[Dópr~ává z~dárm~á, spl~átký s~ 0% ñávýšé~ñím á s~lévá~ 5 % ñá pr~vñí ñák~úp.]
[Dópr~ává z~dárm~á, spl~átký s~ 0% ñávýšé~ñím á s~lévá~ 5 % ñá pr~vñí ñák~úp.]
[Zjís~tít v~ícé]

[Dópr~ává z~dárm~á, spl~átký s~ 0% ñávýšé~ñím á s~lévá~ 5 % ñá pr~vñí ñák~úp.]

[Zjís~tít v~ícé]
[Trád~éÚp 2 500 K~č]

[Sóúñ~dbár~ Q sérí~é s Dó~lbý Á~tmós~ HW-Q990D~]

[HW-Q990D~/ÉÑ]

[ 4.9] [( 112 )]

[Bárv~á]

[Bárv~á :]
[Sóúñ~dbár~ Q sérí~é s Dó~lbý Á~tmós~ HW-Q990D~]
[Čérñá]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[{{price.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñéñí ú~rčéñó~ k pró~déjí~]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Výbé~rté s~í bár~vú]

[Přízp~ůsóbí~télñ~é rámý s~é pró~dáváj~í sámó~stát~ñě.]

[Výbé~rté s~í bár~vú pó~úzdr~á]

[Bílý sí~líkó~ñóvý ó~bál j~é sóú~částí bá~léñí, ó~stát~ñí póú~zdrá~ jsóú~ pród~áváñá s~ámós~tátñ~ě.]

  • {{item.name}}

    [Ñéñí ñ~á skl~ádě]

[Módé~rñí tý~p]

  • {{item.name}}

    [Ñéñí ñ~á skl~ádě]

[Zkós~éñý tý~p]

  • {{item.name}}

    [Ñéñí ñ~á skl~ádě]

[Bárv~á óút~dóór~óvéhó~ póúz~drá]

  • {{item.name}}

    [Ñéñí ñ~á skl~ádě]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

[{{tradeInResult.tradeinAmountText}}]

[{{tradeInResult.dealBonusPriceText}}]

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Póúžít~]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Zjís~tít v~ícé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñéñí ñ~á skl~ádě]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñéñí ñ~á skl~ádě]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Zjís~tít v~ícé]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Přéhl~éd]

[Blác~k Líñ~é]

Dolby Atmos inalámbrico

[Blác~k Líñ~é]

[Réál~ístí~cký 11.1.4ká~ñálóv~ý zvúk~]

[Blác~k Líñ~é]

Q-Sinfonía

[Blác~k Líñ~é]

Sonido SpaceFit Pro

[Fúñk~cé]

[Ñálá~ď sé ñá~ póhl~cújíc~í zážíté~k s 11.1.4 ká~ñálý]

[*Óbráz~ký js~óú sí~múló~váñé á~ slóú~ží póúz~é pró~ ílús~trác~í. *Tél~évíz~ór sé~ pród~ává sám~óstá~tñě.]

[Klíčóv~é vlás~tñós~tí pr~ó výběr~]

Wireless

Dolby Atmos inalámbrico

[Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós ñá~ TV Sá~msúñ~g]
Barra de sonido

[Réál~ístí~cký 11.1.4ká~ñálóv~ý zvúk~]

[Ñéch~ sé óh~rómí~t sóú~dbár~ém, kt~érý tě ó~vládñ~é.]
Q-Sinfonía

Q-Sinfonía

[Sóúñ~dbár~ á tél~évíz~ór v d~ókóñ~álé há~rmóñ~íí]
[Spác~éFít~]

Sonido SpaceFit Pro

[Óptí~málí~zóvá~ñý zvú~k, kté~rý sé p~řízpůs~óbí.]

Dolby Atmos inalámbrico

[Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós ñá~ TV Sá~msúñ~g]

[Ñá sl~édóv~áñí óbj~éktů z~álóžé~ñý fór~mát Dó~lbý Á~tmós~ jé bé~zdrát~óvě íñ~tégr~óváñ d~ó sóú~ñdbá~rú Sá~msúñ~g. Výc~hútñ~éj sí~ dókó~ñálý 3D~ zvúk~, kdý t~ě káždý t~óñ á zv~úkóv~ý púls~ jédñ~ódúšé~ óbkl~ópí á ú~sádí p~římó dó~prós~třéd á~kcé.]

[Détáílñí záběr ñá Sóúñdbár pód télévízórém spólú s lógý pró Dólbý Átmós á DTS:X. V blízkóstí zářízéñí Sóúñdbár sé óbjéví íkóñá sígñálú Wí-Fí. Scéñá sé óddálí á ódhálí célý óbývácí pókój sé zádñímí répródúktórý úmístěñýmí vzádú. Zvúkóvé vlñý výcházéjí zé Sóúñdbárú á zádñích répródúktórů, ódrážéjí sé ód strópú á céstújí pó místñóstí.] [Détáílñí záběr ñá Sóúñdbár pód télévízórém spólú s lógý pró Dólbý Átmós á DTS:X. V blízkóstí zářízéñí Sóúñdbár sé óbjéví íkóñá sígñálú Wí-Fí. Scéñá sé óddálí á ódhálí célý óbývácí pókój sé zádñímí répródúktórý úmístěñýmí vzádú. Zvúkóvé vlñý výcházéjí zé Sóúñdbárú á zádñích répródúktórů, ódrážéjí sé ód strópú á céstújí pó místñóstí.]

[*Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós vý~žádúj~é příp~ójéñ~í přés r~ózhr~áñí Wí~-Fí á j~é pód~póró~váñó ñ~á (výb~ráñýc~h) tél~évíz~óréc~h Sám~súñg~ výró~béñýc~h v lé~téch~ 2022–2024. *Jé vý~žádóv~áñ zdr~ójóv~ý óbsá~h Dól~bý Át~mós á~ DTS V~írtú~ál:X.]

[Réál~ístí~cký 11.1.4ká~ñálóv~ý zvúk~]

[Ñéch~ sé óh~rómí~t sóú~dbár~ém, kt~érý óv~ládñé~ tvůj p~róst~ór]

[Zápó~slóú~chéj~ sé dó~ tóñů, kt~éré dó~ tvých~ úší dól~éhájí z~ káždéh~ó úhlú~ – s 11 pró~stór~óvýmí~ přédñ~ímí ká~ñálý, k~téré z~áhrñ~újí zá~dñí ré~pród~úktó~rý, 1 bá~sóvým~ káñál~ém á 4 r~épró~dúkt~órý h~rájíc~ímí vz~hůrú s~é ócí~tñéš d~ósló~vá úp~róst~řéd ák~cé.]

[V óbývácím pókójí sédí pár ñá póhóvcé á dívá sé ñá télévízí. Télévízé sé íñstálújé ñá zéď á přímó pód ñí sé ñáchází Sóúñdbár. Dvójícé zádñích répródúktórů jé úmístěñá ñá bóčñích stólcích v zádñí částí místñóstí. Zvúkóvé vlñý výcházéjí z télévízórú, Sóúñdbárú á zádñích répródúktórů z růzñých úhlů á šíří sé v ñěkólíká směréch, ábý záplñílý místñóst.] [V óbývácím pókójí sédí pár ñá póhóvcé á dívá sé ñá télévízí. Télévízé sé íñstálújé ñá zéď á přímó pód ñí sé ñáchází Sóúñdbár. Dvójícé zádñích répródúktórů jé úmístěñá ñá bóčñích stólcích v zádñí částí místñóstí. Zvúkóvé vlñý výcházéjí z télévízórú, Sóúñdbárú á zádñích répródúktórů z růzñých úhlů á šíří sé v ñěkólíká směréch, ábý záplñílý místñóst.]

Q-Sinfonía

[Sóúñ~dbár~ á tél~évíz~ór v d~ókóñ~álé há~rmóñ~íí]

[Téch~ñóló~gíé Q~-Sýmp~hóñý~ úmóžňú~jé ré~pród~úktó~rům té~léví~zórú~ í sóú~ñdbá~rú pr~ácóv~át sp~óléčñ~ě á dós~áhñóú~t ták~ dókó~ñálé z~vúkó~vé sýñ~érgí~é, příčé~mž áúd~íó óp~tímá~lízó~váñé p~ómóc~í úmělé í~ñtél~ígéñ~cé můžé~ vólñ~ě próú~dít v~šémí k~áñálý~.]

[Télévízñí óbrázóvká zóbrázújé žívóú kóñcértñí scéñú. Přímó pód ñím jé Sóúñdbár. Kdýž jé Q-Sýmphóñý výpñútá, Sóúñdbár přéhrává zvúk sám á výdává málé zvúkóvé vlñý. Kdýž jé fúñkcé Q-Sýmphóñý zápñútá, télévízór á Sóúñdbár přéhrávájí zvúk spóléčñě vé stéjñóú dóbú, příčémž óbá výdávájí vélké zvúkóvé vlñý sýñchróñízóváñě.] [Télévízñí óbrázóvká zóbrázújé žívóú kóñcértñí scéñú. Přímó pód ñím jé Sóúñdbár. Kdýž jé Q-Sýmphóñý výpñútá, Sóúñdbár přéhrává zvúk sám á výdává málé zvúkóvé vlñý. Kdýž jé fúñkcé Q-Sýmphóñý zápñútá, télévízór á Sóúñdbár přéhrávájí zvúk spóléčñě vé stéjñóú dóbú, příčémž óbá výdávájí vélké zvúkóvé vlñý sýñchróñízóváñě.]

[*Fúñk~cé Q-S~ýmph~óñý j~é kóm~pátí~bílñ~í s výb~ráñým~í tél~évíz~órý S~ámsú~ñg. *Vý~žádúj~é příp~ójéñ~í k tél~évíz~órú p~řés HD~MÍ, óp~tíck~ý kábé~l ñéb~ó róz~hráñ~í Wí-Fí~.]

Sonido SpaceFit Pro

[Óptí~málí~zóvá~ñý zvú~k, kté~rý sé p~řízpůs~óbí tv~émú pr~óstó~rú]

[Fúñk~cé Sp~ácéF~ít Só~úñd P~ró pó~zvéd~ñé tv~ůj zážít~ék z p~óslé~chú ñ~á ñóv~óú úró~véň. Ñý~ñí jé t~ó sám~ótñý s~óúñd~bár, k~térý á~útóm~átíc~ký áñ~álýz~újé m~ístñó~st á p~řízpůs~óbúj~é zvú~k jí ñá~ mírú – á~ dókó~ñcé s~pójú~jé zv~ýšéñóú~ čístó~tú á p~óhlc~éñí s d~ávkóú~ óptí~málí~zóvá~ñých b~ásóv~ých tóñ~ů.]

[Óbývá~cí pók~ój s m~ódér~ñím dé~kóré~m sé p~róměñ~í vé st~ýl ñáčr~tú, pří~čémž přé~dmětý~ výbl~édñó~ú dó p~óúhýc~h óbr~ýsů. Só~úñdb~ár vý~dává jé~díñý í~mpúl~s, kté~rý pró~chází c~élóú~ místñ~óstí á~ áñál~ýzúj~é pró~stór~. Póté S~óúñd~bár á~ súbw~óófé~r výd~ávájí z~vúkó~vé vlñ~ý, kté~ré íñd~íkúj~í, žé sé z~vúk p~řéhráv~á.] [Óbývá~cí pók~ój s m~ódér~ñím dé~kóré~m sé p~róměñ~í vé st~ýl ñáčr~tú, pří~čémž přé~dmětý~ výbl~édñó~ú dó p~óúhýc~h óbr~ýsů. Só~úñdb~ár vý~dává jé~díñý í~mpúl~s, kté~rý pró~chází c~élóú~ místñ~óstí á~ áñál~ýzúj~é pró~stór~. Póté S~óúñd~bár á~ súbw~óófé~r výd~ávájí z~vúkó~vé vlñ~ý, kté~ré íñd~íkúj~í, žé sé z~vúk p~řéhráv~á.]

[Zjís~tí, čím j~é téñ~tó só~úñdb~ár výj~íméčñ~ý]

[Stvó~řéñ pr~ó máx~ímálñ~ě pódm~áñív~ý zvúk~, téñt~ó sóú~ñdbá~r ñáb~ízí tří t~ýpý r~épró~dúkt~órů: ① přé~dñí ré~pród~úktó~rý, ② pó~strá~ññímí~ répr~ódúk~tórý~ á ③ hór~ñí rép~ródú~któr~ý, kté~ré jsó~ú str~átég~ícký~ zábú~dóvá~ñé přímó~ v rámú~.]

[Sóúñ~dbár~ á zád~ñí rép~ródú~któr~ jsóú~ úmíst~ěñý vé~dlé s~ébé. J~éjíc~h sóú~částí s~é ñáhl~é róz~létí á~ ódhá~lí jéj~ích v~ñítřñ~í kóñf~ígúr~ácé. P~řédñí r~épró~dúkt~ór jé~ ózñá~čéñ čísl~ém jé~dñá, b~óčñí ré~pród~úktó~r jé ó~zñáčé~ñ číslé~m dvě á~ répr~ódúk~tór s~měřújíc~í ñáhó~rú jé~ ózñá~čéñ čísl~ém tří~.] [Sóúñ~dbár~ á zád~ñí rép~ródú~któr~ jsóú~ úmíst~ěñý vé~dlé s~ébé. J~éjíc~h sóú~částí s~é ñáhl~é róz~létí á~ ódhá~lí jéj~ích v~ñítřñ~í kóñf~ígúr~ácé. P~řédñí r~épró~dúkt~ór jé~ ózñá~čéñ čísl~ém jé~dñá, b~óčñí ré~pród~úktó~r jé ó~zñáčé~ñ číslé~m dvě á~ répr~ódúk~tór s~měřújíc~í ñáhó~rú jé~ ózñá~čéñ čísl~ém tří~.]

[Kvál~ítá z~vúkú~]

[Hórñ~í répr~ódúk~tórý~ úmóc~ñí ákčñ~í scéñý~]

[Úžíj s~í ñéj~lépší z~vúkó~vé éfé~ktý ú~ sébé~ dómá~]

[Bézd~rátóv~é zádñ~í répr~ódúk~tórý~ přéñáší z~vúk s~měrém~ vzhůr~ú, ták~žé sé ó~dráží ód~ stró~pú á p~rómít~á sé ñá~d tvó~ú hlá~vóú, d~íký tó~mú sv~é óblíb~éñé fí~lmý p~róžíj~éš sé s~téjñ~óú íñ~téñz~ítóú~ jákó~ v kíñ~ě.]

[*Bálé~ñí óbs~áhúj~é sés~távú~ bézd~rátóv~ých zá~dñích~ répr~ódúk~tórů S~ámsú~ñg.]

[Prív~áté R~éár S~óúñd~]

[Zážívé~j épí~cké ók~ámžík~ý béz~ výrú~šéñí]

[Sléd~óváñí s~é skv~ělým zv~úkém~ sí můžé~š dópřáv~át bé~z výr~úšóváñ~í spól~úbýd~lících~ čí sóú~sédů. S~táčí zá~pñóú~t póú~zé ód~děléñ~é zádñ~í répr~ódúk~tórý~ á úžíj~éš sí p~rémíó~vé áúd~íó óh~lédú~plñě á~ béz ús~túpk~ů.]

[Zvúk~óvá sý~ñérg~íé]

[Ñápl~ň svóú~ místñ~óst t~óñý, kt~éré hr~ájí v d~ókóñ~álé há~rmóñ~íí]

[Pří přé~hráváñ~í sé sl~ádí zv~úk hl~ávñíh~ó sóú~ñdbá~rú á z~ádñíc~h rép~ródú~któr~ů, čímž výt~vóří pó~hlcú~jící áú~díó, k~téré p~róst~óúpí c~élóú~ místñ~óstí. P~ří pós~léch~ú svýc~h óbl~íbéñýc~h skl~ádéb~ sé tá~k hrá~vě póñ~óříš dó r~ýtmů, k~téré t~ě ñéñé~cháj~í sédět~ v kóú~tě.]

[Ádáp~tívñ~í zvúk~]

[Zvúk~ výlá~děñý ñá~ mírú k~áždé sc~éñě]

[Fúñk~cé Ád~áptí~vñí zv~úk áú~tómá~tíck~ý ópt~ímál~ízúj~é áúd~íó v z~ávísl~óstí~ ñá kó~ñkrét~ñím ób~sáhú~. Jédí~ñé, có t~ák ús~lýšíš, jé~ čísté á~ détá~ílñí ó~zvúčé~ñí – béz~ óhlé~dú ñá~ tó, có~ právě s~lédú~jéš.]

[Áktí~vñí zé~síléñ~í hlás~ú (ÁVÁ~)]

[Zách~ýť kážd~é slóv~ó jás~ñě á čís~tě]

[Úžíj s~í zřét~élñé v~ýzñěñ~í všéch~ díál~ógů í v~ hlúčñ~ějším ók~ólñím~ prós~třédí. F~úñkc~é ákt~ívñíh~ó zés~íléñí h~lású~ jéjí~ch ré~pród~úkcí~ přízp~ůsóbí m~ěñící sé~ úróvñ~í hlú~kú, tá~kžé vám~ úž ñéú~ñíkñ~é áñí~ jédí~ñé sló~vó.]

[Žéñá sé dívá ñá télévízí, ktérá má přímó pód ñí ñáíñstálóváñý Sóúñdbár. Sóúñdbár má zvúkóvóú líštú íñdíkújící úróvéň hlásítóstí. Dó místñóstí sé přířítíl róbótícký výsáváč á výdává rúšívý zvúk, ktérý sígñálízújí rózsvícéñé šróúbý. V réákcí ñá tó Sóúñdbár hrájé s výšší hlásítóstí, příčémž zvúkóvý páñél výdává větší áktívítú.] [Žéñá sé dívá ñá télévízí, ktérá má přímó pód ñí ñáíñstálóváñý Sóúñdbár. Sóúñdbár má zvúkóvóú líštú íñdíkújící úróvéň hlásítóstí. Dó místñóstí sé přířítíl róbótícký výsáváč á výdává rúšívý zvúk, ktérý sígñálízújí rózsvícéñé šróúbý. V réákcí ñá tó Sóúñdbár hrájé s výšší hlásítóstí, příčémž zvúkóvý páñél výdává větší áktívítú.]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Výví~ñútó~ ódbó~rñíký~ ñá zv~úkóv~é íñóv~ácé]

[Ñéúñá~vñé dl~óúhó~trvá~jící té~stóv~áñí v ká~lífó~rñsk~é zvúk~óvé lá~bórá~tóří, k~dé ñá~ší zvú~kóví í~ñžéñýří~ světó~vé úróv~ñě výú~žívájí p~ókró~čílé ák~ústí~cké té~chñó~lógí~é á ñé~jmód~érñěj~ší póčítá~čóvé mó~déló~váñí, pří~ñáší dók~óñál~é výv~ážéñý zv~úk, kt~érý ró~vñóm~ěrñě zá~plñí c~élóú~ místñ~óst.]

[Póúží~télñ~óst]

[HDMÍ~ 2.1 / HDMÍ~ éÁRC~]

[Dókó~ñálá k~válí~tá zv~úkú z~ růzñýc~h zdr~ójů]

[Sóúñ~dbár~ jé kó~mpát~íbíl~ñí s ró~zhrá~ñím HD~MÍ éÁ~RC á H~DMÍ 2.1, t~ákžé s~í pó p~řípój~éñí hé~rñí kó~ñzól~é ñéb~ó Blú~-ráý p~řéhráv~áčé vý~chút~ñáš pró~stór~óvý 3D z~vúk D~ólbý~ Átmó~s á dá~lší fór~mátý – v~ kvál~ítě, já~kóú t~vůrcí~ zámýšl~élí.]

[*Pódp~órúj~é 4K@120Hz~ pódl~é spé~cífí~kácé~ HDMÍ~ 2.1. *Výžád~újé k~ómpá~tíbí~lñí té~léví~zór, z~drój~óvé zá~řízéñí á~ spéc~íálñí ó~bsáh~.]

[*Pódp~órúj~é 4K@120Hz~ pódl~é spé~cífí~kácé~ HDMÍ~ 2.1. *Výžád~újé k~ómpá~tíbí~lñí té~léví~zór, z~drój~óvé zá~řízéñí á~ spéc~íálñí ó~bsáh~.]

[Hlás~óvý ás~ísté~ñt á s~tréá~móvá~cí slú~žbý]

[Stré~ámúj~ húdb~ú, kté~róú m~ílúj~éš á óv~ládéj~ jí hl~ásém~]

[Óvládéj sóúñdbár zá pómócí svéhó hlású s pódpóróú ásístéñtký Áléxá ñébó zářízéñím kómpátíbílñím s Góóglé Ássístáñt díký véstávěñé fúñkcí Chrómécást. Tú můžéš póúžít í pró stréámóváñí zvúkóvéhó óbsáhú, včétñě mílóváñých húdébñích skládéb. Stéjñě ták jé móžñé přéhrávát áúdíó přés ÁírPláý – stáčí klépñóút ñá íkóñú ñá tvém Ápplé zářízéñí. S Ápplé ÁírPláý sí jédñódúšé můžéš úžívát óblíbéñé pódcástý á húdbú z íPhóñú í íPádú.]

[*Ámázóñ Áléxá á všéchñá přídrúžéñá lógá jsóú óchráññóú zñámkóú spóléčñóstí Ámázóñ.cóm Íñc čí dálších spóléčñóstí. *Góóglé, Chrómécást búílt-íñ, á Góóglé Hómé jsóú óchráññé zñámký spóléčñóstí Góóglé LLC. *Ápplé, ÁírPláý, íPhóñé, íPád á Mác jsóú óchráññé zñámký spóléčñóstí Ápplé Íñc. régístróváñé v ÚSÁ á dálších zémích. *Téñtó sóúñdbár Sámsúñg pódpórújé ÁírPláý 2 á výžádújé sýstém íÓS 11.4 ñébó ñóvější. *Dóstúpñóst tétó slúžbý sé můžé líšít v závíslóstí ñá régíóñú / póskýtóvátélí slúžéb / jázýkú. *Pró přípójéñí sóúñdbárú k móbílñí sítí přés bézdrátóvé rózhráñí Wí-Fí jé výžádóváñá áplíkácé SmártThíñgs.]

[*Ámázóñ Áléxá á všéchñá přídrúžéñá lógá jsóú óchráññóú zñámkóú spóléčñóstí Ámázóñ.cóm Íñc čí dálších spóléčñóstí. *Góóglé, Chrómécást búílt-íñ, á Góóglé Hómé jsóú óchráññé zñámký spóléčñóstí Góóglé LLC. *Ápplé, ÁírPláý, íPhóñé, íPád á Mác jsóú óchráññé zñámký spóléčñóstí Ápplé Íñc. régístróváñé v ÚSÁ á dálších zémích. *Téñtó sóúñdbár Sámsúñg pódpórújé ÁírPláý 2 á výžádújé sýstém íÓS 11.4 ñébó ñóvější. *Dóstúpñóst tétó slúžbý sé můžé líšít v závíslóstí ñá régíóñú / póskýtóvátélí slúžéb / jázýkú. *Pró přípójéñí sóúñdbárú k móbílñí sítí přés bézdrátóvé rózhráñí Wí-Fí jé výžádóváñá áplíkácé SmártThíñgs.]

[ÁírP~láý]

[Stré~ámúj~ svóú~ míló~váñó~ú húd~bú s Á~írPl~áý]

[S pód~póró~ú fúñ~kcé Á~pplé~ ÁírP~láý s~é můžéš z~ápós~lóúc~hát d~ó tóñů s~vé óbl~íbéñé h~údbý~ ñébó~ pódc~ástů p~řéhráv~áñých~ zé zá~řízéñí í~Phóñ~é čí íP~ád. Pr~ó příp~ójéñ~í k sóú~ñdbá~rú st~áčí klé~pñóú~t ñá í~kóñú~ ÁírP~láý ñ~á záříz~éñí Áp~plé.]

[*Ápplé, ÁírPláý, íPhóñé, íPád á Mác jsóú óchráññé zñámký spóléčñóstí Ápplé Íñc. régístróváñé v ÚSÁ á dálších zémích. *Téñtó sóúñdbár Sámsúñg pódpórújé ÁírPláý 2 á výžádújé sýstém íÓS 11.4 ñébó ñóvější. *Dóstúpñóst tétó slúžbý sé můžé líšít v závíslóstí ñá régíóñú / póskýtóvátélí slúžéb / jázýkú. *Pró přípójéñí sóúñdbárú k móbílñí sítí přés bézdrátóvé rózhráñí Wí-Fí jé výžádóváñá áplíkácé SmártThíñgs.]

[*Ápplé, ÁírPláý, íPhóñé, íPád á Mác jsóú óchráññé zñámký spóléčñóstí Ápplé Íñc. régístróváñé v ÚSÁ á dálších zémích. *Téñtó sóúñdbár Sámsúñg pódpórújé ÁírPláý 2 á výžádújé sýstém íÓS 11.4 ñébó ñóvější. *Dóstúpñóst tétó slúžbý sé můžé líšít v závíslóstí ñá régíóñú / póskýtóvátélí slúžéb / jázýkú. *Pró přípójéñí sóúñdbárú k móbílñí sítí přés bézdrátóvé rózhráñí Wí-Fí jé výžádóváñá áplíkácé SmártThíñgs.]

[Táp S~óúñd~]

[Přéhr~áj všé~ jédñ~ím dót~ýkém~]

[Zrcá~dlí z~vúk z~ móbí~lñíhó~ télé~fóñú~ přímó d~ó sóú~ñdbá~rú. Pó~mócí j~édíñ~éhó kl~épñú~tí sé t~vá húd~bá rý~chlé~ přépñ~é á ñá~plñó~ rózé~zñí vé~ výjím~éčñé kv~álít~ě, ktér~óú só~úñdb~ár pl~ñě pód~póří.]

[Rúká~ drží té~léfó~ñ, kté~rý přéh~rává hú~dbú, á~ léhc~é s ñím~ klép~é ó Só~úñdb~ár. Só~úñdb~ár ók~ámžít~ě výdáv~á řádú k~úlát~ých zv~úkóv~ých vl~ñ, cóž ñ~ázñá~čújé, žé~ přéhr~ává sté~jñóú~ húdb~ú ják~ó tél~éfóñ~.] [Rúká~ drží té~léfó~ñ, kté~rý přéh~rává hú~dbú, á~ léhc~é s ñím~ klép~é ó Só~úñdb~ár. Só~úñdb~ár ók~ámžít~ě výdáv~á řádú k~úlát~ých zv~úkóv~ých vl~ñ, cóž ñ~ázñá~čújé, žé~ přéhr~ává sté~jñóú~ húdb~ú ják~ó tél~éfóñ~.]

[*Fúñk~cé Tá~p Sóú~ñd fú~ñgúj~é přés~ Blúé~tóót~h á jé~ kómp~átíb~ílñí s~ móbí~lñímí~ zářízé~ñímí S~ámsú~ñg s ó~pérá~čñím sý~stémé~m Áñd~róíd~ 8.1 á výšším~.]

[Smár~tThí~ñgs: V~éstá~věñý hú~b]

[Óvlád~éj sv~óú ch~ýtró~ú dóm~ácñós~t sé S~márt~Thíñ~gs]

[Pómó~cí vés~távěñ~éhó hú~bú (ró~zbóčó~váčé) m~ůžéš s áp~líká~cí Smá~rtTh~íñgs~ přípó~jít á~ óvlád~át kó~mpát~íbíl~ñí záříz~éñí, včé~tñě těc~h prá~cújíc~ích s p~rótó~kólé~m Zíg~béé.]

[Sóúñ~dbár~ ñá st~ěñě v ób~ývácím~ pókó~jí vý~sílá sí~gñál W~í-Fí. Ó~bjév~újí sé~ růzñé t~éčkóv~áñé čárý~, ktér~é spój~újí Só~úñdb~ár s ó~stát~ñímí z~ářízéñ~ímí v m~ístñó~stí, v~čétñě r~óbót~íckéh~ó výs~áváčé~, lámp~ý, klí~mátí~zácé~ á číst~íčký v~zdúc~hú.] [Sóúñ~dbár~ ñá st~ěñě v ób~ývácím~ pókó~jí vý~sílá sí~gñál W~í-Fí. Ó~bjév~újí sé~ růzñé t~éčkóv~áñé čárý~, ktér~é spój~újí Só~úñdb~ár s ó~stát~ñímí z~ářízéñ~ímí v m~ístñó~stí, v~čétñě r~óbót~íckéh~ó výs~áváčé~, lámp~ý, klí~mátí~zácé~ á číst~íčký v~zdúc~hú.]

[Áplí~kácé~ Smár~tThí~ñgs]

[Výúží~j pók~róčíl~ých fú~ñkcí ñ~áplñ~ó]

[Přípój svá zvúkóvá zářízéñí k áplíkácí SmártThíñgs přés rózhráñí Wí-Fí á sñádñó úprávúj ñástávéñí á fúñkcí Gróúp Pláý zé svéhó móbílñíhó zářízéñí. SmártThíñgs tí róvñěž póskýtñé přístúp k hlásóvémú ásístéñtóví á dálším fúñkcím stréámóváñí húdbý, čímž přéměñí tvá zářízéñí vé zvúkóvé přéhráváčé, ktéré lzé ñávíc óvládát hlásém.]

[*Výžádújé móbílñí zářízéñí s ÓS Áñdróíd 9.0 á výšším ñébó íÓS 15.0 á výšším (můžé sé líšít v závíslóstí ñá áktúálízácích sóftwárú) s ñáíñstálóváñóú áplíkácí SmártThíñgs. *Fúñkcé Gróúp Pláý pódpórújé áž 5 zářízéñí á músí být přípójéñá přés pásmó 5 GHz ñá stéjñé sítí Wí.Fí. *Dóstúpñé fúñkcé sé móhóú líšít v závíslóstí ñá jédñótlívých régíóñéch, ópérátóréch, síťóvém próstřédí á týpú móbílñích zářízéñí á móhóú sé í béz přédchózíhó úpózórñěñí měñít.]

[Réžím~ Gámé~ Módé~ Pró]

[Stáň s~é sóú~částí hr~ý s dý~ñámí~ckým z~vúké~m]

[Póñó~ř sé jé~ště hló~úbějí~ dó ák~cé sé~ sílñ~ým pró~stór~óvým z~vúké~m. Sóú~ñdbá~r pří d~éték~cí pří~pójé~ñí kóñ~zólé~ k Sám~súñg~ TV áú~tómá~tíck~ý ópt~ímál~ízúj~é áúd~íó pr~ó gám~íñg, á~ dókó~ñcé j~éj pří~způsó~bí žáñrú~ dété~kóvá~ñémú p~látf~órmó~ú Gám~íñg H~úb.]

[*Óptí~málí~zácé~ zvúk~ú v rám~cí pl~átfó~rmý S~ámsú~ñg Gá~míñg~ Húb s~é můžé v~ závís~lóst~í ñá j~édñó~tlív~ých ré~gíóñ~éch á~ módé~léch~ TV lí~šít. Hé~rñí kó~ñzól~é sé p~ródáv~á sámó~stát~ñě. Kóm~pátí~bílñ~í zářízé~ñí sé m~óhóú~ líšít~.]

[Jédí~ñéčñá s~ýñér~gíé
s~ tvój~í TV]

[Óvlád~áñí Óñé~ Rémó~té]

[Jédí~ñé óvl~ádáñí – dó~kóñá~lá kóñ~tról~á]

[Dálkó~vé óvl~ádáñí Sá~msúñ~g TV ñ~émús~í slóú~žít pó~úzé t~élév~ízór~ú. Póú~žíj jé~j k óv~ládáñí k~líčóvýc~h fúñ~kcí, já~kó jé~ zápñ~útí/vý~pñút~í, úpráv~á hlá~sító~stí, čí~ ñást~ávéñ~í zvúk~óvých~ éfék~tů ñá s~vém só~úñdb~árú.]

[*Dóst~úpñé ñ~á Sám~súñg~ TV kó~mpát~íbíl~ñích s~ rózh~ráñím~í Blú~étóó~th čí W~í-Fí.]

[*Dóst~úpñé ñ~á Sám~súñg~ TV kó~mpát~íbíl~ñích s~ rózh~ráñím~í Blú~étóó~th čí W~í-Fí.]

[Bézd~rátóv~é přípó~jéñí
k~ TV]

[Přípó~j sóú~ñdbá~r k TV~ béz ñ~évzh~lédñ~ých ká~bélů]

[Přípó~j svůj~ sóúñ~dbár~ k Sám~súñg~ TV s p~óúžít~ím róz~hráñ~í Wí-Fí~ čí Blú~étóó~th v p~óúhýc~h ñěkó~líká~ króc~ích. Áú~díó á~ vídé~ó sé p~řésñě s~ýñch~róñí~zújí á~ příñé~sóú d~ókóñ~álý záží~ték z~é slé~dóváñ~í.]

[*Dóst~úpñé ñ~á Sám~súñg~ TV kó~mpát~íbíl~ñích s~ rózh~ráñím~í Blú~étóó~th čí W~í-Fí.]

[*Dóst~úpñé ñ~á Sám~súñg~ TV kó~mpát~íbíl~ñích s~ rózh~ráñím~í Blú~étóó~th čí W~í-Fí.]

[*Óbráz~ký js~óú sí~múló~váñé á~ slóú~ží póúz~é k íl~ústr~áčñím účé~lům. Vz~hléd~ á spé~cífí~kácé~ sé mó~hóú í~ béz p~řédch~ózíhó~ úpóz~órñěñ~í měñít~.]

[Spéc~ífík~ácé]

  • [Póčét~ káñál~ů]

    11.1.4

  • [Póčét~ répr~ódúk~tórů]

    22

  • [Rózm~ěrý bá~léñí (Š x~ V x H)]

    [1 309 × 595 × 277 mm]

  • [Ñápáj~éñí]

    [0,5 W]

  • [Próv~ózñí s~pótřé~bá éñ~érgí~é (hlá~vñí ré~pród~úktó~r)]

    [41 W]

  • [Póčét~ káñál~ů]

    11.1.4

  • [Póčét~ répr~ódúk~tórů]

    22

  • Color

    [Čérñý g~ráfí~t]

  • [Céñt~rálñí r~épró~dúkt~ór]

    [Áñó]

  • [Úp-fí~ríñg~ répr~ódúk~tór]

    [Áñó]

  • Altavoz frontal de disparo ancho

    [Áñó]

  • [Sídé~-fírí~ñg ré~pród~úktó~r]

    [Áñó]

  • [Wíré~léss~ Súbw~óófé~r Íñc~lúdé~d]

    [Áñó]

  • [Zádñ~í bézd~rátóv~ý répr~ódúk~tór]

    [Áñó]

  • Amplificador de voz activo

    [Áñó]

  • Sonido SpaceFit

    [Áñó]

  • Dolby

    [ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ Dígí~tál P~lús,D~ólbý~ Trúé~ HD]

  • [Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]

    [Áñó]

  • [Ñóčñí r~éžím]

    [Áñó]

  • [Zvúk~óvé ré~žímý]

    [Súrr~óúñd~ Sóúñ~d éxp~áñsí~óñ, Gá~mé Pr~ó, Stá~ñdár~d, Ádá~ptív~é]

  • [LPCM~]

    [Múlt~í chá~ññél~]

  • Pase de video 4K

    120 Hz

  • HDR

    HDR10 +

  • [Fórm~át dék~ódóváñ~í]

    [MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]

  • [HDMÍ~ vstú~p]

    2

  • [Výstú~p HDM~Í]

    1

  • ARCO HDMI

    [Áñó (é~ÁRC)]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [Áñó]

  • [Óptí~cký vs~túp]

    1

  • Bluetooth

    [Áñó]

  • Wifi

    [Áñó]

  • [Přéhr~áváñí přé~s ÚSB~]

    [Ñé]

  • [Óvlá~dáč Óñ~é Rém~óté C~óñtr~ól]

    [Áñó]

  • [Blúé~tóót~h vér~zé]

    5.2

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

    [Áñó]

  • Q-Sinfonía

    [Áñó]

  • [Múlt~í Pós~ítíó~ñ Réá~r Spé~ákér~]

    [Áñó]

  • [Táp S~óúñd~]

    [Áñó]

  • [Chró~mécá~st]

    [Áñó]

  • Spotify Connect

    [Áñó]

  • [ÁírP~láý]

    [Áñó]

  • Dolby ATMOS inalámbrico

    [Áñó]

  • [Róóñ~ Sérv~ícé]

    [Róóñ~ Tést~éd]

  • [Wórk~s wít~h Góó~glé]

    [Áñó]

  • Bixby (Bixby)

    [Ñé]

  • Alexa

    [Áñó]

  • [Čísté r~ózměr~ý hlá~vñíhó~ répr~ódúk~tórú~ (Š x V x H~)]

    [1 232 × 69,5 × 138 mm]

  • [Čísté r~ózměr~ý zád~ñíhó r~épró~dúkt~órú (Š × V~ × H)]

    [129,5 × 201,3 × 140,4 mm]

  • [Čísté r~ózměr~ý bás~óvéhó~ répr~ódúk~tórú~ (Š x V x H~)]

    [220 × 413 × 410 mm]

  • [Rózm~ěrý bá~léñí (Š x~ V x H)]

    [1 309 × 595 × 277 mm]

  • [Čístá h~mótñ~óst h~lávñ~íhó ré~pród~úktó~rú]

    [7,7 kg]

  • [Čístá h~mótñ~óst r~épró~dúkt~órú]

    [3,4 kg]

  • [Čístá h~mótñ~óst b~ásóv~éhó ré~pród~úktó~rú]

    [11,7 kg]

  • [Hmót~ñóst~ bálé~ñí]

    [28,2 kg]

  • [Spót~řébá é~ñérg~íé v p~óhót~óvós~tñím r~éžímú~ (hláv~ñí rép~ródú~któr~)]

    [0,5 W]

  • [Spót~řébá é~ñérg~íé v p~óhót~óvós~tñím r~éžímú~ (zádñ~í répr~ódúk~tór)]

    [0,5W(Lch~)/0,5W(Rch~)]

  • [Spót~řébá é~ñérg~íé v p~óhót~óvós~tñím r~éžímú~ (básó~vý rép~ródú~któr~)]

    [0,5 W]

  • [Próv~ózñí s~pótřé~bá éñ~érgí~é (hlá~vñí ré~pród~úktó~r)]

    [41 W]

  • [Próv~ózñí s~pótřé~bá éñ~érgí~é (zád~ñí rép~ródú~któr~)]

    [19 W(Lch~)/19 W(Rch~)]

  • [Próv~ózñí s~pótřé~bá éñ~érgí~é (bás~óvý ré~pród~úktó~r)]

    [26 W]

  • [Móžñó~st růz~ñých t~ýpů ñá~pájéñ~í v záví~slós~tí ñá~ lóká~lítě]

    [Áñó]

  • [Štíték~ Éñér~gý St~ár]

    [Ñé]

  • [Dálkó~vý óvl~ádáč]

    [Áñó]

  • [Ñástěñ~ñý držák~]

    [Áñó]

[Ñávód~ý k pó~úžítí á~ máté~ríálý~ ké st~ážéñí]

Guía del usuario sencilla

[Vérz~é 2404190 | 14.1 MB]

[14.07.2024]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á, FRÁ~ÑCÓÚ~ZSKÁ, Í~TÁLS~KÁ, ŠPÁÑ~ĚLSKÁ, P~órtú~gálšt~íñá (é~vróp~ské) ]
[Stáhñ~óút]

Manual de usuario

[Vérz~é 2403220 | 212.43 MB]

[14.07.2024]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á, FRÁ~ÑCÓÚ~ZSKÁ, Í~TÁLS~KÁ, ŠPÁÑ~ĚLSKÁ, P~ÓRTÚ~GÁLS~KÁ, ÑÍZ~ÓZÉM~SKÉ, ÑĚM~ÉCKÝ, ŠV~ÉDSKÁ, Ñ~ÓRSK~Ý, FÍÑS~KÁ, DÁÑ~ÍSH, R~ÚMÚÑ~SKÁ, Bú~lhár~ské, PÓ~LSKÝ, ČÉ~SKÁ, SL~ÓVÉÑ~SKÝ, MÁ~ĎÁRSK~Ý, CHÓR~VÁTS~KÉ, Srb~ský, Sl~óvíñ~štíñá~, ŘÉCKÝ, L~ÓTÝŠS~KÉ, Ést~óñští~ñá, Lí~tévs~ký ]
[Stáhñ~óút]

Guía del usuario sencilla

[Vérz~é 2404190 | 5.88 MB]

[31.05.2024]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á, ÑĚMÉ~CKÝ ]
[Stáhñ~óút]

Guía del usuario sencilla

[Vérz~é 2404190 | 5.88 MB]

[31.05.2024]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á, ÑĚMÉ~CKÝ ]
[Stáhñ~óút]
[Zóbr~ázít~ dálší ó~bsáh~]

[Částó~ klád~éñé dó~tázý~]

[Pódp~órá p~ró pr~ódúk~t]

[Ñájd~ěté víc~é íñf~órmá~cí ó pr~ódúk~téch~]

[Pódp~órá p~ró pr~ódúk~t]

[Výúží~jté z~ářízéñ~í á slú~žbý Sá~msúñ~g ñá m~áxím~úm.]

[Zjís~tít v~ícé]

Chat en vivo

[Zjís~tí, já~k pró~dúkt~ý fúñ~gújí, á~ výbír~éj mó~délý~ splňú~jící tv~é pótřé~bý.]

[Zjís~tít v~ícé]

[Ñédáv~ñó zó~bráz~éñé]