[Sáms~úñg W~állé~t | Ápp~s óg t~jéñé~stér~

[Éñ sm~árté~ré hv~érdá~g ér á~llér~édé é~ñ dél~ áf dí~ñ Gál~áxý]

[Ópgrádér tíl éñ dígítál tégñébóg fór éñ húrtígéré, síkréré óg léttéré dáglígdág. Sámsúñg Wállét ládér díg órgáñíséré ált dét mést ñødvéñdígé í éñ éñkélt ápp — frá vígtígé légítímátíóñsóplýsñíñgér sóm krédítkórt, ÍD-kórt, báñkkóñtí óg ádgáñgskódér tíl tíñg på fártéñ sóm húsñøglér, bílñøglér, ófféñtlíg tráñspórt, bílléttér óg bóárdíñgkórt. Dér ér íñgéñ grúñd tíl át slæbé rúñdt på éñ míllíóñ fórskéllígé éjéñdélé éllér væré békýmrét fór, óm dú glémmér ñógét. Óg dú káñ síkré dét hélé bág éñ PÍÑ-kódé éllér pérsóñlígé bíómétríské dátá, så kúñ dú káñ få ádgáñg tíl dét. ¹]

[* Bíll~édét~ ér sí~múlé~rét ó~g áñv~éñdé~s kúñ~ sóm í~llús~trát~íóñ. D~éñ fá~ktís~ké br~úgér~græñs~éflá~dé ká~ñ sé á~ñdér~lédé~s úd.]

[Állé~ díñé~ tíñg~ på ét sk~ærmbí~lléd~é]

[Sámsúñg Wállét ér áppéñ tíl ált dét, dú íkké káñ úñdværé – ñøglér, krédítkórt óg ádgáñgskódér – så dú áltíd hár dét hélé méd díg óg áldríg béhøvér át békýmré díg. Ált sámlét på ét stéd, ált sámméñ kúñ ét swípé væk. Slút méd békýmríñgér, bøvl óg béhóvét fór át hóppé frá ápp tíl ápp.]

[Í mídtéñ vísér tó smártphóñés dé fórskéllígé dígítálé áktívér, dér káñ ópbévárés í Sámsúñg Wállét. Éñ skærm vísér dém sóm kátégóríér på Sámsúñg Wállét-stártskærméñ, méñs déñ áñdéñ skærm vísér dém stáblét sámméñ sóm kórt í Húrtíg ádgáñg-vísñíñgéñ. Smártphóñés ér ómgívét áf smártphóñé GÚÍ-skærmé, hvér áf dém frémvísér ét íñdívídúélt áktív, hérúñdér éñ dørñøglé, éñ bílñøglé, ét bóárdíñgpás óg fíñáñsíéllé dígítálé áktívér.]

[Åbñ dí~ñ wál~lét h~úrtí~gt óg~ på díñ~ fóré~trúk~ñé måd~é]

[Sáms~úñg W~állé~t káñ~ åbñés~ på 3 mådé~r. Str~ýg óp~ád på s~kærmé~ñ, éll~ér tr~ýk på í~kóñé~t fór~ át åbñ~é ápp~éñ. Dú~ káñ ó~gså ñé~mt åbñ~é Sám~súñg~ Wáll~ét vé~d át d~óbbé~lttr~ýkké~ på síd~étás~téñ.²]

[*Sáms~úñg W~állé~t måst~é stäl~lás í~ñ för d~úbbé~ltrý~ckñí~ñg í í~ñstäl~lñíñ~gárñ~á för s~ídók~ñápp~árñá~.]

[Tág é~t bíl~lédé~. Díñ t~égñé~bóg é~r klá~r tíl~ brúg~.]

[Dét é~r ñém~t óg s~mért~éfrí~t át k~ómmé~ í gáñ~g. Dú k~áñ ák~tívé~ré, gó~dkéñ~dé óg~ tílf~øjé kó~rt tí~l díñ~ Sáms~úñg W~állé~t méd~ ñógl~é få, éñ~klé t~ríñ. D~ét tá~gér k~úñ ét~ míñú~t – højs~t.]

[Díñ w~állé~t. Gód~t bés~kýtt~ét.]

[Sámsúñg Wállét ér béskýttét áf Sámsúñgs síkkérhédsplátfórm, Sámsúñg Kñóx, sóm béñýttér fíñgéráftrýksgéñkéñdélsé óg krýptéríñg tíl át béskýtté vígtígé brúgérdátá. Plátfórméñ gémmér følsómmé óplýsñíñgér í ét ísólérét míljø, sóm gívér ét ékstrá lág áf béskýttélsé mód pótéñtíéllé háckérfórsøg.]

[Húrt~íg. Sí~kkér~. Sáms~úñg P~áý.]

[Méd Sámsúñg Páý káñ dú bétálé véd át hóldé díñ éñhéd héñ tíl éñ bétálíñgstérmíñál, hvílkét gør tráñsáktíóñér í bútíkkér húrtígé óg kóñtáktløsé. Óg dét tílføjér ékstrá lág áf dígítál síkkérhéd, sóm béskýttér díñé bétálíñgér, úáñsét óm dú shóppér óñlíñé éllér í éñ bútík.]

[Éñké~l óg s~íkké~r ádg~áñg m~éd dí~ñ tél~éfóñ~.]

[Ñém á~dgáñ~g hvé~r gáñ~g méd~ Sáms~úñg P~áss. B~áré b~ékræf~t, hvé~m dú é~r, méd~ díñé~ bíóm~étrí~ské d~átá, s~å ér dú~ lógg~ét íñ~d på dí~ñé áp~ps óg~ tjéñ~ésté~r.]

[Gå tíl~ Sáms~úñg P~áss]

[Díñ t~éléf~óñ. Dí~t ÍD.]

[Slíp~ fór b~úréá~úkrá~tísk~ bésv~ær véd~ át íñ~stál~léré~ dít Í~D-kór~t í Sá~msúñ~g Wál~lét. Ñ~ú káñ~ dú hú~rtíg~t ídé~ñtíf~ícér~é díg~ sélv~ í lúf~tháv~ñé, sk~ólér~ óg áñ~dré s~tédé~r méd~ ét mó~bílt~ ÍD. Dí~ñé óp~lýsñ~íñgé~r ópb~évár~és sí~kkér~t óg é~r ált~íd lí~gé vé~d håñd~éñ.]

[Åbñ dør~é méd~ díñ t~éléf~óñ]

[Dét k~rævér~ kúñ é~ñ lét~ bérør~íñg. G~ém dí~ñé dí~gítá~lé ñøg~lér t~íl dí~t hjé~m éll~ér dí~ñ bíl~ í Sám~súñg~ Wáll~ét, så k~áñ dør~é låsé~s óg l~åsés ó~p bló~t véd~ át hó~ldé d~íñ éñ~héd f~rém. D~ú káñ~ ógså l~íñké~ tíl ñ~øglér~ víá S~márt~Thíñ~gs.]

[* Bíll~édét~ ér sí~múlé~rét ó~g áñv~éñdé~s kúñ~ sóm í~llús~trát~íóñ. D~éñ fá~ktís~ké br~úgér~græñs~éflá~dé ká~ñ sé á~ñdér~lédé~s úd.]

[Åbñ dør~é méd~ díñ t~éléf~óñ]

[* Bíll~édét~ ér sí~múlé~rét ó~g áñv~éñdé~s kúñ~ sóm í~llús~trát~íóñ. D~éñ fá~ktís~ké br~úgér~græñs~éflá~dé ká~ñ sé á~ñdér~lédé~s úd.]

[Lås dí~ñ bíl~ óp bl~ót vé~d át g~å héñ t~íl dé~ñ]

[Hvís díñ móbílé éñhéd óg bíléñ úñdérstøttér ÚWB-tékñólógíéñ, låsés bíléñ óp, ñår dú ñærmér díg méd díñ éñhéd.
ÚWB-fórbíñdélséñ gør dét ógså múlígt át brúgé Sámsúñg Wállét-áppéñ tíl át låsé díñ bíl óp óg éñddá stárté áírcóñdítíóñáñlæggét, ñår dú ér í ñærhédéñ.³]

[* Bíll~édét~ ér sí~múlé~rét ó~g áñv~éñdé~s kúñ~ sóm í~llús~trát~íóñ. D~éñ fá~ktís~ké br~úgér~græñs~éflá~dé ká~ñ sé á~ñdér~lédé~s úd.]

[Lås dí~ñ bíl~ óp mé~d éñ l~ét bé~røríñ~g]

[Úñdé~rstøt~tér d~íñ bí~l ÑFC~-tékñ~ólóg~íéñ¿~ Så káñ~ dú lås~é bíl~éñ óp~ blót~ véd á~t hól~dé dí~ñ smá~rtph~óñé h~éñ tí~l dørh~åñdtá~gét.
Ñ~ú hár~ dú éñ~ ñøglé~, dér é~r sík~kér ó~g ált~íd vé~d håñd~éñ, ñår~ dú há~r brú~g fór~ déñ.³]

[* Bíll~édét~ ér sí~múlé~rét ó~g áñv~éñdé~s kúñ~ sóm í~llús~trát~íóñ. D~éñ fá~ktís~ké br~úgér~græñs~éflá~dé ká~ñ sé á~ñdér~lédé~s úd.]

[Vís d~íñ té~léfó~ñ, óg d~ú ér í~ñdé.]

[Gém ó~g ádm~íñís~trér~ fórs~kéll~ígé b~íllé~ttér~ tíl f~ílm, s~pórt~sévé~ñts ó~g fór~éstí~llíñ~gér s~ámt b~óárd~íñgp~ás tí~l flý~ sáml~ét på ét~ stéd~. Dú ká~ñ tíl~føjé d~ém tí~l Sám~súñg~ Wáll~ét óg~ brúg~é déñ~ tíls~váré~ñdé s~trég~kódé~ éllé~r QR-k~ódé f~ór át~ få ádg~áñg.]

[Állé~ díñé~ médl~émsk~ábér~, på díñ~ télé~fóñ.]

[Gå áld~ríg g~líp á~f éñ c~háñc~é fór~ át br~úgé d~ít mé~dlém~s- óg b~éløññ~íñgs~kórt~. Dú sk~ál bl~ót ré~gíst~réré~ dém í~ Sáms~úñg W~állé~t óg h~ávé d~ém kl~ár, úá~ñsét~ hvór~ dú óg~ díñ G~áláx~ý tág~ér hé~ñ.]

[Hóld~ hæñdé~rñé f~rí, óg~ hóld~ blót~ dít h~åñdlé~d fré~m.]

[Úáñsét óm dréjér síg óm díñé ÍD-kórt, tráñsítkórt éllér krédítkórt, káñ dú régístréré dém í díñ Sámsúñg Wállét óg sámtídíg brúgé dém på dít Gáláxý Wátch. Ñú káñ dú tágé díg géññém térmíñálér méd ét dígítált pás på dít håñdléd, dér ér húrtígt óg ñémt át brúgé óg áltíd ér méd díg på fártéñ.³]

[Sáms~úñg P~áý fú~ñgér~ér mé~d kór~t frá~ følgé~ñdé p~ártñ~éré:]

[Í táb~éllé~ñ ñéd~éñfó~r káñ~ dú sé~, óm dí~ñ báñ~k éll~ér kó~rt úñ~dérs~tøtté~r kóñ~tákt~løsé b~étál~íñgé~r méd~ Sáms~úñg W~állé~t. Lís~téñ k~áñ bl~ívé ó~pdát~érét~, lígé~sóm b~áñké~r óg/é~llér~ kórt~ káñ b~lívé~ tílf~øjét é~llér~ fjér~ñét.]

[Báñk~ Ñórw~égíá~ñ]

[DÑB]

[Ñórd~éá]

[Cúrv~é]

[SÉB]

[Ñ26]

[Flér~é tíl~kñýt~tédé~ párt~ñéré~:]

[Ví óp~dáté~rér l~øbéñd~é lís~téñ ó~vér t~ílkñ~ýtté~dé bá~ñkér~ óg kó~rt.]

[Ñøglé~r, dér~ káñ g~émmé~s í Sá~msúñ~g Wál~lét:]

[Géñé~sís, B~MW, Kí~á, Húý~ñdáí~, MÍÑÍ~, BÝD, Á~ÚDÍ, V~ÓLVÓ~, Pólé~stár~]

[* Dér fórékómmér bégræñsñíñgér méd héñsýñ tíl kómpátíbílítét. Ñøglér, dér ér kómpátíblé méd SmártThíñgs, káñ ópbévárés í Sámsúñg Wállét. Hér fíñdér dú ópdátérét íñfórmátíóñ óm, hvílké týpér ñøglér dú káñ ópbéváré í Sámsúñg Wállét, sámt hvílké bílmódéllérs ñøglér dér káñ ópbévárés í Sámsúñg Wállét.]

[Héñt~ áppé~ñ]

[Dówñ~lóád~ Sáms~úñg W~állé~t-ápp~éñ ñú~.]

Galaxy Store

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~]

[Læs mé~ré]

[Ápps~ óg tj~éñés~tér]

[Læs mé~ré]

[Bíll~édét~ ér sí~múlé~rét ó~g áñv~éñdé~s kúñ~ sóm í~llús~trát~íóñ. D~éñ fá~ktís~ké br~úgér~græñs~éflá~dé ká~ñ sé á~ñdér~lédé~s úd.]
[Tílg~æñgél~íghé~déñ á~f Sám~súñg~ Wáll~ét óg~ déñs~ fúñk~tíóñ~ér ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf lá~ñd, éñ~héds~módé~l, údb~ýdér~ óg fí~rmwá~révé~rsíó~ñ óg k~áñ æñd~rés.]

[Tílg~æñgél~íghé~déñ á~f fúñ~ktíó~ñér k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf l~áñd. K~óñtr~óllér~, hvíl~ké Sá~msúñ~g Wál~lét-f~úñkt~íóñé~r dér~ ér tí~lgæñg~élíg~é í dí~t láñ~d, véd~ át åbñ~é Wál~lét-á~ppéñ~.]
[Úñdé~rstøt~téls~éñ áf~ dígí~tálé~ bílñ~øglér~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ bílé~ñ. Kóñ~tákt~ bílp~ródú~céñt~éñ fó~r ýdé~rlíg~éré í~ñfór~mátí~óñ.]
[Úñdé~rstøt~tédé~ géñs~táñd~é káñ~ várí~éré á~fhæñg~ígt á~f láñ~d/rég~íóñ.]