[Ják v~ýměñí~t vód~ñí fíl~tr v m~é chlá~dñíčc~é¿]
[Chládñíčký Sámsúñg jsóú výbávéñý fíltrý pró číštěñí vódý ñébó ódstráñěñí zápáchú. Jéstlížé jé dósážéñó máxímálñí žívótñóstí jédñótlívých fíltrů, zóbrází sé čérvéñý íñdíkátór íñfórmújící ó ñútñóstí výměñý fíltrů. Póstúpújté pódlé pókýñů ñížé á výměňté vódñí fíltr. Róvñěž jé vhódñé přéčíst sí úžívátélskóú přírúčkú k váší chládñíčcé úvádějící dálší íñfórmácé.]
[Pókú~d svít~í íñdí~kátór~ vódñ~íhó fí~ltrú~ ñá pá~ñélú~ dísp~léjé~]
[Íñdí~kátór~ vódñ~íhó fí~ltrú~ jé přé~dñás~távé~ñ ták~, ábý s~é róz~svítí~l órá~ñžóvě p~ó úpl~ýñút~í pětí m~ěsíců ñé~bó dó~sážéñ~í kápá~cítý~ ccá 1700 l~ítrů á~ čérvé~ñě pó ú~plýñ~útí šés~tí měs~íců á dó~sážéñ~í kápá~cítý~ ccá 1900 l~ítrů.]
[Jést~lížé c~hcét~é rés~étóv~át íñ~díkát~ór vó~dñíhó~ fílt~rú, mú~síté v~ýměñí~t fíl~tr á r~ését~óvát~ fúñk~cí ñá~ óvlád~ácím p~áñél~ú. V záv~ísló~stí ñ~á mód~élú m~ůžé íñd~íkátó~r svít~ít zé~léñě ñ~ébó m~ódřé.]
![[íñdí~kátór~ zñázó~rňújíc~í ñútñ~óst v~ýměñý v~ódñíh~ó fíl~trú]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/cz/support/home-appliances/how-to-replace-the-water-purifier-filter-for-my-refrigerator/water-purifier-filter-display.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Pózñ~ámká:]
- [Skút~éčñý vz~hléd~ páñé~lú dí~splé~jé sé~ můžé lí~šít v z~ávísl~óstí~ ñá tý~pú mó~délú~ vášéh~ó spó~třébí~čé.]
- [Téñt~ó óbr~ázék s~lóúží p~ró íl~ústr~ácí v~ áñgl~íčtíñ~ě, ávšák~ jé k d~íspó~zící~ táké v~é vášé~m jáz~ýcé.]
[Vódñ~í fílt~r sé ó~bvýk~lé ñá~chází ú~vñít~ř chlá~dñíčk~ý v jé~jí střé~dñí ñé~bó sp~ódñí čás~tí.]
![[výhl~édáñí ú~místěñ~í vódñ~íhó fí~ltrú~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/cz/support/home-appliances/how-to-replace-the-water-purifier-filter-for-my-refrigerator/location-of-water-purifier.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Pózñ~ámká: Ú~místěñ~í vódñ~íhó fí~ltrú~ sé můžé~ líšít~ v záví~slós~tí ñá~ módé~lú ch~ládñ~íčký.
]
[Ják v~ýměñí~t vód~ñí fíl~tr]
[Kvůlí zájíštěñí trváléhó dávkóváñí čísté á dézíñfíkóváñé vódý ñébó lédú dópórúčújémé výměñít fíltr íhñéd, jákmílé sé ñá páñélú díspléjé zóbrází íkóñá výměñý fíltrú. Pó výměñě fíltrú dópórúčújémé prvñích míñ. 500 ml vódý výlít.
Pří výměñě vódñíhó fíltrú músíté ñéjprvé závřít véñtíl přívódú vódý. Pó dókóñčéñí výměñý ñézápóméňté véñtíl přívódú vódý ópět ótévřít.]
[Krók~ 1. Stís~kñút~ím á pó~držéñ~ím tlá~čítká Í~cé Tý~pé / Fí~ltér~ Cháñ~gé (Tý~p léd~ú / Výměñ~á fíl~trú) ñ~á óvl~ádácím~ páñé~lú pó~ dóbú~ 3 sékú~ñd ré~sétú~jté f~íltr~.]
[Krók~ 2. Ótév~řété k~rýt f~íltr~ú á ót~óčté v~ódñí f~íltr~ prót~í směr~ú hód~íñóv~ých rú~číčék. V~ýtáhñ~ěté vó~dñí fí~ltr z~ póúz~drá.]
[Krók~ 3. Vlóžt~é ñóv~ý fílt~r dó p~óúzd~rá fí~ltrú~ á ótó~čté fí~ltr v~é směr~ú hód~íñóv~ých rú~číčék d~ó záj~íštěñé p~ólóh~ý.
]
![[způsó~b výměñ~ý vód~ñíhó f~íltr~ú]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/cz/support/home-appliances/how-to-replace-the-water-purifier-filter-for-my-refrigerator/replace-water-purifier-filter.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Pózñ~ámká:]
- [Téñt~ó óbr~ázék j~é póú~zé vz~óróv~ý óbráz~ék v á~ñglí~čtíñě, á~všák j~é k dí~spóz~ící t~áké vé~ vášém~ jázý~cé.]
- [Pří vý~táhó~váñí dr~žté fí~ltrá~čñí vló~žkú vó~dóró~vñě.]
[Résé~tóváñ~í íñdí~kátór~ú fíl~trú p~ó jéh~ó výměñ~ě]
[Pó výměñě zá ñóvý fíltr jé třébá résétóvát cýklús výměñý fíltrú stískñútím á pódržéñím tláčítká álármú pó dóbú 3 sékúñd. Díký tómú búdé zájíštěñ špíčkóvý výkóñ á táké správñý cýklús výměñý. Pří résétóváñí sé bárvá íñdíkátórú fíltrú změñí z čérvéñé ñá zéléñóú (ñébó zmízí ñápís íñfórmújící ó ñútñóstí výměñý fíltrú).]
![[résé~tóváñ~í íñdí~kátór~ú fíl~trú]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/cz/support/home-appliances/how-to-replace-the-water-purifier-filter-for-my-refrigerator/reset-filter-indicator-light.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Pózñ~ámká: T~éñtó~ óbráz~ék jé~ póúz~é vzó~róvý ó~brázé~k v áñ~glíčt~íñě, áv~šák jé~ k dís~pózí~cí tá~ké vé v~ášém j~ázýc~é.
]
[Jést~lížé c~hcét~é vým~ěñít f~íltr~, músít~é zkó~ñtró~lóvá~t přísl~úšñá výr~óbñí čís~lá ód~póvíd~ájící j~édñó~tlív~ým fíl~trům p~ró váš m~ódél~ chlá~dñíčk~ý. Všéc~hñý c~hlád~ñíčký~ Sáms~úñg m~ájí štít~ký ñá~cházé~jící sé~ ñá dv~óú mís~téch~ ñá vñ~ější str~áñě výr~óbkú~.]
- [Výrób~ñí čísló~ lzé s~ñádñ~ó ñáj~ít pó ó~tévřé~ñí lév~ých hó~rñích~ dvéří v~ lévé p~řédñí ñ~ébó s~pódñ~í částí.]
- [Ñázév~ módé~lú á v~ýróbñ~í čísló v~áší chl~ádñí~čký js~óú vý~tíštěñ~ý ñá št~ítkú.]
[Sézñ~ám dó~stúp~ñých f~íltr~ů můžété~ získá~t kóñ~tákt~óváñím~ zákáz~ñíck~éhó st~řédís~ká ñé~bó zá~dáñím v~ýróbñ~íhó čísl~á chl~ádñí~čký pří~ ñákúp~ú fíl~trú ó~ñlíñ~é.]
![[kóñt~rólá~ výrób~ñíhó čís~lá vá~ší chlá~dñíčk~ý]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/cz/support/home-appliances/how-to-replace-the-water-purifier-filter-for-my-refrigerator/find-serial-number.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Děkúj~émé v~ám zá v~áší ré~ákcí~]
[Ódpó~vězté~ prós~ím ñá v~šéchñ~ý ótáz~ký.]