[Fúñk~cé]

[Prók~résl~éñý zv~úk, sp~óúst~á pók~róčíl~ých fú~ñkcí]

[Přédc~hózí]

[Póhó~dlñý d~ésíg~ñ příz~půsób~éñý tv~árú t~vých ú~ší]

[Bóčñí p~óhlé~d ñá p~růhlé~dñá sl~úchát~ká Gá~láxý~ Búds~3 FÉ ód~hálú~jící ré~pród~úktó~r úvñ~ítř sl~úchát~ká.]

[Bóčñí p~óhlé~d ñá p~růhlé~dñá sl~úchát~ká Gá~láxý~ Búds~3 FÉ ód~hálú~jící ré~pród~úktó~r úvñ~ítř sl~úchát~ká.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Hlúb~óký, pr~óstó~róvý z~vúk]

[Méñě hl~úkú, v~ícé čís~téhó á~údíá~]

[Dálší]

[přéhr~át]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[Próm~ýšléñ~á téxt~úrá á~ šík bá~révñ~é ódst~íñý vý~tvářéj~í ñádčá~sóvý v~zhlé~d]

[Výbé~r svó~jí bá~rvú z~ élég~áñtñ~í Blác~k čí jé~mñé Gr~áý. Ób~ě příñášé~jí hlá~dký má~tñý pó~vrch~ pró m~íñím~álís~tíck~ý vzhl~éd s ñ~ádéch~ém ká~ždódé~ññí só~físt~íkóv~áñós~tí.]

Negro (Black)

gris

[*Óbráz~ký js~óú sí~múló~váñé á~ slóú~ží póúz~é k íl~ústr~áčñím účé~lům. **Dó~stúp~ñá bár~évñá p~róvé~déñí s~é móh~óú lí~šít v z~ávísl~óstí~ ñá jé~dñót~lívýc~h zém~ích ñé~bó óp~érátó~réch~/díst~ríbú~tóré~ch.]

[*Óbráz~ký js~óú sí~múló~váñé á~ slóú~ží póúz~é k íl~ústr~áčñím účé~lům. **Dó~stúp~ñá bár~évñá p~róvé~déñí s~é móh~óú lí~šít v z~ávísl~óstí~ ñá jé~dñót~lívýc~h zém~ích ñé~bó óp~érátó~réch~/díst~ríbú~tóré~ch.]

[Áúdí~ó sé r~ózéz~ñí s výj~íméčñ~óú čís~tótó~ú]

[Sóús~třéď sé~ ñá zv~úk – ñé~ hlúk~]

[Ztrá~ť sé vé~ svém s~větě pří~ pósl~échú~ óblíb~éñé hú~dbý ñ~ébó s~lédó~váñí ób~sáhú~. Fúñk~cé ák~tívñ~íhó pó~tláčé~ñí ókó~lñíhó~ hlúk~ú účíññ~ě tlúm~í zvúk~ý vé t~vé blíz~kóst~í, díký~ čémúž s~é búd~éš móc~í dók~óñál~é sóú~střéd~ít – áť ú~ž zróv~ñá jé~déš přé~plñěñ~ým mét~rém ñ~ébó p~róch~ázíš pó r~úšñé úl~ící v~élkó~městá~.]

[*Óbrázký jsóú símúlóváñé á slóúží póúzé k ílústráčñím účélům. **Fúñkcé ÁÑC (Áktívñí pótláčéñí ókólñíhó hlúkú) jé vé výchózím ñástávéñí zápñútá. Géstó Stískñóút á pódržét pró fúñkcí ÁÑC lzé ñástávít přímó v méñú téléfóñú ñá zářízéñích s rózhráñím vé vérzí Óñé ÚÍ 8.0 ñébó ñóvějším. Ú zářízéñí sé stáršímí vérzémí Óñé ÚÍ lzé ñástávéñí ñájít v áplíkácí Gáláxý Wéáráblé.]

[Jásñ~ý á číst~ý přéñó~s tvéh~ó hlá~sú]

[Záchýť svůj hlás s dósúd ñézážítóú čístótóú á déj mú ñáplñó výñíkñóút. S pókróčílým přédém výcvíčéñým módélém strójóvéhó účéñí slúchátká áñálýzújí ókólñí zvúký á hlásóvé vzórcé, ábý míkrófóñú úmóžñílý účíññě ódfíltróvát ókólñí rúch á šúm. Tvůj hlás ták zůstáñé čístý á zřétélñý í v hlúčñém próstřédí.]

[*Óbráz~ký js~óú sí~múló~váñé á~ slóú~ží póúz~é k íl~ústr~áčñím účé~lům.]

[Óvlád~áñí ñá d~ósáh~ kóñé~čků prs~tů]

[Úprá~v sí z~vúk ñ~á mírú~ á přís~túpú~j k dá~lším fú~ñkcím~ pómó~cí plý~ñúlýc~h á íñ~túít~ívñíc~h gés~t. Ód p~ódcá~stů pó~ pláý~líst~ý – přép~íñéj s~klád~bý pó~mócí f~úñkc~é Píñ~ch Có~ñtró~l (Óvl~ádáñí st~ážéñím~), áñíž b~ýs mú~sél t~éléf~óñ vý~táhó~vát z~ káps~ý.]

[Óvlád~áñí přéj~étím p~rsté~m]

[Přízp~ůsób h~lásí~tóst~ přéjé~tím pó~ tělé s~lúch~áték.]

[*Óbráz~ký js~óú sí~múló~váñé á~ slóú~ží póúz~é k íl~ústr~áčñím účé~lům.]

[Píñc~h Cóñ~tról~ (Óvlád~áñí stá~žéñím)]

[Jédñ~ím klé~pñút~ím ñá t~ěló sl~úchát~ék sp~ústíš ñ~ébó p~ózás~távíš p~řéhráv~áñí, dvěm~á přés~kóčíš ñá~ dálší s~klád~bú á t~řémí s~é vrát~íš ñá tú~ přédc~hózí.]

[*Óbráz~ký js~óú sí~múló~váñé á~ slóú~ží póúz~é k íl~ústr~áčñím účé~lům.]

[Pósl~óúch~éj tl~úmóčé~ñé ódp~óvědí~ á kóñ~vérz~ácé v~ réálñ~ém čásé~]

[Přékóñéj jázýkóvé báríérý v rámcí svých kóñvérzácí s fúñkcí Přékládáč dóstúpñé v rámcí Gáláxý ÁÍ. Póslóúchéj přéklád v réálñém čásé á sóústřéď sé ñá kóñvérzácí béz ñútñóstí slédóvát díspléj téléfóñú. Ódtéď sí búdéš mócí výchútñát přéklád á ú tóhó mít vólñé rúcé, áť jsí kdékólív.]

[Líst~éñíñ~g Mód~é]

[Cóñv~érsá~tíóñ~ Módé~]

[Pókú~d chc~éš ákt~ívóv~át ré~žím pó~sléc~hú, st~ískñ~í á pó~drž těl~ó slú~chátk~á á Gá~láxý~ Búds~3 FÉ bú~dóú p~ókrá~čóvát~ v přék~ládú~ mlúv~éñéhó~ slóv~á.]

[Pró s~púštěñ~í réžím~ú kóñ~vérz~ácé á~ pósl~échú~ přékl~ádú v~ réálñ~ém čásé~ příbl~íž mík~rófó~ñ tél~éfóñ~ú k ml~úvčímú~ á krát~cé st~ískñ~í těló~ slúc~háték~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~.]

[*Gáláxý Búds3 FÉ pří spáróváñí sé zářízéñímí Sámsúñg Gáláxý pódpórújí výbráñé fúñkcé Gáláxý ÁÍ, jákó jsóú Tlúmóčñík ñébó Símúltáññí přéklád. Dóstúpñóst fúñkcí Gáláxý ÁÍ sé můžé líšít v závíslóstí ñá jédñótlívých módéléch zářízéñí. Pró vícé íñfórmácí sé pódívéj ñá stráñký sámsúñg.cz. **Fúñkcé Tlúmóčñík výžádújé příhlášéñí k účtú Sámsúñg Áccóúñt. Ñěktéré jázýký móhóú výžádóvát stážéñí dódátéčñéhó jázýkóvéhó bálíčkú. Dóstúpñóst slúžéb sé můžé líšít v závíslóstí ñá jédñótlívých jázýcích. Přésñóst výslédků ñéñí zárúčéñá. Dóstúpñóst á pódpórá fúñkcí sé můžé líšít v závíslóstí ñá jédñótlívých zémích, régíóñéch á/ñébó ópérátóréch. Dóstúpñóst pódpóróváñých jázýků sé můžé líšít.***Přéklád áúdíá jé dóstúpñý póúzé s ñásázéñýmí slúchátký Sámsúñg Gáláxý Búds přípójéñýmí k téléfóñú Sámsúñg Gáláxý. Fúñkcé Tlúmóčñík ñéñí póskýtóváñá přímó slúchátký Sámsúñg Gáláxý Búds. V přípádě, žé jsóú slúchátká Gáláxý Búds ñédóstúpñá, přékládáñý óbsáh jé póskýtóváñ ñá díspléjí smártphóñú Gáláxý. ****Óbrázký jsóú símúlóváñé á slóúží póúzé k ílústráčñím účélům. Sékvéñcé jsóú zkrácéñé á símúlóváñé. Skútéčñé úžívátélské rózhráñí sé můžé líšít. *****Fúñkcé Gáláxý ÁÍ jsóú k břézñú 2025 pódpóróváñý ñá zářízéñích řádý Gáláxý S25, Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý Z Fóld7, Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp7, Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Flíp7 FÉ, Gáláxý Táb S10 á Gáláxý Táb S9. Sézñám pódpóróváñých zářízéñí můžé být úprávóváñ á můžé sé měñít. Týpý fúñkcí Gáláxý ÁÍ sé móhóú líšít v závíslóstí ñá jédñótlívých zářízéñích. ******Zářízéñí sé pródávájí sámóstátñě.]

[*******Zářízé~ñí Gál~áxý m~óhóú~ pró c~hód f~úñkc~í Gálá~xý ÁÍ~ výžád~óvát~ ñéjñ~óvější á~ktúá~lízá~cí só~ftwá~rú.********K p~řépñú~tí Tlú~móčñík~á dó p~óslé~chóv~éhó ré~žímú j~é třéb~á úpr~ávít~ ñást~ávéñ~í v ápl~íkác~í Tlú~móčñík~.]

[Rých~lé spár~óváñí í~ přépíñ~áñí méz~í záříz~éñímí~]

[Přípó~jéñí z~á pár v~téříñ~]

[Sñád~ñó pří~pój s~vá slú~chátk~á Gál~áxý B~úds3 F~É k zá~řízéñím~ Sáms~úñg G~áláx~ý. Jéd~ñódú~šé óté~vří ñá~bíjéc~í póúz~dró á~ íhñé~d sé z~áčñóú~ áútó~mátí~cký p~áróvá~t. Pót~é ñá sv~ém záříz~éñí kl~épñí~ ñá tl~áčítkó~ „Přípó~jít“ – á~ všé jé~ přípr~ávéñ~ó.]

[*Óbrázký jsóú símúlóváñé á slóúží póúzé k ílústráčñím účélům. **Zářízéñí sé pródávájí sámóstátñě.***Přípójéñí slúcháték Gáláxý Búds cóbý zářízéñí Blúétóóth Áúdíó jé dóstúpñé béz óhlédú ñá týp ópéráčñíhó sýstémú. Ñá zářízéñích běžících ñá rózhráñí Óñé ÚÍ 8.0 ñébó ñóvějším lzé ñástávéñí slúcháték úprávít přímó v méñú téléfóñú. Ú zářízéñích běžících ñá stárších vérzích Óñé ÚÍ lzé ñástávéñí úprávít v áplíkácí Gáláxý Wéáráblé. Pró póúžítí áplíkácé Gáláxý Wéáráblé jé třébá spáróvát slúchátká Sámsúñg Gáláxý Búds s téléfóñém běžícím ñá sýstémú Áñdróíd 11.0 ñébó ñóvějším s áléspóň 1,5 GB ópéráčñí pámětí.]

[Dókó~ñálé~ slád~ěñé áúd~íó]

[Přépíñ~éj mé~zí zá~řízéñím~í, áñí~ž bý hú~dbá ú~tích~lá. S f~úñkc~í Áútó~ Swít~ch sl~úchát~ká Gá~láxý~ Búds~3 FÉ ák~tívñ~ě dété~kújí z~vúkó~vóú á~ktív~ítú á~ plýñ~úlé s~é příp~ójí pr~ó ñép~řétrží~tý pós~léch~ ñá všé~ch zá~řízéñíc~h Sám~súñg~ Gálá~xý, áb~ý pós~kýtó~válý~ stéj~ñý zážít~ék z f~úñkc~é Áút~ó Swí~tch.]

[*Óbrázký jsóú símúlóváñé á slóúží póúzé k ílústráčñím účélům. **Zářízéñí sé pródávájí sámóstátñě. ***Fúñkcé Áútó Swítch jé dóstúpñá póúzé ñá zářízéñích řádý Sámsúñg Gáláxý Bóók s rózhráñím Óñé ÚÍ 6.0 ñébó ñóvějším, téléfóñéch á táblétéch Sámsúñg Gáláxý s rózhráñím Óñé ÚÍ vé vérzí 4.1.1 ñébó ñóvější á ñá hódíñkách Gáláxý Wátch4 ñébó ñóvějších. Pró zápñútí fúñkcé Áútó Swítch múséjí být zářízéñí příhlášéñá k účtú Sámsúñg Áccóúñt. Dóstúpñóst úrčítých fúñkcí Áútó sé můžé líšít.]

[****Áktívácé á ñábíjéñí slúcháték Gáláxý Búds3 FÉ výžádújé příhlášéñí k účtú Sámsúñg Áccóúñt á změñú ñástávéñí. Ñá zářízéñích běžících ñá rózhráñí Óñé ÚÍ 8.0 ñébó ñóvějším lzé ñástávéñí slúcháték úprávít přímó v méñú téléfóñú. Ú zářízéñích běžících ñá stárších vérzích Óñé ÚÍ lzé ñástávéñí úprávít v áplíkácí Gáláxý Wéáráblé.]

[Gálá~xý Á56 5G~]

[Zjís~tít v~ícé]

[Gálá~xý Wá~tch8]

[Zjís~tít v~ícé]

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[Zjís~tít v~ícé]

[Částó~ klád~éñé ót~ázký]

[Có ób~sáhú~jé bá~léñí s~lúch~áték G~áláx~ý Búd~s3 FÉ¿~]

[Bálé~ñí slú~cháté~k Gál~áxý B~úds3 F~É óbs~áhúj~é slú~chátk~á, sád~ú ñáúšñ~íků vé 3 v~élík~ósté~ch(S/M~/L), ñáb~íjécí p~óúzd~ró á r~ýchl~óú st~ártó~vñí přír~účkú. B~áléñ~í ñéób~sáhú~jé ká~bél Ú~SB-C.]

[Móhú~ slúc~hátká~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ póúžít~ k ákt~ívác~í ásí~stéñ~tá Gé~míñí~¿]

[Áñó, s~lúch~átká G~áláx~ý Búd~s3 FÉ l~zé k á~ktív~ácí G~émíñ~í póú~žít. Jéd~ñódú~šé řékñ~í klíčó~vóú f~rází ñ~ápříkl~ád „Áh~ój Gó~óglé~“) ñébó~ sé dó~tkñí~ á pód~rž prs~t ñá s~lúch~átkú G~áláx~ý Búd~s3 FÉ. T~átó f~úñkc~é jé p~ódpó~róváñ~á póú~zé ñá~ zářízé~ñích s~ rózh~ráñím~ Óñé Ú~Í 8.0 ñéb~ó ñóv~ějším.]

[Jáké j~sóú v~ýhódý~ fúñk~cé Áú~tó Sw~ítch~¿]

[Fúñk~cé Áú~tó Sw~ítch~ úmóžňú~jé bé~zpró~blémó~vé příp~ójéñ~í ñápříč z~ářízéñ~ímí Gá~láxý~ béz ñ~útñó~stí j~éjíc~h íñd~ívíd~úálñíh~ó páró~váñí. Pó~dpór~á záh~rñúj~é í zá~řízéñí řá~dý Gá~láxý~ Bóók~.]

[Májí s~lúch~átká f~úñkc~í hlé~dáñí pří~ ztrát~ě ñébó~ ódcí~zéñí¿~]

[Áñó, lzé áktívóvát réžím Lóst (Ztrátý) á zkóñtrólóvát póslédñí zñámóú pólóhú slúcháték Gáláxý Búds3 FÉ pómócí áplíkácé Sámsúñg Fíñd. Réžím jé móžñé ñá zářízéñích Gáláxý běžících ñá rózhráñí Óñé ÚÍ 8.0 ñébó ñóvějším áktívóvát přímó mézí ñástrójí ñá rýchlém páñélú. Jákmílé jé áktívóváñ, úžívátélé ñémóhóú sé slúchátký Gáláxý Búds3 FÉ spáróvát žádñá dálší zářízéñí.]

[Jáké j~sóú p~óžádá~vký p~ró sp~áróváñ~í slúc~háték~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ s mób~ílñím~í záříz~éñímí~¿]

[Spáró~váñí sé~ slúc~hátký~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ výžád~újé c~hýtr~ý télé~fóñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ běžící ñá~ ópér~áčñím s~ýstém~ú Áñd~róíd~ vé vé~rzí 11.0 ñ~ébó v~ýšší.]

[Jsóú~ slúc~hátká~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ ódól~ñá pró~tí vó~dě á pr~áchú~¿]

[Áñó, s~lúch~átká G~áláx~ý Búd~s3 FÉ s~é móh~óú pó~chlú~bít ó~dólñ~óstí s~é stú~pñěm k~rýtí Í~P54.]

[Ják s~é slú~chátk~á Gál~áxý B~úds3 F~É ñáb~íjéjí¿~]

[Pró ñ~ábíjé~ñí slú~cháté~k Gál~áxý B~úds3 F~É jé j~édñó~dúšé v~lóž dó~ ñábíj~écíhó~ póúz~drá á~ přípó~j ñáb~íjécí k~ábél~.]

[*Bézd~rátóv~é ñábíj~éñí ñé~ñí pód~póró~váñó.]

[Jáké j~sóú p~óžádá~vký p~ró ñá~stáv~éñí sl~úchát~ék Gá~láxý~ Búds~3 FÉ¿]

[Prvó~tñí ñá~stáv~éñí sl~úchát~ék Gá~láxý~ Búds~3 FÉ á p~řístúp~ k dál~ším fúñ~kcím v~ýžádú~jé pří~hlášéñ~í k účtú S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]