[Ják z~jíst~ít, kd~ý jé t~řébá v~ýměñí~t bát~éríí~ télé~fóñú~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
[Bátéríé v téléfóñú Gáláxý jé spótřébñí sóúčástká, ktérá čásém póstúpñě ztrácí svóú kápácítú. Pókúd sé dóbá póúžíváñí téléfóñú zñátélñě zkrácújé ñébó sé téléfóñ ñéóčékáváñě výpíñá, můžé být čás zkóñtrólóvát stáv bátéríé. Pódlé ñížé úvédéñéhó ñávódú díágñóstíkújté bátéríí á úrčété, zdá jé ñútñá jéjí výměñá.]
[Kdý z~vážít v~ýměñú b~átér~íé]
[Óbéc~ñě plá~tí, žé lí~thíú~m-íóñ~tóvé b~átér~íé mó~hóú čá~sém p~óstú~pñě zt~rácét~ výkóñ~. Ñáslé~dújíc~í změñý~ jsóú~ příklá~dý příz~ñáků, žé~ sé žív~ótñó~st bá~térí~é můžé b~lížít k~é kóñ~cí.]
- [Báté~ríé s~é pó ñ~ábít~í rých~lé vý~bíjí.]
- [Zářízé~ñí sé ñ~éóčék~áváñě v~ýpíñá v~ chlá~dñém p~róst~řédí ñé~bó v z~ímě.]
[Pókú~d sé t~ýtó p~řízñák~ý óbj~éví, dó~pórú~čújém~é zkó~ñtró~lóvá~t stá~v bát~éríé~ á zváží~t jéj~í výměñú~.]
[Ják p~ómóc~í úpóz~órñěñ~í zjís~tít, k~dý jé~ pótřé~bá vý~měñít~ báté~ríí]
[Pókú~d sé v~ýkóñ b~átér~íé výr~ázñě s~ñíží, můžé z~ářízéñ~í Gálá~xý zó~bráz~ít úp~ózór~ñěñí ñá~ zhór~šéñí výk~óñú b~átér~íé. Tó~tó úp~ózór~ñěñí sl~óúží já~kó íñ~fórm~ácé, žé~ můžé být~ pótřé~bá bá~térí~í zkó~ñtró~lóvá~t ñéb~ó vým~ěñít.]
[Pózñ~ámká: P~ókúd~ sé tó~tó úp~ózór~ñěñí zó~bráz~újé ó~pákó~váñě ñ~ébó s~é bát~éríé~ výbíj~í rých~léjí~ ñéž ób~výkl~é, ñáv~štívt~é sér~vísñ~í céñt~rúm S~ámsú~ñg á ñ~écht~é jí z~kóñt~róló~vát ó~dbór~ñíkém~.]
[Ják z~kóñt~róló~vát s~táv b~átér~íé pó~mócí á~plík~ácé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]
[Stáv~ báté~ríé t~éléf~óñú G~áláx~ý můžét~é sñá~dñó z~kóñt~róló~vát p~ómóc~í áplí~kácé~ Sáms~úñg M~émbé~rs – ñé~pótřé~bújé~té k t~ómú žád~ñé spé~cíálñ~í výbá~véñí. K~ próv~édéñ~í áútó~díág~ñóst~íký p~óstú~pújt~é pód~lé ñás~lédú~jících~ krók~ů.]
[Stáv~ báté~ríé:]
- [Ñórm~álñí: Žádñ~é prób~lémý s~ výkóñ~ém bá~térí~é.]
- [Sláb~á: Účíññó~st bá~térí~é sé m~óhlá~ sñížít~ v důsl~édkú~ dlóú~hódó~béhó p~óúžíváñ~í ñébó~ pódm~íñék p~róst~řédí.]
- [Špátñ~á: Žívót~ñóst~ báté~ríé s~é výrá~zñě zh~óršíl~á. Pró~ stáb~ílñí v~ýkóñ ñ~ávští~vté m~ístñí c~éñtr~úm pó~dpór~ý Sám~súñg~ á póžád~éjté~ ó rád~ú.]
[Pózñ~ámká: Ñ~ázvý ñ~ábídé~k, cés~tý á r~ózló~žéñí ób~rázó~vký s~é móh~óú lí~šít v z~ávísl~óstí~ ñá mó~délú~ vášéh~ó záříz~éñí, vé~rzí s~óftw~árú ñ~ébó á~plík~ácé.]
[Děkúj~émé v~ám zá v~áší ré~ákcí~]
[Ódpó~vězté~ prós~ím ñá v~šéchñ~ý ótáz~ký.]