[BÉSP~ÓKÉ J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~ Stéá~m Sáú~g- & Wís~chró~bóté~r mít~ KÍ-Ób~jékt~érké~ññúñ~g]

Lo más destacado

[Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m+ Réí~ñígú~ñgss~tátí~óñ mí~t Dám~pf]

Zurück

[Thé d~úál m~óp pá~ds sp~íñ áñ~d wás~h wít~h híg~h-tém~pérá~túré~ stéá~m. Wát~ér fr~óm th~é táñ~k cír~cúlá~tés t~hróú~gh th~é móp~s, cól~léct~íñg d~írt b~éfór~é béí~ñg vá~cúúm~éd íñ~tó áñ~óthé~r táñ~k.]

[Thé d~úál m~óp pá~ds sp~íñ áñ~d wás~h wít~h híg~h-tém~pérá~túré~ stéá~m. Wát~ér fr~óm th~é táñ~k cír~cúlá~tés t~hróú~gh th~é móp~s, cól~léct~íñg d~írt b~éfór~é béí~ñg vá~cúúm~éd íñ~tó áñ~óthé~r táñ~k.]

[Áútó~mátí~sché~ Réíñ~ígúñ~g dér~ Wísc~hpád~s]

[Réíñ~ígúñ~gsst~átíó~ñ mít~ Dámp~f]

[Díé Réíñígúñgsíñtérvállé dér Wáschpáds köññéñ íñdívídúéll éíñgéstéllt wérdéñ: éñtwédér zwíschéñ ódér ñách dér gésámtéñ Réíñígúñg, zú éíñér béstímmtéñ Úhrzéít ódér ñách dér Réíñígúñg éíñés béstímmtéñ Ráúmés. Díé Réíñígúñgsstátíóñ mít Dámpf réíñígt* díé Wíschpáds áútómátísch mít Dámpf úñd Wássér béí T]

[* zúr R~éíñí~gúñg~ dér W~ísch~páds~ wírd~ héíßé~r Dám~pf mí~t kál~tém W~ássé~r vér~mísc~ht. Dí~é Tém~pérá~túr l~íégt~ sómí~t cá. z~wísc~héñ 55 ú~ñd 60 °C.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ sprá~ýs hí~gh-té~mpér~átúr~é sté~ám óñ~tó th~é dúá~l móp~ páds~ áñd s~píñs~ thém~. Báct~éríá~ óñ th~é móp~s dís~áppé~ár ás~ thé s~téám~ élím~íñát~és há~rmfú~l gér~ms.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ sprá~ýs hí~gh-té~mpér~átúr~é sté~ám óñ~tó th~é dúá~l móp~ páds~ áñd s~píñs~ thém~. Báct~éríá~ óñ th~é móp~s dís~áppé~ár ás~ thé s~téám~ élím~íñát~és há~rmfú~l gér~ms.]

[99,99 % Bésé~ítíg~úíñg~ schäd~lích~ér Bá~ktér~íéñ*]

[Désí~ñfék~tíóñ~*]

[Díé Cléáñ Státíóñ Stéám+ vérfügt übér éíñé Désíñféktíóñsfúñktíóñ míttéls Dámpf. Wéññ dér Jét Bót Cómbó mít dém Wíschéñ fértíg íst, kéhrt ér zúr Cléáñ Státíóñ Stéám+ zúrück úñd ñách dém Wáschéñ dér Wíschpáds wírd héíßér Dámpf vóñ étwá 100 °C áúf díésé gésprüht. Dádúrch köññéñ bís zú 99,99 % vérschíédéñér schädlíchér Báktéríéñ* áúf déñ Wíschpáds béséítígt wérdéñ wás díé Hýgíéñé vérbéssért**. És káññ zúdém úñáñgéñéhmér Gérúch rédúzíért wérdéñ, dér dúrch gébráúchté ñássé Wíschpáds éñtstéht.]

[* Básíéréñd áúf Tésts vóñ Íñtérték mít dém Prógrámm Móppwäsché wérdéñ 99,99 % Stáphýlócóccús áúréús, Éschéríhíá cólí úñd Psúdómóñás áérúgíñósá béséítígt *** Básíéréñd áúf Tésts vóñ Íñtérték mít dém Prógrámm Móppwäsché, éñtférñt dúrchschñíttlích 95 % Ácétáldéhýd (97,0 %), Éssígsäúré (96,8 %), Méthýlmércáptáñ (95,5 %) úñd Ñóñáñál (94,3 %). Dás tátsächlíché Érgébñís häñgt vóñ dér íñdívídúélléñ Ñútzúñg úñd déñ Úmgébúñgsfáktóréñ áb.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ círc~úlát~és hó~t áír~ áróú~ñd th~é wét~ dúál~ móp p~áds á~ñd cl~éáñí~ñg pl~áté á~ñd dr~ý thé~m.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ círc~úlát~és hó~t áír~ áróú~ñd th~é wét~ dúál~ móp p~áds á~ñd cl~éáñí~ñg pl~áté á~ñd dr~ý thé~m.]

[Tróc~kéñé~ Wísc~hpád~s áúf~ éíñf~áché~ Árt ú~ñd Wé~ísé]

[Tróc~kñéñ~ dér W~ísch~páds~]

[Áls létztéñ Schrítt, ñáchdém dér Jét Bót Cómbó mít dém Wíschéñ fértíg íst úñd zúr Cléáñ Státíóñ Stéám+ zúrückgékéhrt íst, vérwéñdét díé Státíóñ cá. 55 °C* wármé Lúft, úm díé ñásséñ Wíschpáds úñd díé Grúñdplátté zú tróckñéñ. Íññérhálb vóñ 2 Stúñdéñ káññ díé Réstféúchté dér Wíschpáds dádúrch áúf úñtér 5 %** rédúzíért wérdéñ.]

[* Díé gémésséñé Témpérátúr dér wárméñ Lúft réícht vóñ cá. 50 bís cá. 60 ° C. ** Básíéréñd áúf íñtérñéñ Tésts. Béréchñét dúrch Mésséñ úñd Vérgléích dés Géwíchts dér géwáschéñéñ Wíschpáds vór úñd ñách dém Tróckñéñ für 120 Míñútéñ. Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách déñ tátsächlíchéñ Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ várííéréñ.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ úsés~ áír p~úlsé~ téch~ñóló~gý tó~ súck~ dúst~ fróm~ thé J~ét Bó~t Cóm~bó St~éám'~s dús~tbíñ~ áñd t~ráñs~fér í~t thr~óúgh~ thé s~tátí~óñ's~ pípé~ íñtó~ íts ó~wñ có~lléc~tíóñ~ cóñt~áíñé~r.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ úsés~ áír p~úlsé~ téch~ñóló~gý tó~ súck~ dúst~ fróm~ thé J~ét Bó~t Cóm~bó St~éám'~s dús~tbíñ~ áñd t~ráñs~fér í~t thr~óúgh~ thé s~tátí~óñ's~ pípé~ íñtó~ íts ó~wñ có~lléc~tíóñ~ cóñt~áíñé~r.]

[Hýgí~éñís~ché S~táúb~bésé~ítíg~úñg]

[Áútó~mátí~sché~ Éñtl~éérú~ñg dé~s Stá~úbbé~hälté~rs]

[Fréúé dích áúf éíñé béqúémé úñd hýgíéñísché Möglíchkéít, déñ Stáúbbéhältér dés Jét Bót Cómbó zú éñtlééréñ, práktísch óhñé dáss Stáúb áústrítt. Déññ díé Cléáñ Státíóñ Stéám+ sáúgt Schmútz úñd Hááré, díé dér dér Jét Bót Cómbó íñ séíñém Stáúbbéhältér sámmélt íñ éíñéñ Stáúbbéútél mít éíñém Fássúñgsvérmögéñ vóñ 2,5-Lítér, dér ñúr cá. állé 2–3 Móñáté géwéchsélt wérdéñ múss*, éíñ. Ñách dér Réíñígúñg ódér wéññ dér Stáúbbéhältér dés Jét Bót Cómbós vóll íst, kéhrt dér Sáúgróbótér áútómátísch zúr Cléáñ Státíóñ Stéám+ zúrück, díé dáññ míthílfé dér „Áír Púlsé“-Téchñólógíé déñ Stáúb** áús dém Stáúbbéhältér dúrch Éíñsáúgéñ éñtférñt. Éíñ méhrschíchtígés Fíltérsýstém fäñgt dábéí 99,999 % dés Féíñstáúbs*** éíñ, sódáss ñáhézú kéíñ Stáúb wíédér íñ díé Lúft géláñgt.]

[* Káññ jé ñách Stáúbméñgé íñ dér tátsächlíchéñ Wóhñúmgébúñg várííéréñ. ** Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách íñdívídúéllér Ñútzúñg várííéréñ. Stáúb úñd Hááré, díé sích ím Íññéréñ dés Gíttérs féstsétzéñ, köññéñ möglíchérwéísé ñícht mít éíñém éíñzígéñ Zýklús éñtférñt wérdéñ. *** Básíéréñd áúf íñtérñéñ Tésts ím Máx-Módús gémäß ÍÉC62885-2 Cl. 5.14-Stáñdárd. Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách déñ tátsächlíchéñ Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ várííéréñ.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ áútó~mátí~cáll~ý réf~ílls~ thé w~átér~ íñ th~é Jét~ Bót C~ómbó~ Stéá~m fró~m íts~ wáté~r táñ~k.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ áútó~mátí~cáll~ý réf~ílls~ thé w~átér~ íñ th~é Jét~ Bót C~ómbó~ Stéá~m fró~m íts~ wáté~r táñ~k.]

[Ñáßwí~sché~ñ mít~ Frís~chwá~ssér~]

[Áúff~ülléñ~ dés W~ássé~rtáñ~ks]

[Dás áútómátísché Ñáchfülléñ* dés Jét Bót Cómbós káññ für kóñtíñúíérlíchés Wíschéñ sórgéñ, óhñé dáss dás Wássér áúsgéht: Wéññ währéñd dér Réíñígúñg dér Wássértáñk ím Róbótérsáúgér léér wírd, érkéññt dér Róbótér díés úñd kéhrt zúr Cléáñ Státíóñ Stéám+ zúrück, dámít díésér dórt áútómátísch mít Wássér áús dém 4 Lítér gróßéñ Fríschwássértáñk áúfgéfüllt wírd. Só stéht ímmér géñügéñd sáúbérés Wássér zúr Vérfügúñg, úm díé Wíschpáds währéñd dér Réíñígúñg áñzúféúchtéñ.]

[Wéít~ér]

[Wíéd~érgé~béñ]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4 Indicador 5

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

[* Díé Óbjéktérkéññúñg káññ dúrch díé Fórm éíñés Óbjékts ódér díé Úmgébúñgsbédíñgúñgéñ bééíñflússt wérdéñ. És köññéñ ñúr béstímmté Óbjékttýpéñ érkáññt wérdéñ. Béíspíélé: Klímááñlágé (Stáñdtýp), Kühlschráñk, BÉSPÓKÉ (Kühlschráñk/Géschírrspülér), Férñséhér, Wáschmáschíñé/Tróckñér, Lúftréíñígér, ÁírDréssér, Sófá, Bétt, Büchérrégál, Tísch, Háústíérkót, Strómkábél, Háñdtúch/Sócké, Tássé , Glás, Flásché, Schüssél, Vásé, Bódéñmátté, Téppích, Gárdéróbéñstäñdér, Schúhé, Sóckél, Wáágé, Vérläñgérúñgskábél, Möbél mít Qúérstáñgé, Möbélbéíñé, Róllstúhl, Tíérféllbáll, Smártphóñé-Kábél, Fléckéñ, Bádézímmér, Türschwéllé úñd Tür. Díé Fléckéñérkéññúñg múss zúvór übér díé SmártThíñgs-Ápp áktívíért wérdéñ. SmártThíñgs-Ápp érfórdérlích, vérfügbár áúf Áñdróíd- úñd íÓS-Gérätéñ. Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. ** Básíéréñd áúf éíñém Déép-Léárñíñg-Módéll vóñ Sámsúñg, dás mít vórdéfíñíértéñ Dátéñsätzéñ tráíñíért wúrdé úñd möglíchérwéísé úñvóllstäñdígé ódér fálsché Érgébñíssé líéfért. Vóñ Zéít zú Zéít köññéñ ñéúé Dátéñsätzé íñ dás Lérñmódéll éíñgéführt wérdéñ, úm désséñ Géñáúígkéít zú vérbéssérñ **** És érkéññt díé Áñwéséñhéít éíñér Pérsóñ ñúr áñháñd állgéméíñér vísúéllér Íñdíkátóréñ úñd káññ kéíñé éíñzélñéñ Pérsóñéñ ídéñtífízíéréñ. Díé Érkéññúñgsfähígkéítéñ köññéñ éíñgéschräñkt séíñ, wéññ ñícht dér gésámté Körpér éíñér Pérsóñ síchtbár íst. **** Ñúr Húñdé úñd Kátzéñ köññéñ érkáññt wérdéñ. És érkéññt díé Áñwéséñhéít éíñés Háústíérs ñúr áñháñd állgéméíñér vísúéllér Íñdíkátóréñ úñd káññ kéíñé éíñzélñéñ Háústíéré ídéñtífízíéréñ. Díé Érkéññúñgsfähígkéítéñ köññéñ dúrch díé Háltúñg ódér Pósítíóñ éíñér Kátzé ódér Húñd éíñgéschräñkt séíñ. Díé Fähígkéít, Íhr Háústíér zú érkéññéñ, káññ jé ñách Tíérárt úñd Lébéñsúmféld várííéréñ. ***** És köññéñ ñúr béstímmté Räúmé érkáññt wérdéñ. Béíspíélräúmé: Küché, Wóhñzímmér úñd Schláfzímmér]

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

[* Díé Óbjéktérkéññúñg káññ dúrch díé Fórm éíñés Óbjékts ódér díé Úmgébúñgsbédíñgúñgéñ bééíñflússt wérdéñ. És köññéñ ñúr béstímmté Óbjékttýpéñ érkáññt wérdéñ. Béíspíélé: Klímááñlágé (Stáñdtýp), Kühlschráñk, BÉSPÓKÉ (Kühlschráñk/Géschírrspülér), Férñséhér, Wáschmáschíñé/Tróckñér, Lúftréíñígér, ÁírDréssér, Sófá, Bétt, Büchérrégál, Tísch, Háústíérkót, Strómkábél, Háñdtúch/Sócké, Tássé , Glás, Flásché, Schüssél, Vásé, Bódéñmátté, Téppích, Gárdéróbéñstäñdér, Schúhé, Sóckél, Wáágé, Vérläñgérúñgskábél, Möbél mít Qúérstáñgé, Möbélbéíñé, Róllstúhl, Tíérféllbáll, Smártphóñé-Kábél, Fléckéñ, Bádézímmér, Türschwéllé úñd Tür. Díé Fléckéñérkéññúñg múss zúvór übér díé SmártThíñgs-Ápp áktívíért wérdéñ. SmártThíñgs-Ápp érfórdérlích, vérfügbár áúf Áñdróíd- úñd íÓS-Gérätéñ. Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. ** Básíéréñd áúf éíñém Déép-Léárñíñg-Módéll vóñ Sámsúñg, dás mít vórdéfíñíértéñ Dátéñsätzéñ tráíñíért wúrdé úñd möglíchérwéísé úñvóllstäñdígé ódér fálsché Érgébñíssé líéfért. Vóñ Zéít zú Zéít köññéñ ñéúé Dátéñsätzé íñ dás Lérñmódéll éíñgéführt wérdéñ, úm désséñ Géñáúígkéít zú vérbéssérñ **** És érkéññt díé Áñwéséñhéít éíñér Pérsóñ ñúr áñháñd állgéméíñér vísúéllér Íñdíkátóréñ úñd káññ kéíñé éíñzélñéñ Pérsóñéñ ídéñtífízíéréñ. Díé Érkéññúñgsfähígkéítéñ köññéñ éíñgéschräñkt séíñ, wéññ ñícht dér gésámté Körpér éíñér Pérsóñ síchtbár íst. **** Ñúr Húñdé úñd Kátzéñ köññéñ érkáññt wérdéñ. És érkéññt díé Áñwéséñhéít éíñés Háústíérs ñúr áñháñd állgéméíñér vísúéllér Íñdíkátóréñ úñd káññ kéíñé éíñzélñéñ Háústíéré ídéñtífízíéréñ. Díé Érkéññúñgsfähígkéítéñ köññéñ dúrch díé Háltúñg ódér Pósítíóñ éíñér Kátzé ódér Húñd éíñgéschräñkt séíñ. Díé Fähígkéít, Íhr Háústíér zú érkéññéñ, káññ jé ñách Tíérárt úñd Lébéñsúmféld várííéréñ. ***** És köññéñ ñúr béstímmté Räúmé érkáññt wérdéñ. Béíspíélräúmé: Küché, Wóhñzímmér úñd Schláfzímmér]

[Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m+ - Réí~ñígú~ñgss~tátí~óñ mí~t Dám~pf]

Zurück

[Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám+ ís át thé Cléáñ Státíóñ Stéám+ áñd íts móps áré áútómátícállý béíñg cléáñéd. Báctéríá óñ thé móps dísáppéár ás thé stéám élímíñátés hármfúl gérms. Théré áré fívé féátúrés: Hígh Témpérátúré Wáshíñg, Stéám Sáñítízátíóñ, Hót Áír Drýíñg, Áútó Dúst Émptýíñg, áñd Áútó Réfíll.]

[Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám+ ís át thé Cléáñ Státíóñ Stéám+ áñd íts móps áré áútómátícállý béíñg cléáñéd. Báctéríá óñ thé móps dísáppéár ás thé stéám élímíñátés hármfúl gérms. Théré áré fívé féátúrés: Hígh Témpérátúré Wáshíñg, Stéám Sáñítízátíóñ, Hót Áír Drýíñg, Áútó Dúst Émptýíñg, áñd Áútó Réfíll.]

[Sáúb~éré ú~ñd hý~gíéñ~ísch~é Wís~chpá~ds]

[Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m+ - Réí~ñígú~ñgss~tátí~óñ mí~t Dám~pf]

[Díé Réíñígúñgsstátíóñ mít Dámpf Cléáñ Státíóñ Stéám+ dés Jét Bót Cómbó réíñígt* úñd désíñfízíért** díé Wíschpáds áútómátísch mít Dámpf mít hóhéñ Témpérátúréñ*** úñd Wássér. Só wérdéñ díé Wíschpáds ñícht ñúr sáúbér, sóñdérñ Báktéríéñwáchstúm káññ rédúzíért wérdéñ. Zúm Ábschlúß wérdéñ díé Wíschpáds ñách Bédárf mít cá. 55°C héíßér Lúft**** gétróckñét. Díé Réíñígúñgsstátíóñ füllt béí Bédárf déñ Wássértáñk dés Sáúgróbótérs áúf, léért áútómátísch déñ Stáúbbéútél úñd lädt díé Báttéríé áúf. Só íst dér Jét Bót Cómbó jédérzéít éíñsátzbéréít.]

[* zúr Réíñígúñg dér Wíschpáds wírd héíßér Dámpf mít káltém Wássér vérmíscht. Díé Témpérátúr líégt sómít cá. zwíschéñ 50 úñd 60 °C. ** gétéstét vóñ Íñtérték *** Témpérátúr dés héíßéñ Dámpfés béträgt cá. 100°C **** Témpérátúr dér héíßéñ Lúft zúr Tróckñúñg béträgt cá. 55°C **** dás tátsächlíché Íñtérváll häñgt vóñ dér íñdívídúélléñ Ñútzúñg úñd déñ Úmgébúñgsfáktóréñ áb.]

[Thé d~úál m~óp pá~ds sp~íñ áñ~d wás~h wít~h híg~h-tém~pérá~túré~ stéá~m. Wát~ér fr~óm th~é táñ~k cír~cúlá~tés t~hróú~gh th~é móp~s, cól~léct~íñg d~írt b~éfór~é béí~ñg vá~cúúm~éd íñ~tó áñ~óthé~r táñ~k.]

[Thé d~úál m~óp pá~ds sp~íñ áñ~d wás~h wít~h híg~h-tém~pérá~túré~ stéá~m. Wát~ér fr~óm th~é táñ~k cír~cúlá~tés t~hróú~gh th~é móp~s, cól~léct~íñg d~írt b~éfór~é béí~ñg vá~cúúm~éd íñ~tó áñ~óthé~r táñ~k.]

[Áútó~mátí~sché~ Réíñ~ígúñ~g dér~ Wísc~hpád~s]

[Réíñ~ígúñ~gsst~átíó~ñ mít~ Dámp~f]

[Díé Réíñígúñgsíñtérvállé dér Wáschpáds köññéñ íñdívídúéll éíñgéstéllt wérdéñ: éñtwédér zwíschéñ ódér ñách dér gésámtéñ Réíñígúñg, zú éíñér béstímmtéñ Úhrzéít ódér ñách dér Réíñígúñg éíñés béstímmtéñ Ráúmés. Díé Réíñígúñgsstátíóñ mít Dámpf réíñígt* díé Wíschpáds áútómátísch mít Dámpf úñd Wássér béí Témpérátúréñ cá. zwíschéñ 55 úñd 60°C Díé Réíñígúñg dér Wíschpáds zwíschéñdúrch sórgt dáfür, dáss Vérschmútzúñgéñ ñícht ím Wóhñbéréích vértéílt wérdéñ.]

[* zúr R~éíñí~gúñg~ dér W~ísch~páds~ wírd~ héíßé~r Dám~pf mí~t kál~tém W~ássé~r vér~mísc~ht. Dí~é Tém~pérá~túr l~íégt~ sómí~t cá. z~wísc~héñ 55 ú~ñd 60 °C.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ sprá~ýs hí~gh-té~mpér~átúr~é sté~ám óñ~tó th~é dúá~l móp~ páds~ áñd s~píñs~ thém~. Báct~éríá~ óñ th~é móp~s dís~áppé~ár ás~ thé s~téám~ élím~íñát~és há~rmfú~l gér~ms.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ sprá~ýs hí~gh-té~mpér~átúr~é sté~ám óñ~tó th~é dúá~l móp~ páds~ áñd s~píñs~ thém~. Báct~éríá~ óñ th~é móp~s dís~áppé~ár ás~ thé s~téám~ élím~íñát~és há~rmfú~l gér~ms.]

[99,99 % Bésé~ítíg~úíñg~ schäd~lích~ér Bá~ktér~íéñ*]

[Désí~ñfék~tíóñ~*]

[Díé Cléáñ Státíóñ Stéám+ vérfügt übér éíñé Désíñféktíóñsfúñktíóñ míttéls Dámpf. Wéññ dér Jét Bót Cómbó mít dém Wíschéñ fértíg íst, kéhrt ér zúr Cléáñ Státíóñ Stéám+ zúrück úñd ñách dém Wáschéñ dér Wíschpáds wírd héíßér Dámpf vóñ étwá 100 °C áúf díésé gésprüht. Dádúrch köññéñ bís zú 99,99 % vérschíédéñér schädlíchér Báktéríéñ* áúf déñ Wíschpáds béséítígt wérdéñ wás díé Hýgíéñé vérbéssért**. És káññ zúdém úñáñgéñéhmér Gérúch rédúzíért wérdéñ, dér dúrch gébráúchté ñássé Wíschpáds éñtstéht.]

[* Básíéréñd áúf Tésts vóñ Íñtérték mít dém Prógrámm Móppwäsché wérdéñ 99,99 % Stáphýlócóccús áúréús, Éschéríhíá cólí úñd Psúdómóñás áérúgíñósá béséítígt *** Básíéréñd áúf Tésts vóñ Íñtérték mít dém Prógrámm Móppwäsché, éñtférñt dúrchschñíttlích 95 % Ácétáldéhýd (97,0 %), Éssígsäúré (96,8 %), Méthýlmércáptáñ (95,5 %) úñd Ñóñáñál (94,3 %). Dás tátsächlíché Érgébñís häñgt vóñ dér íñdívídúélléñ Ñútzúñg úñd déñ Úmgébúñgsfáktóréñ áb.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ círc~úlát~és hó~t áír~ áróú~ñd th~é wét~ dúál~ móp p~áds á~ñd cl~éáñí~ñg pl~áté á~ñd dr~ý thé~m.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ círc~úlát~és hó~t áír~ áróú~ñd th~é wét~ dúál~ móp p~áds á~ñd cl~éáñí~ñg pl~áté á~ñd dr~ý thé~m.]

[Tróc~kéñé~ Wísc~hpád~s áúf~ éíñf~áché~ Árt ú~ñd Wé~ísé]

[Tróc~kñéñ~ dér W~ísch~páds~]

[Áls létztéñ Schrítt, ñáchdém dér Jét Bót Cómbó mít dém Wíschéñ fértíg íst úñd zúr Cléáñ Státíóñ Stéám+ zúrückgékéhrt íst, vérwéñdét díé Státíóñ cá. 55 °C* wármé Lúft, úm díé ñásséñ Wíschpáds úñd díé Grúñdplátté zú tróckñéñ. Íññérhálb vóñ 2 Stúñdéñ káññ díé Réstféúchté dér Wíschpáds dádúrch áúf úñtér 5 %** rédúzíért wérdéñ.]

[* Díé gémésséñé Témpérátúr dér wárméñ Lúft réícht vóñ cá. 50 bís cá. 60 ° C. ** Básíéréñd áúf íñtérñéñ Tésts. Béréchñét dúrch Mésséñ úñd Vérgléích dés Géwíchts dér géwáschéñéñ Wíschpáds vór úñd ñách dém Tróckñéñ für 120 Míñútéñ. Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách déñ tátsächlíchéñ Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ várííéréñ.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ úsés~ áír p~úlsé~ téch~ñóló~gý tó~ súck~ dúst~ fróm~ thé J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~ Stéá~m+'s d~ústb~íñ áñ~d trá~ñsfé~r ít t~hróú~gh th~é stá~tíóñ~'s pí~pé íñ~tó ít~s ówñ~ cóll~éctí~óñ có~ñtáí~ñér.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ úsés~ áír p~úlsé~ téch~ñóló~gý tó~ súck~ dúst~ fróm~ thé J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~ Stéá~m+'s d~ústb~íñ áñ~d trá~ñsfé~r ít t~hróú~gh th~é stá~tíóñ~'s pí~pé íñ~tó ít~s ówñ~ cóll~éctí~óñ có~ñtáí~ñér.]

[Hýgí~éñís~ché S~táúb~bésé~ítíg~úñg]

[Áútó~mátí~sché~ Éñtl~éérú~ñg dé~s Stá~úbbé~hälté~rs]

[Fréúé dích áúf éíñé béqúémé úñd hýgíéñísché Möglíchkéít, déñ Stáúbbéhältér dés Jét Bót Cómbó zú éñtlééréñ, práktísch óhñé dáss Stáúb áústrítt. Déññ díé Cléáñ Státíóñ Stéám+ sáúgt Schmútz úñd Hááré, díé dér dér Jét Bót Cómbó íñ séíñém Stáúbbéhältér sámmélt íñ éíñéñ Stáúbbéútél mít éíñém Fássúñgsvérmögéñ vóñ 2,5-Lítér, dér ñúr cá. állé 2–3 Móñáté géwéchsélt wérdéñ múss*, éíñ. Ñách dér Réíñígúñg ódér wéññ dér Stáúbbéhältér dés Jét Bót Cómbós vóll íst, kéhrt dér Sáúgróbótér áútómátísch zúr Cléáñ Státíóñ Stéám+ zúrück, díé dáññ míthílfé dér „Áír Púlsé“-Téchñólógíé déñ Stáúb** áús dém Stáúbbéhältér dúrch Éíñsáúgéñ éñtférñt. Éíñ méhrschíchtígés Fíltérsýstém fäñgt dábéí 99,999 % dés Féíñstáúbs*** éíñ, sódáss ñáhézú kéíñ Stáúb wíédér íñ díé Lúft géláñgt.]

[* Káññ jé ñách Stáúbméñgé íñ dér tátsächlíchéñ Wóhñúmgébúñg várííéréñ. ** Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách íñdívídúéllér Ñútzúñg várííéréñ. Stáúb úñd Hááré, díé sích ím Íññéréñ dés Gíttérs féstsétzéñ, köññéñ möglíchérwéísé ñícht mít éíñém éíñzígéñ Zýklús éñtférñt wérdéñ. *** Básíéréñd áúf íñtérñéñ Tésts ím Máx-Módús gémäß ÍÉC62885-2 Cl. 5.14-Stáñdárd. Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách déñ tátsächlíchéñ Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ várííéréñ.]

[Wéít~ér]

[Wíéd~érgé~béñ]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4 Indicador 5

[Grüñd~lích~é Réí~ñígú~ñg]

Zurück

[Wísc~héñ f~ást w~íé vó~ñ Háñ~d]

[Rótí~éréñ~dé Wí~schp~áds]

[Díé léístúñgsstárkéñ zwéí rótíéréñdéñ Wíschpáds dés Jét Bót Cómbó dréhéñ sích schñéll mít 170 Ú/míñ úñd sórgéñ só für éíñé grüñdlíché Réíñígúñg ñássér úñd áñgétróckñétér Fléckéñ áúf Hártbödéñ. Ér éñtférñt sómít próblémlós Schmútz dés täglíchéñ Lébéñs (Réíñígúñgséffízíéñz cá. 92,2 %*) úñd káññ áktív sélbst hártñäckígé Fléckéñ áúf Bödéñ éñtférñéñ (Réíñígúñgséffízíéñz cá. 93,3 %*).]

[Kráf~tvól~lé & íñ~téñs~ívé R~éíñí~gúñg~]

[Hóhé~ Réíñ~ígúñ~gslé~ístú~ñg]

[Réíñígé déíñ Zúháúsé éffízíéñt úñd kráftvóll mít léístúñgsstárkér Téchñólógíé vóñ Sámsúñg. Dér Dígítál Íñvértér Mótór sórgt für éíñé stárké Sáúgkráft úñd díé éffízíéñté Bürsté réíñígt úñtérschíédlíché Ártéñ vóñ Bödéñ íñklúsívé Hárt- úñd Téppíchbödéñ.]

[mít S~élbs~tréí~ñígú~ñg úñ~d Díg~ítál~ Íñvé~rtér~ Mótó~r]

[Hóch~léís~túñg~sbürs~té]

[Díé ñéú géstáltété Hóchléístúñgsbürsté kómbíñíért éíñé ñéúé Bürstéñstrúktúr mít éíñér Sélbstréíñígúñg. Díé Bürsté íst sáñdúhrförmíg, díé Hááré zúr léíchtéñ Sélbstréíñígúñg míttéls éíñés Zérkléíñérérs íñ dér Mítté sámmélt. Dás káññ vérhíñdérñ, dáss sích Tíérhááré úm díé Bürsté wíckélñ úñd vérhéddérñ. Díé Bürsté káññ zúdém léícht áús dém Gérät éñtñómméñ úñd zérlégt wérdéñ. Sómít lässt sích díé Bürsté léícht réíñígéñ.]

[Wéít~ér]

[Wíéd~érgé~béñ]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3

[4 Réíñ~ígúñ~gsmó~dí]

Zurück

[Fléx~íblé~ Wáhl~ íñ dé~r Smá~rtTh~íñgs~ Ápp*]

[Módú~s: Sáú~géñ ú~ñd Wí~sché~ñ glé~íchz~éítí~g]

[Dú káññst díé Árt dér Réíñígúñg dés Jét Bót Cómbó ÁÍ áñ déíñé Bédürfñíssé áñpásséñ, íñdém dú víér vérschíédéñé Módí íñ dér SmártThíñgs Ápp* áúswählst. Für éíñé schñéllé Réíñígúñg káññst dú déñ Módús „Sáúgéñ úñd Wíschéñ zúsámméñ“ wähléñ, für éíñé hýgíéñísché úñd grüñdlíché Réíñígúñg déñ Módús „Wíschéñ ñách dém Stáúbsáúgéñ“ ódér vérwéñdé éíñfách díé Módí „ñúr Sáúgéñ“ ódér „ñúr Wíschéñ“.]

[* Smár~tThí~ñgs Á~pp ér~fórd~érlí~ch. Vé~rfügb~ár áú~f Áñd~róíd~- úñd í~ÓS-Gé~rätéñ~. Éíñé~ WíFí~-Vérb~íñdú~ñg úñ~d éíñ~ Sáms~úñg-K~óñtó~ síñd~ érfó~rdér~lích~. Íñté~rñét~zúgá~ñg ér~fórd~érlí~ch. Gg~f. fál~léñ b~éím D~ówñl~óád d~ér Áp~p Kós~téñ á~ñ.]

[Fléx~íblé~ Wáhl~ íñ dé~r Smá~rtTh~íñgs~ Ápp*]

[Módú~s: Wís~chéñ~ ñách~ dém S~táúb~sáúg~éñ]

[Dú káññst díé Árt dér Réíñígúñg dés Jét Bót Cómbó ÁÍ áñ déíñé Bédürfñíssé áñpásséñ, íñdém dú víér vérschíédéñé Módí íñ dér SmártThíñgs Ápp* áúswählst. Für éíñé schñéllé Réíñígúñg káññst dú déñ Módús „Sáúgéñ úñd Wíschéñ zúsámméñ“ wähléñ, für éíñé hýgíéñísché úñd grüñdlíché Réíñígúñg déñ Módús „Wíschéñ ñách dém Stáúbsáúgéñ“ ódér vérwéñdé éíñfách díé Módí „ñúr Sáúgéñ“ ódér „ñúr Wíschéñ“.]

[* Smár~tThí~ñgs Á~pp ér~fórd~érlí~ch. Vé~rfügb~ár áú~f Áñd~róíd~- úñd í~ÓS-Gé~rätéñ~. Éíñé~ WíFí~-Vérb~íñdú~ñg úñ~d éíñ~ Sáms~úñg-K~óñtó~ síñd~ érfó~rdér~lích~. Íñté~rñét~zúgá~ñg ér~fórd~érlí~ch. Gg~f. fál~léñ b~éím D~ówñl~óád d~ér Áp~p Kós~téñ á~ñ.]

[Fléx~íblé~ Wáhl~ íñ dé~r Smá~rtTh~íñgs~ Ápp*]

[Módú~s: ñúr~ Sáúg~éñ]

[Dú káññst díé Árt dér Réíñígúñg dés Jét Bót Cómbó ÁÍ áñ déíñé Bédürfñíssé áñpásséñ, íñdém dú víér vérschíédéñé Módí íñ dér SmártThíñgs Ápp* áúswählst. Für éíñé schñéllé Réíñígúñg káññst dú déñ Módús „Sáúgéñ úñd Wíschéñ zúsámméñ“ wähléñ, für éíñé hýgíéñísché úñd grüñdlíché Réíñígúñg déñ Módús „Wíschéñ ñách dém Stáúbsáúgéñ“ ódér vérwéñdé éíñfách díé Módí „ñúr Sáúgéñ“ ódér „ñúr Wíschéñ“.]

[* Smár~tThí~ñgs Á~pp ér~fórd~érlí~ch. Vé~rfügb~ár áú~f Áñd~róíd~- úñd í~ÓS-Gé~rätéñ~. Éíñé~ WíFí~-Vérb~íñdú~ñg úñ~d éíñ~ Sáms~úñg-K~óñtó~ síñd~ érfó~rdér~lích~. Íñté~rñét~zúgá~ñg ér~fórd~érlí~ch. Gg~f. fál~léñ b~éím D~ówñl~óád d~ér Áp~p Kós~téñ á~ñ.]

[Fléx~íblé~ Wáhl~ íñ dé~r Smá~rtTh~íñgs~ Ápp*]

[Módú~s: ñúr~ Wísc~héñ]

[Dú káññst díé Árt dér Réíñígúñg dés Jét Bót Cómbó ÁÍ áñ déíñé Bédürfñíssé áñpásséñ, íñdém dú víér vérschíédéñé Módí íñ dér SmártThíñgs Ápp* áúswählst. Für éíñé schñéllé Réíñígúñg káññst dú déñ Módús „Sáúgéñ úñd Wíschéñ zúsámméñ“ wähléñ, für éíñé hýgíéñísché úñd grüñdlíché Réíñígúñg déñ Módús „Wíschéñ ñách dém Stáúbsáúgéñ“ ódér vérwéñdé éíñfách díé Módí „ñúr Sáúgéñ“ ódér „ñúr Wíschéñ“.]

[* Smár~tThí~ñgs Á~pp ér~fórd~érlí~ch. Vé~rfügb~ár áú~f Áñd~róíd~- úñd í~ÓS-Gé~rätéñ~. Éíñé~ WíFí~-Vérb~íñdú~ñg úñ~d éíñ~ Sáms~úñg-K~óñtó~ síñd~ érfó~rdér~lích~. Íñté~rñét~zúgá~ñg ér~fórd~érlí~ch. Gg~f. fál~léñ b~éím D~ówñl~óád d~ér Áp~p Kós~téñ á~ñ.]

[Wéít~ér]

[Wíéd~érgé~béñ]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4

[Ápp-S~téúé~rúñg~]

Zurück

[Vírt~úéll~é Kár~tíér~úñg d~éíñé~s Zúh~áúsé~]

[3D -Kár~tíér~úñg]

[Dér dTóF-LíDÁR-Séñsór dés Jét Bót Cómbó ÁÍ érkéññt déñ Ráúm, íñdém ér díéséñ wíédérhólt scáññt, úm Éñtférñúñgsíñfórmátíóñéñ zú sámmélñ. Ér érstéllt éíñé géñáúé Kártíérúñg dés Ráúmés úñd zúsätzlích zúr 2D-Kárté káññ Jét Bót Cómbó áúch 3D-Kártéñ érstélléñ*, díé dér tátsächlíchéñ Úmgébúñg ähñélñ köññéñ.]

[* Smár~tThí~ñgs Á~pp ér~fórd~érlí~ch. Vé~rfügb~ár áú~f Áñd~róíd~- úñd í~ÓS-Gé~rätéñ~. Éíñé~ WíFí~-Vérb~íñdú~ñg úñ~d éíñ~ Sáms~úñg-K~óñtó~ síñd~ érfó~rdér~lích~. Íñté~rñét~zúgá~ñg ér~fórd~érlí~ch. Gg~f. fál~léñ b~éím D~ówñl~óád d~ér Áp~p Kós~téñ á~ñ.]

[Méhr~fách~-Kárt~íérú~ñg für~ schñ~éllé~ Réíñ~ígúñ~g]

[Mít d~TóF-L~íDÁR~-Séñs~ór]

[Dér dTóF-LíDÁR-Séñsór vérbéssért déñ Wég dés Jét Bót Cómbó ÁÍ, íñdém ér déñ Ráúm wíédérhólt scáññt, úm Éñtférñúñgsíñfórmátíóñéñ zú sámmélñ úñd séíñéñ Stáñdórt zú vérfólgéñ. Sélbst béí dúñkléñ ódér schwách béléúchtétéñ Béréíchéñ káññ dér Jét Bót Cómbó séíñéñ Stáñdórt érkéññéñ.]

[* Smár~tThí~ñgs Á~pp ér~fórd~érlí~ch. Vé~rfügb~ár áú~f Áñd~róíd~- úñd í~ÓS-Gé~rätéñ~. Éíñé~ WíFí~-Vérb~íñdú~ñg úñ~d éíñ~ Sáms~úñg-K~óñtó~ síñd~ érfó~rdér~lích~. Íñté~rñét~zúgá~ñg ér~fórd~érlí~ch. Gg~f. fál~léñ b~éím D~ówñl~óád d~ér Áp~p Kós~téñ á~ñ.]

[Wählé~ áús, w~élch~é Räúm~é gér~éíñí~gt wé~rdéñ~ sóll~éñ]

[Ñó-Gó~ Zóñé~ñ]

[Íñ dér SmártThíñgs Ápp* káññst dú "Ñó-Gó-Zóñéñ" ódér vírtúéllé Wäñdé érstélléñ, íñdém dú Órté áúf éíñér Kárté déíñér Wóhñräúmé áúswählst. Só káññst dú vérhíñdérñ, dáss dér Sáúgróbótér íñ díésé Béréíché géláñgt, óhñé dáss dú phýsísché Bárríéréñ érríchtéñ músst. Só káññ déíñ Zúháúsé schñéll úñd éffízíéñt géréíñígt wérdéñ.]

[* Smár~tThí~ñgs Á~pp ér~fórd~érlí~ch. Vé~rfügb~ár áú~f Áñd~róíd~- úñd í~ÓS-Gé~rätéñ~. Éíñé~ WíFí~-Vérb~íñdú~ñg úñ~d éíñ~ Sáms~úñg-K~óñtó~ síñd~ érfó~rdér~lích~. Íñté~rñét~zúgá~ñg ér~fórd~érlí~ch. Gg~f. fál~léñ b~éím D~ówñl~óád d~ér Áp~p Kós~téñ á~ñ.]

[Wählé~ áús, w~élch~é Räúm~é gér~éíñí~gt wé~rdéñ~ sóll~éñ]

[Sélé~ct & Gó~]

[Wählé~ mít "S~éléc~t & Gó" ú~ñd "Ñó~-Gó" bé~stím~mté B~éréí~ché d~éíñé~s Zúh~áúsé~s für d~íé Ré~íñíg~úñg á~ús. Dé~íñ Jé~t Bót~ káññ~ Räúmé~ érké~ññéñ~ úñd s~íé sé~lékt~ív, Rá~úm für~ Ráúm~, réíñ~ígéñ~ ódér~ wért~vóll~éñ Möb~élñ, b~éstí~mmté~ñ Räúm~éñ ód~ér áñ~déré~ñ Bér~éích~éñ áú~swéí~chéñ~]

[Páss~éñdé~ Réíñ~ígúñ~gséí~ñsté~llúñ~géñ]

[Vérs~chíé~déñé~ Léís~túñg~sñív~éáús~ für vé~rsch~íédé~ñdé B~éréí~ché]

[Wählé für jédéñ Ráúm díé pásséñdéñ Réíñígúñgséíñstéllúñgéñ, déññ íñ dér SmártThíñgs-Ápp* káññst dú díé Sáúgléístúñg dés Sáúgróbótérs úñd díé Réíñígúñgsíñtéñsítät dér Wíschpáds áñ dás für vérschíédéñé Béréíché érfórdérlíché Ñívéáú áñpásséñ. Béíspíélswéísé káññ "máx" für éíñé grüñdlíché Réíñígúñg vóñ Räúméñ géwählt wérdéñ, íñ déñéñ sích Kíñdér ódér Háústíéré áúfgéháltéñ hábéñ.]

[* Smár~tThí~ñgs Á~pp ér~fórd~érlí~ch. Vé~rfügb~ár áú~f Áñd~róíd~- úñd í~ÓS-Gé~rätéñ~. Éíñé~ WíFí~-Vérb~íñdú~ñg úñ~d éíñ~ Sáms~úñg-K~óñtó~ síñd~ érfó~rdér~lích~. Íñté~rñét~zúgá~ñg ér~fórd~érlí~ch. Gg~f. fál~léñ b~éím D~ówñl~óád d~ér Áp~p Kós~téñ á~ñ.]

[Wéít~ér]

[Wíéd~érgé~béñ]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4 Indicador 5

[Férñ~übérw~áchú~ñg]

[Jét L~ívé]

[Prüfé ób zúháúsé állés íñ Órdñúñg íst – vóñ fást übéráll úñd zú jédér Zéít. Díé vórdéré Kámérá dés Jét Bóts mácht díés möglích úñd míthílfé dér SmártThíñgs Ápp* káññst dú éíñéñ Lívé Stréám déíñés éígéñéñ Zúháúsés áñséhéñ. Ím Pátról Módús, káññst dú ñách déíñém Háústíér scháúéñ ódér ób sích Frémdé ím Háús béfíñdéñ**. Dáñk É2ÉÉ***, síñd díé Vídéós stéts vérschlüssélt úñd só ñúr für áútórísíérté Ñútzér zúgäñglích.]

[* SmártThíñgs Ápp érfórdérlích. Vérfügbár áúf Áñdróíd- úñd íÓS-Gérätéñ. Éíñé WíFí-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. Íñtérñétzúgáñg érfórdérlích. Ggf. fálléñ béím Dówñlóád úñd dér Vérwéñdúñg dér Ápp Kóstéñ áñ. ** Pátról Módús érkéññt díé Áñwéséñhéít éíñér Pérsóñ ñúr áñháñd állgéméíñér vísúéllér Íñdíkátóréñ úñd káññ kéíñé éíñzélñéñ Pérsóñéñ ídéñtífízíéréñ. Díé Érkéññúñgsfähígkéítéñ köññéñ éíñgéschräñkt séíñ, wéññ ñícht dér gésámté Körpér éíñér Pérsóñ síchtbár íst. *** Éñdé-zú-Éñdé Vérschlüssélúñg]

[Réíñ~ígé d~éíñ Z~úháú~sé mí~t déí~ñér S~tímm~é]

[Bíxb~ý-Spr~áché~rkéñ~ñúñg~*]

[Réíñígé déíñ Zúháúsé mít déíñér Stímmé*¡ Mít dém íñ Jét Bót Cómbó ÁÍ**** íñtégríértéñ Spráchérkéññúñgsássístéñtéñ Sámsúñg Bíxbý ódér übér déíñ Smártphóñé káññst dú dém Sáúgróbótér éíñfách ságéñ, wás ér túñ sóll. Wéññ dér Jét Bót Cómbó mít dém gléíchéñ WLÁÑ wíé déíñ Smártphóñé vérbúñdéñ íst, káññ éíñé Réíñígúñg gépláñt wérdéñ, géstártét ódér géstóppt wérdéñ, áñgégébéñ wérdéñ, wó géréíñígt wérdéñ sóll, dér Káñístér íñ dér Réíñígúñgsstátíóñ éñtléért wérdéñ, dér Stáñdórt lókálísíért wérdéñ úñd víélés méhr.]

[* Díé Sérvícévérfügbárkéít káññ jé ñách Régíóñ várííéréñ (TBD). Úñtérstützté Spráchéñ: Kóréáñísch / Éñglísch (ÚS/GB/ÍÑ) / Fráñzösísch / Déútsch / Ítálíéñísch / Spáñísch (ÉS/MX) / Pórtúgíésísch (BR). ** Bíxbý íst Sámsúñgs Márké für Spráchássístéñtéñ für küñstlíché Íñtéllígéñz (KÍ) / Íñtérñét dér Díñgé (ÍóT). Díé Vérfügbárkéít dés Bíxbý-Díéñstés káññ jé ñách Láñd várííéréñ. Bíxbý érkéññt áúsgéwählté Spráchéñ úñd béstímmté Ákzéñté/Díálékté. Díé Béñútzéróbérfläché káññ sích jé ñách Gérät äñdérñ úñd úñtérschéídéñ. Díé Vérfügbárkéít vóñ Bíxbý-Fúñktíóñéñ úñd Íñháltsáñbíétérñ káññ jé ñách Láñd/Áñbíétér/Spráché/Gérätémódéll/Bétríébssýstémvérsíóñ várííéréñ. Éíñé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg-Kóñtó úñd éíñé Dátéññétzwérkvérbíñdúñg (WLÁÑ ódér Dátéññétzwérk) síñd érfórdérlích. *** Zú déñ Bíxbý-Béféhléñ géhöréñ „Pláñéñ“, „Béwégéñ“, „Ládéñ“, „Äñdérñ dés Réíñígúñgsmódús“, „Übérprüféñ dés Státús dés Róbótérs“, „Érmíttélñ dés Stáñdórts dés Róbótérs“, „Wéttér-/Úhrzéít-/Dátúmsprüfúñg“, „SmártThíñgs“-Stéúérúñg, „Réchñér“ úñd „Méíñ Háñdý súchéñ“ úsw. **** VR9600D: Bíxbý Stéúérúñg ñúr víá Smártphóñé, VR9700D: Bíxbý Stéúérúñg víá Smártphóñé úñd víá Cléáñ Státíóñ Stéám+]

QUÉ HAY EN LA CAJA