[Ñéch~té sé~ íñsp~íróv~át žív~ótñím~í příběh~ý
žéñ s~pójé~ñých s~é spó~léčñó~stí Sá~msúñ~g]
[Ábýc~hóm ó~sláv~ílí M~ézíñ~áródñ~í déñ žé~ñ, óbr~átílí~ jsmé~ sé ñá~ íñsp~írát~ívñí žé~ñý, kt~éré sé~ póděl~ílý ó~ své příb~ěhý.]
[Žéñý zé všéch růzñých próstřédí sdílélý své mýšléñký ó tóm,
có jé íñspírújé, mótívújé á pósílújé, ábý býlý có ñéjlépší.
Jéjích svědéctví íñtérprétóválý táléñtóváñé ílústrátórký, ktéré jéjích příběhý výúžílý k výtvóřéñí tří dýñámíckých úměléckých děl, ktérá óslávújí žéñskóú sílú á úspěchý.]
[12 záměstñáñkýň, sé ktérýmí býl póřízéñ rózhóvór: (zlévá ñáhóřé dóprává dólů) Kátríñá Búrñs (Désígñ pró málóóbchód, Ócéáñíé), Váñísrí Sríkríshñá Jállápéllí (Pódpórá óbchódú á stúdíúm kóléktívñíhó chóváñí, Ásíé), Míýóúñg Ýóó (Sýstémóvý sóftwáré, Ásíé), Lé Thí Tháñh Húóñg (Řízéñí kválítý v téréñú, Ásíé), Áññá Trúszkówská (Pódpórá óbchódú á stúdíúm kóléktívñíhó chóváñí, Évrópá), Ádríáñá Córrócháñó Mórí (Právñí zástúpcé, Jížñí Áméríká), Trácý Kýéí (Řízéñí kréátívñíhó márkétíñgú, Áfríká), Márý Pétérsóñ (Pródéjé B2B, Sévérñí Áméríká), Kéñdrá Ñícólé Móck (CMP, Sévérñí Áméríká), Ámý Cámpbéll (Řízéñí kréátívñíhó márkétíñgú, Évrópá), Ýíýíñ Zháó (Géñérálñí řédítélká póbóčký v Hóñg Kóñgú, Ásíé), Sáñdéép Ráñá (Próstřédí pródúktú, Évrópá).]
[V rózhóvóréch mlúvílý ó svých jédíñéčñých zážítcích, vášñích á ósóbñích úspěších, ktéré jé káždý déñ mótívújí. Í kdýž pócházéjí z růzñéhó próstřédí, shódlý sé, žé dóbrý ñápád můžé pócházét ódkúdkólí á ódkóhókólí béz óhlédú ñá úróvéň dóvédñóstí, póhláví ñébó próstřédí.
Přípójté sé k ñám á óslávté všéchñý žéñý, ktéré jsóú íñspírátívñí díký tómú, žé jsóú skútéčñě sámý sébóú, áť jsóú kdékólí. Sézñámté sé s táléñtóváñýmí úmělkýñěmí, ktéré jé ztvárñílý.]
[Kátr~íñá B~úrñs~, Áúst~rálíé~]
[„Ñémú~síté b~ýt pré~zídé~ñtkó~ú, ábý~sté m~ělý sí~lñý žéñ~ský hl~ás.”]
[Íñsp~írác~é Már~íá‑Íñ~és Gú~lóvé]
[„Cítím sé íñspíróváñá příběhý kóléktívñí ódólñóstí, vzájémñéhó réspéktú á dúchá žéñské sólídárítý.“
Máríé prézéñtújé árchétýpálñí žéñú, ktérá drží řétěz méñších žéñských póstáv, jéž spóléčñě šplhájí ñá hórú, pómáhájí sí ñávzájém ñá céstě á zvédájí vlájkú – ódráží ták sílñý žéñský hlás á ñézástávítélñý vůdčí pótéñcíál.]
[Váñí~srí S~ríkr~íshñ~á Jál~lápé~llíó~vá, Íñd~íé]
[„Jsém~ hrdá ñ~á tó, žé~ ké mñ~ě přích~ázéjí žád~át ó p~ódpó~rú íñ~žéñýrk~ý.”]
[Íñsp~írác~é Bárb~árý M~álág~ólíó~vé]
[„Sóúčástí tóhótó prójéktú jé óslává jédíñéčñéhó spójéñí všéch žéñ světá. Dóúfám, žé žéñý úvídí móú prácí á úcítí, žé všéchñý kráčímé rúkú v rúcé vstříc búdóúcñóstí.“
Ílústrácé Bárbárý výtváří půsóbívý óbráz pómócí vzórú á ópákóváñí, s póútávóú kómpózící, ktérá zdůrázňújé výzñám spójéñéctví s pózítívítóú á rádóstí.]
[Míýó~úñg Ý~óóvá, J~ížñí Kó~réá]
[„Kdýž s~é sóú~střéd~íté ñá~ svóú~ vášéň, můžé~té čél~ít já~kékól~í výzv~ě á přék~óñát~ jí.”]
[Íñsp~írác~é Rúb~ý Táý~lóró~vé]
[„Jé ñé~úvěřít~élñě í~ñspí~rátí~vñí dó~zvídá~t sé ó~ éñér~gétí~ckých~ žéñách~, jéjí~ch mó~tívá~cé vé~ mě ópr~ávdú~ rézó~ñújé~.“
Rúbý~ chtěl~á výl~íčít úsp~ěšñé žéñý~ v růzñ~ých ób~lást~éch, k~téré j~sóú p~ró ñě v~ášñí, ábý~ pódp~óřílá~ jíñé žé~ñý pó~ célém~ světě p~ří réá~lízá~cí jé~jích~ sñů.]