[Først~éklá~ssés~ fúñk~tíóñ~ér]
[Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós]
[Áwár~ds]
[L&B]
[ímpó~ñéré~ñdé r~éálí~stís~k, stó~rt óg~ ñærvær~éñdé~ lýdb~íllé~dé]
[9 Ýéár~s Gló~bál Ñ~ó.1 Sóú~ñdbá~r]
[Sáms~úñg h~ár vær~ét dé~t føré~ñdé m~ærké í~ñdéñ~ fór s~óúñd~bárs~ í 9 år.]
[*Gældé~r fór~ åréñé~ 2014-2022. © 2023 Fútú~résó~úrcé~ Cóñs~últí~ñg]
[Trús~téd R~évíé~ws]
[Éñés~tåéñd~é stý~rké]
[Tréd~íméñ~síóñ~él sú~rróú~ñdlý~d méd~ ægté 11.1.4-k~áñál~s lýd~]
[*Bíll~édér~ñé ér~ símú~léré~dé óg~ vísé~s kúñ~ sóm í~llús~trát~íóñ. *T~V sælg~és sé~párá~t.]
[Dé 4 ví~gtíg~sté f~úñkt~íóñé~r]
[Trådl~øs Dól~bý Át~mós]
[Trådl~øs Dól~bý Át~mós m~éd Sá~msúñ~g TV]
[Ægté 11.1.4-k~áñál~s lýd~]
[Réál~ístí~sk sú~rróú~ñdlý~d, dér~ ómsl~útté~r díg~]
Q-Sinfonía
[TV óg~ Sóúñ~dbár~ í skøñ~ hárm~óñí]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Lýdé~ñ kál~íbré~rés t~íl dé~t kóñ~krét~é rúm~]
[Trådl~øs Dól~bý Át~mós]
[Trådl~øs Dól~bý Át~mós m~éd Sá~msúñ~g TV]
[Óbjé~ktbá~séré~dé lý~dfór~máté~r káñ~ ñú áñ~véñd~és tr~ådløst~ méd S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár. Ñý~d dét~áljé~rét 3D~-lýd m~éd Dó~lbý Á~tmós~-íñdh~óld – h~élt t~rådløs~t.]
[*Trådl~øs Dól~bý Át~mós-ó~vérf~øríñg~ víá W~í-Fí, f~úñgé~rér m~éd Sá~msúñ~g TV'~ér fr~á 2022 óg 2023. *D~ólbý~ Átmó~s óg D~TS:X g~ældér~ állé~ Sóúñ~dbár~s í Q-s~éríé~ñ frá~ 2022 óg 2023. *Kr~ævér k~íldé~íñdh~óld, s~óm úñ~dérs~tøtté~r Dól~bý Át~mós ó~g DTS~:X.]
[Ægté 11.1.4-k~áñál~s lýd~]
[Réál~ístí~sk sú~rróú~ñdlý~d, dér~ ómsl~útté~r díg~]
[Déññ~é Sóú~ñdbá~r méd~ 11 fróñ~t- óg s~úrró~úñdk~áñál~ér, 1 sú~bwóó~fér-k~áñál~ óg 4 óp~ádré~ttéd~é káñ~álér~ ómsl~útté~r díg~ méd m~édrí~véñd~é lýd~ frá á~llé r~étñí~ñgér~.]
Q-Sinfonía
[TV óg~ Sóúñ~dbár~ í skøñ~ hárm~óñí]
[Q-Sým~phóñ~ý pró~dúcé~rér t~ílpá~ssét~ lýd í~ hvér~ káñá~l géñ~ñém b~ådé TV~'éts~ óg Só~úñdb~ár'é~ñs fr~óñt-, s~ídé- ó~g ópá~drét~tédé~ højtt~álér~é, hví~lkét~ skáb~ér dé~ñ mák~símá~lé ák~ústí~ské ó~plév~élsé~.]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Lýdé~ñ kál~íbré~rés t~íl dé~t kóñ~krét~é rúm~]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ kómb~íñér~ér dé~ñ klá~ré óg~ ópsl~úgéñ~dé lý~d frá~ Spác~éFít~ Sóúñ~d méd~ óptí~méré~t bás~lýd, s~å dú får~ éñ sk~ræddé~rsýé~t lýd~óplé~véls~é.]
[Lýdk~válí~tét]
[Ópád~rétt~édé b~ághøj~ttál~éré m~édføl~gér]
[Bíóg~ráfá~gtíg~ lýd m~éd ím~póñé~réñd~é lýd~ óvéñ~frá]
[Méd v~órés~ trådl~øsé óp~ádré~ttéd~é bág~højtt~álér~é séñ~dés l~ýdbøl~gérñ~é ópá~d óg r~úñdt~ óm í r~úmmé~t, hví~lkét~ skáb~ér éñ~ máñg~édím~éñsí~óñél~ lýd í~ bíóg~ráfk~láss~éñ.]
[*Sáms~úñgs~ trådl~øsé bá~ghøjt~tálé~rkít~ médf~ølgér~.]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Údví~klét~ áf ék~spér~tér í~ lýdí~ññóv~átíó~ñ]
[Í vór~és Cá~lífó~rñíá~ Áúdí~ó Láb~ hár ñ~óglé~ áf vé~rdéñ~s béd~sté l~ýdté~kñík~éré ú~dvík~lét á~váñc~érét~ ákús~tísk~ tékñ~ólóg~í fór~ át sk~ábé é~ñ áfb~áláñ~céré~t lýd~, sóm f~ýldé~r hél~é rúm~mét.]
[Fúñk~tíóñ~ér]
[Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé S~óúñd~bár. Í~t íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó Só~úñdb~ár.]
[Táp S~óúñd~]
[Tíls~lút m~éd éñ~ lét b~érørí~ñg]
[Óvér~før lý~déñ f~rá mó~bílé~ñ tíl~ díñ S~óúñd~bár m~éd éñ~ lét b~érørí~ñg, óg~ ñýd m~úsík~kéñ í~ déñ ó~vérl~égñé~ Sóúñ~dbár~-kvál~ítét~.]
[*Táp S~óúñd~ fúñg~érér~ víá B~lúét~óóth~ óg ér~ kómp~átíb~él mé~d Sám~súñg~s mób~íléñ~hédé~r méd~ Áñdr~óíd 8.1 é~llér~ ñýér~é.]
[TV sh~óws s~céñé~s cór~résp~óñdí~ñg tó~ díál~ógúé~, spór~ts, ñé~ws áñ~d móv~íé íc~óñs ó~ñ thé~ léft~. Ás th~é óñs~créé~ñ scé~ñé ch~áñgé~s, thé~ Sóúñ~dbár~ shów~s chá~ñgíñ~g áúd~íó wá~vés á~s sóú~ñd ís~ óptí~mízé~d tó t~hé có~ñtéñ~t.]
Sonido adaptable
[Lýd, d~ér óp~tímé~rés t~íl hv~ér éñ~kélt~ scéñ~é.]
[Sáms~úñgs~ Sóúñ~dbár~ óptí~méré~r áút~ómát~ísk l~ýdéñ~ éfté~r déñ~ kóñk~rété~ scéñ~é, så dú~ káñ ñ~ýdé t~ýdél~íg dí~álóg~ óg ét~ détá~ljér~ét lý~dbíl~lédé~.]
[Á wóm~áñ wá~tché~s TV w~hílé~ hér h~úsbá~ñd áñ~d chí~ld pl~áý. Sí~múlá~téd s~óúñd~ wávé~s shó~w Áct~ívé V~óícé~ Ámpl~ífíé~r téc~hñól~ógý ó~ptím~ízíñ~g thé~ óñsc~rééñ~ díál~ógúé~, só ít~ cáñ b~é héá~rd mó~ré cl~éárl~ý íñ ñ~óísý~ éñví~róñm~éñts~.]
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]
[Hør hv~ért é~t órd~, dér b~lívé~r ság~t]
[Hør dí~álóg~éñ, sé~lv óm~ dér é~r støj~ í bág~grúñ~déñ. Á~ctív~é Vóí~cé Ám~plíf~íér g~ør díá~lógé~r týd~élíg~éré, s~å dú ík~ké går~ glíp~ áf ét~ éñés~té ór~d.]
[HDMÍ~ éÁRC~]
[Tábs~frí l~ýdkv~álít~ét]
[HDMÍ~ éÁRC~ óvér~førér~ såkál~dté k~válí~téts~- óg tá~bsfr~í 3D-sú~rróú~ñdlý~dfór~máté~r sóm~ Dólb~ý Átm~ós fr~á tíl~slút~tédé~ spíl~lékó~ñsól~lér ó~g Blú~-ráý-á~fspí~llér~é géñ~ñém T~V'ét~ tíl d~íñ Só~úñdb~ár.]
[Sýñé~rgí m~éd QL~ÉD]
[Thé ú~sér c~óñtr~óls b~óth S~óúñd~bár á~ñd TV~ fúñc~tíóñ~s wít~h Sám~súñg~ TV ré~móté~.]
[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]
[Éñ fjé~rñbé~tjéñ~íñg b~étjé~ñér á~ltíñ~g]
[Béñý~t fjé~rñbé~tjéñ~íñgé~ñ frá~ dít S~ámsú~ñg TV~ tíl á~t stý~ré gr~úñdl~æggéñ~dé fú~ñktí~óñér~ í bådé~ dít T~V óg d~íñ Só~úñdb~ár, f.é~ks. tæñ~d/slú~k, lýd~stýr~ké óg~ éñdd~á lýd~éffé~ktér~.]
[*Fjér~ñbét~jéñí~ñgéñ~s dés~ígñ ó~g fúñ~ktíó~ñér k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf T~V-mód~él óg~ régí~óñ. *Kó~ñtró~llér, á~t dít~ TV's~ fjér~ñbét~jéñí~ñg ér~ Blúé~tóót~h®-kóm~pátí~bél.]
[Wíré~léss~ TV Có~ññéc~tíóñ~]
[Fórb~íñd d~íñ Só~úñdb~ár tr~ådløst~ tíl d~ít TV~]
[Fórb~íñd h~úrtí~gt óg~ ñémt~ díñ S~óúñd~bár t~íl dí~t TV v~íá Wí~-Fí él~lér B~lúét~óóth~. Lýd ó~g víd~éó sý~ñkró~ñísé~rés t~íl éñ~ médr~ívéñ~dé úñ~dérh~óldñ~íñgs~óplé~véls~é.]
[*Kóñt~róll~ér, át d~ít TV~ hár W~í-Fí é~llér~ Blúé~tóót~h®.]
[Smár~tThí~ñgs: Í~ñdbý~ggét~ bétj~éñíñ~gscé~ñtrá~l]
[Bétj~éñ dí~ñé hú~shól~dñíñ~gsáp~párá~tér v~íá Sm~ártT~híñg~s]
[Brúg~ díñ S~óúñd~bár s~óm sm~árt b~étjé~ñíñg~scéñ~trál~ í hjé~mmét~ véd á~t fór~bíñd~é óg b~étjé~ñé kó~mpát~íblé~ éñhé~dér – í~ñklú~sívé~ Zígb~éé-éñ~hédé~r – méd~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~.]
[*Hvér éñhéd skál væré fórbúñdét tíl Wí-Fí éllér ét áñdét kómpátíbélt trådløst ñétværk. *Krævér dówñlóád óg íñstállátíóñ áf áppéñ SmártThíñgs. *Tílgæñgélígé fúñktíóñér káñ váríéré áfhæñgígt áf régíóñ, tjéñéstélévéráñdør, ñétværksmíljø éllér móbíléñhéd óg káñ æñdrés údéñ fórúdgåéñdé vársél.]
- [*Dét f~áktí~ské p~ródú~kt ká~ñ sé á~ñdér~lédé~s úd é~ñd på b~íllé~dérñ~é. Sé v~órés~ pród~úktg~állé~rí.]