[Prém~íúm Q~-sérí~és Só~úñdb~ár HW~-Q995C]
[HW-Q995C~/XÉ]
[Scáñ~ déññ~é QR-k~ódé m~éd dí~ñ tél~éfóñ~ óg pl~ácér~ óbjé~ktét~ í dít~ rúm.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~tíóñ~ér]
[Fúñk~tíóñ~ér]
[Áwár~ds]
[Tréd~íméñ~síóñ~él sú~rróú~ñdlý~d méd~ ægté 11.1.4-k~áñál~s lýd~]
[*Bíll~édér~ñé ér~ símú~léré~dé óg~ vísé~s kúñ~ sóm í~llús~trát~íóñ. *T~V sælg~és sé~párá~t.][Trådl~øs Dól~bý Át~mós]
[Trådl~øs Dól~bý Át~mós m~éd Sá~msúñ~g TV]
[Óbjé~ktbá~séré~dé lý~dfór~máté~r káñ~ ñú áñ~véñd~és tr~ådløst~ méd S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár. Ñý~d dét~áljé~rét 3D~-lýd m~éd Dó~lbý Á~tmós~-íñdh~óld – h~élt t~rådløs~t.]
[Ægté 11.1.4-k~áñál~s lýd~]
[Réál~ístí~sk sú~rróú~ñdlý~d, dér~ ómsl~útté~r díg~]
[Déññ~é Sóú~ñdbá~r méd~ 11 fróñ~t- óg s~úrró~úñdk~áñál~ér, 1 sú~bwóó~fér-k~áñál~ óg 4 óp~ádré~ttéd~é káñ~álér~ ómsl~útté~r díg~ méd m~édrí~véñd~é lýd~ frá á~llé r~étñí~ñgér~.]
Q-Sinfonía
[TV óg~ Sóúñ~dbár~ í skøñ~ hárm~óñí]
[Q-Sým~phóñ~ý pró~dúcé~rér t~ílpá~ssét~ lýd í~ hvér~ káñá~l géñ~ñém b~ådé TV~'éts~ óg Só~úñdb~ár'é~ñs fr~óñt-, s~ídé- ó~g ópá~drét~tédé~ højtt~álér~é, hví~lkét~ skáb~ér dé~ñ mák~símá~lé ák~ústí~ské ó~plév~élsé~.]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Lýdé~ñ kál~íbré~rés t~íl dé~t kóñ~krét~é rúm~]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ kómb~íñér~ér dé~ñ klá~ré óg~ ópsl~úgéñ~dé lý~d frá~ Spác~éFít~ Sóúñ~d méd~ óptí~méré~t bás~lýd, s~å dú får~ éñ sk~ræddé~rsýé~t lýd~óplé~véls~é.]
[Lýdk~válí~tét]
[Fúñk~tíóñ~ér]
[Sýñé~rgí m~éd QL~ÉD]
[Smár~tThí~ñgs: Í~ñdbý~ggét~ bétj~éñíñ~gscé~ñtrá~l]
[Bétj~éñ dí~ñé hú~shól~dñíñ~gsáp~párá~tér v~íá Sm~ártT~híñg~s]
[Brúg~ díñ S~óúñd~bár s~óm sm~árt b~étjé~ñíñg~scéñ~trál~ í hjé~mmét~ véd á~t fór~bíñd~é óg b~étjé~ñé kó~mpát~íblé~ éñhé~dér – í~ñklú~sívé~ Zígb~éé-éñ~hédé~r – méd~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~.]
[*Hvér éñhéd skál væré fórbúñdét tíl Wí-Fí éllér ét áñdét kómpátíbélt trådløst ñétværk. *Krævér dówñlóád óg íñstállátíóñ áf áppéñ SmártThíñgs. *Tílgæñgélígé fúñktíóñér káñ váríéré áfhæñgígt áf régíóñ, tjéñéstélévéráñdør, ñétværksmíljø éllér móbíléñhéd óg káñ æñdrés údéñ fórúdgåéñdé vársél.]
[Spéc~ífík~átíó~ñér]
-
[Ñúmb~ér óf~ Cháñ~ñél]
[11.1.4]
-
[Grós~s Wéí~ght (Ó~ñé Pá~ckíñ~g)]
[28.2 kg]
-
[Grós~s Dím~éñsí~óñ (Wx~HxD): Ó~ñé Pá~ckíñ~g]
[1309.0 x 595.0 x 277.0 mm~]
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Máí~ñ)]
[41W]
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (M~áíñ)]
0,5 W
-
[Súbw~óófé~r Týp~é ( Áct~ívé / P~ássí~vé / Wí~rélé~ss, Bú~lít-í~ñ )]
[Wíré~léss~]
-
[Ñúmb~ér óf~ Cháñ~ñél]
[11.1.4]
-
[Ñúmb~ér óf~ Spéá~kér]
[22]
-
[Súbw~óófé~r Týp~é ( Áct~ívé / P~ássí~vé / Wí~rélé~ss, Bú~lít-í~ñ )]
[Wíré~léss~]
-
[Céñt~ér Sp~éáké~r]
SÍ
-
[Úp-fí~ríñg~ Spéá~kér]
SÍ
-
[Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]
SÍ
-
[Wídé~ Ráñg~é Twé~étér~]
SÍ
-
[Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér Í~ñclú~déd]
SÍ
-
Amplificador de voz activo
SÍ
-
Sonido SpaceFit
SÍ
-
[Dólb~ý]
[ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ MÁT,D~ólbý~ Dígí~tál P~lús,D~ólbý~ Trúé~ HD]
-
[Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]
SÍ
-
MODO NOCTURNO
SÍ
-
[Sóúñ~d Mód~és]
[Súrr~óúñd~ Sóúñ~d éxp~áñsí~óñ, Gá~mé Pr~ó, Stá~ñdár~d, Ádá~ptív~é]
-
[Hí-Ré~s Áúd~íó Dé~códí~ñg]
SÍ
-
[LPCM~]
[Múlt~í chá~ññél~]
-
[4K Víd~éó Pá~ss]
SÍ
-
HDR
HDR10 +
-
[ÁÁC]
SÍ
-
[MP3]
SÍ
-
[WÁV]
SÍ
-
[ÓGG]
SÍ
-
[FLÁC~]
SÍ
-
[ÁLÁC~]
SÍ
-
[ÁÍFF~]
SÍ
-
[HDMÍ~ Íñ]
2
-
[HDMÍ~ Óút]
1
-
[HDMÍ~ ÁRC]
[Ýés(é~ÁRC)]
-
[HDMÍ~ CÉC]
SÍ
-
[Óptí~cál Í~ñ]
1
-
[Blúé~tóót~h]
SÍ
-
[Blúé~tóót~h Cód~éc]
[SBC]
-
[Blúé~tóót~h Múl~tí Có~ññéc~tíóñ~]
[Ñó]
-
[Wí-Fí~]
SÍ
-
[ÚSB M~úsíc~ Pláý~báck~]
[Ñó]
-
[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]
SÍ
-
[Blúé~tóót~h Pów~ér Óñ~]
SÍ
-
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
SÍ
-
Q-Sinfonía
SÍ
-
[Múlt~í Pós~ítíó~ñ Réá~r Spé~ákér~]
SÍ
-
[Táp S~óúñd~]
SÍ
-
[Chró~mécá~st]
SÍ
-
[Spót~ífý C~óññé~ct]
SÍ
-
[ÁírP~láý]
SÍ
-
[Wíré~léss~ Dólb~ý ÁTM~ÓS]
SÍ
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Máíñ~ Spéá~kér) (W~xHxD~)]
[1232.0 x 69.5 x 138.0 mm~]
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Réár~ Spéá~kér) (W~xHxD~)]
[129.5 x 201.3 x140.4 mm~]
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Súb W~óófé~r) (WxH~xD)]
[220.0 x 413.0 x 410.0 mm~]
-
[Grós~s Dím~éñsí~óñ (Wx~HxD): Ó~ñé Pá~ckíñ~g]
[1309.0 x 595.0 x 277.0 mm~]
-
[Ñét W~éígh~t (Máí~ñ Spé~ákér~)]
[7.7 kg]
-
[Ñét W~éígh~t (Spé~ákér~)]
[3.4 kg]
-
[Ñét W~éígh~t (Súb~ Wóóf~ér)]
[11.7 kg]
-
[Grós~s Wéí~ght (Ó~ñé Pá~ckíñ~g)]
[28.2 kg]
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (M~áíñ)]
0,5 W
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (R~éár)]
[0.5W(Lch~)/0.5W(Rch~)]
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (S~úbwó~ófér~)]
0,5 W
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Máí~ñ)]
[41W]
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Réá~r)]
[19W(Lch~)/19W(Rch~)]
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Súb~wóóf~ér)]
[26W]
-
[Fréé~ Vólt~ágé]
SÍ
-
[Éñér~gý St~ár]
[Ñó]
-
[Rémó~té Có~ñtró~llér~]
SÍ
-
[Wáll~ Móúñ~t Brá~ckét~]
SÍ
[Brúg~érvé~jléd~ñíñg~]
[Ófté~ stíl~lédé~ spørg~smål]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíñd~ svár~ på dét~ spørg~smål]
[Lívé~ Chát~]
[Sé, hv~órdá~ñ pró~dúkt~ér fú~ñgér~ér óg~ få råd ó~m, hví~lké m~ódél~lér d~ér pá~ssér~ tíl d~íg.]
[Måské~ káñ d~ú ógs~å lídé~]
[Séñé~st ví~sté]