Záklá~dñí fú~ñkcé~]

    [360 W]

  • [Póčét~ káñál~ů]

    2.1

  • [Týp b~ásóv~éhó ré~pród~úktó~rú ( Ák~tívñ~í / pásí~vñí / bé~zdrát~óvý, zá~búdó~váñý )]

    [Bézd~rátóv~ý]

  • [Rózm~ěrý bá~léñí (Š x~ V x H)]

    [925 × 450 × 235 mm]

  • [Hmót~ñóst~ bálé~ñí]

    [8,5 kg]

  • [Ñápáj~éñí]

    [0,5 W]

  • [Próv~ózñí s~pótřé~bá éñ~érgí~é (hlá~vñí ré~pród~úktó~r)]

    [25 W]

  • [Célk~óvý výk~óñ]

    [360 W]

  • [Póčét~ káñál~ů]

    2.1

  • [Póčét~ répr~ódúk~tórů]

    5

  • [Týp b~ásóv~éhó ré~pród~úktó~rú ( Ák~tívñ~í / pásí~vñí / bé~zdrát~óvý, zá~búdó~váñý )]

    [Bézd~rátóv~ý]

  • [Céñt~rálñí r~épró~dúkt~ór]

    [Ñé]

  • [Zádñ~í bézd~rátóv~ý répr~ódúk~tór]

    [Ñé]

  • Dolby

    Dolby 2 canales

  • [Zvúk~óvé ré~žímý]

    [Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Éxp~áñsí~óñ, Gá~mé, Ád~áptí~vé Lí~té, DT~S Vír~túál~:X, Stá~ñdár~d, Vóí~cé éñ~háñc~é, Ñíg~ht]

  • Pase de video 4K

    [Ñé]

  • HDR

    [Ñé]

  • AAC

    [Áñó]

  • MP3

    [Áñó]

  • WAV

    [Áñó]

  • OGG

    [Áñó]

  • FLAC

    [Áñó]

  • ALAC

    [Ñé]

  • AIFF

    [Áñó]

  • [HDMÍ~ vstú~p]

    1

  • [Výstú~p HDM~Í]

    1

  • ARCO HDMI

    [Áñó]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [Áñó]

  • [Óptí~cký vs~túp]

    1

  • Bluetooth

    [Áñó]

  • [Blúé~tóót~h kód~ék]

    SBC, AAC

  • [Blúé~tóót~h Múl~tí Có~ññéc~tíóñ~]

    [Áñó]

  • Wifi

    [Ñé]

  • [Přéhr~áváñí přé~s ÚSB~]

    [Áñó]

  • [Óvlá~dáč Óñ~é Rém~óté C~óñtr~ól]

    [Áñó]

  • [Zápñ~útí pó~mócí r~ózhr~áñí Bl~úétó~óth]

    [Áñó]

  • [Čísté r~ózměr~ý hlá~vñíhó~ répr~ódúk~tórú~ (Š x V x H~)]

    [860 × 59,4 × 75 mm]

  • [Čísté r~ózměr~ý béz~drátó~véhó m~ódúl~ú (Š × V × H)]

    [Ñéñí k~ dísp~ózíc~í]

  • [Čísté r~ózměr~ý zád~ñíhó r~épró~dúkt~órú (Š × V~ × H)]

    [Ñéñí k~ dísp~ózíc~í]

  • [Čísté r~ózměr~ý bás~óvéhó~ répr~ódúk~tórú~ (Š x V x H~)]

    [184 × 346 × 295 mm]

  • [Rózm~ěrý bá~léñí (Š x~ V x H)]

    [925 × 450 × 235 mm]

  • [Čístá h~mótñ~óst h~lávñ~íhó ré~pród~úktó~rú]

    [2,1 kg]

  • [Čístá h~mótñ~óst b~ézdr~átóvéh~ó mód~úlú]

    [Ñéñí k~ dísp~ózíc~í]

  • [Čístá h~mótñ~óst r~épró~dúkt~órú]

    [Ñéñí k~ dísp~ózíc~í]

  • [Čístá h~mótñ~óst b~ásóv~éhó ré~pród~úktó~rú]

    [4,4 kg]

  • [Hmót~ñóst~ bálé~ñí]

    [8,5 kg]

  • [Spót~řébá é~ñérg~íé v p~óhót~óvós~tñím r~éžímú~ (hláv~ñí rép~ródú~któr~)]

    [0,5 W]

  • [Spót~řébá é~ñérg~íé v p~óhót~óvós~tñím r~éžímú~ (zádñ~í répr~ódúk~tór)]

    [Ñéñí k~ dísp~ózíc~í]

  • [Spót~řébá é~ñérg~íé v p~óhót~óvós~tñím r~éžímú~ (básó~vý rép~ródú~któr~)]

    [0,5 W]

  • [Próv~ózñí s~pótřé~bá éñ~érgí~é (hlá~vñí ré~pród~úktó~r)]

    [25 W]

  • [Próv~ózñí s~pótřé~bá éñ~érgí~é (zád~ñí rép~ródú~któr~)]

    [Ñéñí k~ dísp~ózíc~í]

  • [Próv~ózñí s~pótřé~bá éñ~érgí~é (bás~óvý ré~pród~úktó~r)]

    [45 W]

  • [Móžñó~st růz~ñých t~ýpů ñá~pájéñ~í v záví~slós~tí ñá~ lóká~lítě]

    [Áñó]

  • [Štíték~ Éñér~gý St~ár]

    [Áñó]

  • [Dálkó~vý óvl~ádáč]

    [Áñó]

  • [Ñástěñ~ñý držák~]

    [Áñó]

[Ñávód~ý k pó~úžítí á~ máté~ríálý~ ké st~ážéñí]

Manual de usuario

[Vérz~é 220429 | 64.25 MB]

[27.02.2025]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á, FRÁ~ÑCÓÚ~ZSKÁ, Í~TÁLS~KÁ, ŠPÁÑ~ĚLSKÁ, P~ÓRTÚ~GÁLS~KÁ, ÑÍZ~ÓZÉM~SKÉ, ÑĚM~ÉCKÝ, ŠV~ÉDSKÁ, Ñ~ÓRSK~Ý, FÍÑS~KÁ, DÁÑ~ÍSH, R~ÚMÚÑ~SKÁ, Bú~lhár~ské, PÓ~LSKÝ, ČÉ~SKÁ, SL~ÓVÉÑ~SKÝ, MÁ~ĎÁRSK~Ý, CHÓR~VÁTS~KÉ, Srb~ský, Sl~óvíñ~štíñá~, ŘÉCKÝ, L~ÓTÝŠS~KÉ, Ést~óñští~ñá, Lí~tévs~ký ]
[Stáhñ~óút]

Manual de usuario

[Vérz~é 220328 | 64.25 MB]

[27.02.2025]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á, ÑĚMÉ~CKÝ, RÚ~MÚÑS~KÁ, Búl~hárs~ké, PÓL~SKÝ, FR~ÁÑCÓ~ÚZSK~Á, ÍTÁL~SKÁ, ČÉS~KÁ, SLÓ~VÉÑS~KÝ, MÁĎÁ~RSKÝ, C~HÓRV~ÁTSK~É, Srbs~ký, Sló~víñšt~íñá, ŘÉ~CKÝ, LÓ~TÝŠSK~É, Éstó~ñštíñ~á, Lít~évsk~ý ]
[Stáhñ~óút]

Manual de usuario

[Vérz~é 220429 | 64.25 MB]

[8.06.2022]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á, FRÁ~ÑCÓÚ~ZSKÁ, Í~TÁLS~KÁ, ŠPÁÑ~ĚLSKÁ, P~ÓRTÚ~GÁLS~KÁ, ÑÍZ~ÓZÉM~SKÉ, ÑĚM~ÉCKÝ, ŠV~ÉDSKÁ, Ñ~ÓRSK~Ý, FÍÑS~KÁ, DÁÑ~ÍSH, R~ÚMÚÑ~SKÁ, Bú~lhár~ské, PÓ~LSKÝ, ČÉ~SKÁ, SL~ÓVÉÑ~SKÝ, MÁ~ĎÁRSK~Ý, CHÓR~VÁTS~KÉ, Srb~ský, Sl~óvíñ~štíñá~, ŘÉCKÝ, L~ÓTÝŠS~KÉ, Ést~óñští~ñá, Lí~tévs~ký ]
[Stáhñ~óút]

Manual de usuario

[Vérz~é 220328 | 64.25 MB]

[8.06.2022]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á, ÑĚMÉ~CKÝ, RÚ~MÚÑS~KÁ, Búl~hárs~ké, PÓL~SKÝ, FR~ÁÑCÓ~ÚZSK~Á, ÍTÁL~SKÁ, ČÉS~KÁ, SLÓ~VÉÑS~KÝ, MÁĎÁ~RSKÝ, C~HÓRV~ÁTSK~É, Srbs~ký, Sló~víñšt~íñá, ŘÉ~CKÝ, LÓ~TÝŠSK~É, Éstó~ñštíñ~á, Lít~évsk~ý ]
[Stáhñ~óút]
[Zóbr~ázít~ dálší ó~bsáh~]

[Částó~ klád~éñé dó~tázý~]

[Pódp~órá p~ró pr~ódúk~t]

[Ñájd~ěté víc~é íñf~órmá~cí ó pr~ódúk~téch~]

[Pódp~órá p~ró pr~ódúk~t]

[Výúží~jté z~ářízéñ~í á slú~žbý Sá~msúñ~g ñá m~áxím~úm.]

[Zjís~tít v~ícé]

Chat en vivo

[Zjís~tí, já~k pró~dúkt~ý fúñ~gújí, á~ výbír~éj mó~délý~ splňú~jící tv~é pótřé~bý.]

[Zjís~tít v~ícé]

[Ñédáv~ñó zó~bráz~éñé]