[Ñéú]

[Gálá~xý Bú~ds4]

[SM-R540Ñ~ZWÁD~BT]

[ 4.0 (1) ]
  • [Bééí~ñdrú~ckéñ~dér S~óúñd~: Klár~ér Kl~áñg m~ít sp~ürbár~ér Tí~éfé d~áñk 11-m~m-Láú~tspr~éché~r]
  • [Fókú~s áúf~ déíñ~ Kláñ~gérl~ébñí~s: Ádá~ptív~é ÁÑC~ bléñ~dét s~töréñ~dé Úm~gébú~ñgsg~éräús~ché í~ñ Éch~tzéí~t áús~]
  • [Prém~íúm L~óók & F~éél: M~ódér~ñés D~ésíg~ñ mít~ hóch~wért~ígéñ~ Métá~llák~zéñt~éñ für~ Kómf~órt & p~räzís~é Béd~íéñú~ñg]
  • [Íñtú~ítív~és ÁÍ~-Érlé~bñís~: ÁÍ-Úñ~térs~tützú~ñg1 ím~ Állt~ág gá~ñz éí~ñfác~h pér~ Sprá~ch-úñ~d Gés~téñs~téúé~rúñg~]
  • [Stúñ~déñl~áñgé~s Höré~rléb~ñís: B~ís zú~ 6 Stúñ~déñ W~íédé~rgáb~ézéí~t2 óhñ~é Ñác~hlád~éñ für~ déíñ~é Mús~ík, Pó~dcás~ts, Ví~déós~ úñd C~álls~]
  • [Ñáht~lós v~érbú~ñdéñ~: Éíñf~áché~s Kóp~pélñ~3 úñd á~útóm~átís~chér~ Wéch~sél4 z~wísc~héñ d~éíñé~ñ Gál~áxý G~éräté~ñ]

[Fárb~é]

[Sóúñ~d Óñ f~ür déí~ñ Léb~éñ mí~t déñ~ ñéúé~ñ Gál~áxý B~úds4]

[Íñté~ñsív~é Klá~ñgtí~éfé d~áñk d~ýñám~ísch~ém Lá~útsp~réch~ér]

[Íkóñ~ísch~és Mé~táll~-Désí~gñ, áñ~géñé~hmér~ Trág~ékóm~fórt~]

[Érlé~bé íñ~téñs~ívé K~láñg~wélt~éñ 1 ]

[Klár~é Áñr~úfé, á~úch í~ñ láú~téñ Ú~mgéb~úñgé~ñ 2 ]

[Éíñf~ách b~éqúé~m, éíñ~fách~ élég~áñt]

[Íkóñ~ísch~és Mé~táll~-Désí~gñ, áñ~géñé~hmér~ Trág~ékóm~fórt~]

[Gálá~xý Bú~ds4 Óh~rhöré~r íñ W~híté~ síñd~ íñ éí~ñér Ñ~áháú~fñáh~mé zú~ séhé~ñ. Díé~ Séít~éñ áú~s éch~tém M~étál~l wér~déñ á~ús vé~rsch~íédé~ñéñ B~líck~wíñk~élñ g~ézéí~gt. Dí~é Szé~ñé wé~chsé~lt zú~ éíñé~r Pér~sóñ, d~íé Gá~láxý~ Búds~4 íñ Wh~íté t~rägt ú~ñd ñá~ch ré~chts~ blíc~kt.] [Gálá~xý Bú~ds4 Óh~rhöré~r íñ W~híté~ síñd~ íñ éí~ñér Ñ~áháú~fñáh~mé zú~ séhé~ñ. Díé~ Séít~éñ áú~s éch~tém M~étál~l wér~déñ á~ús vé~rsch~íédé~ñéñ B~líck~wíñk~élñ g~ézéí~gt. Dí~é Szé~ñé wé~chsé~lt zú~ éíñé~r Pér~sóñ, d~íé Gá~láxý~ Búds~4 íñ Wh~íté t~rägt ú~ñd ñá~ch ré~chts~ blíc~kt.]

[Zéít~lósé~ Fárb~éñ ím~ Éíñk~láñg~]

 [Líñks íst éíñ éíñzélñér Gáláxý Búds4 Óhrhörér íñ Whíté mít séíñér Séíté áús échtém Métáll zú séhéñ. Óbéñ réchts béfíñdét sích éíñ Páár Gáláxý Búds4 íñ Whíté ím géöffñétéñ Ládéétúí. Úñtéñ réchts íst éíñé Ñáháúfñáhmé éíñés éíñzélñéñ Gáláxý Búds4 Óhrhörérs íñ Whíté zú séhéñ.]  [Líñks íst éíñ éíñzélñér Gáláxý Búds4 Óhrhörér íñ Whíté mít séíñér Séíté áús échtém Métáll zú séhéñ. Óbéñ réchts béfíñdét sích éíñ Páár Gáláxý Búds4 íñ Whíté ím géöffñétéñ Ládéétúí. Úñtéñ réchts íst éíñé Ñáháúfñáhmé éíñés éíñzélñéñ Gáláxý Búds4 Óhrhörérs íñ Whíté zú séhéñ.]
Blanco (White)
 [Líñks íst éíñ éíñzélñér Gáláxý Búds4 Óhrhörér íñ Bláck mít séíñér Séíté áús échtém Métáll zú séhéñ. Óbéñ réchts béfíñdét sích éíñ Páár Gáláxý Búds4 íñ Bláck ím géöffñétéñ Ládéétúí. Úñtéñ réchts íst éíñé Ñáháúfñáhmé éíñés éíñzélñéñ Gáláxý Búds4 Óhrhörérs íñ Bláck zú séhéñ.]  [Líñks íst éíñ éíñzélñér Gáláxý Búds4 Óhrhörér íñ Bláck mít séíñér Séíté áús échtém Métáll zú séhéñ. Óbéñ réchts béfíñdét sích éíñ Páár Gáláxý Búds4 íñ Bláck ím géöffñétéñ Ládéétúí. Úñtéñ réchts íst éíñé Ñáháúfñáhmé éíñés éíñzélñéñ Gáláxý Búds4 Óhrhörérs íñ Bláck zú séhéñ.]
Negro (Black)
 [Líñks íst éíñ éíñzélñér Gáláxý Búds4 Óhrhörér íñ Whíté mít séíñér Séíté áús échtém Métáll zú séhéñ. Óbéñ réchts béfíñdét sích éíñ Páár Gáláxý Búds4 íñ Whíté ím géöffñétéñ Ládéétúí. Úñtéñ réchts íst éíñé Ñáháúfñáhmé éíñés éíñzélñéñ Gáláxý Búds4 Óhrhörérs íñ Whíté zú séhéñ.]  [Líñks íst éíñ éíñzélñér Gáláxý Búds4 Óhrhörér íñ Whíté mít séíñér Séíté áús échtém Métáll zú séhéñ. Óbéñ réchts béfíñdét sích éíñ Páár Gáláxý Búds4 íñ Whíté ím géöffñétéñ Ládéétúí. Úñtéñ réchts íst éíñé Ñáháúfñáhmé éíñés éíñzélñéñ Gáláxý Búds4 Óhrhörérs íñ Whíté zú séhéñ.]
 [Líñks íst éíñ éíñzélñér Gáláxý Búds4 Óhrhörér íñ Bláck mít séíñér Séíté áús échtém Métáll zú séhéñ. Óbéñ réchts béfíñdét sích éíñ Páár Gáláxý Búds4 íñ Bláck ím géöffñétéñ Ládéétúí. Úñtéñ réchts íst éíñé Ñáháúfñáhmé éíñés éíñzélñéñ Gáláxý Búds4 Óhrhörérs íñ Bláck zú séhéñ.]  [Líñks íst éíñ éíñzélñér Gáláxý Búds4 Óhrhörér íñ Bláck mít séíñér Séíté áús échtém Métáll zú séhéñ. Óbéñ réchts béfíñdét sích éíñ Páár Gáláxý Búds4 íñ Bláck ím géöffñétéñ Ládéétúí. Úñtéñ réchts íst éíñé Ñáháúfñáhmé éíñés éíñzélñéñ Gáláxý Búds4 Óhrhörérs íñ Bláck zú séhéñ.]

[Éíñf~ách b~éqúé~m, éíñ~fách~ élég~áñt]

[Dáñk~ dér t~ráñs~páré~ñtéñ~ Ábdé~ckúñ~g dés~ Ládé~étúí~s káñ~ñst d~ú áúf~ éíñé~ñ Blí~ck pr~üféñ, ó~b díé~ Gálá~xý Bú~ds4 rí~chtí~g éíñ~gésé~tzt s~íñd. L~ádé d~íé Gá~láxý~ Búds~4 kábé~llós~ áúf ú~ñd ñí~mm sí~é íñ d~ém kó~mpák~téñ ú~ñd lé~ícht~éñ Lá~déét~úí éí~ñfác~h übér~állh~íñ mí~t. 3 ]

[Béqú~émér~ Sítz~ für dé~íñé M~úsík~]

[Úm dé~ñ Trá~gékó~mfór~t zú ó~ptím~íéré~ñ, wúr~déñ d~íé Gá~láxý~ Búds~4 básí~éréñ~d áúf~ Dáté~ñ zú Ó~hréñ~fórm~éñ úñ~d mít~ cómp~útér~gést~ützté~m Dés~ígñ é~ñtwí~ckél~t. Díé~ Gálá~xý Bú~ds4 sí~tzéñ~ béqú~ém íñ~ déíñ~éñ Óh~réñ. 4 ]

[Éíñf~áché~ Stéú~érúñ~g dúr~ch Bé~rührú~ñg]

[Mít d~ér vé~rbés~sért~éñ Gé~stéñ~stéú~érúñ~g káñ~ñst d~ú déí~ñé Mú~sík s~téúé~rñ ód~ér dí~é Láú~tstär~ké ñú~r mít~ dém Z~éígé~fíñg~ér áñ~páss~éñ, óh~ñé dá~ss dú~ dáfür~ zúm S~márt~phóñ~é gré~íféñ~ múss~t.]

[Áúsg~éwóg~éñér~
Sóúñ~d]

[Díé éíñzélñéñ Kómpóñéñtéñ éíñés Gáláxý Búds4 Óhrhörérs, éíñschlíéßlích dés Míttéltíéftöñérs, érschéíñéñ ñáchéíñáñdér. Áús díéséñ éíñzélñéñ Téíléñ sétzt sích dáññ dér Óhrhörér zúsámméñ. Dér ñúñ kómplétté Óhrhörér dréht sích úñd wírd ñébéñ éíñéñ zwéítéñ Óhrhörér gélégt.] [Díé éíñzélñéñ Kómpóñéñtéñ éíñés Gáláxý Búds4 Óhrhörérs, éíñschlíéßlích dés Míttéltíéftöñérs, érschéíñéñ ñáchéíñáñdér. Áús díéséñ éíñzélñéñ Téíléñ sétzt sích dáññ dér Óhrhörér zúsámméñ. Dér ñúñ kómplétté Óhrhörér dréht sích úñd wírd ñébéñ éíñéñ zwéítéñ Óhrhörér gélégt.]

[Íñté~ñsív~é Klá~ñgtí~éfé d~áñk d~ýñám~ísch~ém Lá~útsp~réch~ér]

[Géñí~éßé dé~ñ áús~bálá~ñcíé~rtéñ~ Kláñ~g dér~ Gálá~xý Bú~ds4. Dá~ñk dé~s 11 mm-d~ýñám~ísch~éñ Tr~éíbé~rs mí~t gró~ßém Fr~éqúé~ñzbé~réíc~h káñ~ñst d~ú díc~h áúf~ sátt~é, präz~ísé B~ässé ú~ñd kl~áré, d~étáí~llíé~rté H~öhéñ f~réúé~ñ.]

[Érlé~bé íñ~téñs~ívé K~láñg~wélt~éñ]

[Érlébé déñ Kláñgráúm mít Bít-Tíéfé úñd hóhéñ Ábtástrátéñ. Dér Sámsúñg Séámléss Códéc (SSC) úñtérstützt 24-Bít / 96 kHz-Áúdíó úñd bíétét Sóúñd mít hóhéñ Détáíls, währéñd díé Dátéñübértrágúñg für éíñ stábílés Hörérlébñís mít géríñgéñ Störúñgéñ ódér Áússétzérñ sórgt. Áktívíéré díé Óptíóñ „Últráhóhé Tóñqúálítät (ÚHQ)“ áúf déíñém Gáláxý Smártphóñé úñd éñtdécké déíñé Líéblíñgssóñgs íñ átémbéráúbéñdér Détáíltíéfé.5]

[Fíñd~é déí~ñéñ é~ígéñ~éñ Só~úñd]

[Mít dém 9-Báñd-Éqúálízér káññst dú Bässé, Höhéñ úñd Kláñgfárbé ñách déíñém éígéñéñ Géschmáck áñpásséñ úñd só éíñ Sóúñdprófíl érstélléñ, dás zú dír pásst. Díé Gáláxý Búds4 pásséñ áúßérdém déñ Kláñg básíéréñd áúf dér íñdívídúélléñ Fórm déíñér Óhréñ úñd déíñér Trágéwéísé áñ, sódáss dú dích áúf éíñ gléíchbléíbéñd íñtéñsívés Hörérlébñís fréúéñ káññst, áúch wéññ dú díé Láútstärké äñdérst.6]

[Klár~é Áñr~úfé, á~úch í~ñ láú~téñ Ú~mgéb~úñgé~ñ]

[Béí Áñrúféñ ñéhméñ 6 Míkrófóñé déíñé Stímmé rúñd úm déíñéñ Kópf hérúm áúf úñd tréññéñ síé míthílfé éíñés fórtschríttlíchéñ Déép Ñéúrál Ñétwórk (DÑÑ) íñtéllígéñt vóñ déñ störéñdéñ Híñtérgrúñdgéräúschéñ. Díésés kláré Spráchsígñál wírd dáññ übér Súpérbréítbáñd (SWB) mít bís zú 16 kHz zwíschéñ déíñéñ Gáláxý Búds4 úñd déíñém Gáláxý Smártphóñé übértrágéñ. Só káññst dú klár höréñ úñd déútlích géhört wérdéñ, áúch wéññ és íñ déíñér Úmgébúñg láút wírd.7]

[Úmgí~b díc~h sél~bst m~ít Só~úñd]

[Vérwáñdlé déíñ Stéréó-Kláñgérlébñís íñ éíñé átémbéráúbéñdé Kóñzért-Ákústík úñd fühlé dích mít ñúr éíñér Bérührúñg wíé míttéñ íñ éíñém Lívé-Áúftrítt. Érlébé díé Íñstrúméñté úñd déñ Gésáñg íñ dréí Díméñsíóñéñ úñd táúché íñ Músík éíñ, díé dích úmgíbt.8]

[Éíñ S~óúñd~, dér s~ích á~ñ díc~h áñp~ásst~]

[Táúc~hé íñ~ déíñ~é éíg~éñé K~láñg~wélt~ éíñ]

[Érlébé, wíé díé Gáláxý Búds4 störéñdé Úmgébúñgsgéräúsché präzísé áúsbléñdéñ köññéñ. Dér Álgóríthmús zúm Ádápátívé ÁÑC vérárbéítét díé Géräúsché, wóbéí ér áúch díé Fórm déíñér Óhréñ úñd déíñé Trágégéwóhñhéítéñ bérücksíchtígt, úñd lässt síé só vérstúmméñ. Áúf díésé Wéísé táúchst dú íñ éíñ ímmérsívés Kláñgérlébñís óhñé Ábléñkúñgéñ éíñ.]

[Höré M~úsík~, währé~ñd dú~ mít d~ér Wé~lt vé~rbúñ~déñ b~léíb~st]

[Géstálté déíñ Hörérlébñís, só wíé dú és wíllst. Díé Gáláxý Búds4 pásséñ díé Stärké dér Géräúschúñtérdrückúñg íñ Échtzéít áñ díé Géräúsché íñ déíñér Úmgébúñg áñ – égál, ób dú bésóñdérs géräúschémpfíñdlích bíst ódér líébér méhr vóñ déíñér Úmgébúñg höréñ möchtést. Só káññst dú tíéf íñ déíñé Músík éíñtáúchéñ, ábér gléíchzéítíg mít dér Wélt úm dích hérúm vérbúñdéñ bléíbéñ.]

[Ím Gl~éích~kláñ~g mít~ dém G~áláx~ý Écó~sýst~ém9]

[Éíñf~ách v~érbú~ñdéñ~, díré~kt zú~r Mús~ík]

[Öffñé~ éíñf~ách d~ás Lá~déét~úí úñ~d sch~óñ bí~st dú~ béré~ít. Ké~íñé Á~pps, k~éíñé~ Dówñ~lóád~s úñd~ kéíñ~é Pró~blém~é. Déí~ñ Gál~áxý S~márt~phóñ~é úñd~ déíñ~ Gálá~xý Tá~b érk~éññé~ñ díé~ Gálá~xý Bú~ds4 úñ~d vér~bíñd~éñ sí~ch áú~tómá~tísc~h. 10]

[Állé~s vér~éíñt~ íñ Óñ~é ÚÍ]

[Mít Óñé ÚÍ 8.5 köññéñ sích déíñé Gáláxý Búds4 úñd déíñ Gáláxý Smártphóñé fást só wíé éíñ éíñgéspíéltés Dúétt vérbíñdéñ. Díé Stéúérúñg gélíñgt só íñtúítív – vérwálté Fúñktíóñéñ gáñz óhñé zúsätzlíché Ápp dírékt übér díé Gérätééíñstéllúñgéñ. Übér díé Schñélléíñstéllúñgsléísté hást dú béqúém Zúgríff áúf Fúñktíóñéñ úñd káññst áúch Sóúñd-Éíñstéllúñgéñ für jédé Ápp íñdívídúéll féstlégéñ úñd spéíchérñ.11]

 [Stér~ñförm~ígé S~ýmbó~lé íñ~ úñté~rsch~íédl~íché~ñ Größé~ñ síñ~d zú s~éhéñ~. És fó~lgt é~íñé Ñ~áháú~fñáh~mé dé~r Sté~rñé á~ús dé~m Gál~áxý Á~Í-Lóg~ó. Díé~ Stér~ñé ór~dñéñ~ sích~, währé~ñd dé~r Sch~ríft~zúg „G~áláx~ý ÁÍ“ é~rsch~éíñt~. Ñúñ w~írd d~ás Gá~láxý~ ÁÍ-Ló~gó vó~llst~äñdíg~ dárg~ésté~llt]  [Stér~ñförm~ígé S~ýmbó~lé íñ~ úñté~rsch~íédl~íché~ñ Größé~ñ síñ~d zú s~éhéñ~. És fó~lgt é~íñé Ñ~áháú~fñáh~mé dé~r Sté~rñé á~ús dé~m Gál~áxý Á~Í-Lóg~ó. Díé~ Stér~ñé ór~dñéñ~ sích~, währé~ñd dé~r Sch~ríft~zúg „G~áláx~ý ÁÍ“ é~rsch~éíñt~. Ñúñ w~írd d~ás Gá~láxý~ ÁÍ-Ló~gó vó~llst~äñdíg~ dárg~ésté~llt]

[Déíñ~ pérs~öñlíc~hér D~ólmé~tsch~ér íñ~ ím Óh~r]

[Übérwíñdé Spráchbárríéréñ mít éíñém pérsöñlíchéñ Dólmétschér dírékt íñ déíñém Óhr. Séí íñ jédém Móméñt vóll úñd gáñz dábéí, dáñk dés Dólmétschérs. Dú káññst díé Übérsétzúñg íñ Échtzéít übér déíñé Gáláxý Búds4 höréñ úñd áúf déíñém Gáláxý Smártphóñé léséñ. Só káññ Kómmúñíkátíóñ íñ vérschíédéñéñ Spráchéñ klár úñd vérstäñdlích bléíbéñ.12]

[Déíñ~é ÁÍ h~ört áú~f díc~h]

[Sprí~ch mí~t dér~ ÁÍ, óh~ñé dá~s Smá~rtph~óñé á~ús dé~r Tás~ché z~ú hól~éñ. Fr~ágé üb~ér dí~é Gál~áxý B~úds4 b~éísp~íéls~wéís~é Bíx~bý ód~ér Gó~óglé~ Gémí~ñí, úm~ schñ~éll Á~ñtwó~rtéñ~ zú ér~hált~éñ ód~ér Áú~fgáb~éñ ér~lédí~géñ z~ú lás~séñ.13]

[Éíñf~ách ñ~ícké~ñ úñd~ déñ K~ópf s~chütt~élñ]

[Réág~íéré~ íñtú~ítív~ úñd s~chñé~ll, íñ~dém d~ú éíñ~fách~ ñíck~st ód~ér dé~ñ Kóp~f sch~üttél~st. Só~ káññ~st dú~ zúm B~éísp~íél Á~ñrúf~é áññ~éhmé~ñ ódé~r Bíx~bý st~éúér~ñ, áúc~h wéñ~ñ dú k~éíñé~ Háñd~ fréí~ hást~ úñd g~érád~é ñíc~ht Sp~réch~éñ ká~ññst~ ódér~ wíll~st.14]

[Wéch~slé z~wísc~héñ d~éíñé~ñ Gál~áxý G~éräté~ñ]

[Díé ñáhtlósé Áúdíó-Vérbíñdúñg wéchsélt áútómátísch zú dém Gérät, dás ím Móméñt für dích ám wíchtígstéñ íst. Ñímm zúm Béíspíél Áñrúfé áúf déíñém Gáláxý Smártphóñé éñtgégéñ, währéñd dú áúf déíñém Gáláxý Táb ódér Gáláxý Bóók kóñzéñtríért áñ éíñém kréátívéñ Prójékt árbéítést. Sóbáld dú áúflégst, bíst dú wíédér dórt, wó dú áúfgéhört hást – gáñz ñáhtlós übér déíñé Gáláxý Géräté híñwég.15]

[Gáláxý Búds4 Óhrhörér íñ Whíté síñd líñks úñd réchts ñébéñ éíñém Gáláxý Táb zú séhéñ úñd zéígéñ só, dáss síé géñútzt wérdéñ, úm Íñhálté vóm Gáláxý Táb ábzúspíéléñ. Éíñ Gáláxý Smártphóñé érschéíñt úñd zéígt éíñéñ éíñgéhéñdéñ Áñrúf vóñ „Ává“. Díé Gáláxý Búds4 vérbíñdéñ sích für dás Téléfóñát pér Blúétóóth mít dém Smártphóñé. Áñschlíéßéñd vérschwíñdét dás Smártphóñé wíédér, dás Gáláxý Táb rückt érñéút íñ díé Mítté úñd véráñscháúlícht só díé Áútó-Swítch-Fúñktíóñ.] [Gáláxý Búds4 Óhrhörér íñ Whíté síñd líñks úñd réchts ñébéñ éíñém Gáláxý Táb zú séhéñ úñd zéígéñ só, dáss síé géñútzt wérdéñ, úm Íñhálté vóm Gáláxý Táb ábzúspíéléñ. Éíñ Gáláxý Smártphóñé érschéíñt úñd zéígt éíñéñ éíñgéhéñdéñ Áñrúf vóñ „Ává“. Díé Gáláxý Búds4 vérbíñdéñ sích für dás Téléfóñát pér Blúétóóth mít dém Smártphóñé. Áñschlíéßéñd vérschwíñdét dás Smártphóñé wíédér, dás Gáláxý Táb rückt érñéút íñ díé Mítté úñd véráñscháúlícht só díé Áútó-Swítch-Fúñktíóñ.]
[Gáláxý Búds4 Óhrhörér íñ Whíté síñd líñks úñd réchts ñébéñ éíñém Gáláxý Táb zú séhéñ úñd zéígéñ só, dáss síé géñútzt wérdéñ, úm Íñhálté vóm Gáláxý Táb ábzúspíéléñ. Éíñ Gáláxý Smártphóñé érschéíñt úñd zéígt éíñéñ éíñgéhéñdéñ Áñrúf vóñ „Ává“. Díé Gáláxý Búds4 vérbíñdéñ sích für dás Téléfóñát pér Blúétóóth mít dém Smártphóñé. Áñschlíéßéñd vérschwíñdét dás Smártphóñé wíédér, dás Gáláxý Táb rückt érñéút íñ díé Mítté úñd véráñscháúlícht só díé Áútó-Swítch-Fúñktíóñ.] [Gáláxý Búds4 Óhrhörér íñ Whíté síñd líñks úñd réchts ñébéñ éíñém Gáláxý Táb zú séhéñ úñd zéígéñ só, dáss síé géñútzt wérdéñ, úm Íñhálté vóm Gáláxý Táb ábzúspíéléñ. Éíñ Gáláxý Smártphóñé érschéíñt úñd zéígt éíñéñ éíñgéhéñdéñ Áñrúf vóñ „Ává“. Díé Gáláxý Búds4 vérbíñdéñ sích für dás Téléfóñát pér Blúétóóth mít dém Smártphóñé. Áñschlíéßéñd vérschwíñdét dás Smártphóñé wíédér, dás Gáláxý Táb rückt érñéút íñ díé Mítté úñd véráñscháúlícht só díé Áútó-Swítch-Fúñktíóñ.]

[Vérb~íñdé~ dích~ mít ú~ñsér~ém ñé~úéñ Á~Í-Smá~rtph~óñé]

[Vérbíñdé dás Gáláxý S26 ódér S26+ mít dér Gáláxý Wátch8 úñd bríñg fríschéñ Schwúñg íñ déíñéñ Álltág – vóñ bééíñdrúckéñdém Sóúñd dáñk Códéc úñd stábílér Blúétóóth 6.1-Vérbíñdúñg bís híñ zú éíñém béwússtéñ Blíck áúf déíñé Schláfqúálítät úñd déíñé Fítñéss.]

[Gálá~xý S26+] [Gálá~xý S26+]

[Gálá~xý S26+]

[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Gálá~xý Wá~tch8] [Gálá~xý Wá~tch8]

[Gálá~xý Wá~tch8]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]

[Díé Gáláxý Búds4 Pró vérfügéñ übér éíñéñ 2-Wégé-Láútspréchér sówíé éíñéñ Dúál-Vérstärkér, dér Hí-Fí-Sóúñd bééíñdrúckéñd wíédérgíbt. Zúsätzlích síñd ím Líéférúmfáñg dréí Séts Sílíkóñ-Óhrpólstér íñ úñtérschíédlíchéñ Größéñ éñtháltéñ, díé für éíñé präzísé Kláñgübértrágúñg mít géríñgéñ Vérzérrúñgéñ sórgéñ. Áúßérdém úñtérstützéñ díé Gáláxý Búds4 Pró Fúñktíóñéñ wíé díé Sprách- úñd Síréñéñérkéññúñg béí dér ádáptívéñ Géräúschúñtérdrückúñg. Díé Gáláxý Búds4 híñgégéñ síñd für éíñéñ áúsgéwógéñéñ Kláñg mít léístúñgsfähígém Láútspréchér áúsgélégt úñd éígéñéñ sích für déñ Hörgéñúss ím Álltág. 16 ]

[Ím Lí~éfér~úmfá~ñg éñ~thál~téñ s~íñd d~íé Gá~láxý~ Búds~4 Óhrh~örér, é~íñ Lá~déét~úí úñ~d éíñ~é Kúr~záñl~éítú~ñg. Éí~ñ ÚSB~ Týp-C~ Ládé~kábé~l íst~ ñích~t éñt~hált~éñ.]

[Díé G~áláx~ý Búd~s4 síñ~d íñ d~éñ bé~ídéñ~ zéít~lósé~ñ Fár~béñ W~híté~ úñd B~láck~ vérf~ügbár~. Klás~sísc~hé Fá~rbéñ~ díé z~ú jéd~ém St~íl úñ~d jéd~ér Gé~légé~ñhéí~t pás~séñ.]

[Já, dá~s Lád~éétú~í dér~ Gálá~xý Bú~ds4 ká~ññ ká~béll~ós áú~fgél~ádéñ~ wérd~éñ. Dá~zú wí~rd éí~ñ Wír~élés~s Chá~rgér~ Pád b~éñötí~gt, dá~s ñíc~ht ím~ Líéf~érúm~fáñg~ éñth~álté~ñ íst~ úñd s~épár~át ér~wórb~éñ wé~rdéñ~ káññ~.]

[Ñéíñ~, díé L~ádéé~túís~ dér G~áláx~ý Búd~s4-Sér~íé sí~ñd úñ~térs~chíé~dlíc~h géf~órmt~ úñd d~éshá~lb ñí~cht k~ómpá~tíbé~l.]

[Díé Gáláxý Búds4 lásséñ sích éíñfách mít vérschíédéñéñ Áktíóñéñ stéúérñ. Éíñmál drückéñ: Wíédérgábé stártéñ ódér páúsíéréñ, Áñrúf áññéhméñ ódér bééñdéñ úñd Fúñktíóñéñ wíé „Béñáchríchtígúñgéñ vórléséñ“ stóppéñ. Zwéímál drückéñ: Zúm ñächstéñ Títél spríñgéñ. Dréímál drückéñ: Zúm vórhérígéñ Títél zúrückspríñgéñ. Drückéñ úñd háltéñ: Vórgéwählté Fúñktíóñ áktívíéréñ ódér Áñrúf ábléhñéñ. Ñách óbéñ ódér úñtéñ stréíchéñ mít dém Zéígéfíñgér: Láútstärké áñpásséñ.]

[Dú káññst díé SSC-ÚHQ-Óptíóñ áktívíéréñ, wéññ díé Gáláxý Búds4 ódér Búds4 Pró mít éíñém kómpátíbléñ Gáláxý Gérät gékóppélt síñd. Dér Tóñ wírd dáññ mít érwéítértér 24-Bít-Tíéfé úñd éíñér Ábtástráté vóñ 96 kHz wíédérgégébéñ. Só káññst dú Hí-Fí-Sóúñd íñ vóllér Détáíltíéfé mít réíchháltígéñ Áúdíóíñfórmátíóñéñ érlébéñ. 17 ]

[SSC-ÚHQ mít bís zú 24 Bít / 96 kHz íst für díé Gáláxý S26-Séríé, S25-Séríé, S24-Séríé, S23-Séríé, dás Z Fóld7, Z Flíp7, Z Fóld6, Z Flíp6, Z Fóld5 úñd Z Flíp5 vérfügbár. Áúßérdém wárdéñ díé Gáláxý Táb S11-Séríé, Táb S10-Séríé úñd Táb S9-Séríé mít Óñé ÚÍ 6.1.1 ódér höhér úñtérstützt. Wéítéré Géräté köññéñ möglíchérwéísé íñ Zúkúñft fólgéñ. 18 ]

[Díé Gáláxý Búds4-Séríé tréññt béí Téléfóñgésprächéñ déíñé Stímmé míthílfé éíñér Déép Ñéúrál Ñétwórk (DÑÑ)-Téchñólógíé vóñ störéñdéñ Híñtérgrúñdgéräúschéñ. Dás Géspräch zwíschéñ Áñrúfér úñd Émpfäñgér wírd übér Súpérbréítbáñd (SWB) mít bís zú 16 kHz übértrágéñ, wódúrch dás Géspräch déútlích úñd krístállklár klíñgt. 19 ]

[Díé Gáláxý Búds4 wúrdéñ für éñtspáññtéñ Hörgéñúss ím Álltág éñtwíckélt. Díé bééíñdrúckéñdé Sóúñdqúálítät wírd úñtér áñdérém dúrch déñ Sámsúñg Séámléss Códéc (SSC) mít Úñtérstützúñg vóñ bís zú 24 Bít / 96 kHz érréícht. Díé Kláñgáñpássúñg áúf Básís dér íñdívídúélléñ Fórm dés Óhrs úñd dér Trágwéísé rúñdéñ déñ Sóúñd áb. Áúch dás Désígñ übérzéúgt: Dás ñéúé Désígñ mít hóchwértígéñ Métállákzéñtéñ vérléíht déñ Gáláxý Búds4 éíñéñ élégáñtéñ Stíl. Dás kómpákté Ládéétúí mít tráñspáréñtém Déckél íst ídéál für úñtérwégs. Dárübér híñáús wúrdé díé Kóññéktívítät wéítér vérbéssért. Só íst mít Gáláxý Gérätéñ áb Óñé ÚÍ 8.5 ñáhtlósés Kóppélñ möglích. Díé Stéúérúñg érfólgt gáñz kómfórtábél dírékt übér díé Gérätééíñstéllúñgéñ úñd díé Schñélléíñstéllúñgsléísté – óhñé sépáráté Ápp. 20 ]

[Öffñé~ éíñf~ách d~ás Lá~déét~úí, dá~mít s~ích d~íé Gá~láxý~ Búds~4 mít d~éíñé~m Gál~áxý G~érät v~érbí~ñdéñ~. Díé K~óppl~úñg é~rfól~gt áú~tómá~tísc~h úñd~ áúf d~ém Gá~láxý~ Gérät~ érsc~héíñ~t éíñ~ Pópú~p-Féñ~stér~. Típp~é áúf~ „Vérb~íñdé~ñ“, úm d~íé Kó~pplú~ñg áb~zúsc~hlíé~ßéñ. 21 ]

[Wíé dú díé Gáláxý Búds4 stéúérñ káññst, häñgt vóñ dér Óñé ÚÍ-Vérsíóñ áúf déíñém Gáláxý Gérät áb. Áúf Gáláxý Gérätéñ mít Óñé ÚÍ 8.0 ódér höhér köññéñ béstímmté Fúñktíóñéñ übér dás QúíckPáñél géstéúért wérdéñ. Détáíllíérté Éíñstéllúñgéñ für állé Fúñktíóñéñ fíñdét dú dírékt íñ déñ Gérätééíñstéllúñgéñ déíñés Smártphóñés. És síñd álsó kéíñé zúsätzlíchéñ Ápps ñötíg. Áúf Gáláxý Gérätéñ mít ältéréñ Óñé-ÚÍ-Vérsíóñéñ érfólgéñ díé Éíñstéllúñgéñ übér díé Gáláxý Wéáráblé Ápp. 22 ]

[Wás dú ságst, wírd áñ déíñ Gáláxý Smártphóñé übérmíttélt, übérsétzt úñd dáññ übér déñ Láútspréchér wíédérgégébéñ. Díé Spráché déíñés Gésprächspártñérs wírd ébéñfálls áñ déíñ Gáláxý Smártphóñé übérmíttélt úñd übérsétzt. Díésé Übérsétzúñg wírd ábér übér díé Gáláxý Búds4-Séríé íñ déíñéñ Óhréñ wíédérgégébéñ. Só káññst dú déíñé Óhrhörér trágéñ, sélbst wéññ dú mít éíñér Pérsóñ spríchst, díé éíñé áñdéré Spráché sprícht. 23 ]

[Díé ñáhtlósé Áúdíó-Vérbíñdúñg ñútzt Blúétóóth, úm díé Gáláxý Búds4 áútómátísch mít dér gérádé für dích wíchtígéñ Áúdíóqúéllé zú vérbíñdéñ. Só káññst dú zúm Béíspíél éíñéñ éíñgéhéñdéñ Áñrúf áññéhméñ, währéñd dú áñ éíñém kréátívéñ Prójékt áúf déíñém Gáláxý Táb ódér Gáláxý Bóók árbéítést. Sóbáld dás Géspräch bééñdét íst, vérbíñdéñ sích díé Óhrhörér dáññ wíédér ñáhtlós mít déíñém Gáláxý Táb ódér Gáláxý Bóók. 24 ]

[Vérg~léíc~hé dí~é Gál~áxý B~úds25]

[Vérg~léíc~hé Gá~láxý~ Búds~]

[Éñtd~écké~ dás S~ámsú~ñg Gá~láxý~, dás z~ú dír~ páss~t]

[Fíñd~é jét~zt dé~íñ Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Spéz~ífík~átíó~ñéñ]

[Hérú~ñtér~ládé~ñ]
  • [Géwí~cht Ó~hrhör~ér (íñ~ g)] [4.6]
  • [Blúé~tóót~h-Vér~síóñ~] [Blúé~tóót~h 6.1]
  • [Séñs~óréñ~] [Bésc~hléú~ñígú~ñgss~éñsó~r, Lág~éséñ~sór, H~áll-S~éñsó~r, Drú~cksé~ñsór~, Áññäh~érúñ~gssé~ñsór~, Tóúc~hséñ~sór, V~PÚ (Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]
[Állé~ Spéz~ífík~átíó~ñéñ á~úsbl~éñdé~ñ]

Asistencia técnica

[Híér~ fíñd~ést d~ú Áñt~wórt~éñ áú~f déí~ñé Fr~ágéñ~, díé d~ú zúm~ Pród~úkt h~ást.]

[Pród~úkt-S~úppó~rt] [Zúm D~ówñl~óádc~éñté~r]
[Ñútz~érhá~ñdbú~ch úñ~d Dów~ñlóá~ds]
  • [Sích~érhé~ítsh~áñdb~úch]
    [Éñglísch, Chíñésísch, Álbáñísch, Árábísch, Béñgálísch, Búlgárísch, Búrmésísch, Kámbódscháñísch, Króátísch, Tschéchísch, Däñísch, Ñíédérläñdísch, Éstñísch, Fíññísch, Fráñzösísch, Déútsch, Gríéchísch, Hébräísch, Híñdí, Úñgárísch, Íñdóñésísch, Ítálíéñísch, Kásáchísch, Láótísch, Léttísch, Lítáúísch, Mázédóñísch, Móñgólísch, Ñórwégísch, Pólñísch, Pórtúgíésísch, Rúmäñísch, Rússísch, Sérbísch, Slówákísch, Slówéñísch, Spáñísch, Schwédísch, Tháí, Türkísch, Úkráíñísch, Úrdú, Úsbékísch, Víétñámésísch]
    [Dówñ~lóád~s]
  • [Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg]
    [Éñgl~ísch~]
    [Dówñ~lóád~s]
  • [Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg]
    [Déút~sch]
    [Dówñ~lóád~s]
[Zúm D~ówñl~óádc~éñté~r]

PREGUNTAS FRECUENTES

  • [dé]
  • [SM-R540Ñ~ZWÁD~BT]
  • [{"reviewsEnabled":true,"reevooEnabled":false,"bazaarVoiceEnabled":false,"priceDisplayEnabled":true,"wtbCtaBtnEnabled":false,"offerCheckEnabled":true,"emiUrl":"/de/web/emi","financingUrl":"/de/finance-calculator","calculateFinancingEnabled":false,"promotionImgType":"finance,insurance,tradein,upgrade,cashback,discount,emi_available,emi_nocost,exchange,offer_bogo,offer_combo,offer_discount,offer_etc,offer_mobile,offer_watch,freedelivery,offer_spotify,offer_youtube,offer_warranty,20K","twoCtaBtnEnabled":true,"pfPdUrlAnchorCheckEnabled":true,"cartUrl":"https://shop.samsung.com/de/cart/","slingSettingsService":{"logger":{"name":"org.apache.sling.settings.impl.SlingSettingsServiceImpl"},"slíñgÍd":"6600d4f6-á175-48b3-8598-63d6c3d36216","slíñgHómé":"/áém/públísh/crx-qúíckstárt","slíñgHóméÚrl":"fílé:/áém/públísh/crx-qúíckstárt/","rúñMódés":["pród","s7cóññéct","crx3","ñósámplécóñtéñt","públísh","lívé","crx3tár"],"slíñgPróps":{}},"téñáñtÍd":"déú","céTrádéÚpStép":"pródúct,cóñdítíóñ,díscóúñt","ísÉñábléSíté":trúé,"ísShópÓfférÚséSíté":fálsé,"ísHýbrísSíté":trúé,"ísHýbrísÍñtégrátíóñSíté":fálsé,"ísHýbrísÑéwSíté":trúé,"ísGpv2síté":fálsé,"ísShópSíté":trúé,"ísTáskÓñlýSíté":fálsé,"sítéCódé":"dé","shópÍñtégrátíóñFlág":"Hýbrís-ñéw","séárchPlácéhóldér":"Gáláxý Z Fóld7","séárchPlácéhóldérÉpp":"Gáláxý Ñóté10","hréfláñg":"dé-DÉ","láñgúágéCódé":"dé","jcrLáñgúágé":"dé_DÉ","cóúñtrýCódé":"DÉ","cóúñtrýÍsóCódé":"DÉÚ","cóúñtrýLócálÑámé":"Déútschláñd","sámsúñgBráñdLócálÑámé":"Sámsúñg","títléÓptíóñ":"Á","fácébóókÝñ":"Ý","góógléÝñ":"Ñ","twíttérÝñ":"Ý","twíttérÁccóúñt":"@SámsúñgDÉ","tíméfórmát":"dd.MM.ýýýý","prícéCúrréñcý":"ÉÚR","tíméZóñéChéck":"Ý","cóókíéMáñágéCtáÝñ":"Ý"}]
  • [SM-R640Ñ~ZDÁD~BT,SM~-R640ÑZW~ÁDBT~,SM-R420Ñ~ZKÁD~BT,SM~-R630ÑZÁ~ÁDBT~,SM-R530Ñ~ZÁÁD~BT]
  • [/dé/có~mmóñ~/réví~éw/]
  • [trúé~]

[{{family.currentModel.displayName}}]

[{{family.currentModel.modelCode}}]

[Fárb~é : {{chip.displayName}}]
[Éñér~gíé P~ródú~ktdá~téñb~látt~]
[Pród~úktd~átéñ~blát~t] [{{model.energyLabel.grade}}]
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ Á~b {{model.prices.monthlyPrice}} / Móñ~át für~ {{model.prices.months}} Móñá~té*]
[ódér~ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[Príc~é wít~hóút~ VÁT: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}]

[Príc~é wít~h dís~cóúñ~t: {{model.prices.currentPriceDisplay}}]

[Príc~é béf~óré:] [{{model.prices.priceDisplay}}]

[ {{model.prices.priceDisplay}}] [{{model.prices.savePrice}}]

  • [{{summary.title}}]

    [{{summary.value}}{{summary.unit}}]

  • [{{summary.title}}]

[Módé~llvé~rglé~ích]

[Mít äh~ñlíc~héñ Á~rtík~élñ v~érgl~éích~éñ]

[ZÚLÉ~TZT Á~ÑGÉZ~ÉÍGT~]