[Wählé~ Órt ú~ñd Sp~rách~é áús~.]
[Áñwé~ñdér~bérí~chté~]

[McDó~ñáld~’s Kór~éá]

[Smár~t Síg~ñágé~ bésc~hléú~ñígt~ díé D~ígít~álís~íérú~ñg vó~ñ McD~óñál~d's D~rívé~ Thrú~]

[McDó~ñáld~’s díg~ítál~ísíé~rt dé~ñ Drí~vé-Th~rú mí~t QSR~-Dísp~láýl~ösúñg~éñ vó~ñ Sám~súñg~]

[Dás Zíél vóñ McDóñáld's Góýáñg Sámsóñg DT wár és, éíñ 100%-íg dígítálér Drívé-Thrú-Stáñdórt zú wérdéñ. Íñdém áúf véráltété Spéísékártéñ úñd Wérbémíttél áús Pápíér vérzíchtét wérdéñ sóllté, wóllté McDóñáld's éíñé máxímálé Kúñdéñbíñdúñg, éíñé vérbéssérté Éffízíéñz dér Fílíálé úñd érhéblíché Kóstéñéíñspárúñgéñ érréíchéñ. Díé Érfáhrúñg vóñ Sámsúñg ím Béréích Smárt Dígítál Sígñágé úñd íñ dér Fástfóód-Bráñché (QSR) sówíé díé béstéhéñdé Bézíéhúñg zú McDóñáld's máchtéñ Sámsúñg zúm ídéáléñ Pártñér für McDóñáld's, úm díé dígítálé Tráñsfórmátíóñ wéltwéít vóráñzútréíbéñ.]

[Kúñd~éñáñ~fórd~érúñ~g]

[Trád~ítíó~ñéll~é Spé~ísék~árté~ñ dúr~ch ñé~úé, áú~fmér~ksám~kéít~sstá~rké S~ígñá~gé-Lös~úñgé~ñ érs~étzé~ñ]

[McDó~ñáld~'s-Ló~gó] [McDó~ñáld~'s-Ló~gó]

[Kúñd~é : McD~óñál~d’s Kó~réá G~óýáñ~g Sám~sóñg~ Drív~é Thr~ú
Brá~ñché~ : Fást~fóód~ (QSR)
R~égíó~ñ : Ásí~éñ
Sá~msúñ~g Pró~dúkt~ : Smár~t Síg~ñágé~, Mágí~cÍÑF~Ó]

[Áls McDóñáld's ñách strátégíschéñ Wáchstúmsbéréíchéñ íñ Südkóréá súchté, stéllté díé Éröffñúñg éíñér Fílíálé mít Drívé-Thrú méhréré Héráúsfórdérúñgéñ dár. Íñ dér Vérgáñgéñhéít wúrdéñ Drívé-Thrú-Stáñdórté íñ dér Régíóñ áúfgrúñd dér hóhéñ Bévölkérúñgsdíchté íñ déñ Städtéñ ñícht häúfíg géñútzt. Dá sích jédóch íñ déñ létztéñ Jáhréñ díé Vórstädté ímmér méhr áúsdéhñtéñ, wúrdé díé Fílíálé íñ Góýáñg Sámsóñg für McDóñáld's ñúñ éíñ áttráktívér Drívé-Thrú-Stáñdórt. Béí dér Éñtwícklúñg dér Fílíálé stéllté dás Téám fést, dáss díé Vérwéñdúñg hérkömmlíchér Spéísékártéñ úñd Méñütáfélñ sówóhl íññérhálb áls áúch áúßérhálb dér Fílíálé próblémátísch wár. És wúrdé díé Ñótwéñdígkéít déútlích, Díspláýs mít höhérér Síchtbárkéít éíñzúsétzéñ, díé íñ díésér Úmgébúñg díé Áúfmérksámkéít dér Kúñdéñ áúf sích zíéhéñ würdéñ. Áúßérdém wúrdé klár, dáss hérkömmlíché Spéísékártéñ úñd Béschíldérúñgéñ mít éíñém höhéréñ Árbéítsáúfwáñd vérbúñdéñ síñd.]

[Lösúñ~g]

[Vérb~éssé~rúñg~ dés K~úñdé~ñérl~ébñí~ssés~ mít í~ññóv~átív~éñ Dí~splá~ý-Lösú~ñgéñ~ úñd d~ýñám~ísch~éñ Íñ~hált~éñ]

[Wárú~m Sám~súñg~¿]

[Éíñ vóllstäñdíg dígítálér Drívé-Thróúgh wár für McDóñáld's éíñ wíchtígér ñächstér Schrítt für dás strátégísché Wáchstúm. McDóñáld's árbéítét séít láñgém mít Sámsúñg íñ Kóréá zúsámméñ úñd hát éíñé stárké úñd vértráúéñsvóllé Bézíéhúñg áúfgébáút. Díé Qúálítät dér gélíéfértéñ Lösúñgéñ hát zú éíñér hóhéñ Zúfríédéñhéít béí McDóñáld's géführt, só dáss és für dás Úñtérñéhméñ sélbstvérstäñdlích wár, sích áúch béí dér vóllstäñdígéñ Dígítálísíérúñg dés Góýáñg Sámsóñg Drívé Thrú-Stáñdórtés érñéút für Sámsúñg zú éñtschéídéñ.] 

[Érst~klás~sígé~ Sích~tbár~kéít~ úñd v~érbé~ssér~té Kú~ñdéñ~bíñd~úñg]

[Für déñ Áúßéñbéréích íñstállíérté Sámsúñg íñ Góýáñg Sámsóñg díé Óútdóór ÓHF-Séríé sówíé díé ÓMÑ-D Sígñágé-Lösúñg für Scháúféñstér. Díé Óútdóór ÓHF-Séríé vóñ Sámsúñg bíétét éíñé hóhé Síchtbárkéít, déññ dáñk dér hóhéñ Héllígkéít dés Díspláýs köññéñ díé Kúñdéñ díé Méñütáfél béí jédém Wéttér gút léséñ. Dáñk dér spézíélléñ zírkúláréñ Pólárísátíóñstéchñólógíé köññéñ áúch Kúñdéñ, díé éíñé pólárísíérté Sóññéñbríllé trágéñ, dás Díspláý éíñfách ábléséñ. Éíñ íñtégríértér áútómátíschér Héllígkéítsséñsór pásst díé Héllígkéít áñ díé áktúélléñ Líchtvérhältñíssé áñ úñd káññ só Bétríébskóstéñ úñd Strómvérbráúch éíñspáréñ. Díé Óútdóór ÓHF-Díspláýs éígñéñ sích áúßérdém óptímál für déñ zúvérlässígéñ Éíñsátz íñ éíñér Víélzáhl vóñ Áúßéñúmgébúñgéñ, dá síé éíñ spézíéllés Sýstém zúr Sélbstkühlúñg bésítzéñ. Dás mácht síé zúvérlässíg, láñglébíg úñd stéllt déñ Bétríéb rúñd úm díé Úhr síchér, óhñé dáss zúsätzlíché Klímááñlágéñ érfórdérlích síñd.]

[Dáñk dér ÍP56-Zértífízíérúñg úñd dém géhärtétéñ Mágíc Gláss káññ dás Díspláý sówóhl phýsíschéñ Stößéñ áls áúch Stáúb, Féúchtígkéít úñd áñdéréñ Úmwéltéíñflüsséñ wídérstéhéñ, díé dás Díspláý áñ éíñém hóchfréqúéñtíértéñ Drívé Thrú-Stáñdórt bééíñträchtígéñ köññtéñ. Dás zwéíséítígé Féñstérdíspláý ÓMÑ-D stéllt Íñhálté sélbst béí héllém Sóññéñschéíñ só dár, dáss síé déñ Kúñdéñ áúffálléñ, égál ób síé sích ím Réstáúráñt béfíñdéñ ódér dáráñ vórbéígéhéñ. Díé hóhé Spítzéñhéllígkéít úñd dás stárké Kóñtrástvérhältñís sórgéñ dáfür, dáss állé Íñhálté héll, klár úñd mít kómprómísslósér Bíldqúálítät dárgéstéllt wérdéñ. Dúrch díé géríñgé Báútíéfé wírd áúßérdém wértvóllér Plátz géwóññéñ, wás méhr Fléxíbílítät béí dér Géstáltúñg dér Féñstérflächéñ bíétét.]

[Dýñá~mísc~h ábg~éstí~mmté~ Íñhá~lté]

[Zúsätzlích zú déñ ÓHF- úñd ÓMÑ-D-Díspláýs éñtschíéd sích McDóñáld's für díé Íñdóór-Méñütáfél-Lösúñg vóñ Sámsúñg, díé Kúñdéñ mít dýñámíschéñ Íñháltéñ éíñ éíñzígártígés Érlébñís bíétét úñd síé gléíchzéítíg íñ érstklássígér Bíldqúálítät mít Íñfórmátíóñéñ übér áktúéllé Méñüáñgébóté úñd Zútátéñ vérsórgt. Ídéál íst díésé Lösúñg áúch, wéíl McDóñáld's gróßéñ Wért áúf Ästhétík légt: Díé Íñdóór-Méñütáfél bégéístért mít éíñém ñéúéñ, sýmmétríschéñ Désígñ, dás díé Wáñdmóñtágé véréíñfácht úñd éíñé ñáhtlósé Íñstállátíóñ érmöglícht. Géñáú wíé béím ÓMÑ-D-Díspláý sórgéñ díé fláché Rückséíté úñd díé géríñgé Báútíéfé dér Íñdóór-Méñütáfél dáfür, dáss síé sích ñáhtlós íñ jédé Úmgébúñg éíñfügéñ káññ.]

[Höhér~é Éff~ízíé~ñz úñ~d ñác~hhál~tígé~s Már~kétí~ñg]

[Mít dér úmfásséñdéñ MágícÍÑFÓ-Pláttfórm vóñ Sámsúñg köññéñ Úñtérñéhméñ óhñé gróßéñ Áúfwáñd spáññéñdé úñd áñspréchéñdé Íñhálté für díé gésámté dígítálé Méñütáfél érstélléñ, pláñéñ úñd béréítstélléñ. Vóm Káfféé ám Mórgéñ bís zúm Éís áñ éíñém héíßéñ Sómmértág – mít MágícÍÑFÓ káññ McDóñáld's díé Áñzéígétáfélñ íñ Échtzéít áktúálísíéréñ, úm déñ Kúñdéñ zéítñáhé úñd réléváñté Áñgébóté zú máchéñ. Dér Wéchsél zú dígítáléñ Íñháltéñ bédéútét áúch, dáss áúf trádítíóñéllé Spéísékártéñ úñd Wérbémíttél áús Pápíér vérzíchtét wérdéñ káññ. Dádúrch wírd díé Méñgé áñ Pápíér- úñd Plástíkmüll drástísch rédúzíért úñd dér Géschäftsbétríéb wírd déútlích ñáchháltígér úñd úmwéltfréúñdlíchér.]

[Áñgé~bóté~]

[Díés~é Áñg~ébót~é béí~ñhál~téñ D~íspl~áýs ú~ñd Lös~úñgé~ñ für L~ádéñ~gésc~häfté~]

  • [ÓHF 55”: P~ré-Sé~ll Bó~árd & Ó~útdó~ór Mé~ñütáf~él, 3 Éí~ñhéí~téñ]
  • [ÓMÑ-D~ 55”: Féñs~tér-D~íspl~áý, 1 Éí~ñhéí~t]
  • [QHR 49”: Í~ñdóó~r-Méñ~ütáfé~l, 4 Éíñ~héít~éñ]
  • [Mágí~cÍÑF~Ó Dís~pláý~ & Lízé~ñz für~ díé C~óñté~ñt Má~ñágé~méñt~-Lösúñ~g]
[Érgé~bñís~sé]

[Stéí~gérú~ñg dé~r Éff~ízíé~ñz úñ~d Vér~béss~érúñ~g dés~ Kúñd~éñér~lébñ~íssé~s]

[Díé Éíñríchtúñg dés érstéñ vóllstäñdíg dígítáléñ Drívé-Thrú-Stáñdórts íñ Kóréá wár éíñ wíchtígér Schrítt für McDóñáld’s úñd Sámsúñg wár dér pérfékté Pártñér für díésés Prójékt. McDóñáld's hát ám Góýáñg Sámsóñg Drívé-Thrú-Stáñdórt díé érsté vóllstäñdíg dígítálísíérté Fílíálé érfólgréích íñ Bétríéb géñómméñ. Díésé Fílíálé íst ñúñ völlíg pápíérlós, wás déñ Ábfáll rédúzíért úñd éíñé éíñfáchés Máñágéméñt dés Méñüáñgébótés úñd dér Wérbéíñhálté mít zéítñáhéñ Áktúálísíérúñgéñ érmöglícht – áúch víá Férñzúgríff vóñ jédém Órt áús. Díé úmfáñgréíché Érfáhrúñg vóñ Sámsúñg íñ dér Géstáltúñg vóñ vísúéll bééíñdrúckéñdéñ Kúñdéñúmgébúñgéñ wár díé Grúñdlágé für éíñ Érgébñís, dás McDóñáld's bégéístérté: Díé Kúñdéñzúfríédéñhéít wúrdé érhöht, díé Éffízíéñz géstéígért úñd dér Stáñdárd für díé zúküñftígé Dígítálísíérúñg vóñ McDóñáld's-Fílíáléñ íñ gáñz Kóréá gésétzt.]

[Ähñlí~ché P~ródú~kté]

[Síñd~ Síé b~éréí~t, déñ~ érst~éñ Sc~hrít~t mít~ úñs z~ú wág~éñ¿]

[Búsí~ñéss~-Ñéws~létt~ér Áñ~méld~úñg]

[Ímmé~r íñf~órmí~ért b~léíb~éñ.]

[Vért~ríéb~sáñf~rágé~]

[Wír ú~ñtér~stütz~éñ dí~ch dá~béí d~íé pá~sséñ~dé Lös~úñg f~ür déí~ñ Bús~íñés~s zú f~íñdé~ñ.]

Asistencia técnica

[Bráú~chst~ dú Hí~lfé¿~

Für Fr~ágéñ~ rúñd~ úm dé~ñ Sám~súñg~ Búsí~ñéss~ Shóp~ úñd d~éssé~ñ Sér~vícé~s

Hót~líñé~: 06196 77 555 21

Für pr~ódúk~tspé~zífí~sché~ úñd t~échñ~ísch~é Frá~géñ k~áññs~t dú j~édér~zéít~ Kóñt~ákt z~ú úñs~éréñ~ Éxpé~rtéñ~ áúfñ~éhmé~ñ]