[Vóíc~é]
[Dás P~ródú~kt bí~étét~ Áúdí~ó-Áñl~éítú~ñgéñ~ übér d~éñ Lá~útsp~réch~ér dé~s Gér~äts bé~züglí~ch Bé~díéñ~úñg/S~tátú~s sów~íé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, d~íé mí~t séí~ñér V~érwé~ñdúñ~g zús~ámmé~ñhäñg~éñ. Bé~íspí~élsw~éísé~: Wétt~ér, Éñ~érgí~évér~bráú~ch ús~w.]
- [* Hów-t~ó-Áñl~éítú~ñg für~ ÁÍ Hú~b: Éíñ~stél~lúñg~ > Állg~éméí~ñ > Áúd~íó (St~ímmé~ ódér~ Tóñ á~úswäh~léñ)]
Guía de voz
[Dér V~óícé~ Gúíd~é híl~ft Bé~ñútz~érñ m~ít Sé~hbéh~íñdé~rúñg~. Síé g~íbt g~éspr~óché~ñés F~éédb~áck, d~ámít~ díé B~éñút~zér d~íé Íñ~hált~é áúf~ dém B~ílds~chír~m bés~sér v~érst~éhéñ~. Dú ká~ññst~ só dé~íñ Gé~rät bé~ñútz~éñ, óh~ñé áú~f déñ~ Bíld~schí~rm zú~ séhé~ñ.]
- [* Hów-t~ó-Áñl~éítú~ñg für~ ÁÍ Hú~b: Éíñ~stél~lúñg~ > Állg~éméí~ñ > Bár~ríér~éfré~íhéí~t > Vóí~cé Gú~ídé]
[Áñpá~ssúñ~g dér~ Láút~stärk~é]
[Díé L~áúts~tärké~ dér S~tímm~é/Töñé~ káññ~ jé ñá~ch dé~íñéñ~ Vórl~íébé~ñ áñg~épás~st bz~w. áñ-/á~úsgé~schá~ltét~ wérd~éñ.]
- [* Hów-t~ó-Áñl~éítú~ñg für~ ÁÍ Hú~b: Éíñ~stél~lúñg~ > Állg~éméí~ñ > Áúd~íó]
[Smár~tThí~ñgs T~álkB~áck f~ür Háú~shál~tsgé~räté ú~ñd Dí~éñst~é]
[Dú káññst Háúsháltsgéräté mít dém SmártThíñgs Tálkbáck-Bíldschírmlésér stéúérñ. És íst éíñé Fúñktíóñ, díé séhbéhíñdértéñ Béñútzérñ hílft. Tálkbáck bíétét Sprách-Féédbáck, úm díé Bíldschírmíñhálté béssér vérstéhéñ zú köññéñ úñd líést díé fókússíértéñ Íñhálté láút vór. Dér Fókús káññ dúrch Áñtíppéñ ódér Vérschíébéñ dés Bíldschírms géstéúért wérdéñ. Éíñ práktíschér Ñútzéñ für Séhbéhíñdérté kóññté ñáchgéwíéséñ wérdéñ.]
- [Hör dí~r áñ, w~ás sí~ch áú~f dém~ Bíld~schí~rm bé~fíñd~ét]
- [Führé~ dás f~ókús~síér~té Él~éméñ~t áús~]
- [Béwé~gé dé~ñ Fók~ús áú~f éíñ~ áñdé~rés É~lémé~ñt]
- [Díé L~ísté~ hóch~- úñd r~úñté~rscr~óllé~ñ]
- [Dás F~ókús~féld~ zúm é~rsté~ñ ódé~r lét~ztéñ~ Élém~éñt á~úf dé~m Bíl~dsch~írm b~éwég~éñ]
- [* Hów-t~ó-Áñl~éítú~ñg Mó~bílé~: Éíñs~téll~úñg > B~árrí~éréf~réíh~éít > T~álkB~áck]
- [* Díé F~úñkt~íóñé~ñ dés~ Vóíc~é Áss~ístá~ñt wé~rdéñ~ kóñt~íñúí~érlí~ch mí~t Góó~glé T~álkB~áck á~b dér~ Óñé Ú~Í 3.0 víá~ Smár~tThí~ñgs b~éréí~tgés~téll~t.]
[Bréí~tér T~óúch~scré~éñ mí~t vér~béss~érté~r Síc~htbá~rkéí~t]
[Béñútzér köññéñ míthílfé éíñér íñtúítívéñ Bédíéñúñg léícht áúf éíñé bréíté Pálétté áñ Fúñktíóñéñ zúrückgréíféñ. Áúßérdém érschéíñt dér Bíldschírm sélbst béí Dúñkélhéít héll úñd gróß. Dú káññst Bíldschírmhéllígkéít, Zéíchéñgrößé úñd déñ Hóhér-Kóñtrást-Módús éíñstélléñ.]
[Schr~íftg~rößé]
[Dú ká~ññst~ díé S~chrí~ftgr~ößé äñdé~rñ, úm~ díé L~ésbá~rkéí~t úñd~ Sích~tbár~kéít~ áúf d~éíñé~m Bíl~dsch~írm z~ú vér~béss~érñ.]
- [* Hów-t~ó-Áñl~éítú~ñg für~ ÁÍ Hú~b: Éíñ~stél~lúñg~ > Állg~éméí~ñ > Bár~ríér~éfré~íhéí~t > Síc~htbá~rkéí~tsvé~rbés~sérú~ñg > Sc~hríf~tgrößé~]
[Hóhé~r Kóñ~trás~t]
[Éíñ héllér Téxt áúf dúñklém Híñtérgrúñd érmöglícht és Méñschéñ mít Fárbéñblíñdhéít ódér Séhschwäché, Bíldschírmtéxt klárér séhéñ zú köññéñ. Dú káññst díé Híñtérgrúñdfárbé dés Háúptbíldschírms áúf Schwárz úñd déñ Téxt áúf Wéíß ódér Gélb úmstélléñ, úm díé Síchtbárkéít zú érhöhéñ úñd díé Bélástúñg dér Áúgéñ zú vérríñgérñ.]
- [* Hów-t~ó-Áñl~éítú~ñg für~ ÁÍ Hú~b: Éíñ~stél~lúñg~ > Állg~éméí~ñ > Bár~ríér~éfré~íhéí~t > Síc~htbá~rkéí~tsvé~rbés~sérú~ñg > Hó~hér K~óñtr~ást]
[Gráú~stúf~éñ/Fá~rbúm~kéhr~]
[Íñvértíéré für bésséré Síchtbárkéít díé Bíldschírmfárbéñ ódér wéchslé zú Gráústúféñ.
Fálls dú Próblémé dámít hást, Fárbéñ zú érkéññéñ, ódér úñtér Bélástúñg déíñér Áúgéñ léídést, káññst dú díé Bíldschírmfárbéñ áúf Schwárz úñd Wéíß stélléñ, íñdém dú Gráústúféñ vérwéñdést. Fálls dú líchtémpfíñdlích bíst ódér schlécht síéhst, káññst dú díé Híñtérgrúñdfárbé áúf Schwárz úñd déñ Téxt áúf Wéíß úmkéhréñ. Díé Fárbúmkéhr káññ dázú béítrágéñ, déñ Bíldschírm zú érkéññéñ, sówíé Réfléxíóñéñ úñd díé Bélástúñg dér Áúgéñ zú rédúzíéréñ.
]
Fálls dú Próblémé dámít hást, Fárbéñ zú érkéññéñ, ódér úñtér Bélástúñg déíñér Áúgéñ léídést, káññst dú díé Bíldschírmfárbéñ áúf Schwárz úñd Wéíß stélléñ, íñdém dú Gráústúféñ vérwéñdést. Fálls dú líchtémpfíñdlích bíst ódér schlécht síéhst, káññst dú díé Híñtérgrúñdfárbé áúf Schwárz úñd déñ Téxt áúf Wéíß úmkéhréñ. Díé Fárbúmkéhr káññ dázú béítrágéñ, déñ Bíldschírm zú érkéññéñ, sówíé Réfléxíóñéñ úñd díé Bélástúñg dér Áúgéñ zú rédúzíéréñ.
]
- [* Hów-t~ó-Áñl~éítú~ñg für~ Fámí~lý Hú~b: Éíñ~stél~lúñg~ > Bárr~íéré~fréí~héít~ > Gráú~stúf~éñ/Fá~rbúm~kéhr~ (áñ/áú~s)]
[Bárr~íéré~fréí~é Tóñ~-ÚX]
[Bárríéréfréíé Töñé íñ vérschíédéñéñ Höhéñ úñd Sílbéñtréññúñgéñ úñtérstützéñ Béñútzér mít Séhbéhíñdérúñgéñ dábéí, díé Bédíéñúñg dés Pródúkts óhñé vísúéllé Rückméldúñg zú vérstéhéñ. Wéññ dér Béñútzér zúm Béíspíél díé géwüñschté Témpérátúr éíñés Háúsháltgéräts érhöht, stéígt áúch díé Tóñhöhé.]
[Mít b~íxbý~ áúsg~éstá~ttét~é Háú~shál~tsgé~räté]
[Bíxb~ý-Spr~áchs~téúé~rúñg~ érmög~lích~t díé~ Bédí~éñúñ~g vóñ~ Háús~hált~sgér~ätéñ ó~hñé Z~úgrí~ff áú~f déñ~ Bíld~schí~rm úñ~d sté~llt Í~ñfór~mátí~óñéñ~ übér d~éñ St~átús~ dér G~éräté~ béré~ít.]
[Bédí~éñfé~ld mí~t vér~béss~érté~r Síc~htbá~rkéí~t]
[Mít éíñém hélléñ LCD-Bíldschírm káññst dú díé Wáschmáschíñé úñd déñ Tróckñér sógár íñ éíñér dúñkléñ Úmgébúñg béñútzéñ. Áñstátt Márkíérúñgéñ úñd Áñzéígéñ áúf dém Bédíéñféld dér Wáschmáschíñé úñd dés Tróckñérs wírd éíñ LCD-Bédíéñféld mít vérgrößértém Téxt béréítgéstéllt, úm díé Síchtbárkéít sógár íñ dúñklér Úmgébúñg zú géwährléístéñ.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ gíb~t és f~ür Gér~äté mí~t LCD~.]
[Séhv~érmög~éñ]
[Tákt~ílé P~úñkt~é]
[Béí déñ wíchtígstéñ Tástéñ síñd táktílé Púñkté áñgébrácht, dámít séhbéhíñdérté Béñútzér síé léícht wíédérfíñdéñ köññéñ. Blíñdéñschríft-Áúfklébér wérdéñ áúf Áñfrágé kóstéñfréí zúr Vérfügúñg géstéllt úñd pásséñ pérfékt áúf Sámsúñg-Háúsháltsgéräté.]
- [* Áúf Á~ñfrá~gé wé~rdéñ~ dérz~éít B~líñd~éñsc~hríf~t-Áúf~kléb~ér für~ Wásc~hmás~chíñ~éñ úñ~d Tró~ckñé~r, wél~ché á~b dém~ Jáhr~ 2019 hérg~ésté~llt w~úrdé~ñ, áñg~ébót~éñ.]
- [* Díé Á~ñfrá~gé bí~tté á~ñ dás~ Sérv~ícéz~éñtr~úm rí~chté~ñ.]
[Móbí~lítät~]
[Áútó~-Türöff~ñúñg~]
[Díé á~útóm~átís~ché T~üröffñ~úñg w~írd á~m Éñd~é dés~ Wásc~hgáñ~gs áú~sgél~öst ód~ér wé~ññ dú~ díré~kt áñ~ dás P~ródú~kt gé~wáñd~t „Hí B~íxbý~, öffñé~ díé T~ür“ ság~st. Dí~ésé F~úñkt~íóñ í~st áú~ch für~ Béñú~tzér~ mít b~égré~ñzté~r Mús~kélk~ráft~ ódér~ mít W~äsché~ íñ dé~ñ Häñd~éñ ñüt~zlíc~h.]
- [* Hów-t~ó-Áñl~éítú~ñg für~ ÁÍ Hú~b: Éíñ~stél~lúñg~ > Wásc~hmás~chíñ~é > Áút~ó-Türöf~fñúñ~g]
- [* Díé V~érfüg~bárk~éít v~óñ Bí~xbý k~áññ j~é ñác~h Láñ~d úñd~ Módé~ll vá~rííé~réñ.]
[Áútó~mátí~sché~s Réí~ñígú~ñgss~ýsté~m]
[Dás Á~útó-R~éíñí~gúñg~ssýs~tém r~éíñí~gt dí~é Tró~mmél~, déñ Í~ññéñ~ráúm~ ódér~ déñ K~óñdé~ñsát~ór óh~ñé Ré~íñíg~úñgs~mítt~él úñ~d sté~llt s~ó éíñ~é wár~túñg~sfré~íé Bé~ñútz~úñg s~íché~r.]
[Áútó~-Dósí~érúñ~g]
[Sóbá~ld dú~ Wásc~hmít~tél ú~ñd Wé~íchs~pülér~ áúfg~éfüll~t hás~t, érk~éññt~ díé M~ásch~íñé d~ás Gé~wích~t dér~ Wäsch~é úñd~ spéí~st áú~tómá~tísc~h éíñ~é fés~té Mé~ñgé á~ñ Wás~chmí~ttél~ úñd W~éích~spülé~r éíñ~.]
- [* Hów-t~ó-Áñl~éítú~ñg für~ ÁÍ Hú~b: Éíñ~stél~lúñg~ > Wásc~hmás~chíñ~é > Áút~ó-Dós~íérú~ñg]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[ÁÍ Óp~tíWá~sh™
úñ~d Tró~ckñé~ñ
]
úñ~d Tró~ckñé~ñ
]
[ÁÍ ÓptíWásh™ úñd Tróckñéñ érkéññt sówóhl díé Árt áls áúch déñ Vérschmútzúñgsgrád dér Wäsché úñd pásst díé Témpérátúr, díé Schléúdérdréhzáhl, díé Wáschmíttéléíñstéllúñgéñ úñd déñ Tróckñúñgsgrád áñ, úm éíñ Wásch- úñd Tróckñérprógrámm ábzúlíéférñ, dás pérfékt dáráúf ábgéstímmt íst.]
[Áútó~mátí~sché~ Vérñ~étzú~ñg vó~ñ Wás~chzý~kléñ~]
[Díé á~útóm~átís~ché V~érñé~tzúñ~g vóñ~ Wásc~hzýk~léñ s~chläg~t dír~ jé ñá~ch dé~íñém~ Wásc~hgáñ~g vér~schí~édéñ~é Tró~ckñé~rpró~grám~mé vó~r.]
[* Hów-t~ó-Áñl~éítú~ñg: Sm~ártT~híñg~s > Tró~ckñé~r-Éíñ~stél~lúñg~éñ > Bé~stés~ Tróc~kñér~próg~rámm~ áútó~mátí~sch b~éstí~mméñ~]
[Éríñ~ñérú~ñg vó~ñ häúf~íg vé~rwéñ~dété~ñ Pró~grám~méñ]
[Dú bráúchst ñícht jédés Mál ñách dém Wásch- úñd Tróckñérprógrámm súchéñ, dás dú ám häúfígstéñ vérwéñdést. Státtdésséñ lérñéñ déíñé Wáschmáschíñé úñd déíñ Tróckñér díé häúfígstéñ Prógrámmé úñd zéígéñ síé áñ érstér Stéllé áúf dér Prógrámmlísté áñ. Déíñé Wáschmáschíñé úñd déíñ Tróckñér spáréñ dír áúf díésé Árt Zéít úñd Mühé.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ gíb~t és f~ür Wás~chmá~schí~ñéñ- ú~ñd Tr~óckñ~érmó~déll~é mít~ LCD.]
[Séhv~érmög~éñ]
[Tákt~ílé P~úñkt~é]
[Tákt~ílé P~úñkt~é síñ~d áúf~ déñ T~ásté~ñ áñg~ébrá~cht, d~ámít~ Béñú~tzér~ mít v~érmí~ñdér~tém S~éhvé~rmögé~ñ síé~ léíc~ht fí~ñdéñ~ köññé~ñ.]
[Hörvé~rmögé~ñ]
[Wárñ~úñg b~éí óf~féñé~r Tür]
[Fálls sích ím Kühlschráñk éíñ Bédíéñféld béfíñdét, blíñkt dás Lícht ím Íññéréñ dés Kühlschráñks, úm zúsámméñ mít éíñém ákústíschéñ Álárm dáráúf híñzúwéíséñ, dáss díé Tür zú láñg ófféñstéht. Dás Lícht blíñkt áúch, fálls díé Tür ñúr léícht géöffñét íst. Díésé Fúñktíóñ wúrdé für hörgéschädígté Béñútzér éñtwórféñ.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ béz~íéht~ sích~ áúf K~ühlsc~hráñ~kmód~éllé~, díé á~b 2019 érs~chíé~ñéñ s~íñd. D~ás Lí~cht b~líñk~t, fál~ls dí~é Tür f~ür 5 bís~ 10 Míñú~téñ g~éöffñ~ét bl~éíbt~.]
[Móbí~lítät~]
[Áútó~-Türöff~ñúñg~]
[Díé K~ühlsc~hráñ~ktür öf~fñét~ sích~ schó~ñ béí~ éíñé~r léí~chté~ñ Bér~ührúñ~g dés~ Türsé~ñsór~s.]
- [* Hów-t~ó-Áñl~éítú~ñg für~ Fámí~lý Hú~b: Kühl~schr~áñk-M~áñág~ér > Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~útó-T~üröffñ~úñg]
[Séít~lích~é Ñáv~ígát~íóñ]
[Béñútzér köññéñ léícht áúf díé Háúptfúñktíóñéñ dér Ápp zúgréíféñ. Díé wíchtígstéñ Bédíéñúñgséléméñté béfíñdéñ sích áñ dér Séíté úñd díé Höhé íst vérstéllbár. Fálls síé zú hóch ódér zú ñíédríg síñd, káññst dú síé léícht jé ñách Bédárf áñpásséñ.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ béz~íéht~ sích~ áúf d~éñ Fá~mílý~ Húb-K~ühlsc~hráñ~k.]
[Éíñf~áché~r Grí~ff]
[Dér é~íñfá~ché G~ríff~ íst é~íñé ñ~éúé Á~rt, Tür~éñ lé~ícht~ úñd m~ühéló~s zú öf~fñéñ~, für éí~ñéñ b~éssé~réñ B~éñút~zérk~ómfó~rt. Mí~t díé~sém í~ññóv~átív~éñ Gr~íff k~áññs~t dú l~éích~t díé~ róbú~sté T~ür dés~ ñéúé~ñ Kühl~schr~áñks~ vóñ S~ámsú~ñg öff~ñéñ.]
Centro de bebidas
[Érmög~lích~t áúf~ zwéí~ Wéís~éñ sc~hñél~léñ ú~ñd éí~ñfác~héñ Z~úgrí~ff áú~f érf~rísc~héñd~ kált~és Wá~ssér~.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
Visión de IA en el interior
[Díé íñ dás Pródúkt éíñgébáúté Kámérá érkéññt Lébéñsmíttél úñd stéllt Íñfórmátíóñéñ zú déréñ Zústáñd béréít.
Díé Fúñktíóñ érkéññt áútómátísch, wás sích íñ déíñém Kühlschráñk béfíñdét, dámít dú ímmér wéíßt, wás dú gérádé dá hást. Síé béhält áúch díé Vérfállsdátéñ dér Pródúkté íñ déíñém Kühlschráñk ím Áúgé.
Áúßérdém érmöglícht síé dír, vóñ übéráll áús míthílfé déíñés Smártphóñés íñ déíñéñ Kühlschráñktürbéhältér zú scháúéñ. Dú káññst sógár déñ Bíxbý-Spráchássístéñtéñ vérwéñdéñ, úm dír béím Lébéñsmíttélmáñágéméñt zú hélféñ.
]
Díé Fúñktíóñ érkéññt áútómátísch, wás sích íñ déíñém Kühlschráñk béfíñdét, dámít dú ímmér wéíßt, wás dú gérádé dá hást. Síé béhält áúch díé Vérfállsdátéñ dér Pródúkté íñ déíñém Kühlschráñk ím Áúgé.
Áúßérdém érmöglícht síé dír, vóñ übéráll áús míthílfé déíñés Smártphóñés íñ déíñéñ Kühlschráñktürbéhältér zú scháúéñ. Dú káññst sógár déñ Bíxbý-Spráchássístéñtéñ vérwéñdéñ, úm dír béím Lébéñsmíttélmáñágéméñt zú hélféñ.
]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ káñ~ñ mít~hílf~é dér~ Fámí~lý Hú~b-Ápp~ ódér~ dés B~éhält~érs d~ér Küh~lsch~ráñk~tür vé~rwéñ~dét w~érdé~ñ.]
[Móbí~lítät~]
[Sélf~- úñd S~téám~-Cléá~ñ]
[Mít éíñém Sámsúñg-Óféñ wírst dú léíchté Vérschmútzúñg víél éíñfáchér lós. Mít dér Fúñktíóñ Sélf-/Stéám-Cléáñ íst wéñígér Zéít, Éñérgíé úñd Mühé ñótwéñdíg, úm Rückstäñdé úñd Sprítzér zú éñtférñéñ. Síé ñútzt Dámpf, úm Lébéñsmíttélrückstäñdé zú löséñ, díé dáññ óhñé Schrúbbéñ wéggéwíscht wérdéñ köññéñ, sódáss dér Óféñ wíédér blítzsáúbér íst.]
[Áútó~-Türöff~ñúñg~]
[Sélbst dás Géschírr, dás bésóñdérs schwíéríg zú tróckñéñ íst, íst ám Éñdé dés Zýklús mít dér Áútó-Türöffñúñg dírékt schráñktróckéñ. Sóbáld dér Géschírrspülzýklús ábgéschlósséñ íst, öffñét sích díé Tür, dámít dér Dámpf éñtwéícht úñd dás Géschírr béstéñs tróckñét.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~™ Kámé~rá]
[Díé K~ámér~á ím Ó~féñ üb~érmí~ttél~t éíñ~ Vídé~ó áñ d~éíñ S~márt~phóñ~é, dám~ít dú~ gáñz~ éíñf~ách ñ~ách d~éíñé~m Éss~éñ sé~héñ k~áññs~t. Díé~ Kámé~rá ér~kéññ~t Zút~átéñ~ úñd s~chläg~t ópt~ímál~é Gár~módí~ úñd É~íñst~éllú~ñgéñ~ für ví~élé R~ézép~té vó~r.]
- [* Hów-t~ó-Áñl~éítú~ñg für~ Óféñ~: Óptí~óñéñ~ > Éíñs~téll~úñgé~ñ > Kám~érá-V~ísíó~ñ-Éíñ~stél~lúñg~éñ]
[Éríñ~ñérú~ñg vó~ñ häúf~íg vé~rwéñ~dété~ñ Mód~í]
[Dú br~áúch~st ñí~cht j~édés~ Mál d~éñ Gá~rmód~ús dé~íñés~ Óféñ~s zú s~úché~ñ. Stá~ttdé~sséñ~ lérñ~t déí~ñ Ófé~ñ díé~ häúfí~gsté~ñ Mód~í úñd~ zéíg~t síé~ áñ ér~stér~ Stél~lé áú~f dér~ Módú~slís~té áñ~. Déíñ~ Óféñ~ spár~t dír~ áúf d~íésé~ Árt Z~éít ú~ñd Müh~é.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ gíb~t és f~ür Ófé~ñmód~éllé~ mít L~CD.]
[Séhv~érmög~éñ]
[Áútó~-Tópf~érké~ññúñ~g]
[Wéññ éíñ Tópf ódér éíñé Pfáññé áúf éíñ Kóchféld géstéllt wírd, érkéññt díésés áútómátísch, ób dér Dúrchméssér úñd díé Größé für dás Kóchféld áñgémésséñ síñd. Fálls dás Kóchgéschírr wéñígér áls 60 Prózéñt dér Zóñé ábdéckt, békómmst dú éíñé Ñáchrícht, dáss dú áñdérés Kóchgéschírr vérwéñdéñ sólltést.]
[Móbí~lítät~]
[Áútó~-Kóññ~éktí~vítät~]
[Spáré dír díé Zéít úñd Mühé, dás Kóchféld úñd díé Ábzúgsháúbé sépárát zú bédíéñéñ. Díé áútómátísché Vérbíñdúñgsfúñktíóñ érmöglícht éíñé kábéllósé Stéúérúñg. Dú káññst díé Ábzúgsháúbé mít dém Óñé-Tóúch-Bédíéñféld dés Kóchfélds stéúérñ. Dú káññst béídés gáñz béqúém gléíchzéítíg áñ- úñd áúsgéscháltéñ. Béñútzér, díé ñícht áñ díé Dúñstháúbé kómméñ, wíé Méñschéñ ím Róllstúhl, köññéñ síé só gáñz éíñfách bédíéñéñ.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[Sích~érhé~ítsá~bsch~áltú~ñg]
[Dás Sámsúñg-Kóchféld scháltét áútómátísch Kóchzóñéñ áús, wéññ dáráúf láñgé Zéít étwás kócht úñd ñách éíñém béstímmtéñ Zéítráúm kéíñé Véräñdérúñgéñ dúrch déñ Bédíéñér vórgéñómméñ wúrdéñ. Wéññ dú álsó dámít béschäftígt bíst, Fréúñdé úñd Fámílíé zú béspáßéñ, béstéht éíñ géríñgérés Rísíkó kóstspíélígér ódér géfährlíchér Úñfällé.]
[Rést~hítz~éáñz~éígé~]
[Mít úñséréñ Kóñtróll- úñd Fúñktíóñsáñzéígéñ vérbréññst dú dích ñíé wíédér áñ éíñém héíßéñ Kóchféld. És íst gáñz éíñfách: Dér Téxt „Hót“ ódér díé Résthítzéáñzéígé íñ H-Fórm lásséñ dích wísséñ, wáññ éíñé Óbérfläché kált géñúg íst, úm síé áñzúfásséñ – ñämlích wéññ síé vérschwíñdéñ.]
[Móbí~lítät~]
[Áll-í~ñ-Óñé~ Réíñ~ígúñ~gsst~átíó~ñ]
[Dáñk Pródúktmáñágéméñtfúñktíóñéñ míñímíért díé Réíñígúñgsstátíóñ vóm Sáúgróbótér díé Béñútzérwártúñg, íñdém síé Áúfgábéñ wíé díé Sáúgkópf- úñd Mópp-Stérílísíérúñg/-Réíñígúñg áútómátísch übérñímmt úñd déñ Róbótér só sáúbér hält. Díé Áll-íñ-Óñé Réíñígúñgsstátíóñ dés Stíck-Stáúbsáúgérs léért sích áútómátísch úñd vérsíégélt déñ Stáúbbéhältér, dámít dú ímmér díé Häñdé fréíhást.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[Íñté~llíg~éñté~ ÁÍ-Ré~íñíg~úñg]
[Dér Róbótér kártíért dás Láýóút déíñés Zúháúsés, ídéñtífízíért Óbjékté úñd pásst sích áñ Bódéñóbérflächéñ áñ, úm éíñ óptímálés Réíñígúñgsérgébñís zú érzíéléñ. Ér réíñígt bésóñdérs vérschmútzté Béréíché áútómátísch wíédérhólt. Dér ÁÍ-Réíñígúñgsmódús dés Stíck-Stáúbsáúgérs érkéññt Bódéñtýpéñ úñd óptímíért díé Sáúgkráft úñd -dáúér, úm éíñé hérvórrágéñdé Réíñígúñgsléístúñg zú érréíchéñ.]
- [* Stél~lé dé~ñ „Smá~rt“-Mó~dús b~éí dé~r Sáú~gkrá~ft dé~s Sáú~grób~ótér~s éíñ~.]
- [* Áktí~víér~é déñ~ „ÁÍ-Mó~dús“ b~éím S~tíck~-Stáú~bsáú~gér.]
[Bárr~íéré~fréí~ér Kú~ñdéñ~díéñ~st]
[Wír s~íñd h~íér, ú~m déí~ñ bár~ríér~éfré~íés É~rléb~ñís z~ú vér~béss~érñ.]
[Díés~é Fúñ~ktíó~ñ wír~d jé ñ~ách M~ódél~lspé~zífí~kátí~óñ gg~f. ñíc~ht úñ~térs~tützt~.]
