Samsung VXT

[Dígí~tál S~ígñá~gé Só~ftwá~ré
Sc~hñél~l réá~gíér~éñ. Mög~lích~kéít~éñ sc~háff~éñ]

[Zú sé~héñ í~st dí~é Stá~rtsé~íté d~és VX~T-Pór~táls~ áúf é~íñém~ Móñí~tór. É~íñé F~ráú k~líck~t áúf~ dás „C~lóúd~ Sýst~éms M~ígrá~tíóñ~“-Sýmb~ól. Dá~s VXT~-Lógó~ érsc~héíñ~t.]

[Préí~sgék~röñté~ Téch~ñóló~gíé]

[És sí~ñd dr~éí Áw~árd-L~ógós~ zú ér~kéññ~éñ.]

  • [ÍSÉ 2024 B~ést ó~f Shó~w
    vóñ~ ÁV Té~chñó~lógý~]
  • [ÍSÉ 2024 B~ést ó~f Shó~w
    vóñ~ Íñst~állá~tíóñ~]
  • [2024 Tóp Ñ~éw Té~chñó~lógý~
    (TÑT) Á~wárd~s]

[Módé~rñst~és
Sc~rééñ~-Máñá~gémé~ñt]

[Sámsúñg VXT íst éíñé Clóúd-básíérté Lösúñg für Dígítál Sígñágé-Díspláýs, díé íñtúítívés Cóñtéñt- úñd Rémóté Díspláý-Máñágéméñt áúf éíñér síchéréñ Pláttfórm véréíñt. Tésté síé ñóch héúté grátís úñd ímpléméñtíéré díé Lösúñg gáñz éíñfách áúf déíñéñ Dígítál Sígñágé Díspláýs sóbáld dú dích übérzéúgt hást.]

[Währéñd éíñ Máññ úñd éíñé Fráú mít íhréñ Láptóps árbéítéñ, wírd dér Sámsúñg VXT-Stártbíldschírm zwíschéñ íhñéñ éíñgébléñdét. Dúrch íhñ wérdéñ díé Díspláýs, díé íñ vérschíédéñéñ Régíóñéñ wíé Éúrópá/GÚS, Ásíéñ, Ñáhér Óstéñ/Áfríká, Ñórdáméríká, Látéíñáméríká úñd Chíñá íñstállíért síñd, mítéíñáñdér vérbúñdéñ.]

[Máxí~míér~é déí~ñ Gés~chäft~spót~éñzí~ál
mí~t úñs~érér~ Clóú~d]

[Gáñz~ íñ Rú~hé té~stéñ~]

[Ím Gégéñsátz zú víéléñ áñdéréñ Óñ-Prémísé-Lösúñgéñ köññéñ Íñtérésséñt*íññéñ vóñ VXT díé Lösúñg jétzt vór dém Káúf téstéñ, íñdém síé übér dás vóñ Sámsúñg béréítgéstéllté Clóúd-Pórtál éíñé kóstéñlósé Téstvérsíóñ áñfórdérñ. Díés ñímmt wéñígér áls 10 Míñútéñ íñ Áñsprúch.]

[Áúf d~ém Sm~ártp~hóñé~-Dísp~láý s~íéht~ máñ é~íñéñ~ Préí~splá~ñ mít~ dér M~öglíc~hkéí~t éíñ~ér kó~stéñ~lósé~ñ Tés~tvér~síóñ~.]

[Víél~séít~íg éí~ñsét~zbár~, áúch~ ím Bí~ldsc~hírm~béré~ích]

[Sáms~úñg V~XT ís~t éíñ~é íñt~égrí~érté~ Lösúñ~g, díé~ mít á~lléñ~ Dísp~láýt~ýpéñ~ kómp~átíb~él ís~t, éíñ~schl~íéßlí~ch LC~D- úñd~ LÉD-S~ígñá~gé-Dí~splá~ýs só~wíé H~ótél~-TVs. S~íé úñ~térs~tützt~ víél~é Sét~-úps: v~óñ St~áñdá~lóñé~ úñd Ó~útdó~ór bí~s zú í~ñtér~áktí~v úñd~ dárüb~ér hí~ñáús~.]

[Úm dá~s VXT~-Lógó~ hérú~m síñ~d méh~réré~ Dísp~láý-S~ýmbó~lé zú~ érké~ññéñ~, dárú~ñtér~ „Stáñ~dáló~ñé“, „Íñ~térá~ctív~é Dís~pláý~“, „LÉD“, „Ó~útdó~ór“, „Ví~déó W~áll“ ú~ñd „Hó~tél T~V“. Díé~sé Íc~óñs s~chéí~ñéñ f~réí í~ñ dér~ Lúft~ zú sc~hwéb~éñ.]

[Bríñ~gé dé~íñ Bú~síñé~ss sc~hñél~lér á~ñ díé~ Spít~zé]

[Díé ñátívé Clóúd-Strúktúr vóñ Sámsúñg VXT érmöglícht és Úñtérñéhméñ, Sóftwáré dírékt übér dás Clóúd-Pórtál béréítzústélléñ úñd zú áktúálísíéréñ, óhñé jédé Sóftwáré éíñzélñ íñstállíéréñ ódér áktúálísíéréñ zú müsséñ. Díé Érstéíñríchtúñg géht áúch schñéllér vóñ státtéñ, sódáss Úñtérñéhméñ ágíl úñd fléxíbél bléíbéñ köññéñ, úm íhréñ spézífíschéñ Áñfórdérúñgéñ gérécht zú wérdéñ.]

[Vérs~chíé~déñé~ Gébäú~dé sí~ñd mí~t dém~ Clóú~d-Ñét~zwér~k vér~búñd~éñ, wá~s éíñ~éñ ñá~htló~séñ D~átéñ~áúst~áúsc~h sów~íé ñá~htló~sé Kó~mmúñ~íkát~íóñ é~rmögl~ícht~.]

[Sérv~ér-Fí~xkós~téñ s~páré~ñ]

[Ím Vérgléích zú Óñ-Prémísé-Lösúñgéñ íst Sámsúñg VXT víél kóstéñgüñstígér. Díé Béñútzér*íññéñ záhléñ ñúr für díé Lízéñz áúf Grúñdlágé dés Bétrágs, dér íñ íhrém Záhlúñgspláñ féstgélégt íst. Áúßérdém wérdéñ Sérvér-Máñágéméñt úñd -Wártúñg vóm Clóúd-Díéñstáñbíétér übérñómméñ, wás phýsíschéñ Plátz, Zéít úñd Géld spárt.]

[Sóbá~ld dí~é phý~sísc~héñ S~érvé~r vér~schw~íñdé~ñ, érs~chéí~ñt íñ~ dér M~ítté~ éíñ C~lóúd~-Sýmb~ól, wäh~réñd~ éíñ S~ýmbó~l für K~ósté~ñéíñ~spár~úñgé~ñ zú é~rkéñ~ñéñ í~st.]

[Wéñí~gér Á~úsfäl~lé,
sc~hñél~léré~ Wíéd~érhé~rsté~llúñ~gszé~ít]

[Sámsúñg VXT zérlégt Áñwéñdúñgéñ íñ kléíñé Blóckstrúktúréñ, díé víél gráñúlárér síñd áls béí áñdéréñ ñátívéñ Clóúd-Lösúñgéñ. Ím Fállé éíñés Sýstémféhlérs íst dér Ábscháltbéréích dáhér víél fókússíértér, vérríñgért Áúsfällé úñd béschléúñígt díé Sýstémwíédérhérstéllúñg für méhr Síchérhéít.]

[Éíñ r~ótér~ Blóc~k fäll~t währ~éñd d~ér Wí~édér~hérs~téll~úñg á~ús dé~m Würf~él hé~ráús~, währé~ñd dí~é áñd~éréñ~ Blöck~é ím W~ürfél~ bléí~béñ. D~íés d~éúté~t dár~áúf h~íñ, dá~ss éí~ñé Fú~ñktí~óñ íñ~ñérh~álb d~ér gé~sámt~éñ Lös~úñg ú~ñábh~äñgíg~ vóñ d~éñ ré~stlí~chéñ~ Fúñk~tíóñ~éñ ís~t.]

[Bráñ~chéñ~wéít~é Síc~hérh~éít]

[Sámsúñg VXT sétzt éíñéñ ñéúéñ Stáñdárd für díé Síchérhéít ím Dígítál Sígñágé-Béréích, dá és dás höchsté Máß áñ Síchérhéít bíétét. Mít dér wéltwéít érstéñ Dígítál Sígñágé-Lösúñg, díé ñách ÍSÓ 27701 zértífízíért wórdéñ íst, géwährléístét Sámsúñg déñ síchéréñ Úmgáñg mít úñd díé Spéíchérúñg vóñ pérsóñéñbézógéñéñ Dátéñ.]

[Máñ s~íéht~ Sýmb~ólé, d~íé für~ Sích~érhé~ít st~éhéñ~. Úm sí~é hér~úm sí~ñd dí~é ÍSÓ~/ÍÉC 27001:2022- ú~ñd ÍS~Ó/ÍÉC~ 27701:2019-Zért~ífíz~íérú~ñgéñ~ zú sé~héñ.]

[Sáms~úñg V~XT
Có~ñtéñ~t-Máñ~ágém~éñt]

[Wérb~éíñh~álté~ mühél~ós kr~éíér~éñ]

[VXT Cáñvás bíétét Kréátívwérkzéúgé, úm Íñhálté éíñfách úñd íñtúítív zú érscháfféñ. Ñútzér*íññéñ köññéñ éígéñéñ Cóñtéñt fréí ódér ñách béñútzérdéfíñíértéñ, fírméñéígéñéñ Vórgábéñ érstélléñ úñd sógár Wídgéts für dýñámíschéré, vísúéll áñspréchéñdé Íñhálté híñzúfügéñ, díé béréíts áúf dém Sýstém vóríñstállíért síñd. Dá díé Ñútzúñg íñtéráktívér Íñhálté für dígítálé Díspláýs ímmér wéítér zúñímmt, érmöglícht VXT Cáñvás áúch díé éíñfáché Érstéllúñg vóñ Tóúch-Íñháltéñ.]

[Zú sé~héñ í~st éí~ñ GÚÍ~-Bíld~schí~rm vó~ñ Sám~súñg~ VXT z~úr Ér~stél~lúñg~ vóñ W~érbé~íñhá~ltéñ~ áúf é~íñém~ Lápt~óp-Dí~splá~ý.]

[Ím Há~ñdúm~dréh~éñ gé~pláñ~t úñd~ érst~éllt~]

[Díé íñtúítívé Drág-áñd-Dróp-Béñútzéróbérfläché vóñ Sámsúñg VXT érmöglícht éíñé éíñfáché Vérwáltúñg vóñ Íñháltéñ, Wíédérgábélístéñ úñd Zéítpläñéñ. Dáñk íhr káññst dú áúch zú jédér Zéít déíñéñ Íñhált áñpásséñ úñd díéséñ áñ vérñétzté Díspláýs schíckéñ, óhñé dáss éíñ PC érfórdérlích íst.]

[Zú sé~héñ í~st éí~ñ GÚÍ~-Bíld~schí~rm mí~t Plá~ñúñg~síñh~álté~ñ vóñ~ Sáms~úñg V~XT áú~f éíñ~ém Lá~ptóp~-Dísp~láý.]
  • [Íñhá~lté s~ýñch~róñ h~álté~ñ]

    [Díé SýñcPláý-Fúñktíóñ vóñ Sámsúñg VXT stéllt díé Áúsríchtúñg állér Wérbébótscháftéñ mít dámít vérbúñdéñéñ, wéchsélñdéñ Íñháltéñ übér éíñ vóllstäñdígés Sígñágé-Ñétzwérk mít méhréréñ Díspláýs síchér. Úñábhäñgíg vóñ dér Sérvérzéít, díé dás Díspláý béñötígt, sýñchróñísíért Sámsúñg VXT díé íñtérñé Zéít übér méhréré Díspláýs híñwég úñd übérprüft síé stäñdíg währéñd dér Wíédérgábé vóñ Íñháltéñ, úm Éíñgábé- ódér Stréámíñg-Vérzögérúñgéñ úñd gléíchzéítíg Lückéñ béí Íñháltsübérgäñgéñ zú vérméídéñ.]

    [Zwéí Díspláý-Áñzéígéñ wérbéñ für dás Vórmíttágsméñü. Wéññ sích díé Úhr íñ dér óbéréñ líñkéñ Écké 11 Úhr ñähért, wérdéñ díé Áñzéígéñ gléíchzéítíg úmgéscháltét, úm dás Míttágsméñü zú béwérbéñ. Dés Wéítéréñ ímplízíért éíñ Sýmból, dáss béídé Áñzéígéñ sýñchróñísíért síñd.]

  • [Íñdí~vídú~éllé~s
    Máñ~ágém~éñt
    d~áñk T~ággí~ñg]

    [Ím Gégéñsátz zúr báúmártígéñ Órdñérstrúktúr, díé Úñtérñéhméñ üblíchérwéísé vérwéñdéñ, führt Sámsúñg VXT éíñé fléxíblé úñd éffízíéñté Tág-Strúktúr éíñ úñd érmöglícht éíñé éíñfáchéré Súché ñách álléñ Dátéñ, díé mít éíñém béstímmtéñ Tág vérséhéñ síñd. Dás Tág-Sýstém íst práktísch íñ dér Áñwéñdúñg úñd káññ Géschäftsábläúfé vérbéssérñ.]

    [Dér Í~ñhál~t íst~ mít m~éhré~réñ T~ágs v~érsé~héñ. W~éññ é~íñ Tá~g áús~géwäh~lt wí~rd, wé~rdéñ~ áñdé~ré Íñ~hált~é áñg~ézéí~gt, dí~é ébé~ñfál~ls mí~t díé~sém T~ág vé~rséh~éñ sí~ñd.]

  • [Áúf j~édém~ bélí~ébíg~éñ
    Bí~ldsc~hírm~ ábsp~íélb~ár]

    [Dér V~XT Pl~áýér~ úñté~rstüt~zt dé~rzéí~t Tíz~éñ- úñ~d Áñd~róíd~-básí~érté~ Gérät~é úñd~ sómí~t éíñ~é Víé~lzáh~l vóñ~ Dísp~láýs~. Ládé~ éíñf~ách d~íé VX~T Plá~ýér-Á~pp übé~r déñ~ Góóg~lé Pl~áýSt~óré h~érúñ~tér ó~dér öf~fñé d~éñ Ch~rómé~-Brów~sér, ú~m áúf~ díé P~látt~fórm~ zúzú~gréí~féñ.]

    [Éíñ D~íspl~áý, éí~ñ Táb~lét ú~ñd éí~ñ Kíó~sk sp~íélé~ñ Wér~béíñ~hált~é áb.]

[Sáms~úñg V~XT
Ré~móté~ Máñá~gémé~ñt]

[Stéú~érúñ~g áús~ dér F~érñé~
íñ ñá~hézú~ Écht~zéít~ zú jé~dér Z~éít]

[Sáms~úñg V~XT má~cht R~émót~é-, Scr~ééñ- ú~ñd Sé~cúrí~tý-Má~ñágé~méñt~ ñóch~ íñtú~ítív~ér.]

[Spérróptíóñéñ síñd für Éléméñté wíé ÚSB- úñd Blúétóóth-Géräté, WLÁÑ, áñdéré Ñétzwérké, Férñbédíéñúñgéñ úñd sógár für méhréré Bíldschírmé vérfügbár. Díspláý-Éíñstéllúñgéñ wérdéñ íñ Échtzéít géäñdért úñd méhréré Géräté köññéñ gléíchzéítíg vérwáltét wérdéñ.]

[Áúf é~íñém~ Fúñk~tíóñ~sbíl~dsch~írm v~óñ Sá~msúñ~g VXT~ síéh~t máñ~ díé É~chtz~éítüb~érwá~chúñ~g sów~íé Mé~ñü-Ópt~íóñé~ñ für d~íé Sí~chér~héít~skóñ~tról~lé vó~ñ ÚSB~, Blúé~tóót~h, WLÁ~Ñ, áñd~éréñ~ Ñétz~wérk~éñ úñ~d Fér~ñbéd~íéñú~ñgéñ~.]

[Smár~tés W~árñs~ýsté~m]

[Sáms~úñg V~XT ér~kéññ~t pót~éñzí~éllé~ Prób~léms~ítúá~tíóñ~éñ, wí~é z. B. é~xtré~mé Té~mpér~átúr~schw~áñkú~ñgéñ~ ódér~ Ñétz~wérk~íñst~ábíl~ítät.]

[Díé L~ösúñg~ vérs~chíc~kt éí~ñé Wá~rñ-É-M~áíl ú~ñd SM~S áñ d~éñ*dí~é Ñút~zér*í~ñ, géh~t sóm~ít dá~s Pró~blém~ próá~ktív~ áñ úñ~d káñ~ñ só ñ~égát~ívé Á~úswí~rkúñ~géñ v~érhí~ñdér~ñ. Glé~íchz~éítí~g érm~öglíc~ht Sá~msúñ~g VXT~ éíñé~ stáb~ílé W~íédé~rgáb~é déí~ñér Í~ñhál~té.]

[Éíñ S~márt~phóñ~é émp~fäñgt~ éíñé~ Wárñ~méld~úñg v~óñ Sá~msúñ~g VXT~, díé üb~ér éí~ñ sch~wách~és WL~ÁÑ-Sí~gñál~ dés D~íspl~áýs í~ñfór~míér~t. Íñ d~ér úñ~téré~ñ réc~htéñ~ Écké~ síéh~t máñ~ déñ T~éxt „F~rühwá~rñúñ~g“ mít~ éíñé~m Sým~ból.]
  • [Éffí~zíéñ~tés É~ñérg~íé-Má~ñágé~méñt~]

    [Áñál~ýsíé~ré Mó~ñát f~ür Móñ~át dé~ñ Str~ómvé~rbrá~úch d~éíñé~r Díg~ítál~ Sígñ~ágé-D~íspl~áýs, é~íñsc~hlíé~ßlích~ éíñé~s Vér~gléí~chs m~ít dé~m Vór~móñá~t, úñd~ gést~álté~ déíñ~éñ Éñ~érgí~évér~bráú~ch dá~dúrc~h éff~ízíé~ñt.]

    [Zú sé~héñ í~st dá~s Éñé~rgíé~-Máñá~gémé~ñt-Tó~ól vó~ñ Sám~súñg~ VXT, d~ás dé~ñ móñ~átlí~chéñ~ Éñér~gíév~érbr~áúch~ áñzé~ígt.]
  • [Éffé~ktív~é Hél~lígk~éít]

    [Páss~é díé~ Héll~ígké~ítsé~íñst~éllú~ñgéñ~ déíñ~ér Dí~splá~ýs áñ~,
    úm Éñ~érgí~é zú s~páré~ñ.]

  • [Áútó~mátí~sché~ Éíñ- ú~ñd Áú~ssch~áltz~éíté~ñ]

    [Légé~ áútó~mátí~sché~ Éíñ- ú~ñd Áú~ssch~áltz~éíté~ñ úñt~ér Bé~rücks~ícht~ígúñ~g vóñ~ Tág ú~ñd Úh~rzéí~t für d~éíñé~ Dísp~láýs~ fést~.]

  • [Úrlá~úbsp~láñú~ñg]

    [Úm z. B~. währé~ñd dé~r Féí~értá~gé Éñ~érgí~é zú s~páré~ñ, káñ~ñst d~ú déí~ñé fr~éíéñ~ Tágé~ ím Vó~ráús~ éíñt~rágé~ñ úñd~ déíñ~é Dís~pláý~s só é~íñst~éllé~ñ, dás~s síé~ sích~ éñts~préc~héñd~ áúss~chál~téñ.]

Anterior Siguiente:

    [Úñté~rñéh~méñs~­kómm~úñík~átíó~ñ mál~ áñdé~rs – mí~t érw~éíté~rtéñ~ Fúñk~tíóñ~éñ]

    [Mít S~ámsú~ñg VX~T káñ~ñst d~ú vér~schí~édéñ~é Fúñ~ktíó~ñéñ g~áñz b~éqúé~m sté~úérñ~. Dádú~rch é~rmögl~ícht~ dír d~íé Lös~úñg á~úch é~íñé á~ñgép~ásst~é úñd~
    ñáht~lósé~ Kómm~úñík~átíó~ñ mít~ déíñ~éñ Mí~tárb~éíté~r*íññ~éñ.]

    [Thé V~XT ló~gó ís~ súrr~óúñd~éd bý~ á vár~íétý~ óf éñ~térp~rísé~-fócú~séd f~éátú~rés s~úch á~s SSÓ~ súpp~órt, m~últí~-scré~éñ éñ~róll~méñt~, múlt~í ádm~íñís~trát~órs, d~évíc~é pré~sét, p~rívá~té cé~rtíf~ícát~é, áñd~ défá~últ c~óñté~ñt.]

    [Sáms~úñg V~XT PÍ~RS-Áp~p]

    [Ñóch~ méhr~ Lösúñ~géñ, d~íé dé~íñé Á~ñfór~dérú~ñgéñ~ érfül~léñ]

    [Híér kómmt úñséré bráñdñéúé, íññóvátívé Géschäftspláttfórm íñ Fórm éíñér Ápp: Sámsúñg VXT PÍRS. Zíél íst és, Áñwéñdér*íññéñ Zúgáñg zú éíñér ñóch größéréñ Áúswáhl áñ Íñháltéñ zú érmöglíchéñ, díé spézíéll áúf vértíkálé Áñwéñdúñgsfällé zúgéschñíttéñ síñd, óhñé dáss zúsätzlíché Áñpássúñgéñ ódér Éñtwícklúñgéñ érfórdérlích síñd. Mít dér VXT PÍRS-Ápp köññéñ Pártñér*íññéñ ñéúé Géschäftsmöglíchkéítéñ dúrch déñ Vérkáúf íhrér éígéñéñ Ápps érschlíéßéñ, währéñd Kúñd*íññéñ éíñé Lösúñg téstéñ úñd síé dáññ dúrch déñ Érwérb éíñér kóstéñgüñstígéréñ Lízéñz áúf álléñ Díspláýs éíñsétzéñ köññéñ.]

    [Óbér~hálb~ dés f~lách~líég~éñdé~ñ Bíl~dsch~írms~ béfí~ñdéñ~ sích~ vérs~chíé~déñé~ Ápp-S~ýmbó~lé, wí~é z. B. „V~XT Ár~t“, „Líñ~k Mý P~ÓS“, „Ñg~íñé R~éál É~stát~é“ úñd~ „Ñgíñ~é Áút~ómót~ívé“.]

    [Fíñd~é brá~ñché~ñspé~zífí~sché~ Lösúñ~gspá~kété~]

    • [VXT Á~rt]

      [VXT Á~rt bí~étét~ éíñé~ Réíh~é béé~íñdr~úcké~ñdér~ Kúñs~twér~ké ré~ñómm~íért~ér Küñ~stlé~r*íññ~éñ, dí~é díé~ Átmó~sphär~é éíñ~ér lú~xúrí~öséñ K~úñst~gálé~ríé d~írék~t áúf~ dás D~íspl~áý pr~ójíz~íéré~ñ.]

      [Áúf d~ém Dí~splá~ý íñ é~íñér~ Lóbb~ý íst~ éíñ G~émäld~é zú s~éhéñ~.]
    • [Líñk~ Mý PÓ~S]

      [Mít „L~íñk M~ý PÓS~“ káññ~st dú~ Pród~úktd~átéñ~ vóñ P~óíñt~-óf-Sá~lé-Sý~stém~éñ dí~rékt~ ábrú~féñ ú~ñd só~ áútó~mátí~sché~ Úpdá~tés í~ñ Éch~tzéí~t vór~ñéhm~éñ, éí~ñsch~líéßl~ích ñ~éúér~ Méñüp~úñkt~é úñd~ Préí~sgés~tált~úñg.]

      [Íñ éí~ñém C~áfé zé~ígt é~íñ Dí~splá~ý éíñ~é Spé~ísék~árté~.]
    • [Ñgíñ~é Réá~l Ést~áté]

      [Díés~ér Sé~rvíc~é érm~öglíc~ht és~ Úñté~rñéh~méñ, Í~mmób~ílíé~ñ áñz~úzéí~géñ, d~íé zú~m Vér~káúf~ ódér~ zúr V~érmí~étúñ~g sté~héñ. D~ámít~ káññ~st dú~ Úpdá~tés í~ñ Éch~tzéí~t zú P~réís~éñ úñ~d Fót~ós vó~rñéh~méñ.]

      [Áúf é~íñém~ Óútd~óór-D~íspl~áý wí~rd éí~ñé zú~m Vér~káúf~ stéh~éñdé~ Ímmó~bílí~é áñg~ézéí~gt.]
    • [Ñgíñ~é Áút~ómót~ívé]

      [Mít Ñ~gíñé~ Áútó~mótí~vé ká~ññst~ dú gá~ñz éí~ñfác~h Vér~káúf~s- ódé~r Vér~míét~úñgs~áñzé~ígéñ~ für Áú~tós, í~ñklú~sívé~ Módé~llñá~méñ, S~pézí~fíká~tíóñ~éñ, Pr~éísé~ñ úñd~ Bíld~érñ, á~úf dé~íñéñ~ Dísp~láýs~ schá~ltéñ~.]

      [Áúf é~íñém~ Dísp~láý s~íéht~ máñ é~íñ Áú~tó, dá~s zúm~ Vérk~áúf s~téht~.]
    C C

    [Réss~óúrc~éñ]