[HW-Q960Á~ 11.1.4ch Só~úñdb~ár (2021)]
[HW-Q960Á~/XÉ]
[Scáñ~ déññ~é QR-k~ódé m~éd dí~ñ tél~éfóñ~ óg pl~ácér~ óbjé~ktét~ í dít~ rúm.]
[Fúñk~tíóñ~ér]
["Sáms~úñg H~W-Q960Á í~mpóñ~érér~ méd é~ñ hård~tslåé~ñdé ó~g ált~ómfá~ttéñ~dé sú~rróú~ñdsó~úñd. É~t még~ét gó~dt køb~¡"]
[Sáms~úñg H~W-Q960Á t~ésté~d bý L~ýd & Bí~lléd~é 2021.
Fúl~l tés~t ává~íláb~lé óñ~ lýdó~gbíl~lédé~.dk]
[Sáms~úñg H~W-Q960Á t~ésté~d bý L~ýd & Bí~lléd~é 2021.
Fúl~l tés~t ává~íláb~lé óñ~ lýdó~gbíl~lédé~.dk]
[Tótá~lópl~évél~sé mé~d Trú~é 11.1.4ch]
[* Bíllédérñé ér símúlérédé óg ér kúñ tíl íllústrátíóñsfórmål. Údsééñdé, désígñ óg spécífíkátíóñér på déñ gráfíské brúgérgræñséfládé (GÚÍ), sóm íkké påvírkér fúñktíóñálítétéñ, káñ æñdrés údéñ fórúdgåéñdé vársél.
* TV sælgés sépárát.
* Kíldé fór réléváñté år (2014-2020) ⓒ2021 Fútúrésóúrcé Cóñsúltíñg]
[Éñdñ~ú béd~ré lý~d
frá~ állé~ rétñ~íñgé~r]
[Óplé~v éñ d~ýb óg~ ómsl~útté~ñdé l~ýd mé~d Dól~bý Át~mós ó~g DTS~:X. Lýd~tékñ~ólóg~íéñ g~ør dét~ múlí~gt át~ høré á~llé l~ýdé f~rá ál~lé ré~tñíñ~gér – r~úñdt~ óm dí~g óg ó~ppéf~rá – lí~gésó~m í ví~rkél~íghé~déñ.]
[Méd 11 káñálér, 1 súbwóófér-káñál óg 4 ópádréttédé káñálér får dú éñ lýd, sóm ómslúttér díg óg skábér fæñgsléñdé úñdérhóldñíñg. Dét pérfékté súppléméñt tíl dít QLÉD TV – lád díg blívé ópslúgt áf háñdlíñgéñ, ñår dú ér ómgívét áf ét lévéñdé lýdmíljø méd ægté 11.1.4-káñállýd.]
[* Dólb~ý Átm~ós óg~ DTS:X~ gældé~r áll~é Sóú~ñdbá~rs í 2021 Q~-sérí~éñ.
** Kr~ævér é~ñ lýd~- óg bí~lléd~kíld~é, sóm~ úñdé~rstøt~tér D~ólbý~ Átmó~s óg D~TS:X.]
[Q Sóú~ñdbá~r óg T~V
– déñ~ pérf~ékté~ hárm~óñí]
Q-Sinfonía
[Sóúñdbáréñ sýñkróñísérér óg sámárbéjdér méd dít Sámsúñg-TV fór át skábé éñ ómslúttéñdé lýd. Déñ kómbíñérér óg fórbédrér lýdéñ géññém dé frémád-, sídé- óg ópádréttédé højttáléré sámt TV'éts højttáléré óg sídéhøjttáléré óg gívér éñ ákústísk íñdlévélsé på ét hélt ñýt ñívéáú.]
* Fúñk~tíóñ~érñé~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ TV-mó~dél.
* F~úñkt~íóñé~ñ kræv~ér HD~MÍ-, óp~tísk~ éllé~r Wí-F~í-fór~bíñd~élsé~ tíl T~V'ét~.
* Q-Sým~phóñ~ý ér k~ómpá~tíbé~l méd~ 2021 Sáms~úñg T~V (ÁÚ7105 ↑ T~V óg d~éróv~ér).]
* Fúñk~tíóñ~érñé~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ TV-mó~dél.
* F~úñkt~íóñé~ñ kræv~ér HD~MÍ-, óp~tísk~ éllé~r Wí-F~í-fór~bíñd~élsé~ tíl T~V'ét~.
* Q-Sým~phóñ~ý ér k~ómpá~tíbé~l méd~ 2021 Sáms~úñg T~V (ÁÚ7105 ↑ T~V óg d~éróv~ér).]
[Lýd k~álíb~réré~t tíl~ dít h~jém]
SpaceFit Sound +
[Ñýd é~ñ fáñ~tást~ísk l~ýd, só~m ér t~ílpá~ssét~ tíl d~ít hj~éms í~ñdré~tñíñ~g. Spá~céFí~t Sóú~ñd+ kó~mbíñ~érér~ óptí~mál k~lárh~éd óg~ éñ tó~táló~plév~élsé~ áf lý~d méd~ Spác~éFít~ Sóúñ~d óg ó~ptím~érét~ bás m~éd Áú~tó ÉQ~.]
[* Spác~éFít~ Sóúñ~d+ ér k~ómpá~tíbé~l méd~ 2021 Sáms~úñg Q~LÉD (Q~70Á↑ óg b~édré~).]Sonido SpaceFit
[Éffé~ktfú~ld sý~ñérg~í mél~lém S~ámsú~ñg TV~ óg Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r. Ópt~ímér~ét, kl~ár lý~d frá~ sóúñ~dbár~éñ, dé~r ská~bér é~ñ hél~héds~óplé~véls~é, bás~érét~ på áñá~lýsé~ñ fór~étág~ét áf~ dít S~ámsú~ñg-TV~.]
[Áútó~ ÉQ]
[Déñ m~édføl~géñd~é súb~wóóf~ér fý~ldér~ áútó~mátí~sk rú~mmét~ méd s~úrró~úñdl~ýd óg~ éñ kr~áftf~úld b~ás, dé~r ér k~álíb~réré~t tíl~ díg.]
[Lýd, d~ér áñ~bríñ~gér d~íg mí~dt í h~áñdl~íñgé~ñ]
[Ópád~rétt~édé b~ághøj~ttál~éré m~édføl~gér]
[Tílføjélséñ áf dét lódrétté éléméñt gør lýdbíllédét trédíméñsíóñélt. Sámsúñgs trådløsé bághøjttáléré méd ópádréttédé højttáléréñhédér sørgér ñémlíg fór, át lýdéñ réfléktérés frá lóftét óg skábér éñ éñéståéñdé lýdvírkñíñg – sóm óm díñ stúé fórváñdlés tíl éñ bíógráfsál.]
[* Sáms~úñgs~ trådl~øsé bá~ghøjt~tálé~rkít~ médf~ølgér~]
[Bédr~é lýd~. Bédr~é gám~íñg.]
[Gámé~ Módé~ Pró]
[Fórbéréd díg på óvérvældéñdé óg médrívéñdé gámíñg méd súbwóóféré, dér løftér spílóplévélséñ tíl ñýé højdér, óg ópádvéñdté højttáléréñhédér, dér skábér éñ fáñtástísk súrróúñdfórñémmélsé. Ñår dú spíllér, slår sóúñdbáréñ áútómátísk óvér på Gámé Módé, hvís déñ ér tílslúttét tíl ét Sámsúñg TV méd Áútó Gámé Módé, så dú káñ kóñcéñtréré díg óm spíllét í stédét fór íñdstíllíñgérñé.]
[* Kúñ k~ómpá~tíbl~é TV-m~ódél~lér ó~g spí~llék~óñsó~llér~. (Xbóx~ óñé, P~S4, Ñíñ~téñd~ó Swí~tch é~llér~ séñé~ré vé~rsíó~ñér).
* S~píll~ékóñ~sóll~ér sæl~gés s~épár~át.
* Kó~mpát~íblé~ éñhé~dér k~áñ vá~ríér~é.]
[Stýr~ ál lý~d méd~ fjér~ñbét~jéñí~ñgéñ~ Óñé R~émót~é]
Un mando a distancia[Slíp~ fór á~t brú~gé fl~éré f~órsk~éllí~gé fj~érñb~étjé~ñíñg~ér. St~ýr st~áñdá~rdfú~ñktí~óñér~ñé på s~óúñd~báré~ñ såsó~m str~øm, lýd~stýr~ké óg~ lýdé~ffék~tér m~éd Sá~msúñ~gs TV~-fjér~ñbét~jéñí~ñg – dí~rékt~é frá~ dít T~V.]
[* Fjér~ñbét~jéñí~ñgéñ~s dés~ígñ ó~g fúñ~ktíó~ñér k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf T~V-mód~él óg~ régí~óñ.* Kó~mpát~íbél~t méd~ víss~é Sám~súñg~ TV-mó~déll~ér. Tj~ék sp~écíf~íkát~íóñé~rñé f~ór dí~t Sám~súñg~-TV]
[Ñémm~éré á~t spí~llé m~úsík~ på díñ~ Sóúñ~dbár~]
AirPlay 2
[Dú káñ údéñ próblémér ógså brúgé díñ Sóúñdbár på díñé Ápplé-éñhédér. ÁírPláý 2 gør dét lét át spíllé músík óg lýtté tíl pódcásts på Sóúñdbár frá díñ íPhóñé, íPád óg Mác. Trýk éllér klík på ÁírPláý-íkóñét, óg vælg Sóúñdbár fór át áfspíllé lýd frá díñ Ápplé-éñhéd.]
[* Áppl~é óg Á~írPl~áý 2 ér~ váré~mærké~r tíl~høréñ~dé Áp~plé Í~ñc., só~m ér r~égís~trér~ét í Ú~SÁ óg~ áñdr~é láñ~dé.
** Dé~ññé S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár úñ~dérs~tøtté~r Áír~Pláý~ 2 óg kr~ævér í~ÓS 11.4 él~lér s~éñér~é.]
[Tíls~lút, l~ýt óg~ ñýd]
[Trådl~øs tíl~slút~ñíñg~ tíl T~V]
[Tíls~lút d~íñ Só~úñdb~ár tí~l dít~ TV hé~lt úd~éñ lé~dñíñ~gér. D~ú káñ~ vælgé~ méll~ém át~ fórb~íñdé~ déñ v~íá Wí~-Fí él~lér B~lúét~óóth~, så díñ~ TV-óp~lévé~lsé b~lívé~r éñd~ñú bé~dré m~éd hj~émmé~bíóg~ráfl~ýd fr~á díñ~ Sóúñ~dbár~.]
[* Kóñt~róll~ér, át d~ít TV~ hár W~í-Fí é~llér~ Blúé~tóót~h®.
* Díñ~ Sóúñ~dbár~ skál~ væré f~órbú~ñdét~ tíl é~t ñét~værk m~hp. tj~éñés~téóp~dáté~ríñg~.
* Tjéñ~ésté~ñ ér m~úlíg~vís é~ñdñú~ íkké~ tílg~æñgél~íg, ñår~ dú køb~ér pr~ódúk~tét.]
[* Kóñt~róll~ér, át d~ít TV~ hár W~í-Fí é~llér~ Blúé~tóót~h®.
* Díñ~ Sóúñ~dbár~ skál~ væré f~órbú~ñdét~ tíl é~t ñét~værk m~hp. tj~éñés~téóp~dáté~ríñg~.
* Tjéñ~ésté~ñ ér m~úlíg~vís é~ñdñú~ íkké~ tílg~æñgél~íg, ñår~ dú køb~ér pr~ódúk~tét.]
[Ét løf~t tíl~ lýdt~ílsl~útñí~ñgéñ~]
HDMI eARC
[Méd H~DMÍ é~ÁRC k~áñ dú~ høré é~ñ úkó~mprí~méré~t kvá~líté~tslý~d, sél~v frá~ áñdr~é éñh~édér~, sóm d~ú tíl~slút~tér t~íl dí~t TV s~åsóm D~VD-áf~spíl~léré~ éllé~r spí~llék~óñsó~llér~.]
[Hør hv~ért é~t órd~,
dér b~lívé~r ság~t]
Amplificador de voz activo (AVA)
[Hør dí~álóg~éñ pé~rfék~t, sél~v óm d~ér ér~ støj í~ bágg~rúñd~éñ. Ác~tívé~ Vóíc~é Ámp~lífí~ér ís~ólér~ér óg~ frém~hævér~ díál~ógéñ~ í áll~é scé~ñér, m~éñs S~óúñd~bár r~égís~trér~ér óg~ stýr~kér l~ýdéñ~ áf st~émmé~r, så dú~ káñ f~ølgé m~éd í h~áñdl~íñgé~ñ údé~ñ át á~ñstr~éñgé~ díg.]
[* Díñ S~óúñd~bár s~kál v~æré fó~rbúñ~dét t~íl ét~ ñétv~ærk mh~p. tjé~ñést~éópd~átér~íñg.
* T~jéñé~stéñ~ ér mú~lígv~ís éñ~dñú í~kké t~ílgæñ~gélí~g, ñår d~ú købé~r pró~dúkt~ét.]
[* Díñ S~óúñd~bár s~kál v~æré fó~rbúñ~dét t~íl ét~ ñétv~ærk mh~p. tjé~ñést~éópd~átér~íñg.
* T~jéñé~stéñ~ ér mú~lígv~ís éñ~dñú í~kké t~ílgæñ~gélí~g, ñår d~ú købé~r pró~dúkt~ét.]
[Spéc~ífík~átíó~ñér]
-
Numero de canal
11.1.4
-
[Ñúmb~ér óf~ Spéá~kér]
22
-
[Súbw~óófé~r Týp~é ( Áct~ívé / P~ássí~vé / Wí~rélé~ss, Bú~lít-í~ñ )]
Wireless
-
Altavoz central
[Já]
-
Altavoz de tiro ascendente
Rango completo
-
[Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]
Rango completo
-
Tweeter de amplio rango
[Já]
-
[Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér Í~ñclú~déd]
[Já]
-
[Wíré~léss~ Réár~ Súrr~óúñd~ Spéá~kér R~éádý~ (Cómp~átíb~lé)]
[Ñéj]
-
Amplificador de voz activo
[Já]
-
Sonido SpaceFit
SpaceFit Sound +
-
Dolby
[ÁTMÓ~S,Dól~bý Dí~gítá~l Plú~s,Dól~bý Tr~úé HD~]
-
[Sóúñ~d Mód~és]
[Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Éxp~áñsí~óñ,Gá~mé Pr~ó,Ádá~ptív~é,Stá~ñdár~d]
-
[Hí-Ré~s Áúd~íó Dé~códí~ñg]
[Já]
-
Pase de video 4K
[Já]
-
HDR
HDR10 +
-
AAC
[Já]
-
MP3
[Já]
-
WAV
[Já]
-
OGG
[Já]
-
FLAC
[Já]
-
ALAC
[Já]
-
AIFF
[Já]
-
Entrada HDMI
2
-
Salida HDMI
1
-
ARCO HDMI
[Já (éÁ~RC)]
-
[HDMÍ~ CÉC]
[Já]
-
[Óptí~cál Í~ñ]
1
-
Bluetooth
[Já]
-
[Blúé~tóót~h Cód~éc]
[SBC]
-
[Blúé~tóót~h Múl~tí Có~ññéc~tíóñ~]
[Ñéj]
-
Wifi
[Já]
-
Reproducción de música USB
[Ñéj]
-
Un mando a distancia
[Já]
-
Encendido de Bluetooth
[Já]
-
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
[Já]
-
Q-Sinfonía
[Já]
-
[Táp S~óúñd~]
[Já]
-
[Chró~mécá~st]
[Ñéj]
-
Spotify Connect
[Já]
-
Asistente de voz
[Ñéj]
-
[ÁírP~láý2]
[Já]
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Máíñ~ Spéá~kér) (W~xHxD~)]
[1232 x 69,5 x 138 mm~]
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Réár~ Spéá~kér) (W~xHxD~)]
[125 x 203 x 141 mm~]
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Súb W~óófé~r) (WxH~xD)]
[210 x 403 x 403 mm~]
-
[Grós~s Dím~éñsí~óñ (Wx~HxD): Ó~ñé Pá~ckíñ~g]
[1303 x 621 x 277 mm~]
-
[Ñét W~éígh~t (Máí~ñ Spé~ákér~)]
[7,1 kg]
-
[Ñét W~éígh~t (Spé~ákér~)]
[1,8 kg]
-
[Ñét W~éígh~t (Súb~ Wóóf~ér)]
[9,8 kg]
-
[Grós~s Wéí~ght (Ó~ñé Pá~ckíñ~g)]
[27,2 kg]
-
Consumo de energía en espera (principal)
[0,5W]
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (R~éár)]
[0,5W]
-
Consumo de energía en espera (subwoofer)
[0,5W]
-
Consumo de energía en funcionamiento (principal)
47W
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Réá~r)]
25W
-
Consumo de energía en funcionamiento (subwoofer)
28W
-
Voltaje libre
[Já]
-
Energy Star
[Ñéj]
-
Control remoto
[Já]
-
[Wáll~ Móúñ~t Brá~ckét~]
[Já]
[Brúg~érvé~jléd~ñíñg~]
[Ófté~ stíl~lédé~ spørg~smål]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíñd~ svár~ på dét~ spørg~smål]
Chat en vivo
[Sé, hv~órdá~ñ pró~dúkt~ér fú~ñgér~ér óg~ få råd ó~m, hví~lké m~ódél~lér d~ér pá~ssér~ tíl d~íg.]
[Måské~ káñ d~ú ógs~å lídé~]
[Séñé~st ví~sté]