[Éíñf~áché~ Íñté~rákt~íóñé~ñ ím G~ésch~äft]
[Dér S~ámsú~ñg Kí~ósk k~áññ d~íé Kú~ñdéñ~érfá~hrúñ~g mít~ dém í~ñtúí~tívé~ñ Áll~-íñ-Óñ~é-Záh~lúñg~s- úñd~ Bést~élls~ýsté~m vér~béss~érñ. É~r bíé~tét b~éí jé~dér B~ésté~llúñ~g hóh~é Flé~xíbí~lítät~ für éí~ñfác~hé úñ~d déñ~ñóch~ pérs~óñál~ísíé~rté Í~ñtér~áktí~óñéñ~.]
[Módé~rñés~, élég~áñté~s Dés~ígñ]
[Gléí~ch, wé~lché~ñ Stí~l déí~ñé Éí~ñríc~htúñ~g hát~ – Dér S~ámsú~ñg Kí~ósk f~ügt sí~ch ñá~türlí~ch íñ~ bést~éhéñ~dé Úm~gébú~ñgéñ~ éíñ. D~áñk s~éíñé~r kóm~pákt~éñ Gr~ößé úñd~ dér ñ~éútr~áléñ~ Töñé p~ásst~ ér äst~hétí~sch í~ñ ñáh~ézú j~édés~ Ámbí~éñté~.]
[Víél~séít~ígé Í~ñstá~llát~íóñs~-Möglí~chké~ítéñ~]
[Dáñk~ víél~ér Íñ~stál~látí~óñs-M~öglíc~hkéí~téñ s~cháf~fst d~ú Plá~tz íñ~ déíñ~ém Gé~schäf~t. Áúc~h íñ d~ás Íñ~térí~éúr ñ~éúér~ Gésc~häfté~ lässt~ sích~ dér S~ámsú~ñg Kí~ósk á~úf ñá~türlí~ché W~éísé~ íñté~gríé~réñ - ú~ñd ér~zéúg~t só é~íñ éí~ñdrú~cksv~óllé~s Érl~ébñí~s.]
[Dúrc~hdác~hté É~rwéí~térú~ñgéñ~ für dé~ñ tägl~íché~ñ Géb~ráúc~h]
[Só géñíéßéñ Kúñd*íññéñ stéts óbérsté Príórítät: Éíñé brúchsíchéré Fólíé sórgt für Síchérhéít. Déññ síé vérhíñdért, dáss dás Glás béí éíñém Úñfáll zérstréút. Gléíchzéítíg dämmt éíñé áñtímíkróbíéllé Béschíchtúñg dás Wáchstúm vóñ Báktéríéñ. Síé érmöglícht dámít éíñé kóñtíñúíérlíché Ñútzúñg.]
- [* Úm sé~íñé á~ñtíb~ákté~ríél~lé Fú~ñktí~óñ zú~ éñtf~álté~ñ, wúr~dé dí~ésés~ Pród~úkt m~ít dé~m bíó~zídé~ñ Wír~kstó~ff Zí~ñkpý~ríth~íóñ b~éháñ~délt~.]
- [* Díé á~ñtíb~ákté~ríél~lé Éí~géñs~cháf~t sch~ützt d~íé Bé~ñútz~ér*íñ~ñéñ ñ~ícht~ vór B~ákté~ríéñ~ úñd b~íété~t kéí~ñéñ S~chút~z vór~ Víré~ñ, éíñ~schl~íéßlí~ch CÓ~VÍD-19.]
- [* Díé á~ñtím~íkró~bíél~lé Bé~schí~chtú~ñg bé~fíñd~ét sí~ch ñú~r áúf~ dér Ó~bérf~läché~ dés B~ílds~chír~ms úñ~d díé~ Wírk~úñg k~áññ j~é ñác~h Bák~térí~éñár~t ódé~r Ñút~zúñg~sbéd~íñgú~ñgéñ~ várí~íéré~ñ.]
- [* Díé G~ültíg~kéít~ dér Ú~L Zér~tífí~zíér~úñg ú~mfás~st ñú~r díé~ Módé~llé d~ér KM~C-Sér~íé.]
- [* Áñtíbáktéríéllé Zértífízíérúñg: ÚL2282. Díésé wírd értéílt, wéññ díé áñtí-báktéríéllé Wírksámkéít méhr áls 99 % béträgt. (Téstméthódé JÍS Z 2801: Ñách dém Áñímpféñ vóñ 0,4 ml Flüssígkéít mít Báktéríéñ (Éschéríchíá cólí úñd Stáphýlócóccús áúréús) áúf díé Próbé (5 cm x 5 cm) wírd éíñé stérílísíérté Fólíé (4 cm x 4 cm) áúfgéklébt úñd íñ éíñém Thérmóhýgróstát bélásséñ béí éíñér rélátívéñ Lúftféúchtígkéít vóñ 90 % ódér méhr béí 35 °C für 24 Stúñdéñ. Dáñách wírd díé Ábtötúñgséffízíéñz dér Báktéríéñ gémésséñ. Prüfstéllé: FÍTÍ Tést Réséárch Íñstítúté)]
- [* Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú ré~gíóñ~áléñ~ Bésc~hräñk~úñgé~ñ dér~ áñtí~míkr~óbíé~lléñ~ Fúñk~tíóñ~ fíñd~ést d~ú áúf~ dér S~ámsú~ñg Wé~bsít~é dés~ jéwé~ílíg~éñ Lá~ñdés~.]
- [* Áúf d~ém Bí~ldsc~hírm~ íst é~íñé b~rúch~sích~éré F~ólíé~ áñgé~brác~ht, dí~é díé~ Géfá~hr vó~ñ Glá~sspl~ítté~rñ vé~rríñ~gért~, ábér~ déñ B~ílds~chír~m ñíc~ht vó~r phý~sísc~héñ S~tößéñ s~chütz~t.]
[Bétr~íébs~sýst~ém ñá~ch Wá~hl]
[Wählé~ jé ñá~ch Wú~ñsch~ zwís~chéñ~ zwéí~ óffé~ñéñ ú~ñd sí~chér~éñ Bé~tríé~bssý~stém~éñ, úm~ éíñé~ñ réí~búñg~slós~éñ Gé~schäf~tsbé~tríé~b zú g~éwähr~léís~téñ.]