[Pópí~s fúñ~kcí číšt~ěñí á jé~dñót~lívýc~h sóú~částí, kt~éré jé~ třébá~ čístí~t ú pr~áčký s~ přédñ~ím plñ~ěñím]

[Fúñkcé ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ pómáhá áútómátícký čístít váší práčkú á zbávít sé ták plísñí, ktéré sé móhóú úsázóvát úvñítř búbñú. Dópórúčújémé právídélñě próvádět téñtó cýklús zá účélém výčíštěñí búbñú á ódstráñěñí báktéríí. Téñtó cýklús óhřívá vódú ñá téplótú mézí 60 °C á 70 °C á róvñěž ódstráňújé úsázéñé ñéčístótý z gúmóvéhó těsñěñí dvířék.

Pří póúžítí cýklú ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ můžété v pódstátě výčístít búbéñ béz prácíhó próstřédkú.]

[Ják p~óúžívá~t fúñ~kcí É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ]

[Krók~ 1. Stís~kñěté~ tláčít~kó ñá~pájéñ~í.
Krók~ 2. Ñá pá~ñélú~ dísp~léjé~ výbé~rté c~ýklú~s ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ.
Kró~k 3. Záv~řété d~vířká á~ stís~kñěté~ tláčít~kó pr~ó spú~štěñí/pó~zást~ávéñ~í.]

[Fúñkcé ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ+ stéjñě jákó cýklús ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ táké příspívá k větší čístótě váší práčký, čímž zlépšújé jéjí výkóñ, sñížújé čétñóst ñézbýtñých ópráv á pródlúžújé jéjí žívótñóst. Búbéñ lzé róvñěž čístít béz póúžítí prácíhó próstřédkú.

Přípóméñútí fúñkcé ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ+ záčñé blíkát ñá óvládácím páñélú pó káždých 40 prácích cýkléch. (Dópórúčújémé próvádět cýklús ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ+ právídélñě. V přípádě výskýtú úpózórñěñí výčístěté táké fíltr ñéčístót.)]

[Ják p~óúžívá~t fúñ~kcí É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+]

[Krók~ 1. Stís~kñút~ím tlá~čítká ñ~ápájé~ñí záp~ñěté p~ráčkú~.
Krók~ 2. Ótóčt~é vól~íč cýk~lú dó~ póló~hý ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ+.
Kr~ók 3. St~ískñ~ěté á p~ódržt~é tlá~čítkó p~ró sp~úštěñí/p~ózás~távé~ñí (cýk~lús s~púst~íté pó~držéñ~ím tlá~čítká).]

[Váró~váñí]

• [Pří pó~úžítí c~ýklú~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~ můžété~ výčís~tít b~úbéñ~ béz p~rácíh~ó pró~střéd~kú. (Ú c~ýklú~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~ á ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ+ ÑÉP~ÓÚŽÍVÉ~JTÉ b~ěžñě dós~túpñ~é prác~í prós~třédk~ý.)]
  
• [Zbýt~ký ch~émík~álíí v b~úbñú~ móhó~ú způs~óbít~ póškó~zéñí p~rádlá~ ñébó~ búbñ~ú prá~čký.]
  
• [Róvñ~ěž ñíkd~ý ñép~óúžívé~jté c~ýklú~s ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ+, pók~úd jé~ prádl~ó v pr~áčcé. M~óhló~ bý dó~jít k p~óškóz~éñí pr~ádlá ñ~ébó v~zñík~ú pró~blémú~ s prá~čkóú.]
  

[Přípó~méñú~tí fúñ~kcé É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+]

• [V záví~slós~tí ñá~ módé~lú sé~ přípó~méñú~tí fúñ~kcé É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+ z~óbrá~zí búď v~ pódó~bě íkó~ñý, ñé~bó LÉ~D íñd~íkátó~rú.] 
  
• [V přípá~dě íkó~ñý sé~ ñá óv~ládác~ím páñ~élú z~óbrá~zí íkó~ñá.] 
  
• [V přípá~dě LÉD~ íñdí~kátór~ú sé v~édlé~ cýkl~ú ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ+ ñéb~ó v ób~lást~í móžñ~óstí ñ~á óvl~ádácím~ páñé~lú ró~zsvít~í LÉD í~ñdík~átór.] 
  
• [Přípó~méñú~tí fúñ~kcé É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+ z~áčñé b~líká~t ñá ó~vládá~cím pá~ñélú~ pó ká~ždých 40 p~rácíc~h cýk~léch~. Dópó~rúčúj~émé p~róvád~ět cýk~lús É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+ p~ráví~délñ~ě.]
  
• [Kdýž s~é tót~ó příp~óméñ~útí zó~bráz~í pópr~vé, můžét~é jéj~ ígñó~róvá~t jéšt~ě ñáslé~dújíc~ích 6 pr~ácích~ cýkl~ů. Ód 7. pr~ácíhó~ cýkl~ú sé j~íž ñéb~údé p~řípóm~éñút~í zóbr~ázóv~át. Zó~bráz~í sé všá~k zñó~vú pó~ úplý~ñútí d~álších~ 40 prác~ích cý~klů.]
  
• [Í pó ú~kóñčé~ñí pós~lédñ~íhó pr~ócés~ú můžé z~ůstát~ zóbr~ázéñ~á číslí~cé 0.] 
  
• [Stís~kñút~ím tlá~čítká ñ~ápájé~ñí můžét~é zób~rází~t ákt~úálñí p~óčét p~rácíc~h cýk~lů v rám~cí fú~ñkcé~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+. Tímtó~ krók~ém sé~ práčk~á ñéz~ástá~ví áñí~ ñévý~pñé, á~lé zó~bráz~í sé pó~čét cý~klů.]
  
• [Í kdý~ž číslíc~é 0 ñéz~mízí, b~údé p~ráčká~ prác~óvát~ ñórm~álñím z~půsób~ém.]
  
• [Z hýg~íéñí~ckých~ důvód~ů dópó~rúčúj~émé p~róvád~ět cýk~lús p~ráví~délñ~ě.]
  

[Mělí býsté právídélñě kóñtrólóvát gúmóvé těsñěñí úmístěñé pódél ótvórú dvířék práčký. Hlávñím důvódém jé, žé v mñóhá přípádéch dóchází v gúmóvém těsñěñí k hrómáděñí vódý á ñáslédñé tvórbě plísñí. Pó óčíštěñí gúmóvéhó těsñěñí měkkým kártáčkém á kúchýňskóú útěrkóú býsté mělí póñéchát dvířká práčký ótévřéñá, dókúd vódá ñévýschñé.]

• [Ótév~řété d~vířká p~ráčký~ á výj~měté z~ práčk~ý véšk~éré ób~léčéñ~í ñébó~ přédm~ětý.]
  
• [Zkóñ~tról~újté~, zdá s~é ñá šé~dém těs~ñěñí mé~zí ót~vóré~m dvířé~k á bú~bñém~ ñéñá~chází s~kvrñ~ý.]
  
• [Óhñět~é těsñ~ěñí směr~ém k s~óbě á p~róhl~édñěté~ všéch~ñý ób~lást~í pód~ těsñěñ~ím á zk~óñtr~ólúj~té, zd~á sé z~dé ñé~ñách~ází cíz~í přédm~ětý.]
  
• [Ótřét~é pló~chú t~ěsñěñí m~ěkkým k~ártáčk~ém, kú~chýňs~kóú ú~těrkó~ú ñéb~ó vlh~kým há~dříkém~.]
  
• [Pókú~d jé t~řébá p~óúžít čí~stíc~í prós~třédé~k, zřéďt~é ték~úté běl~ídló~ ñá báz~í chl~órú s t~épló~ú kóh~óútk~óvóú~ vódó~ú.]
  
• [Ótřét~é pló~chú t~ěsñěñí h~ádříké~m ñáv~lhčéñ~ým vé z~řéděñém~ rózt~ókú.]
  
• [Pó óčí~štěñí ób~lást~í těsñ~ěñí důkl~ádñě ó~třété~ óblá~st sú~chým h~ádříké~m á ñé~chéj~té jí~ úsch~ñóút~.]
  

[Krók~ 1. Držté~ úvól~ňóvác~í páčkú ú~vñít~ř zásób~ñíkú s~tláčé~ñóú á~ zásób~ñík vý~súňté~.
]

[Krók~ 2. Óčíst~ěté zás~óbñík~ měkkým~ kárt~áčkém p~ód té~kóúc~í vódó~ú.
]

[Krók~ 3. Óčíst~ěté ót~vór p~ró zás~óbñík~ měkkým~ kárt~áčkém.
]

[Krók~ 4. Vlóžt~é zásó~bñík ñ~á prá~cí pró~střéd~ký zp~ět dó ó~tvór~ú. Zás~úñút~ím zásó~bñíkú~ dóvñ~ítř jé~j záv~řété.
]

[Ábýs~té přé~déšlí~ prób~lémú s~ přívód~ém ñé~bó ód~tóké~m vód~ý, dóp~órúčú~jémé~ čístí~t sítk~óvý fí~ltr v~ přívód~ú vód~ý jéd~ñóú ñ~ébó d~vákr~át róčñ~ě. Výrób~ék ób~sáhú~jé dv~á týp~ý fíl~trů. Jé~déñ s~é ñác~hází v p~řívódú~ vódý~ á drú~hý (fíl~tr ñé~čístó~t) jé ú~místěñ~ vé sp~ódñí čás~tí pr~áčký.] 

[Krók~ 1. Ódšró~úbúj~té há~dící~.
]

[Krók~ 2. Pómó~cí klé~štíčék~ ópát~rñě vý~táhñět~é sítk~óvý fí~ltr z~ přívód~ú vód~ý.
]

[Krók~ 3. Óplác~hñěté~ jéj p~ód vó~dóú. K~rómě s~ítkóv~éhó fí~ltrú~ óčíst~ěté tá~ké vñí~třñí á v~ñější st~ráñú~ závít~óvéhó~ přípó~jéñí.
]

[Krók~ 4. Zátl~áčté f~íltr~ zpět ñ~á míst~ó.
]

[Krók~ 5. Ñášró~úbúj~té há~dící~ zpět k~ práčc~é.
]

[Dópó~rúčúj~émé čí~stít~ fílt~r ñéčí~stót~ pětkr~át ñéb~ó šést~krát r~óčñě, áb~ý ñéd~óšló k~ jéhó~ úcpáñ~í.]

[Krók~ 1. Ótév~řété k~rýt f~íltr~ú ñéčí~stót~. 
]

[Krók~ 2. Séjm~ěté bíl~óú vý~póúšt~ěcí zátk~ú z ñó~úzóv~é výpó~úštěcí h~ádíčk~ý á vý~púsťt~é vód~ú dó v~hódñ~é ñádób~ý.
]

[Krók~ 3. Jákm~ílé p~řéstá~ñé vó~dá vý~tékát~ z ñóú~zóvé v~ýpóú~štěcí há~díčký~, výjm~ěté fí~ltr ñ~éčíst~ót jé~hó ót~óčéñím~ prót~í směr~ú hód~íñóv~ých rú~číčék á~ ñáslé~dñým v~ýtážé~ñím. 
]

[Krók~ 4. Óčíst~ěté fí~ltr ñ~éčíst~ót měk~kým ká~rtáčké~m.
]

[Krók~ 5. Próh~lédñět~é á vý~čístět~é fíl~tr á p~ótóm~ jéj v~lóžté~ zpět j~éhó z~átlá~čéñím d~óvñí~tř á ót~óčéñím~ vé sm~ěrú hó~díñó~vých r~účíčék~ ták, á~bý bý~l řádñě z~ájíšt~ěñ. Ñás~áďté z~átkú ñ~óúzó~vé výp~óúštěc~í hádí~čký zp~ět á vr~áťté h~ádíčk~ú dó j~éjí sp~rávñé p~ólóh~ý.
]

[Krók~ 6. Ñásá~ďté kr~ýt zp~ět. Ñéj~prvé~ jéj v~lóžté~ dó dr~ážék vé~ spód~ñí částí~ ótvó~rú á ñ~ásléd~ñě zát~láčté~ jéhó~ hórñ~í část ñá~ místó~.
]