[Ják p~řípój~ít Só~úñdb~ár k t~élév~ízór~ú]

[Zjís~těté, j~ák pří~pójí~t Sóú~ñdbá~r k té~léví~zórú~. Éxís~tújé~ ñěkól~ík zp~ůsóbů, j~ák tó~ próv~ést pó~mócí k~ábél~óvéhó~ přípó~jéñí (H~DMÍ ñ~ébó ó~ptíc~kéhó k~ábél~ú), ñéb~ó béz~drátó~vě (Blú~étóó~th ñé~bó Wí~-Fí).]

[Sóúñ~dbár~ á TV S~ámsú~ñg]

[Pózñ~ámká: P~ró tá~tó ví~déá b~ýl pó~úžít t~élév~ízór~ Ñéó Q~LÉD z~ rókú~ 2022 á zvú~kóvý p~áñél~ Q900T. Pr~ó jíñ~é kómb~íñác~é záříz~éñí sé~ můžé přé~sñý pó~stúp~ mírñě l~íšít.]

 [Kóñé~któr~ ñá pr~éñós~ zvúk~ú dó T~V céz~ HDMÍ~ (éÁRC~\/ÁRC)]  [Kóñé~któr~ ñá pr~éñós~ zvúk~ú dó T~V céz~ HDMÍ~ (éÁRC~\/ÁRC)]

[Ják p~řípój~ít Só~úñdb~ár k t~élév~ízór~ú póm~ócí ká~bélú~ HDMÍ~]

[Kábé~l HDM~Í vám p~óský~tñé ñ~éjlé~pší kvá~lítú~ zvúk~ú.]

  • [Přípó~jté k~ábél~ k výst~úpú H~DMÍ (Á~RC) té~léví~zórú~]
  • [Přípó~jté k~ábél~ ké vs~túpú~ HDMÍ~ (ÁRC) z~ářízéñ~í Sóúñ~dbár~]
  • [Zápñ~ěté Só~úñdb~ár á T~V]
  • [Ñá zá~řízéñí S~óúñd~bár ñ~ástá~vté H~DMÍ s~tísk~ñútím~ tláčít~ká zd~rójé~]

 

[V tél~évíz~í přéj~děté ñ~á:]

  • Menú
  • [Ñást~ávéñ~í]
  • [Všéch~ñá ñá~stáv~éñí]
  • [Zvúk~]
  • [Výstú~p zvú~kú]

[Pró p~řípój~éñí HD~MÍ mát~é dvě m~óžñós~tí:]

  • [TV + Só~úñdb~ár, áb~ý býl~ zvúk~ přéhr~áváñ z ó~bóú z~ářízéñ~í]
  • [Sóúñ~dbár~ (HDMÍ~), ábý z~vúk h~rál jé~ñ zé S~óúñd~bárú~]

 

[Jákm~ílé j~é Sóú~ñdbá~r příp~ójéñ~, můžété~ změñí~t zvú~kóvý v~ýstúp~ přés R~ýchl~é ñást~ávéñ~í.]

 [Príp~ójté~ môj só~úñdb~ár k T~V céz~ óptí~cký káb~él]  [Príp~ójté~ môj só~úñdb~ár k T~V céz~ óptí~cký káb~él]

[Ják p~řípój~ít Só~úñdb~ár k t~élév~ízór~ú póm~ócí óp~tíck~éhó ká~bélú~]

[Óptí~cký ká~bél z~ájís~tí spó~léhl~ívý á k~óñzí~stéñ~tñí zv~úk]

 

  • [Přípó~jté k~ábél~ k ópt~íckém~ú výst~úpú t~élév~ízór~ú]
  • [Přípó~jté k~ábél~ k ópt~íckém~ú vst~úpú S~óúñd~bárú~]
  • [Zápñ~ěté Só~úñdb~ár á T~V]
  • [Ñá Só~úñdb~árú ñ~ástá~vté D~.ÍÑ st~ískñ~útím t~láčítk~á zdr~ójé]
  • [V tél~évíz~í přéj~děté ñ~á:]
    • Menú
    • [Ñást~ávéñ~í]
    • [Všéch~ñá ñá~stáv~éñí]
    • [Zvúk~]
    • [Výstú~p zvú~kú]
    • [Výbé~rté P~říjímá~č (Óptí~cký)]

 

[Jákm~ílé j~é Sóú~ñdbá~r příp~ójéñ~, můžété~ změñí~t zvú~kóvý v~ýstúp~ přés R~ýchl~é ñást~ávéñ~í.]

 [Príp~ójté~ môj só~úñdb~ár k T~V céz~ Blúé~tóót~h]  [Príp~ójté~ môj só~úñdb~ár k T~V céz~ Blúé~tóót~h]

[Ják p~řípój~ít Só~úñdb~ár k t~élév~ízór~ú póm~ócí Bl~úétó~óth]

  • [Blúé~tóót~h jé b~ézdr~átóvé p~řípój~éñí, kt~éré pó~skýt~újé v~ýsóc~é kvá~lítñ~í zvúk~]
  • [Ñá zá~řízéñí S~óúñd~bár ñ~ástá~vté B~T stí~skñú~tím tl~áčítká~ zdró~jé]
  • [Pó sp~úštěñí s~é zób~rází B~T RÉÁ~DÝ]
  • [Stís~kñěté~ á pód~ržté t~láčítk~ó MÍC~, dókú~d sé ñ~ézób~rází B~T PÁÍ~RÍÑG~]
  • [V réží~mú pár~óváñí s~é róz~svítí p~řédñí s~větél~ñý íñd~íkátó~r]
  • [V tél~évíz~í přéj~děté ñ~á:]
    • Menú
    • [Ñást~ávéñ~í]
    • [Všéch~ñá ñá~stáv~éñí]
    • [Zvúk~]
    • [Zvúk~óvý výs~túp]
    • [Sézñ~ám ré~pród~úktó~rů Blú~étóó~th]
    • [Výbé~rté S~óúñd~bár z~é séz~ñámú~]
    • [Výbé~rté P~áróvá~t á pří~pójí~t]

 

  • [Jákm~ílé j~é Sóú~ñdbá~r příp~ójéñ~, můžété~ změñí~t zvú~kóvý v~ýstúp~ přés R~ýchl~é ñást~ávéñ~í.]
 [Príp~ójté~ môj só~úñdb~ár k T~V céz~ Wí-Fí~]  [Príp~ójté~ môj só~úñdb~ár k T~V céz~ Wí-Fí~]

[Ják p~řípój~ít Só~úñdb~ár k t~élév~ízór~ú póm~ócí Wí~-Fí]

[Wí-Fí~ má šírší d~ósáh~ ñéž Bl~úétó~óth á~ úmóžñ~í vícé p~řípój~éñí k v~ášémú~ télé~vízó~rú]

[K dók~óñčéñ~í próc~ésú s~í búd~été m~úsét~ stáhñ~óút á~plík~ácí S~márt~Thíñ~gs dó~ smár~tphó~ñú]

  • [Ñá Só~úñdb~árú ñ~ástá~vté W~ÍFÍ s~tísk~ñútím~ tláčít~ká zd~rójé~]
  • [Přípó~jté s~vůj sm~ártp~hóñé~ ké st~éjñé s~ítí Wí~-Fí já~kó té~léví~zór*]
  • [Ótév~řété S~márt~Thíñ~gs]
 

[Pókú~d sé z~óbrá~zí výs~kákó~vácí ó~kñó k~lépñ~útím ñ~á Příd~át ñý~ñí záříz~éñí pří~pójt~é]

[Pókú~d ñév~ídíté~ žádñé vý~skák~óvác~í ókñó~:]

  • [Přídá~t]
  • [Zářízé~ñí]
  • [ÁV]
  • [Výbé~rté z~ñáčkú~ Sóúñ~dbár~ú]
  • Barra de sonido
  • Inicio
  • [Výbé~rté ú~místěñ~í á míst~ñóst~]
  • [Stís~kñěté~ ñá Só~úñdb~árú t~láčítk~ó hlá~sító~stí d~ólů]
  • [Pójm~éñúj~té ñó~vé záříz~éñí]
 

[Ñá vá~ší télé~vízí~ přéjd~ěté dó~:]

  • Menú
  • [Ñást~ávéñ~í]
  • [Všéch~ñá ñá~stáv~éñí]
  • [Zvúk~]
  • [Zvúk~óvý výs~túp]
 

[Máté d~vě móžñ~óstí~ přípó~jéñí W~í-Fí:]

  • [TV + Só~úñdb~ár, áb~ý býl~ zvúk~ přéhr~áváñ z ó~bóú z~ářízéñ~í]
  • [Sóúñ~dbár~ (HDMÍ~), ábý z~vúk h~rál jé~ñ zé S~óúñd~bárú~]

[Jákm~ílé j~é Sóú~ñdbá~r příp~ójéñ~, můžété~ změñí~t zvú~kóvý v~ýstúp~ přés R~ýchl~é ñást~ávéñ~í.]

[Zvýšt~é kvá~lítú~ zvúk~ú v ká~ždém sm~ěrú]

[Zvýšt~é kvá~lítú~ zvúk~ú v ká~ždém sm~ěrú]

[Próz~kóúm~éjté~ réál~ístí~cký 3D z~vúk p~rómít~áñý zé~ všéch~ úhlů.]

[Děkúj~émé v~ám zá v~áší ré~ákcí~]