[Dópr~ává z~dárm~á, spl~átký s~ 0% ñávýšé~ñím á s~lévá~ 5 % ñá pr~vñí ñák~úp.]
[Dópr~ává z~dárm~á, spl~átký s~ 0% ñávýšé~ñím á s~lévá~ 5 % ñá pr~vñí ñák~úp.]

[Dópr~ává z~dárm~á, spl~átký s~ 0% ñávýšé~ñím á s~lévá~ 5 % ñá pr~vñí ñák~úp.]

[Bárv~á]

[Bárv~á :]
Galaxy Buds2
[Ólív~óvá]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[{{price.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Výbé~rté s~í bár~vú]

[Přízp~ůsóbí~télñ~é rámý s~é pró~dáváj~í sámó~stát~ñě.]

[Výbé~rté s~í bár~vú pó~úzdr~á]

[Bílý sí~líkó~ñóvý ó~bál j~é sóú~částí bá~léñí, ó~stát~ñí póú~zdrá~ jsóú~ pród~áváñá s~ámós~tátñ~ě.]

  • {{item.name}}

    [Ñéñí ñ~á skl~ádě]

[Módé~rñí tý~p]

  • {{item.name}}

    [Ñéñí ñ~á skl~ádě]

[Zkós~éñý tý~p]

  • {{item.name}}

    [Ñéñí ñ~á skl~ádě]

[Bárv~á óút~dóór~óvéhó~ póúz~drá]

  • {{item.name}}

    [Ñéñí ñ~á skl~ádě]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

[{{tradeInResult.tradeinAmountText}}]

[{{tradeInResult.dealBonusPriceText}}]

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Póúžít~]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Zjís~tít v~ícé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñéñí ñ~á skl~ádě]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñéñí ñ~á skl~ádě]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Přéhl~éd]

[Žéñá j~édóú~cí ñá s~káté~bóár~dú pó~ ásfá~ltóv~é úlíc~í, máj~ící v úšíc~h slú~chátk~á Gál~áxý B~úds2 v~ próv~édéñ~í ólív~é. Má ró~ztážé~ñé pážé~ á úžívá s~í jízd~ú, V pó~zádí s~é ñác~hází mú~ž, róvñ~ěž jédó~úcí ñá~ skát~ébóá~rdú, á~lé v p~ólóz~é séd~ú.]

[Vývážé~ñý zvú~k]

[Žéñá ú~žívájíc~í sí pó~sléc~h húd~bý sé~ slúc~hátký~ Gálá~xý Bú~ds2 v p~róvé~déñí l~ávéñ~dér. V~édlé~ ñí jé v~ýóbr~ázéñ~ó póú~zdró~ Gálá~xý Bú~ds2 v p~róvé~déñí l~ávéñ~dér ñ~á vñí~třñí st~ráñě á~ whít~é ñá t~é vñější.]

[Áktí~vñí pó~tláčé~ñí šúmú~]

[8 jédñ~ótlí~vých s~lúch~áték G~áláx~ý Búd~s2 pós~kládá~ñých d~ó krú~hú. Ká~ždé v jí~ñém bá~révñ~ém pró~védé~ñí ód l~ávéñ~dér, ó~lívé~, blác~k pó w~híté~ bráñó~ pó sm~ěrú hó~díñó~vých r~účíčék~.]

[Póhó~dlñé ñ~óšéñí]

[Póúz~dró G~áláx~ý Búd~s2 óté~vřéñé v~ práv~ém úhlú~. Vñít~řñí str~áñá j~é v pr~óvéd~éñí bl~áck s~ vlóžé~ñým sl~úchát~kém v~ próv~édéñ~í blác~k. Drú~hé slú~chátk~ó sé ñ~ácház~í mímó~ póúz~dró s~ úšñím ñ~ástáv~cém s~lúch~átká s~měřújíc~ím vzh~ůrú.]

[Dlóú~há výdr~ž báté~ríé]

[Fúñk~cé]

Galaxy Buds2

[Ñíék~óľkó G~áláx~ý Búd~s2 púz~díér~ póló~žéñých~ védľá~ sébá~. Ñíék~tóré s~ú ótvó~réñé á~ úkáz~újú ró~zlíčñ~é fáré~bñé pr~évéd~éñíá~ vó vñ~útrí ó~d ólí~vé gr~ééñ, c~éz lá~véñd~ér, wh~íté p~ó blá~ck.]
[Póñó~řté sé~
dó vl~ástñ~íhó sv~ětá]

[Ztráťté sé v tóm, có mílújété. Gáláxý Búds2 ótévírájí ñóvý svět zážítků s pérféktñě vývážéñým zvúkém, ñédóstížítélñým kómfórtém, fúñkcí pótláčéñím hlúkú á sñádñým přípójéñím k vášémú téléfóñú čí hódíñkám. Úsñádñěñé óvládáñí á lépší ódézvá vám úmóžñí póñóřít sé dó zážítkú běhém cvíčéñí, hráñí hér čí jámóváñí dó rýtmú. 1 ]

[Préd~ñá str~áñá ó~tvór~éñéhó~ púzd~rá Gá~láxý~ Búds~2 s dvó~má sl~úchád~lámí~ Gálá~xý Bú~ds2 úm~íést~ñéñým~í vó v~ñútór~ñóm p~ríés~tóré~. Vóñk~ájšíá~ strá~ñá pú~zdrá~ jé v p~révé~déñí w~híté~ á tá vñ~útórñ~á v pré~védé~ñí ólí~vé – ró~vñák~óm, ák~ó slúc~hádl~á Gálá~xý Bú~ds2.]

Galaxy AI ya está aquí

[Zlép~ší svůj~ zážíté~k z Gá~láxý~ ÁÍ sé~ slúc~hátký~ Gálá~xý Bú~ds2. Ñý~ñí máš přé~klád~áč přímó~ v úch~ú. Záp~ñí fú~ñkcé~ přékl~ádú ñ~á svém~ smár~tphó~ñú Sá~msúñ~g Gál~áxý s~é záp~ñútým~í slú~chátk~ý Gál~áxý B~úds2. Ñ~áváž ñ~óvá přát~élst~ví béz~ jázý~kóvé b~áríér~ý, áť úž t~váří v tv~ář, ñébó~ pó té~léfó~ñú.]

[Měj slúchátká Gáláxý Búds2 zápñútá, í kdýž pótřébújéš póúžít tlúmóčñíká ñá smártphóñú Sámsúñg Gáláxý. Přéklád úslýšíš přés slúchátká, zátímcó drúhá ósóbá búdé póslóúchát přés répródúktór spáróváñéhó smártphóñú. Úžívéj sí plýñúlé kóñvérzácé, áñíž bý býló třébá pří káždém hóvórú přédávát téléfóñ mézí jédñótlívýmí mlúvčímí.]
[Jé zóbrázéñó gráfícké rózhráñí áplíkácé Tlúmóčñík s přékládém dó áñglíčtíñý á špáñělštíñý ñá óbrázóvcé. Mézí gráfíckýmí úžívátélskýmí rózhráñímí sé ñáchází téxt á íkóñý, ózñáčújící óbóústráññý přéklád próstřédñíctvím hlásítéhó ódpósléchú á slúcháték Gáláxý Búds.]
[*Fúñkcé Tlúmóčñík výžádújé příhlášéñí k účtú Sámsúñg Áccóúñt. Ñěktéré jázýký móhóú výžádóvát stážéñí jázýkóvéhó bálíčkú. Dóstúpñóst slúžbý sé můžé v závíslóstí ñá jédñótlívých jázýcích líšít. Přésñóst výslédků ñéñí zárúčéñá. *Fúñkcé Símúltáññí přéklád výžádújé přípójéñí k sítí á příhlášéñí k účtú Sámsúñg Áccóúñt. Fúñkcé símúltáññíhó přékládú jé k díspózící póúzé v přédíñstálóváñé áplíkácí Sámsúñg Phóñé. Ñěktéré jázýký móhóú výžádóvát stážéñí jázýkóvéhó bálíčkú. Dóstúpñóst slúžbý sé můžé líšít v závíslóstí ñá jédñótlívých jázýcích, régíóñéch ñébó ópérátóréch líšít. Přésñóst výslédků ñéñí zárúčéñá. *Fúñkcé Gáláxý ÁÍ jsóú pódpóróváñý v zářízéñích Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús á S24 ód úñórá 2024. *Zářízéñí Sámsúñg Gáláxý móhóú ké správñé pódpóřé fúñkcí Gáláxý ÁÍ výžádóvát ñéjñóvější áktúálízácí sóftwárú. *Óbrázký jsóú símúlóváñé á slóúží póúzé k ílústráčñím účélům. Skútéčñé ÚX/ÚÍ sé můžé líšít.]

[Skvěl~é výv~ážéñý zv~úk]

[Váš svět~ v
přír~ózéñ~ých tóñ~éch]

[Žéñá j~ázdí~ácá ñ~á ské~jtbó~rdé p~ó ásf~áltó~véj ú~lící~, májúc~á v úší~ách s~lúchá~dlá Gá~láxý~ Búds~2 v pré~védé~ñí ólí~vé. Má r~óztí~áhñú~té pážé~ á úžívá~ sí já~zdú. V~ pózá~dí sá ñ~áchád~zá mú~ž, róvñ~ákó í~dúcí ñ~á ské~jtbó~rdé, á~lé v s~édé.]

[Úžíjt~é sí s~ílñé, h~lúbó~ké bás~ý á čís~té výšký~ díký d~vóúc~éstñ~ým dýñ~ámíc~kým ré~pród~úktó~rům. Gá~láxý~ Búds~2 vám pří~ñášéjí
v~ývážéñ~óú zv~úkóv~óú kv~álít~ú, kté~rá óbó~hátí k~áždý mó~méñt~ vášéh~ó pós~léch~ú. Ják~ó býs~té bý~lí só~účástí s~ámót~ñéhó z~vúkú~.]

[Kříšťáló~vě číst~é hóvó~rý]

[Hóvó~rý bé~z
ókó~lñíhó~ rúch~ú]

[Trójícé míkrófóñů á véstávěñý hlásóvý sñímáč vám pómóhóú úskútéčňóvát čístší hóvórý, zátímcó řéšéñí ñá bází strójóvéhó účéñí fíltrújé ókólñí rúchý, tákžé búdété mócí sñádñějí sdílét své zážítký s ródíñóú á přátélí. Désígñ s míñímém výstúpků pótláčí ókólñí vítr á vášé hóvórý ták ñébúdóú ñíčím rúšéñý. 2 ]

[Slúchádlá Gáláxý Búds2 v prévédéñí ólívé rózsékñúté ñá dvé pólóvícé s póstúpñé zñázórñéñýmí vñútórñýmí kómpóñéñtámí. Vóñkájší óbál jé ótvóréñý á v jéhó vñútrí sá ñáchádzá čípsét s 1 vñútórñým míkrófóñóm. Ďáléj jé ñá óbrázkú vídíéť kómpóñéñt s dvómá vóñkájšímí míkrófóñmí á jédñótká pré zázñám hlású (vóícé píckúp úñít).]

[Áktí~vñí pó~tláčé~ñí ókó~lñíhó~ hlúk~ú]

[Výbé~rté s~í, có
c~hcét~é slý~šét]

[Dvój~ícé m~íkró~fóñů r~ózpó~zñá ók~ólñí h~lúk á~ téch~ñóló~gíé j~éhó á~ktív~ñíhó p~ótlá~čéñí jé~j spó~léhl~ívě zá~blók~újé. T~ím dój~dé k r~édúk~cí áž 98 % z~vúků ñ~á póz~ádí, có~ž vám úm~óžñí dó~kóñá~lé sé~ póñó~řít dó~ húdb~ý, hér~, áúdí~ó kñí~h á ób~líbéñ~ých pó~dcás~tů. 3, 4 ]

[Žéñá ú~žívájúc~á sí p~óčúváñ~íé hú~dbý s~ó slúc~hádl~ámí G~áláx~ý Búd~s2 v pr~évéd~éñí lá~véñd~ér. Vé~dľá ñé~j jé v~ýóbr~ázéñ~é púzd~ró Gá~láxý~ Búds~2 v pré~védé~ñí láv~éñdé~r ñá v~ñútór~ñéj s~tráñ~é á wh~íté ñ~á téj~ vóñk~ájšéj~.]

[Sýst~ém ákt~ívñíh~ó pót~láčéñ~í hlúk~ú (ÁÑC~) Gálá~xý Bú~ds2
sñ~íží ókól~ñí hlú~k ó áž 98 %. P~ótvr~zéñó~ vérí~fíká~cí ÚL]

[Ñálá~ďté sé~ ñá sv~ět kól~ém vás~ ñébó~ jéj p~ótlá~čté s t~řístúp~ňóvým ñ~ástá~véñím~ próp~óúštěñ~í ókól~ñích z~vúků.]

[Slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s2 v pr~évéd~éñí lá~véñd~ér s í~lúst~rácíó~ú zñáz~órňúj~úcóú 3 s~túpñ~é hlá~díñý~ ókól~ítých~ zvúk~óv, kt~óré môžú~ býť úp~rávé~ñé pré~ póúží~tíé s~ ÁÑC – ó~d ñás~távé~ñíá "l~ów" cé~z "méd~íúm" p~ó "híg~h"]

360 AUDIO

[Získé~jté f~úñkc~í 360 Áúd~íó á p~óñóřt~é sé d~ó pós~léch~ú]

[Fúñkcé 360 Áúdíó vás óbklópí pódmáñívým zvúkém, zátímcó téchñólógíé Dólbý Héád Tráckíñg™ příñésé ñéúvěřítélñý trójrózměrñý zážíték z pósléchú. Á Dólbý Átmós® óbóhátí zvúk í ó tý ñéjméñší détáílý, cóž vám úmóžñí dělát mñóhém víc, ñéž jéñ jédñódúšé póslóúchát – přéd vámí sé tótíž búdé ódvíjét célý příběh.]

[*K dís~pózí~cí pó~úzé ñ~á tél~éfóñ~éch á~ tábl~étéc~h Sám~súñg~ Gálá~xý s ú~žívát~élsk~ým róz~hráñ~ím Áñd~róíd~ Óñé v~érzé~ 3.1 čí ñóv~ější. Pód~pórá~ 360 Áúdí~ó á Dó~lbý H~éád T~ráck~íñg™ s~é můžé v~ závís~lóst~í ñá j~édñó~tlív~ých áp~líká~cích á~ přéhr~áváñém~ óbsá~hú lí~šít.]

[Sádá slúcháték Gáláxý Búds2 v bárévñém próvédéñí Óñýx sé pósóúvá dó střédú óbrázóvký. Lévá stráñá sé zóbrází z lévéhó dólñíhó róhú s vñější částí směřújící dópřédú á prává stráñá sé zóbrází vprávó ñáhóřé s vñítřñí částí směřóváñóú dópřédú, ábý sé ódhálíló písméñó R ñá slúchátkú á růzñé kómpóñéñtý répródúktórů á míkrófóñú. Jákmílé sé střétñóú vé střédú, ótáčéjí sé v párú ó 360 stúpňů, ábý ódhálílá všéchñý áspéktý óbóú stráñ.]

[Ñást~ávéñ~í zvúk~ú]

[Zvúk~ šítý přím~ó
vám ñ~á mírú~]

[Káždý p~óslé~chóv~ý zážíté~k jé s~ Gálá~xý Bú~ds2 pří~způsó~béñ v~áším p~ótřéb~ám. S 6 ód~líšñým~í móžñ~óstm~í ñás~távé~ñí ékv~álíz~érú sñ~ádñó~ ñálé~zñét~é pér~fékt~ñě pró~krés~léñý z~vúk, k~térý v~ás dós~lóvá~ póhl~tí.]

[Ják z~měñít~ ñást~ávéñ~í ékvá~lízér~ú]

[Méñú~ ñást~ávéñ~í Gálá~xý Bú~ds2 ñá~cházé~jící sé~ ñá ób~rázó~vcé c~hýtr~éhó té~léfó~ñú sé~ zvýrá~zñěñým~ tláčít~kém ñ~ástá~véñí É~árbú~ds. V p~ózád~í sé ñá~chází p~ár slú~cháté~k Gál~áxý B~úds2 v~ próv~édéñ~í lávé~ñdér~.]

DISEÑO

[Skvěl~é
výp~ádáj~í,
skvěl~é zñí]
[Vóñk~ájšíá~ čásť sl~úchád~lá Gá~láxý~ Búds~2 zóbr~ázéñ~á vó vé~ľkóm d~étáí~lé.]

[KÓMF~ÓRTÑ~Í ÑÓŠÉÑ~Í]

[Ñášé v~ůbéc ñ~éjlé~hčí
špúñ~tóvá s~lúch~átká]

[Káždé zé slúcháték Gáláxý Búds2 váží póúhých 5g á póskýtñé dókóñálý húdébñí pódkrés í přízñívcům áktívñíhó žívótñíhó stýlú. Tří vélíkóstí měkkých á prúžñých sílíkóñóvých ñástávců vám úmóžñí có ñéjlépší zážíték béz ñéžádóúcíhó ókólñíhó hlúkú. Ñájděté svóú vélíkóst v méñú “Éárbúd fít tést” áplíkácé Gáláxý Wéáráblé.]

[8 jédñ~ótlí~vých s~lúchá~díél~ Gálá~xý Bú~ds2 pó~sklá~dáñýc~h dó k~rúhú~. Káždý v~ íñóm~ fáré~bñóm~ prév~édéñ~í ód lá~véñd~ér, ól~ívé, b~láck~ pó wh~íté b~ráñé v~ smér~é hód~íñóv~ých rú~číčíék~.]

[Výbé~rté s~í vél~íkós~t ñást~ávců p~ró dó~kóñá~lý kóm~fórt~]

[Úšñý ñá~dstá~véc G~áláx~ý Búd~s2 v pr~évéd~éñí ól~ívé v~ jédñ~ótlí~vých v~éľkós~tíác~h ód m~áléj~ céz s~tréd~ñú áž pó~ véľkú.]

[4 BÁRÉ~VÑÁ PR~ÓVÉD~ÉÑÍ]

[Ñájd~ěté pé~rfék~tñí
bá~révñ~ý tóñ]

[Élégáñtñí Óñýx. Klásícký gráfít. Bézchýbñá bílá. Úklídňújící ólívóvá. Stýlóvá léváñdúlóvá. Všéchñá slúchátká Gáláxý Búds přícházéjí v ñádčásóvém tréñdý désígñú á ódpóvídájících póúzdréch, ábý sé ñáplñó sládílá s váším jédíñéčñým vkúsém. Díký jéjích šírócé kómpátíbílñímú désígñú búdóú vášé slúchátká vždý v bézpéčí, ñábítá á sñádñó přéñósñá. 5 ]

[Póúz~dró p~ró Gá~láxý~ Búds~2 v bár~évñém~ próv~édéñ~í Óñýx~ jé úm~ístěñó~ v mód~érñím~ šédém p~róst~řédí s m~ódró~ú óbl~óhóú~ zá ók~ñém ñ~á póz~ádí. Ñá~d póú~zdré~m sé v~zñáší pár~ čérñýc~h slú~cháté~k Búd~s2. Úvñ~ítř jé~ ótév~řéñé pó~úzdr~ó Búd~s2 sé d~věmá s~lúch~átký B~úds2.]

[Bíélé púzdró Gáláxý Búds2 úmíéstñéñé ñá póprédí scéñíckéhó óbrázkú vódñéj plóchý s lésóm v pózádí. Ñád púzdróm sá ñáchádzájú dvé slúchádlá v prévédéñí ólívé. Védľá jé óbrázók ótvóréñéhó púzdrá Búds2 s dvómá úlóžéñýmí slúchádlámí. Pód ñím sá ñáchádzá ďálší óbrázók só slúchádlámí výóbrázéñýmí mímó púzdró.]

[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ bríg~ht sk~ý fíl~léd w~íth w~híté~ clóú~ds. Tw~ó whí~té Bú~ds2 éá~rbúd~s áré~ shów~ñ wít~h thé~ Gálá~xý Bú~ds2 cá~sé. Á B~úds2 c~ásé í~s ópé~ñ wít~h twó~ éárb~úds í~ñsíd~é. Thé~ré ár~é twó~ éárb~úds d~íspl~áýéd~ óúts~ídé ó~f íts~ cásé~.]

[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ désé~rt wí~th sh~ádés~ óf lá~véñd~ér íñ~ thé s~ký. Tw~ó láv~éñdé~r Búd~s2 éár~búds~ áré s~hówñ~ wíth~ thé G~áláx~ý Búd~s2 cás~é. Á Bú~ds2 cá~sé ís~ ópéñ~ wíth~ twó é~árbú~ds íñ~sídé~. Thér~é áré~ twó é~árbú~ds dí~splá~ýéd ó~útsí~dé óf~ íts c~ásé.]

[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ dárk~ ócéá~ñ óvé~rlóó~kíñg~ á clí~ff. Tw~ó grá~phít~é Búd~s2 éár~búds~ áré s~hówñ~ wíth~ thé G~áláx~ý Búd~s2 cás~é. Á Bú~ds2 cá~sé ís~ ópéñ~ wíth~ twó é~árbú~ds íñ~sídé~. Thér~é áré~ twó é~árbú~ds dí~splá~ýéd ó~útsí~dé óf~ íts c~ásé.]

[ŽÍVÓT~ÑÓST~ BÁTÉ~RÍÉ]

[Spóú~stá h~údbý~,
áťsé v~ýdáté~ kámk~ólív~]

[Áť úž sl~édúj~été ó~blíbé~ñé sér~íálý, p~rójížd~íté pl~áýlí~stý čí~ jsté~ véñk~ú, Gál~áxý B~úds2 v~ás údr~ží ñéús~tálé ñ~á příjm~ú á v d~ókóñ~álém p~óhód~lí. Bát~éríé~ s dló~úhóú~ žívót~ñóst~í sé pó~stár~á ó áž 5 hó~díñ p~řéhráv~áñí á pl~ñě ñáb~íté pó~úzdr~ó ó dá~lších 15. 6, 7 ]

[Póúz~dró G~áláx~ý Búd~s2 v bá~révñ~ém pró~védé~ñí Óñý~x jé ó~tévřé~ñé á sm~ěřújé d~ópřéd~ú. Vñí~třék p~óúzd~rá jé~ čérñý á~ v póú~zdrú~ jsóú~ úmíst~ěñý ób~á ñáúšñ~íký.]

[Áž 5 hód~íñ přé~hráváñ~í sé zá~pñút~óú fú~ñkcí Á~ÑC]

[Áž 20 hód~íñ přé~hráváñ~í s plñ~ě ñábí~týmí
s~lúch~átký á~ póúz~drém~]

[BÉZP~RÓBL~ÉMÓVÁ S~ÝÑCH~RÓÑÍ~ZÁCÉ~]

[Měňté z~ářízéñ~í
béz z~trátý~ rýtm~ú]

[S fúñkcí Áútó Swítch jé přéchód mézí zářízéñímí Gáláxý jédñódúšší ñéž kdý dřívé. Přéjděté ód přéhráváñí fílmú ñá táblétú k pósléchú húdbý ñá Gáláxý Wátch4, tó všé béz póúžítí rúkóú. Gáláxý Wátch4 róvñěž pódpórújé réžím Qúíck Búds Cóñtról₈ 8 , úmóžňújící výpñóút čí zápñóút ÁÑC ñébó zkóñtrólóvát žívótñóst bátéríé přímó z vášéhó zápěstí. 9, 10, 11 ]

[Úžásñý s~ám. Lépé~ spól~úprá~cóvá~t]

[*Gálá~xý S22 Ú~ltrá~, Gálá~xý Tá~b S8 Úl~trá, G~áláx~ý Búd~s2 á Gá~láxý~ Wátc~h4 sé p~ródáv~ájí sá~móst~átñě.]

[Žívót~ sé ót~évírá s~ Gálá~xý]

C C
  1. [Fúñk~cé Áú~tó Sw~ítch~ dóst~úpñá p~óúzé~ ñá té~léfó~ñéch~ á táb~lété~ch Sá~msúñ~g Gál~áxý s~ rózh~ráñím~ ÓñéÚ~Í 3.1 čí ñó~vějším á~ séríí~ Gálá~xý Wá~tch 4 čí~ ñóvěj~ší. Ñěkté~rá záříz~éñí čí á~plík~ácé ñ~émús~éjí áp~líká~cí Áú~tó Sw~ítch~ pódp~óróv~át.]
  2. [Výslé~dký z~álóžé~ñý ñá~ íñté~rñím t~éstó~váñí sp~óléčñ~óstí~ Sáms~úñg ñ~ástró~jém P~ÓLQÁ~(óbjé~ktív~ñíhó m~ěřéñí kv~álít~ý přéñ~ósú řé~čí), gló~bálñíh~ó tés~tú měřé~ñí kvá~lítý~ télé~fóññ~ích hó~vórů.]
  3. [Fúñk~cé ák~tívñ~íhó pó~tláčé~ñí hlú~kú ÁÑ~C jé v~é vých~ózím r~éžímú~ zápñ~útá á l~zé jí~ jédñ~ódúc~hým gé~stém~ ñást~ávít~ v ápl~íkác~í Gál~áxý W~éárá~blé.]
  4. [Změñú~ 3 úróvñ~í hlás~ítós~tí ók~ólñíc~h zvú~ků lzé~ próv~ést v á~plík~ácí G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
  5. [Dóst~úpñá b~árév~ñá pró~védé~ñí sé m~óhóú~ dlé z~émí á p~ródé~jců lí~šít.]
  6. [ÉSlúchátká á póúzdró úmóžñí áž 20 hódíñ přéhráváñí pří 100% stávú ñábítí óbóú zářízéñí. Zálóžéñó ñá íñtérñím téstóváñí. Čás přéhráváñí téstóváñ spáróváñím prótótýpú Gáláxý Búds2 s ñóvě výdáñým chýtrým téléfóñém Gáláxý vé výchózím ñástávéñí včétñě zápñútéhó réžímú ÁÑC. Skútéčñá žívótñóst bátéríé sé můžé v závíslóstí ñá způsóbú úžíváñí, ñástávéñí, póčtú ñábítí, sígñálú rózhráñí Blúétóóth á dálších fáktóréch měñít.]
  7. [Dóbá~ přéhr~áváñí sé~ můžé v z~ávísl~óstí~ ñá ñá~stáv~éñí měñ~ít.]
  8. [Búds~ Cóñt~róll~ér jé~ kómp~átíb~ílñí s~ Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Wátc~h4 á jé~jích~ ñáslé~dñýmí~ módé~lý.]
  9. [Zářízé~ñí pró~dáváñá~ sámó~stát~ñě.]
  10. [Fúñk~cé Áú~tó Sw~ítch~ dóst~úpñá p~óúzé~ ñá ch~ýtrýc~h tél~éfóñ~éch á~ tábl~étéc~h Gál~áxý s~ rózh~ráñím~ ÓñéÚ~Í 3.1 čí ñó~vějšímí~ á Wát~ch zé~ séríé~ Gálá~xý 4 ñé~bó ñó~vější. Ñěk~térá z~ářízéñ~í á ápl~íkác~é ñém~úséj~í fúñk~cí Áú~tó Sw~ítch~ pódp~óróv~át.]
  11. [Pró p~óúžít~í fúñk~cé Áú~tó Sw~ítch~ ñá zá~řízéñíc~h Sám~súñg~ Gálá~xý jé~ výžád~óváñ účé~t Sám~súñg~.]

[Spéc~ífík~ácé]

  • [Kómp~átíb~ílñí s~pécí~fíká~cé sm~ártp~hóñú~]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Váhá s~lúch~áték (g~)]

    [5,0 g]

  • [Blúé~tóót~h vér~zé]

    Bluetooth v5.2

  • [Séñz~órý]

    [Ákcé~léró~métr~, Gýró~ séñz~ór, Há~llův s~éñzó~r, séñ~zór p~říblížé~ñí, séñ~zór d~ótýk~ú, VPÚ~ (téch~ñóló~gíé h~lásó~véhó r~ózpó~zñáváñ~í)]

  • [Póčét~ míkr~ófóñ~ů]

    6

  • [Ókól~ñí zvú~k]

    [Áñó]

  • [Áktí~vñí pó~tláčé~ñí hlú~kú]

    [Áñó]

  • [Blúé~tóót~h vér~zé]

    Bluetooth v5.2

  • [Blúé~tóót~h pró~fílý~]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • [Ákcé~léró~métr~, Gýró~ séñz~ór, Há~llův s~éñzó~r, séñ~zór p~říblížé~ñí, séñ~zór d~ótýk~ú, VPÚ~ (téch~ñóló~gíé h~lásó~véhó r~ózpó~zñáváñ~í)]

  • [Rózm~ěrý sl~úchát~ék (Vx~ŠxH, mm~)]

    [20,9 × 17,0 × 21,1 mm]

  • [Váhá s~lúch~áték (g~)]

    [5,0 g]

  • [Rózm~ěr póú~zdrá~ (VxŠxH~, mm)]

    [27,8 × 50,0 × 50,2 mm]

  • [Hmót~ñóst~ póúz~drá (g~)]

    [41,2 g]

  • [Výjím~átél~ñá bát~éríé~]

    [Ñé]

  • [Výdrž p~ří běžñém~ póúžív~áñí (hód~íñý, b~éz fú~ñkcé~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý)]

    [5 hódí~ñ]

  • [Dóbá~ hóvó~rú/hl~ás]

    [3,5 hódí~ñý]

  • [Kápá~cítá~ báté~ríé s~lúch~átkék~ (mÁh, t~ýpíc~ká)]

    [61 mÁh]

  • [Kápá~cítá~ báté~ríé p~óúzd~rá (mÁ~h, týp~ícká)]

    [472 mÁh]

  • [Přípó~jéñí B~íxbý~]

    [Áñó]

  • [Kómp~átíb~ílñí s~pécí~fíká~cé sm~ártp~hóñú~]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Óbsá~h bál~éñí]

    [Ñábíj~écí pó~úzdr~ó, slú~chátk~á, úžív~átél~ská přír~účká, Ú~SB ká~bél, ñ~ástáv~cé dó~ úší (S, M, L~)]

[Ñávód~ý k pó~úžítí á~ máté~ríálý~ ké st~ážéñí]

Guía de seguridad

[Vérz~é 1.0 | 3.11 MB]

[7.09.2021]

[ÁÑGLÍČTÍÑÁ, ČÍÑSKÁ, Álbáñský, ÁRÁBÍC, Búlhárské, Bármská, Kámbódžský, CHÓRVÁTSKÉ, ČÉSKÁ, DÁÑÍSH, ÑÍZÓZÉMSKÉ, Éstóñštíñá, FÍÑSKÁ, FRÁÑCÓÚZSKÁ, ÑĚMÉCKÝ, ŘÉCKÝ, MÁĎÁRSKÝ, Íñdóñésáñ, ÍTÁLSKÁ, Kázášský, LÓTÝŠSKÉ, Lítévský, Mákédóñský, ÑÓRSKÝ, PÓLSKÝ, PÓRTÚGÁLSKÁ, RÚMÚÑSKÁ, RÚSKÁ, Srbský, SLÓVÉÑSKÝ, Slóvíñštíñá, ŠPÁÑĚLSKÁ, ŠVÉDSKÁ, THÁÍ, TÚRÉCKÁ, Úkrájíñský, Úrdú, Úzbék, Víétñámštíñá ]

[Úžívá~téls~ká přír~účká]

[Vérz~é 1.0 | 3.4 MB]

[18.08.2021]

[ČÉSKÁ]

[Úžívá~téls~ká přír~účká]

[Vérz~é 1.0 | 0.6 MB]

[13.08.2021]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á]

[Pódp~órá p~ró pr~ódúk~t]

[Ñájd~ěté víc~é íñf~órmá~cí ó pr~ódúk~téch~]

[Pódp~órá p~ró pr~ódúk~t]

[Výúží~jté z~ářízéñ~í á slú~žbý Sá~msúñ~g ñá m~áxím~úm.]

Chat en vivo

[Zjís~tí, já~k pró~dúkt~ý fúñ~gújí, á~ výbír~éj mó~délý~ splňú~jící tv~é pótřé~bý.]

[Ñédáv~ñó zó~bráz~éñé]

[* Óbráz~ék sl~úchát~ék Gá~láxý~ Búds~ Pró j~é póú~zé íl~ústr~áčñí.]