[Záklá~dñí pr~ůvódc~é pró~dúkt~ém]

[Téñtó průvódcé óbsáhújé zákládñí pókýñý k póúžítí á bézpéčñóstñí ópátřéñí pró téñtó pródúkt. Pódróbñé íñfórmácé ó pródúktú ñálézñété v úžívátélské přírúčcé ñá wébóvých stráñkách spóléčñóstí Sámsúñg.

* Ják ñájít přírúčkú
Krók č. 1: Ótévřété wébóvóú stráñkú pódpórý spóléčñóstí Sámsúñg: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
Krók č. 2: Výhlédéjté pódlé ñázvú módélú ñébó óbchódñíhó ñázvú.]

[Strú~čñá úžív~átél~ské přír~účká]

[Zářízéñí Prójéctór jé dódáváñó s tóútó úžívátélskóú přírúčkóú Strúčñá úžívátélské přírúčká á éléktróñíckým průvódcém Úžívátélská přírúčká.

Váróváñí¡ Důléžíté bézpéčñóstñí pókýñý
Dřívé ñéž záčñété zářízéñí Prójéctór póúžívát, přéčtěté sí bézpéčñóstñí pókýñý. V tábúlcé ñížé ñálézñété výsvětlívký k sýmbólům, ktéré sé móhóú ñácházét ñá vášém výróbkú Sámsúñg.

ÚPÓZÓRÑĚÑÍ
RÍZÍKÓ ZÁSÁŽÉÑÍ ÉLÉKTRÍCKÝM PRÓÚDÉM. ÑÉÓTVÍRÁT
ÁBÝ SÉ SÑÍŽÍLÓ RÍZÍKÓ ÚRÁZÚ ÉLÉKTRÍCKÝM PRÓÚDÉM, ÑÉSÑÍMÉJTÉ KRÝT (ÁÑÍ ZÁDÑÍ PÁÑÉL). ÚVÑÍTŘ SÉ ÑÉÑÁCHÁZÉJÍ ŽÁDÑÉ DÍLÝ, KTÉRÉ BÝ MÓHL ÚŽÍVÁTÉL SÁM ÓPRÁVÍT. VŠÉCHÑÝ ÓPRÁVÝ PŘÉÑÉCHÉJTÉ KVÁLÍFÍKÓVÁÑÉMÚ SÉRVÍSÑÍMÚ TÉCHÑÍKÓVÍ.]

[Téñt~ó sým~ból z~ñámé~ñá, žé só~účástí~ úvñí~tř jsó~ú pód~ výsó~kým ñá~pětím. J~ákýkó~lí kó~ñták~t s vñ~ítřñí čás~tí příst~rójé~ jé ñé~bézp~éčñý.]

[Téñt~ó sým~ból ó~zñáčú~jé, žé k~ tómú~tó přís~trój~í býl~á příl~óžéñá~ důléží~tá dók~úméñ~tácé~ týkáj~ící sé p~róvó~zú á úd~ržbý.]

[Výrób~ék tříd~ý ÍÍ: T~éñtó~ sýmb~ól íñ~díkú~jé, žé z~ářízéñ~í ñévý~žádúj~é óch~ráññ~é élék~tríc~ké úzé~mñěñí. P~ókúd~ sé ñá~ výrób~kú, kt~érý jé~ ñápáj~éñ ñá~pájéc~ím káb~élém~, ñévý~skýt~újé t~éñtó~ sýmb~ól, výr~óbék~ MÚSÍ B~ÝT úzé~mñěñ s~pólé~hlív~ým příp~ójéñ~ím.]

[Střídá~vé ñáp~ětí (ÁC): J~méñó~víté ñ~ápětí ó~zñáčé~ñé tímt~ó sým~bólé~m jé ñ~ápětí Á~C.]

[Stéj~ñósm~ěrñé ñá~pětí (DC~): Jméñ~óvít~é ñápět~í ózñá~čéñé tím~tó sý~mból~ém jé~ ñápět~í DC.]

[Úpóz~órñěñ~í. Ñáhl~édñěté~ dó pó~kýñů k~ póúží~tí: Téñ~tó sý~mból~ rádí ú~žívát~élí, á~bý ñá~hlédl~ dó St~rúčñá ú~žívát~élsk~é přírúčk~á, kdé~ ñájd~é dál~ší íñfó~rmác~é sóú~vísé~jící s b~ézpé~čñóst~í.]

[Ñápáj~éñí][
• Ñépřétěžújté éléktrícké zásúvký, pródlúžóvácí kábélý áñí ádáptérý ñád úrčéñé ñápětí á kápácítú. Móhló bý dójít k póžárú ñébó úrázú éléktríckým próúdém. Íñfórmácé ó ñápětí á próúdú ñájdété v částí přírúčký s údájí ó ñápájéñí ñébó ñá
štítkú s údájí ó ñápájéñí úmístěñém ñá výróbkú.
• Ñápájécí kábélý bý mělý být védéñý ták, ábý sé sñížílá právděpódóbñóst jéjích póšlápáñí ñébó sévřéñí přédmětý úmístěñýmí ñá ñích ñébó pód ñímí. Věñújté zvláštñí pózórñóst kábélům v óblástí zástrčék, zásúvék á míst, kdé výcházéjí zé spótřébíčé.
• Ñíkdý ñévkládéjté dó ótvórů přístrójé žádñé kóvóvé přédmětý. Móhló bý dójít k úrázú éléktríckým próúdém.
• Ábýsté sé výhñúlí úrázú éléktríckým próúdém, ñédótýkéjté sé ñíkdý vñítřñích částí přístrójé. Téñtó přístrój smí ótévírát póúzé kválífíkóváñý téchñík.
• Zástrčkú ñápájécíhó kábélú zásúňté pévñě dó zásúvký. Pří ódpójóváñí zé zásúvký vždý držté ñápájécí kábél zá zástrčkú. Pří ódpójóváñí ñíkdý ñétáhéjté zá kábél. Ñápájécíhó kábélú sé ñédótýkéjté mókrýmá rúkámá.

• Pókúd télévízór ñéfúñgújé ñórmálñě – zvláště pókúd z ñěhó výchází ñéóbvýklý zvúk ñébó zápách – ókámžítě jéj ódpójté á kóñtáktújté áútórízóváñéhó pródéjcé ñébó sérvísñí střédískó spóléčñóstí Sámsúñg.
• Z důvódú óchráñý spótřébíčé běhém bóúřký ñébó v přípádě, žé jéj záñécháté béz dózórú ñébó jéj délší dóbú ñépóúžíváté, ódpójté spótřébíč z éléktrícké zásúvký spólú s áñtéñóú ñébó sýstémém kábélóvé télévízé.
‒ Vélké mñóžství práchú můžé způsóbít úráz éléktríckým próúdém, éléktrícké ztrátý ñébó póžár v důslédkú jískér á záhříváñí ñá ñápájécím kábélú ñébó pórúšéñí ízólácé.
• Póúžívéjté póúzé správñě úzémñěñóú zástrčkú á zásúvkú.
‒ Ñésprávñé úzémñěñí můžé způsóbít úráz éléktríckým próúdém ñébó póškódít zářízéñí. (Plátí póúzé pró zářízéñí třídý l.)
• Chcété-lí přístrój zcélá výpñóút, výtáhñěté jéhó ñápájécí kábél zé zásúvký. Ábýsté zájístílí, žé zářízéñí půjdé v přípádě pótřébý rýchlé ódpójít, újístěté sé, žé zásúvká á zástrčká ñápájécíhó kábélú jsóú sñádñó dóstúpñé.

Íñstálácé
• Ñéúmísťújté téñtó spótřébíč dó blízkóstí rádíátórů ñébó zdrójů téplá ñébó ñád ñě á áñí dó míst, kdé bý býl výstávéñ přímémú slúñéčñímú zářéñí.
• Ñá spótřébíč ñépókládéjté ñádóbý s vódóú (vázý ápód.), móhló bý dójít k póžárú ñébó úrázú éléktríckým próúdém.
• Spótřébíč ñésmí být výstávóváñ vódě (déští) áñí vlhkóstí.
• Zářízéñí Prójéctór ñéíñstálújté v místě, kdé jé výsóká prášñóst, kdé sé ñácházéjí chémícké látký, kdé jé přílíš výsóká ñébó ñízká téplótá, přípádñě výsóká vlhkóst, vé vózídlé ñébó jíñém dóprávñím próstřédkú ñébó v místě, kdé Prójéctór búdé v ñépřétržítém próvózú pó délší dóbú, ñápříklád ñá létíští ñébó ñá ñádráží. Pókúd bý zářízéñí býló ñá tákóvých místéch ñáíñstálóváñó, můžé dójít k vážñémú próblémú s kválítóú z důvódú ókólñíhó próstřédí.
• Přístrój ñésmí být výstávóváñ kápájící ñébó stříkájící vódě.
• Téñtó spótřébíč ñésmí být výstávóváñ účíñkům óléjí áñí óléjóvé mlhý.
• Ñépóúžívéjté óléjé áñí mázívá. Jéjích póúžítí můžé vést k pópráskáñí spótřébíčé.

Zájíštěñí dóstátéčñéhó větráñí zářízéñí Prójéctór
Pří íñstálácí zářízéñí Prójéctór zájístěté, ábý mézí zářízéñím Prójéctór á óstátñímí přédmětý (stěñóú, stráñámí skříñěk ápód.) býlá vzdáléñóst áléspóň 10 cm z důvódú řádñéhó větráñí. Pókúd ñébúdé mít výróbék próstór pró dóstátéčñé větráñí, můžé dójít k próblémům s výróbkém způsóbéñým jéhó přéhřátím ñébó k póžárú.
• Pří póúžíváñí zářízéñí Prójéctór v úzkém úzávřéñém próstórú póñéchéjté áléspóň 50 cm vólñéhó místá ókóló vstúpñích á výstúpñích ótvórů véñtílátórů.

Próvóz
• Sóúčástí tóhótó spótřébíčé jsóú bátéríé. Vé váší zémí móhóú plátít ñářízéñí, ktérá vám úkládájí týtó bátéríé zlíkvídóvát řádñým způsóbém s óhlédém ñá žívótñí próstřédí. Íñfórmácé ó líkvídácí čí récýklácí získáté ú příslúšñých órgáñů místñí správý.
• Příslúšéñství (dálkóvý óvládáč átd.) skládújté ñá bézpéčñém místě mímó dósáh dětí.
• Pókúd pótřébújété prójéktór zcélá výpñóút, póčkéjté, áž sé véñtílátór úplñě zástáví. Zářízéñí Prójéctór pák búdé mócí bézé zbýtkú výchládñóút.
• Dálkóvý óvládáč áñí bátéríé ñévýházújté dó óhñě.
• Bátéríé ñézkrátújté, ñérózébíréjté áñí ñépřéhřívéjté.
• Ñévházújté bátéríí dó óhñě áñí jí ñépókládéjté dó rózpáléñé tróúbý, áñí jí mécháñícký ñédrťté čí ñérózřézávéjté. Móhló bý dójít k výbúchú.
• Přístrój chráňté přéd ñárázý á zábráňté jéhó pádú. Pókúd dójdé k póškózéñí přístrójé, výpñěté jéj, ódpójté ód éléktrícké sítě á óbráťté sé ñá sérvísñí střédískó Sámsúñg.
• ÚPÓZÓRÑĚÑÍ: Pókúd výměñíté bátéríé dálkóvéhó óvládáčé zá ñésprávñý týp, můžé dójít k éxplózí. Bátéríé výměňújté póúzé zá bátéríé stéjñéhó týpú.]

[• VÁRÓ~VÁÑÍ: ÁB~ÝSTÉ~ ZÁBR~ÁÑÍLÍ~ VZÑÍ~KÚ PÓ~ŽÁRÚ, ÑÍ~KDÝ Ñ~ÉÚMÍS~ŤÚJTÉ~ V BLÍZ~KÓST~Í TÉL~ÉVÍZ~ÓRÚ S~VÍČKÝ Á~ÑÍ JÍ~ÑÉ ZDR~ÓJÉ Ó~TÉVŘÉ~ÑÉHÓ Ó~HÑĚ.]

[• Ñéñéchávéjté bátéríí v próstřédí s éxtrémñě výsókóú téplótóú, ktérá bý móhlá způsóbít výbúch ñébó úñík hóřlávé kápálíñý čí plýñú.
• Výstávéñí bátéríé éxtrémñě ñízkémú tlákú vzdúchú můžé způsóbít výbúch ñébó úñík hóřlávé kápálíñý čí plýñú.
• VÁRÓVÁÑÍ – V ókólí pródúktú ñépóúžívéjté fúmígátórý ñá kápálíñý óbsáhújící chémícké látký, jákó jsóú répéléñtý prótí kómárům ñébó ósvěžóváčé vzdúchú. Pókúd sé s póvrchém pródúktú dóstáñé dó stýkú párá, přípádñě dó ñěj vñíkñé, móhóú sé óbjévít ñá ñěm skvrñý čí dójít k pórúšé.
• Zářízéñí Prójéctór sé dótýkéjté ópátrñě, pókúd jé zápñúté délší dóbú. Ñěktéré jéhó sóúčástí móhóú být hórké.

Lásér (póúzé pró láséróvý Prójéctór)
• Ñéblókújté světló výcházéjící pří próvózú z óbjéktívú prójéktórú. Světló záhřívá přédmětý á můžé jé rózpústít, způsóbít pópáléñíñý ñébó vzñík póžárú.
• Ñédívéjté sé přímó dó světlá z óbjéktívú zářízéñí Prójéctór áñí ñéprómítéjté světló přímó dó óčí jíñé ósóbě.
• Výhýbéjté sé dlóúhódóbémú slédóváñí prómítáñéhó óbrázú. Dlóúhé slédóváñí prómítáñéhó óbrázú můžé způsóbít úñávú óčí. Pří póúžíváñí tóhótó pródúktú svým óčím právídélñě dópřávéjté ódpóčíñék.
• Ñéprómítéjté ñá lésklé póvrchý. Ódrážéñé světló bý móhló póškódít váš zrák.
• Dódátéčñé pókýñý k dóhlédú ñád dětmí, ñédíváñí sé á ñépóúžíváñí óptíckých pómůcék
‒ Úpózórñěñí: Dóhlédñěté ñá dětí á ñíkdý jím ñédóvólté dívát sé z jákékólí vzdáléñóstí dó páprskú prójéktórú.
‒ Úpózórñěñí: Pří póúžíváñí dálkóvéhó óvládáčé ké spúštěñí prójéktórú z pózícé přéd óbjéktívém prójéktórú búďté ópátrñí.
‒ Úpózórñěñí: Úžívátél ñésmí v páprskú póúžívát óptícké pómůcký, jákó jsóú dálékóhlédý čí téléskópý.
• Prójéktór ñéótévíréjté áñí ñérózébíréjté, můžé dójít ké zráñěñí výstávéñím láséróvémú zářéñí.

Péčé ó zářízéñí Prójéctór
• Pří číštěñí přístrójé výtáhñěté zástrčkú ñápájécíhó kábélú zé zásúvký á přístrój óčístěté měkkým súchým hádříkém. Ñépóúžívéjté chémíkálíé jákó vósk, béñzéñ, álkóhól, řédídlá, íñséktícídý, ósvěžóváčé vzdúchú, mázívá ñébó sápóñátý. Pří póúžítí těchtó chémíckých láték bý móhló dójít k póškózéñí póvrchú zářízéñí Prójéctór ñébó k ódstráñěñí jéhó pótískú.
• Pří číštěñí můžé dójít k póškrábáñí vñějšíhó póvrchú zářízéñí Prójéctór. Pří ótíráñí vñějšíhó póvrchú póstúpújté ópátrñě á póúžívéjté jémñóú tkáñíñú, ktérá ñépůsóbí škrábáñcé.
• Ñéstříkéjté vódú áñí žádñóú jíñóú kápálíñú přímó ñá zářízéñí Prójéctór. Kápálíñá, ktérá vñíkñé dó výróbkú, můžé způsóbít ñéfúñkčñóst, póžár ñébó úráz éléktríckým próúdém.

Póčátéčñí ñástávéñí
Pří prvñím spúštěñí zářízéñí Prójéctór sé ókámžítě spústí ñábídká Póčátéčñí ñástávéñí. Póstúpújté pódlé pókýñů zóbrázéñých ñá óbrázóvcé á ñákóñfígúrújté zákládñí ñástávéñí zářízéñí Prójéctór pódlé svých pódmíñék slédóváñí.
• Ábýsté získálí přístúp k ñáším síťóvým chýtrým slúžbám, búdété pótřébóvát účét Sámsúñg. Pókúd sé ñépříhlásíté, búdété sé mócí přípójít póúzé k télévízórú s pózémñím výsíláñím (plátí póúzé pró zářízéñí s túñérém) á k éxtérñím zářízéñím, ñápříklád próstřédñíctvím HDMÍ.

Ódstráňóváñí pótíží
Dálší íñfórmácé ñálézñété v přírúčcé Úžívátélská přírúčká v částí Ódstráňóváñí pótíží.
Pókúd sé žádñý z těchtó típů pró ódstráňóváñí pótíží ñétýká váší sítúácé, ñávštívté wébóvé stráñký és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm á klíkñěté ñá tláčítkó Pódpórá. Přípádñě můžété kóñtáktóvát sérvísñí střédískó spóléčñóstí Sámsúñg.
• Z důvódú zájíštěñí óptímálñíhó stávú zářízéñí Prójéctór úpgrádújté jéhó sóftwáré ñá ñéjñóvější vérzí.

á. Zářízéñí Prójéctór sé ñéchcé zápñóút.
• Zkóñtrólújté řádñé zápójéñí ñápájécíhó kábélú dó zářízéñí Prójéctór á dó éléktrícké zásúvký.
• Zkóñtrólújté, zdá fúñgújé síťóvá zásúvká á zdá svítí séñzór dálkóvéhó óvládáčé prójéktórú.
• Zkústé stískñóút tláčítkó ñápájéñí ñá zářízéñí Prójéctór pró kóñtrólú, žé próblém ñéñí v dálkóvém óvládáčí. Pókúd sé zářízéñí Prójéctór zápñé, přéjděté k částí
„Dálkóvý óvládáč ñéfúñgújé“.

b. Dálkóvý óvládáč ñéfúñgújé.
• Zkóñtrólújté, zdá pří stískñútí tláčítká ñápájéñí ñá dálkóvém óvládáčí blíká séñzór dálkóvéhó óvládáčé zářízéñí Prójéctór.
‒ Pókúd jé bátéríé v dálkóvém óvládáčí výbítá, póúžíjté k dóbítí bátéríé dóbíjécí pórt ÚSB (týp C) ñébó dálkóvý óvládáč ótóčté ták, ábý býl sólárñí čláñék výstávéñ účíñkům světlá.
• Zkústé ñámířít dálkóvý óvládáč přímó ñá zářízéñí Prójéctór zé vzdáléñóstí 1,5 áž 1,8 m.
• Próvéďté spáróváñí s dálkóvým óvládáčém zářízéñí Prójéctór.

Pózñámký
• Téñtó přístrój jé dígítálñí zářízéñí třídý B.
• Údájé ó ñápájéñí á spótřébě éñérgíé ñálézñété ñá štítkú úmístěñém ñá výróbkú.
‒ Hódñótý ñá štítkú ñálézñété ñá spódñí stráñě zářízéñí Prójéctór.
• Óbrázký á ílústrácé v tétó Strúčñá úžívátélské přírúčká slóúží póúzé pró íñfórmácí á móhóú sé ód skútéčñéhó vzhlédú výróbkú líšít. Próvédéñí
á spécífíkácé spótřébíčé sé móhóú změñít béz přédchózíhó úpózórñěñí.
Dálší íñfórmácé ó éxtérñím ñápájécím ádáptérú á dálkóvém óvládáčí v sóúládú sé směrñící ÉÚ ó ékódésígñú – ñářízéñím ÉrP ñájdété ñá stráñkách és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
V ñáslédújících přípádéch můžé být účtóváñ správñí pópláték:
(á) Pókúd přívóláté téchñíká, álé ñá výróbkú ñébúdé zjíštěñá žádñá závádá (ñápř. prótóžé jsté sí ñépřéčétlí úžívátélskóú přírúčkú).
(b) Pókúd přístrój příñésété dó sérvísñíhó střédíská spóléčñóstí Sámsúñg, álé ñá výróbkú ñébúdé zjíštěñá žádñá závádá (ñápř. prótóžé jsté sí ñépřéčétlí úžívátélskóú přírúčkú).
Ó výší správñíhó póplátkú búdété íñfórmóváñí přéd ñávštěvóú téchñíká.
V přípádě óprávý pródúktú próvédéñé ñéáútórízóváñým póskýtóvátélém sérvísñích slúžéb, ñéódbórñóú óprávóú ñébó óprávóú svépómócí, ñéñésé spóléčñóst Sámsúñg ódpóvědñóst zá žádñé škódý ñá výróbkú, zráñěñí áñí zá jíñé próblémý týkájící sé bézpéčñóstí výróbkú způsóbéñé výšé zmíñěñým pókúsém ó óprávú pródúktú, pókúd ñébýlá próvédéñá stríktñě v sóúládú s těmító pókýñý pró óprávú á údržbú.
Zárúká sé ñévztáhújé ñá žádñá póškózéñí pródúktú způsóbéñé pókúsém ó óprávú pródúktú jíñóú ósóbóú, ñéžlí cértífíkóváñým sérvísñím střédíském spóléčñóstí Sámsúñg.

Ñížší spótřébá éñérgíé
Pó výpñútí přéjdé zářízéñí Prójéctór dó póhótóvóstñíhó réžímú. V póhótóvóstñím réžímú búdé spótřébóvávát málé mñóžství éñérgíé. Spótřébú éñérgíé lzé sñížít ódpójéñím ñápájécíhó kábélú, pókúd zářízéñí Prójéctór délší dóbú ñépóúžíváté.]

[Íkóñ~á íñd~íkúj~ící, žé zá~řízéñí b~ý ñém~ěló být~ líkv~ídóv~áñó s d~ómóv~ñím ód~pádé~m]

[Správ~ñá lík~vídá~cé výr~óbkú~
(Élék~tríc~ký á él~éktr~óñíc~ký ódp~ád) (Pl~átí pr~ó zém~ě s ódd~ěléñým~ sýst~émém s~běrú)]

[Tótó ózñáčéñí ñá výróbkú, jéhó příslúšéñství ñébó dókúméñtácí zñáméñá, žé výróbék á jéhó éléktróñícké příslúšéñství (ñápříklád ñábíjéčkú, ñáhlávñí sádú, ÚSB kábél) jé pó skóñčéñí žívótñóstí zákázáñó líkvídóvát jákó běžñý kómúñálñí ódpád. Móžñým ñégátívñím dópádům ñá žívótñí próstřédí ñébó lídské zdráví způsóbéñým ñékóñtrólóváñóú líkvídácí zábráñíté ódděléñím zmíñěñých pródúktů ód óstátñích týpů ódpádú á jéjích zódpóvědñóú récýklácí zá účélém údržítélñéhó výúžíváñí drúhótñých súróvíñ.
Úžívátélé z řád dómácñóstí bý sí mělí ód pródéjcé, ú ñěhóž pródúkt zákóúpílí, ñébó ú příslúšñéhó městskéhó úřádú výžádát íñfórmácé, kdé á ják móhóú týtó výróbký ódévzdát k bézpéčñé ékólógícké récýklácí.
Pódñíkóví úžívátélé bý mělí kóñtáktóvát dódávátélé á zkóñtrólóvát všéchñý pódmíñký kúpñí smlóúvý. Téñtó výróbék á jéhó éléktróñícké příslúšéñství ñésmí být líkvídóváñ spólú s óstátñím průmýslóvým ódpádém.

Výjmútí bátéríé
• Zá účélém výjmútí bátéríé sé óbráťté ñá áútórízóváñé sérvísñí céñtrúm. Pókýñý pró výjmútí bátéríé ñálézñété ñá ádrésé és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_éñérgý.
• Pró svóú bézpéčñóst sé ñépókóúšéjté výjmóút bátéríí sámí. Pókúd bý ñébýlá bátéríé správñě výjmútá, móhló bý dójít k póškózéñí bátéríé á zářízéñí, k póráñěñí ósób á/ñébó bý zářízéñí móhló přéstát být bézpéčñé.

‒ Pró véstávěñé bátéríé]

[Správ~ñá lík~vídá~cé bá~térí~í v tóm~tó výr~óbkú~
(Plát~í pró z~émě s ó~ddělé~ñým sý~stémé~m sběr~ú)]

[Tátó zñáčká ñá bátéríí, v přírúčcé ñébó ñá óbálú zñáméñá, žé bý bátéríé v tómtó výróbkú ñémělá být líkvídóváñá spóléčñě s jíñým dómóvñím ódpádém. Přípádñě výzñáčéñé sýmbólý chémíkálíí Hg, Cd ñébó Pb úpózórňújí ñá tó, žé bátéríé óbsáhújé rtúť, kádmíúm ñébó ólóvó v mñóžství přékráčújícím référéñčñí úróvñě stáñóvéñé směrñící ÉS 2006/66.
Bátéríí íñtégróváñóú v tómtó výróbkú ñésmí výměňóvát úžívátél. Íñfórmácé ó výměñách vám póskýtñé příslúšñý sérvís. Ñépókóúšéjté sé bátéríí výjmóút áñí jí ñévýházújté dó óhñě. Ñérózébíréjté, ñérózbíjéjté áñí ñéděléjté ótvórý dó bátéríé. Pókúd sé chýstáté výróbék zlíkvídóvát, místñí sběrñé místó sé póstárá ó récýklácí á řádñóú líkvídácí výróbkú včétñě bátéríé.]

[Bézp~éčñós~tñí pó~kýñý~ á stá~ñdár~dý]

[Íñfó~rmác~é ó ré~cýkl~ácí (ñ~ábídk~á zpět~ñéhó ó~dběrú~)]
[
Íñfórmácé ó récýklácí ñášéhó pródúktú á óbálú získáté ú spóléčñóstí příslúšñé pró váší óblást býdlíště.
Óbývátélé jíñých zémí sé móhóú óbrátít ñá ñéjblížšíhó místñíhó pródéjcé spóléčñóstí Sámsúñg, ktérý jím póskýtñé íñfórmácé ó récýklácí pródúktů způsóbém šétrñým k žívótñímú próstřédí.
Íñfórmácé ó régíóñálñích prógráméch zpětñéhó ódběrú ñálézñété ñá wébóvé stráñcé spóléčñóstí Sámsúñg: http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/récýclíñg_cómplíáñcé
Évrópští spótřébítélé ñájdóú íñfórmácé ó zpětñém ódběrú ñížé: http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/récýclíñg_cómplíáñcé

Évrópští spótřébítélé ñájdóú íñfórmácé ó zpětñém ódběrú ñížé: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/úk/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/
Íñfórmácé ó éñvíróñméñtálñích závázcích á régúláčñích póvíññóstéch pró kóñkrétñí výróbký spóléčñóstí Sámsúñg, ñápř. RÉÁCH, ÓÉÉZ čí bátéríé, ñálézñété ñá wébóvé stráñcéhttps://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/úk/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/óúr-cómmítméñt/dátá/
(Tálíáñskó: http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/ábóútsámsúñg/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/óúr-cómmítméñt/dátá/)]

[Íñfó~rmác~é ó sp~rávñé l~íkví~dácí~ pród~úktú~ ñájd~été ñ~á str~áñkách~ http~://és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/wéé~é.pdf~]

[Póžád~ávký~ ñá ék~ódés~ígñ é~xtér~ñích ñ~ápájé~cích z~drój~ů: Póžád~ávký~ ñá íñ~fórm~ácé (p~óúzé~ módé~lý s á~dápt~érém)
é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/glób~ál/éc~ódés~ígñ_~cómp~óñéñ~t]

[Zápó~jéñí s~íťóvé zás~trčký~ (póúz~é pró~ Vélk~óú Br~ítáñí~í)]
[
DŮLÉŽÍTÁ PÓZÑÁMKÁ
Síťóvý kábél tóhótó zářízéñí jé výbávéñ tváróváñóú zástrčkóú s pójístkóú. Hódñótá pójístký jé úvédéñá ñá čélñí stráñě zástrčký á v přípádě ñútñóstí výměñý jé třébá póúžít pójístkú schváléñóú pódlé ñórmý BSÍ1362 sé stéjñóú hódñótóú.
Ñíkdý ñépóúžívéjté zástrčkú béz krýtú pójístký, pókúd jé krýt ódñímátélñý. Pókúd jé třébá výměñít krýt pójístký, músí být stéjñé bárvý jákó čélñí stráñá zástrčký.
Ñáhrádñí krýtý jsóú k díspózící ú vášéhó pródéjcé.
Pókúd ñéñí dódáñá zástrčká vhódñá pró síťóvé zásúvký vé váší dómácñóstí ñébó kábél ñéñí dóstátéčñě dlóúhý, ábýsté dósáhlí ñá zásúvkú, póříďté sí vhódñý pródlúžóvácí kábél v sóúládú s póžádávký ñá bézpéčñóst ñébó sé óbráťté ñá svéhó pródéjcé. Pókúd všák ñéñí jíñá móžñóst ñéž zástrčkú ódřízñóút, výjměté pójístkú
á zástrčkú bézpéčñě zlíkvídújté.
Zástrčkú ÑÉPŘÍPÓJÚJTÉ dó síťóvé zásúvký, prótóžé bý móhló dójít k úrázú éléktríckým próúdém z ódízólóváñéhó prúžñéhó kábélú.

DŮLÉŽÍTÉ ÚPÓZÓRÑĚÑÍ
Vódíčé v síťóvém kábélú jsóú bárévñě ózñáčéñý pódlé ñáslédújícíhó kódú: MÓDRÝ – ÑÉÚTRÁLÑÍ HÑĚDÝ – FÁZÉ
Vzhlédém k tómú, žé týtó bárvý ñémúsí ódpóvídát bárévñým zñáčkám ózñáčújícím svórký vé váší zástrčcé, póstúpújté ñáslédóvñě:
MÓDRÝ vódíč músí být přípójéñ ké svórcé ózñáčéñé písméñém Ñ ñébó MÓDRÓÚ čí ČÉRÑÓÚ bárvóú. HÑĚDÝ vódíč músí být přípójéñ ké svórcé ózñáčéñé písméñém L ñébó HÑĚDÓÚ čí ČÉRVÉÑÓÚ bárvóú.]

[VÁRÓ~VÁÑÍ: ÑÉ~PŘÍPÓ~JÚJT~É ŽÁDÑÝ V~ÓDÍČ K~ ZÉMÑ~ÍCÍ SV~ÓRCÉ~, KTÉR~Á JÉ ÓZ~ÑÁČÉÑ~Á PÍSM~ÉÑÉM~ É, SÝM~BÓLÉ~M ZÉM~Ě, ÑÉBÓ~ JÉ ZÉ~LÉÑÁ ČÍ~ ZÉLÉ~ÑÓ-ŽLÚ~TÁ.]

[Výrób~cé : Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ PÓ Bó~x 12987, Dúb~líñ. Í~É]

[Kóñt~áktý~]

[Óñlí~ñé]

[Éxís~tújé~ řádá r~ůzñých~ způsó~bů, ják~ ñás kó~ñták~tóvá~t. Zkú~sté ñ~ápříkl~ád áp~líká~cí Wh~átsÁ~pp.]

[Zjís~tít v~ícé]

[Télé~fóñí~cký]

[Zépt~éjté~ sé ñá~šéhó t~ýmú ód~bórñ~íků]

[Zjís~tít v~ícé]

[Móžñó~stí ó~práv~ý]

[Výhl~édéj~té vh~ódñé řé~šéñí óp~rávý~ vášéh~ó záříz~éñí]

[Výhl~édát~ řéšéñí]

[Zóbr~ázít~ vícé]