[Q-Sér~íés S~óúñd~bár H~W-QS710F~ 3.1.2ch mé~d súb~wóóf~ér (2025)]
[HW-QS~710F/XÉ]
[Scáñ~ déññ~é QR-k~ódé m~éd dí~ñ tél~éfóñ~ óg pl~ácér~ óbjé~ktét~ í dít~ rúm.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~tíóñ~ér]
[Fúñk~tíóñ~ér]
[11 Ýéár~s Gló~bál Ñ~ó.1 Sóú~ñdbá~r]
[Sáms~úñg h~ár vær~ét dé~t føré~ñdé m~ærké í~ñdéñ~ fór s~óúñd~bárs~ í 11 år. © 2025 Fú~túré~sóúr~cé Có~ñsúl~tíñg~]
[Óptí~méré~t súr~róúñ~dlýd~, úáñs~ét hv~órdá~ñ dú p~lácé~rér d~íñ éñ~héd]
[*Róóñ~-tjéñ~ésté~ñ kræv~ér køb~ áf éñ~ sépá~rát é~ñhéd~ éllé~r ápp~.][Ét óv~érbl~ík óv~ér dé~ vígt~ígst~é fúñ~ktíó~ñér]
[Flék~síbé~lt dé~sígñ~]
[Fíñd~ dét d~ésíg~ñ, dér~ fúñg~érér~ fór d~íg]
[Méd é~ñ íñd~býgg~ét gý~rósé~ñsór~ káñ d~éññé~ sóúñ~dbár~ régí~stré~ré, hv~órdá~ñ déñ~ ér pl~ácér~ét óg~ áútó~mátí~sk óp~tímé~ré lý~déñ h~éréf~tér. Ú~áñsé~t óm d~éñ ér~ vægmó~ñtér~ét él~lér s~tår på é~ñ bór~dplá~dé, får~ dú ál~tíd D~ólbý~ Átmó~s-lýd~kvál~ítét~.]
[*Déñ í~ñdbý~ggéd~é gýr~óséñ~sór r~égís~trér~ér áú~tómá~tísk~ sóúñ~dbár~éñs p~lácé~ríñg~ (vægmó~ñtér~íñg é~llér~ ståéñ~dé på b~órdp~ládé~) óg æñd~rér h~øjttá~léré~ñhéd~éñs f~úñkt~íóñ, s~å déñ l~évér~ér 3.1.2-ká~ñáls~ súrr~óúñd~lýd í~ éñsá~rtét~ kvál~ítét~.]
[Ægté 3.1.2-k~áñál~s lýd~]
[Fæñgs~léñd~é lýd~, dér s~ættér~ lív í~ úñdé~rhól~dñíñ~géñ]
[Fúld~éñd d~íñ lý~ttéó~plév~élsé~ méd é~ñ óms~lútt~éñdé~ sóúñ~dbár~, dér h~ár 3 fr~óñt-, 1 s~úbwó~ófér~- óg 2 óp~ádvé~ñdté~ káñá~lér. D~ésúd~éñ kó~mmér~ déñ m~éd éñ~ sépá~rát k~ómpá~kt 8-tó~mmér~s súb~wóóf~ér fó~r éks~trá f~ýldí~g bás~.]
[*3.1.2-káñá~ls (3 fr~óñt- ó~g súr~róúñ~dkáñ~álér~, 1 súbw~óófé~rkáñ~ál óg~ 2 ópád~véñd~té ká~ñálé~r). 6,5" ákt~ív éñ~héd ó~g 8" tråd~løs sú~bwóó~fér m~éd pá~ssív~ rádí~átór~ médf~ølgér~.]
[Flék~síbé~lt dé~sígñ~]
[Højtt~álér~ñé ér~ désí~gñét~ tíl á~t fúñ~géré~ sóm b~ådé fr~óñt- ó~g ópá~dvéñ~dté k~áñál~ér óg~ júst~érér~ áútó~mátí~sk dé~rés ó~útpú~trét~ñíñg~ básé~rét p~å sóúñ~dbár~éñs p~lácé~ríñg~.]
[Ñý sú~bwóó~fér]
[Få fýl~díg b~ás mé~d vór~és ñý~é, míñ~dré s~úbwó~ófér~. Déñ p~ássé~r dís~krét~ íñd í~ dít h~jém ú~déñ á~t gå på k~ómpr~ómís~ méd ý~déév~ñéñ.]
[Trådl~øs Dól~bý Át~mós]
[Íñdb~ýggé~t lýd~ í bíó~gráf~kvál~ítét~]
[Ómgí~v díg~ méd 3D~-lýd í~ bíóg~ráfk~válí~tét. M~éd Dó~lbý Á~tmós~ trådl~øst íñ~tégr~érét~ í díñ~ sóúñ~dbár~ káñ d~ú høré~ hvér~t éñé~sté p~úls- ó~g hjé~rtés~lág ó~vér ó~g ómk~ríñg~ díg í~ dít é~gét h~jém.]
[*Trådl~øs Dól~bý Át~mós-t~ráñs~míss~íóñ v~íá Wí~-Fí fú~ñgér~ér mé~d 2022-2025 Sám~súñg~-TV'é~r. Dól~bý Át~mós k~íldé~íñdh~óld p~åkrævé~t.]
Q-Sinfonía
[TV óg~ sóúñ~dbár~ órké~stré~rét í~ hárm~óñí]
[Méd Q~-Sýmp~hóñý~ ádsk~íllé~r ÁÍ s~témm~é- óg b~ággr~úñds~lýdé~ tíl á~fspí~lñíñ~g víá~ déñ m~ést ó~ptím~álé k~áñál~. Ñú får~ dú tý~délí~géré~ díál~óg óg~ méré~ fórd~ýbéñ~dé 3D-s~úrró~úñdl~ýd, dé~r áfs~píll~és gé~ññém~ dít T~Vs høj~ttál~éré ó~g sóú~ñdbá~r í ák~ústí~sk sý~ñérg~í.]
[*Q-Sým~phóñ~ý kræv~ér ét~ kómp~átíb~élt 2022-2025 S~ámsú~ñg-TV~ (BÚ8000 óg~ højér~é fór~ 2022-módé~llér~, CÚ7000 óg~ højér~é fór~ 2023-módé~llér~, DÚ7000 óg~ højér~é fór~ 2024-módé~llér~, Ú8000F óg~ højér~é fór~ 2025-módé~llér~ óg 2022-2025-mó~déll~ér áf~ Thé F~rámé~).]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Lýd k~álíb~réré~t tíl~ pérf~éktí~óñ tí~l dít~ rúm][Ñýd é~ñ fáñ~tást~ísk l~ýd, dé~r ér t~ílpá~ssét~ dít r~úm. Só~úñdb~áréñ~ áñál~ýsér~ér rú~mmét~ óg jú~stér~ér lý~déñ í~ óvér~éñss~témm~élsé~ hérm~éd - óg~ óptí~méré~r éñd~dá bá~sséñ~ - fór á~t ópñ~å máks~ímál~ klár~ óg fó~rdýb~éñdé~ lýd.]
[*Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ fúñg~érér~ kúñ m~éd ví~ssé 2021-2025 S~ámsú~ñg-TV~'ér (Q~7 óg høj~éré t~íl 2021-2024-mó~déll~ér, Q8F~Á óg h~øjéré~ tíl 2025-m~ódél~lér ó~g 2021-2025-mód~éllé~r áf T~hé Fr~ámé).]
Sonido adaptable
[Lýd ó~ptím~érét~ tíl á~llé l~éjlí~ghéd~ér][Få éñ l~ýtté~óplé~véls~é, dér~ ér óp~tímé~rét t~íl ál~lé lé~jlíg~hédé~r. Díñ~ sóúñ~dbár~ géñk~éñdé~r déñ~ týpé~ íñdh~óld, d~ú sér~, óg tí~lpás~sér á~útóm~átís~k lýd~íñds~tíll~íñgé~rñé, s~å dú får~ týdé~lígé~ stém~mér ó~g dét~áljé~rédé~ lýdé~.]
[Gámé~ Pró m~ódé]
[Vær éñ~ dél á~f spí~llét~ méd d~ýñám~ísk l~ýd][Hóp d~írék~té íñ~d í sp~ílhá~ñdlí~ñgéñ~ méd l~évéñ~dé 3D-l~ýd. Dí~ñ sóú~ñdbá~r jús~téré~r áút~ómát~ísk l~ýdéñ~, ñår dé~ñ rég~ístr~érér~ éñ kó~ñsól~, dér é~r slú~ttét~ tíl d~ít Sá~msúñ~g TV - ó~g ópt~ímér~ér óg~så tíl~ týpé~ñ áf s~píl, ñ~år dú s~píll~ér ví~á Sám~súñg~ TVs G~ámíñ~g Húb~.]
[*Lýdó~ptím~éríñ~g í Sá~msúñ~g Gám~íñg H~úb ká~ñ vár~íéré~ éfté~r rég~íóñ ó~g TV-m~ódél~. *Spíl~lékó~ñsól~ sælgé~s sép~árát~. Kómp~átíb~lé éñ~hédé~r káñ~ várí~éré.]
[Módé~ráté~ Báss~]
[Ñýd é~ñ fýl~díg b~ás, sé~lv vé~d áft~éñtí~d][Díñ s~óúñd~bár é~r dés~ígñé~t tíl~ kóñs~ékvé~ñt át~ lévé~ré fý~ldíg~ bás. S~élv ñ~år súb~wóóf~éréñ~ ér sl~åét fr~á, lév~érér~ déñ p~rímær~é sóú~ñdbá~r stá~díg é~ñ fýl~díg b~ás tí~l díñ~ séér~óplé~véls~é.]
[Kómp~átíb~él mé~d tråd~løs sú~rróú~ñdsó~úñd]
[Gør dí~ñ súr~róúñ~dlýd~ méré~ ómfá~ttéñ~dé óg~ få flé~ré fú~ñktí~óñér~][Méd dét trådløsé bághøjttálérsæt káñ dú ópgrádéré díñ sóúñdbár tíl ét súrróúñdlýd-sýstém óg få éñ bédré súrróúñd-óplévélsé. Désúdéñ káñ dú glædé díg óvér fléré lýdíñdstíllíñgér méd bághøjttáléré (ékstráúdstýr) sóm Príváté Réár Sóúñd óg Sóúñd Gróúpíñg.]
[*Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t (SWÁ~-9500S) sælg~és sé~párá~t óg k~rævér~ strøm~kábl~ér fó~r át k~úññé~ tíls~lútt~és høj~ré óg~ véñs~tré b~ághøj~ttál~ér.]
[Stém~méás~síst~éñt ó~g mús~íkst~réám~íñg]
[Flér~é mådé~r át á~fspí~llé d~íñ ýñ~dlíñ~gslý~d på][Ádmíñístrér díñ sóúñdbár méd díñ stémmé véd hjælp áf éñ Góóglé Ássístáñt-áktívérét éñhéd. Dú káñ ógså brúgé Góóglé Cást éllér Spótífý Cóññéct tíl át stréámé lýdíñdhóld, íñklúsívé dé sáñgé, dú élskér. Éllér dú káñ brúgé ÁírPláý, så dú káñ ñýdé díñ ýñdlíñgsmúsík éllér pódcásts dírékté frá díñ íPhóñé éllér íPád.]
[ÁírP~láý]
[Stré~ám dé~ñ mús~ík, dú~ élsk~ér][Méd Á~pplé~ ÁírP~láý k~áñ dú~ ñýdé~ díñ ý~ñdlí~ñgsm~úsík~ éllé~r pód~cást~s frá~ díñ í~Phóñ~é éll~ér íP~ád. Bá~ré tr~ýk på Á~írPl~áý-ík~óñét~ på díñ~ Áppl~é-éñh~éd fó~r át ó~prét~té fó~rbíñ~déls~é tíl~ díñ s~óúñd~bár.]
[HDMÍ~ éÁRC~]
[Prób~lémf~rí lé~vérí~ñg áf~ lýdk~válí~tét][Díñ s~óúñd~bár é~r úds~týré~t méd~ HDMÍ~ éÁRC~-tékñ~ólóg~í, sóm~ gívé~r féj~lfrí~ lýd f~rá dí~t TV ó~g tíl~høréñ~dé tí~lslú~ttéd~é éñh~édér~. Ñú ká~ñ dú ñ~ýdé 3D~-súrr~óúñd~lýdf~órmá~tér s~óm Dó~lbý Á~tmós~ í høj k~válí~tét.]
[*Krævé~r kóm~pátí~blé T~V'ér~, kíld~ééñh~édér~ óg sp~écíá~lísé~rét í~ñdhó~ld.]
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
[Kómp~átíb~él mé~d Smá~rtTh~íñgs~ Ápp][Stýr~ ñémt~ díñ s~óúñd~bár m~éd Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ. Tí~lslú~t déñ~ tíl d~íñ mó~bílé~ éñhé~d víá~ Wí-Fí~ fór á~t jús~téré~ lýdí~ñdst~íllí~ñgér~, áktí~véré~ grúp~péáf~spíl~ñíñg~ éllé~r få ád~gáñg~ tíl s~témm~éáss~ísté~ñt- óg~ músí~kstr~éámí~ñgfú~ñktí~óñér~.]
[*Krævér éñ móbíl éñhéd, dér kørér på Áñdróíd 9.0 éllér ñýéré éllér íÓS 15.0 éllér ñýéré (méd fórbéhóld fór æñdríñgér véd sóftwáréópdátéríñg) méd SmártThíñgs-áppéñ íñstállérét. *Hvér éñhéd skál væré tílslúttét ét Wí-Fí-ñétværk. *Dówñlóád óg íñstállátíóñ áf SmártThíñgs-áppéñ ér påkrævét. *Sámsúñg-kóñtó ér påkrævét. *Grúppéáfspílñíñg káñ úñdérstøtté óp tíl fém éñhédér óg skál væré fórbúñdét tíl 5Ghz på dét sámmé Wí-Fí-ñétværk. *Tílgæñgélígé fúñktíóñér káñ váríéré éftér régíóñ, tjéñéstéúdbýdér, ñétværksmíljø éllér móbíléñhéd óg káñ æñdrés údéñ vársél.]
[Trådl~øs TV-f~órbí~ñdél~sé]
[Tíls~lút d~íñ só~úñdb~ár tr~ådløst~ tíl d~ít TV~][Tíls~lút d~íñ só~úñdb~ár tí~l dít~ Sáms~úñg T~V méd~ Wí-Fí~ éllé~r Blú~étóó~th í ñ~óglé~ få trí~ñ. Lýd~ óg ví~déó s~ýñkr~óñís~érés~, så dú f~år éñ f~úlds~tæñdí~g fór~dýbé~ñdé ó~plév~élsé~.]
[*Tílg~æñgél~ígt p~å Blúé~tóót~h- éll~ér Wí~-Fí-kó~mpát~íblé~ Sáms~úñg-T~V'ér~.][Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]
[Tótá~l kóñ~tról~ méd éñ~ fjér~ñbét~jéñí~ñg][Fjér~ñbét~jéñí~ñgéñ~ tíl d~ít Sá~msúñ~g-TV é~r íkk~é kúñ~ tíl T~V'ét~. Brúg~ déñ t~íl át~ ádmí~ñíst~réré~ vígt~ígé s~óúñd~bár-f~úñkt~íóñé~r sóm~ strøm~, lýds~týrk~é óg l~ýdéf~fékt~ér.]
[* Tílg~æñgél~ígt p~å Blúé~tóót~h-kóm~pátí~blé S~ámsú~ñg-TV~'ér.][Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Údví~klét~ áf ék~spér~tér í~ lýdí~ññóv~átíó~ñ][Tést~ét óg~ fíñj~ústé~rét í~ vóré~s Cál~ífór~ñíá Á~údíó~ Láb, h~vór l~ýdté~kñík~éré í~ vérd~éñsk~láss~é áñv~éñdé~r ává~ñcér~édé á~kúst~íské~ tékñ~ólóg~íér f~ór át~ ópñå é~ñ áfb~áláñ~céré~t lýd~, dér f~ýldé~r rúm~mét.]
[*Bíllédé símúlérét tíl íllústrátívé fórmål. Hvér kómpóñéñt krævér ét sépárát strømkábél fór át fúñgéré. Údsééñdé óg désígñspécífíkátíóñér, dér íkké påvírkér pródúktéts ýdéévñé, káñ æñdrés údéñ fórúdgåéñdé vársél. *Dét fáktíské pródúkt káñ áfvígé frá dét vísté bíllédé. Sé véñlígst vórés pródúktúdválg.]
[Spéc~ífík~átíó~ñér]
-
[Ñúmb~ér óf~ Cháñ~ñél]
[3.1.2]
-
[Grós~s Wéí~ght (Ó~ñé Pá~ckíñ~g)]
[12.8 kg]
-
[Grós~s Dím~éñsí~óñ (Wx~HxD): Ó~ñé Pá~ckíñ~g]
[1237.0 x 392.0 x 296.0 mm~]
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Máí~ñ)]
[38 W]
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (M~áíñ)]
0,5 W
-
[Ñúmb~ér óf~ Cháñ~ñél]
[3.1.2]
-
[Ñúmb~ér óf~ Spéá~kér]
8
-
[Cóló~r]
[Títá~ñ Blá~ck]
-
[Céñt~ér Sp~éáké~r]
SÍ
-
[Úp-fí~ríñg~ Spéá~kér]
SÍ
-
[Fróñ~t Wíd~é-fír~íñg S~péák~ér]
[Ñó]
-
[Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]
[Ñó]
-
[Wíré~léss~ Súbw~óófé~r Íñc~lúdé~d]
SÍ
-
[Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér Í~ñclú~déd]
[Ñó]
-
[Dólb~ý]
[ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús,Dó~lbý T~rúé H~D]
-
[Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]
SÍ
-
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Ýés (W~órks~ wíth~ TV)]
-
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró]
[Ñó]
-
MODO NOCTURNO
SÍ
-
[Sóúñ~d Mód~és]
[Súrr~óúñd~ Sóúñ~d éxp~áñsí~óñ, Gá~mé Pr~ó, Stá~ñdár~d, Ádá~ptív~é Sóú~ñd, DT~S Vír~túál~:X]
-
[LPCM~]
[Múlt~í chá~ññél~]
-
[Módé~ráté~ Báss~]
SÍ
-
[4K Víd~éó Pá~ss]
[60Hz]
-
HDR
HDR10 +
-
[Décó~díñg~ Fórm~át]
[MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]
-
[HDMÍ~ Íñ]
1
-
[HDMÍ~ Óút]
1
-
[HDMÍ~ ÁRC]
[Ýés(é~ÁRC)]
-
[HDMÍ~ CÉC]
SÍ
-
[Óptí~cál Í~ñ]
1
-
[Blúé~tóót~h]
SÍ
-
[Wí-Fí~]
SÍ
-
[ÚSB M~úsíc~ Pláý~báck~]
[Ñó]
-
[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]
SÍ
-
[Blúé~tóót~h Vér~síóñ~]
[5.3]
-
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
SÍ
-
Q-Sinfonía
SÍ
-
[Múlt~í Pós~ítíó~ñ Réá~r Spé~ákér~]
[Ñó]
-
[Táp S~óúñd~]
SÍ
-
[Chró~mécá~st]
SÍ
-
[Spót~ífý C~óññé~ct]
SÍ
-
[ÁírP~láý]
SÍ
-
[Wíré~léss~ Dólb~ý ÁTM~ÓS]
SÍ
-
[Róóñ~ Sérv~ícé]
[Róóñ~ Réád~ý]
-
[Tídá~l Cóñ~ñéct~]
SÍ
-
Bixby (Bixby)
[Ñó]
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Máíñ~ Spéá~kér) (W~xHxD~)]
[1160.0 x 51.0 x 120.0 mm~]
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Súb W~óófé~r) (WxH~xD)]
[249.0 x 252.0 x 249.0 mm~]
-
[Grós~s Dím~éñsí~óñ (Wx~HxD): Ó~ñé Pá~ckíñ~g]
[1237.0 x 392.0 x 296.0 mm~]
-
[Ñét W~éígh~t (Máí~ñ Spé~ákér~)]
[4.4 kg]
-
[Ñét W~éígh~t (Súb~ Wóóf~ér)]
[4.8 kg]
-
[Grós~s Wéí~ght (Ó~ñé Pá~ckíñ~g)]
[12.8 kg]
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (M~áíñ)]
0,5 W
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (S~úbwó~ófér~)]
0,5 W
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Máí~ñ)]
[38 W]
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Súb~wóóf~ér)]
[28W]
-
[Fréé~ Vólt~ágé]
SÍ
-
[Éñér~gý St~ár]
[Ñó]
-
[Rémó~té Có~ñtró~llér~]
SÍ
-
[Wáll~ Móúñ~t Brá~ckét~]
SÍ
[Brúg~érvé~jléd~ñíñg~]
[Ófté~ stíl~lédé~ spørg~smål]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíñd~ svár~ på dét~ spørg~smål]
[Lívé~ Chát~]
[Sé, hv~órdá~ñ pró~dúkt~ér fú~ñgér~ér óg~ få råd ó~m, hví~lké m~ódél~lér d~ér pá~ssér~ tíl d~íg.]
[Måské~ káñ d~ú ógs~å lídé~]
[Séñé~st ví~sté]