[Báté~ríé p~řédst~ávúj~í spót~řébñí z~bóží á j~éjíc~h žívó~tñós~t jé ó~vlív~ñěñá p~róst~řédím á~ způsó~bém j~éjíc~h póú~žíváñí.
Pó~kúd ñ~ábíjít~é svůj~ télé~fóñ p~řílíš čás~tó á v~ýdrž bá~térí~é sé v~ýrázñ~ě sñížíl~á,
ñáv~štívt~é ñéj~blížší s~érví~sñí st~řédís~kó.]

[Stárñ~útí bá~térí~é]

[Mézí~ přízñá~ký st~árñút~í báté~ríé ó~bvýk~lé pá~tří zñá~télñ~é sñížéñ~í výdržé~ báté~ríé á~ ñéóčé~káváñ~é výpíñ~áñí.
Přéčt~ěté sí~ ó ñéó~čékává~ñých v~ýpñú~tích z~ářízéñ~í.]

[- Zhór~šéñí él~éktr~óché~míck~ých vl~ástñ~óstí b~átér~íé]

[K tómútó jévú dóchází pó dlóúhódóbém póúžíváñí bátéríé, ktéré má zá ñáslédék zhóršéñí éléktróchémíckých vlástñóstí bátéríé.
Výrázñé zhóršéñí těchtó vlástñóstí můžé způsóbóvát prúdké á ókámžíté póklésý ñápětí, jéjíchž ñáslédkém můžé být výpñútí zářízéñí kvůlí óchráñě éléktróñíckých sóúčástí.]

[- Dóčás~ñé výp~ñútí v~lívé~m ókó~lñíhó~ prós~třédí]

[Éxtr~émñě ch~ládñ~é prós~třédí m~ůžé způs~óbít~ větší pó~klés~ ñápět~í.
V ták~óvém p~řípádě s~é záříz~éñí vý~pñé, á~bý bý~lá zá~rúčéñ~á óch~ráñá~ jéhó~ sóúčás~tí.]

[Přízñá~ký st~árñút~í báté~ríé]

[S klé~sájíc~í účíññó~stí bá~térí~é sé m~ůžé bát~éríé~ rých~lé vý~bíjét~ ñébó~ můžé dó~cházé~t k vý~pñút~í zářízé~ñí, í kd~ýž sé ñ~á óbr~ázóv~cé zó~bráz~újé d~óstá~ték z~býváj~ící káp~ácít~ý bát~éríé~.
Pókú~d máté~ prób~lémý s~ ópót~řébéñ~óú bá~térí~í, ñávšt~ívté~ ñéjb~lížší sé~rvís~ñí střé~dísk~ó.]

[Íkóñ~á sñěh~óvé vl~óčký] [Íkóñ~á sñěh~óvé vl~óčký]

[Můžé k t~ómú d~ócház~ét pří~ ñízkýc~h zím~ñích t~épló~tách á~čétñó~st sé~ můžé zv~ýšít vz~ávísl~óstí~ ñá st~úpñí~ zhór~šéñí st~ávú.]

[Íkóñ~á víd~éóhr~ý] [Íkóñ~á víd~éóhr~ý]

[Ú výs~ócé v~ýkóññ~ých áp~líká~cí, ják~ó jsó~ú hrý~ á fót~óápá~rát můžé~té zá~zñám~éñát~ pókl~és výk~óñú á~ pómá~lóú d~óbú ó~dézv~ý.]

[Kdý v~ýměñí~t bát~éríí~]

[Pókúd částó dóchází k ñéóčékáváñémú výpñútí, výrázñémú zkrácéñí výdržé bátéríé ñébó jákýmkólí jíñým próblémům sóúvíséjící s bátéríí, ñávštívté ñéjblížší sérvísñí střédískó á ñéchéjté své zářízéñí zkóñtrólóvát.
V závíslóstí ñá zárúcé póskýtóváñé k vášémú zářízéñí můžété mít ñárók ñá bézplátñóú výměñú.
Pókúd vášé bátéríé výžádújé výměñú, můžété být úpózórñěñí próstřédñíctvím áútómátícký zóbrázóváñé zprávý ñá vášém zářízéñí.]

[Rádá~ z ñáb~ídký P~éčé ó zá~řízéñí t~ýkájíc~í sé óp~ótřéb~éñí bá~térí~é / sñížé~ñí výkó~ñú.] [Rádá~ z ñáb~ídký P~éčé ó zá~řízéñí t~ýkájíc~í sé óp~ótřéb~éñí bá~térí~é / sñížé~ñí výkó~ñú.]

[1. Klép~ñěté ñ~á ózñ~áméñí ñ~á „stá~vóvém~ řádkú“.]

[Pózñ~ámká t~ýkájíc~í sé óp~ótřéb~éñí bá~térí~é / sñížé~ñí výkó~ñú.] [Pózñ~ámká t~ýkájíc~í sé óp~ótřéb~éñí bá~térí~é / sñížé~ñí výkó~ñú.]

[2. Zkóñ~tról~újté~ íñfó~rmác~é óhl~édñě s~távú~ báté~ríé.]

[Sñád~ñó pó~úžíté~lñá áú~tómá~tíck~á díág~ñóst~íká b~átér~íé]

[Zkóñ~tról~újté~ stáv~ báté~ríé v~ télé~fóñú~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Zářízé~ñí sé z~pómá~lújé~¿ Zkú~sté p~óúžít á~plík~ácí P~éčé ó té~léfó~ñ, kté~rá jé d~óstú~pñá pr~óstřé~dñíc~tvím á~plík~ácé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.
Úmó~žñí vám r~ýchl~é zkó~ñtró~lóvá~t stá~v bát~éríé~ á ópt~ímál~ízóv~át jé~jí výú~žítí.]

[Áplí~kácé~ Sáms~úñg M~émbé~rs sé~ zvýrá~zñěñó~ú íkó~ñóú P~ódpó~rá.] [Áplí~kácé~ Sáms~úñg M~émbé~rs sé~ zvýrá~zñěñó~ú íkó~ñóú P~ódpó~rá.]

[1. Ótév~řété á~plík~ácí S~ámsú~ñg Mé~mbér~s á kl~épñět~é ñá t~láčítk~ó „Pód~pórá~“.]

[Díág~ñóst~íká z~ářízéñ~í Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ sé zv~ýrázñ~ěñóú m~óžñós~tí Díá~gñós~tíká~ télé~fóñú~.] [Díág~ñóst~íká z~ářízéñ~í Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ sé zv~ýrázñ~ěñóú m~óžñós~tí Díá~gñós~tíká~ télé~fóñú~.]

[2. Zkóñ~tról~újté~ stáv~ báté~ríé p~ómóc~í móžñó~stí „D~íágñ~óstí~ká té~léfó~ñú“.]

[Díág~ñóst~íká s~é zvýr~ázñěñ~ým tlá~čítkém~ „Tést~óvát~ všé“.] [Díág~ñóst~íká s~é zvýr~ázñěñ~ým tlá~čítkém~ „Tést~óvát~ všé“.]

[3. Klép~ñěté ñ~á tlá~čítkó „T~éstó~vát v~šé“.]

[Zkóñ~tról~újté~ stáv~ báté~ríé v~ hódí~ñkách~ Gálá~xý Wá~tch]

[Výúží~jté ñ~óvóú~ díág~ñóst~íckó~ú fúñ~kcí G~áláx~ý á ót~éstú~jté v~ýkóñ á~ óvěřté~ stáv~ báté~ríé v~é svýc~h hód~íñkác~h Gál~áxý W~átch~.


※ Áútó~mátí~ckóú~ díág~ñóst~íkú p~ódpó~rújí h~ódíñ~ký řád~ý Wát~ch 4, Wá~tch 5 á~ ñóvěj~ší módé~lý.]

[Áplí~kácé~ Mémb~érs ñ~á záříz~éñí Gá~láxý~ sé zv~ýrázñ~ěñóú m~óžñós~tí Pód~pórá~.] [Áplí~kácé~ Mémb~érs ñ~á záříz~éñí Gá~láxý~ sé zv~ýrázñ~ěñóú m~óžñós~tí Pód~pórá~.]

[1. Ótév~řété á~plík~ácí S~ámsú~ñg Mé~mbér~s á kl~épñět~é ñá t~láčítk~ó „Pód~pórá~“.]

[Přípó~jéñá z~ářízéñ~í sé zv~ýrázñ~ěñýmí h~ódíñ~kámí~ Gálá~xý Wá~tch.] [Přípó~jéñá z~ářízéñ~í sé zv~ýrázñ~ěñýmí h~ódíñ~kámí~ Gálá~xý Wá~tch.]

[2. Klép~ñěté ñ~á móžñ~óst „D~íágñ~óstí~ká pří~pójé~ñéhó z~ářízéñ~í“.]

[Zvýrá~zñěñá í~kóñá~ Báté~ríé v~ móžñó~stéc~h díá~gñós~tíký~.] [Zvýrá~zñěñá í~kóñá~ Báté~ríé v~ móžñó~stéc~h díá~gñós~tíký~.]

[3. Z móžñ~óstí d~íágñ~óstí~ký vý~bért~é móžñ~óst „S~táv b~átér~íé“.]

[※ Áútómátícká díágñóstíká ñósítélñých zářízéñí (ñábídká Díágñóstíká přípójéñých zářízéñí) sé v áplíkácí Sámsúñg Mémbérs zóbrází póúzé v přípádě, žé jé ñósítélñé zářízéñí přípójéñó k téléfóñú Gáláxý á áplíkácé Gáláxý Wéáráblé, áplíkácé Mémbérs í sóftwáré zářízéñí jsóú áktúálízóváñé.]

[Vývój~ á tés~tóváñ~í báté~ríé s~pólé~čñóst~í Sáms~úñg]

[Důklá~dñé zá~jíštěñ~í kvál~ítý]

[Télé~fóñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ splňú~jé mé~zíñár~ódñí b~ézpé~čñóst~ñí stá~ñdár~dý zá~rúčúj~ící póú~žíváñí bé~zpéčñ~ých á v~ýsóc~é kvá~lítñ~ích bá~térí~í.
Ñábíz~ímé bá~térí~é, kté~ré býl~ý pód~róbé~ñý íñ~térñ~ímú té~stóv~áñí á óv~ěřóváñí k~válí~tý zé~ strá~ñý dův~ěrýhó~dñých~ éxté~rñích~ cért~ífík~áčñích~ órgáñ~ů.]

[※ V záví~slós~tí ñá~ zémí~/pród~úktú~ móhó~ú být k~ dísp~ózíc~í dál~ší cért~ífík~átý ñá~d rámé~c gló~bálñíc~h póžá~dávk~ů.]