[Scáñ~ déññ~é QR-k~ódé m~éd dí~ñ tél~éfóñ~ óg pl~ácér~ óbjé~ktét~ í dít~ rúm.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~tíóñ~ér]
[Fúñk~tíóñ~ér]
[Ét fá~ñtás~tísk~ súpp~lémé~ñt tí~l dít~ QLÉD~ TV3]
[Q950T – Sá~msúñ~gs bé~dsté~ sóúñ~dbár~]
[méd t~rådløs~é bág~højtt~álér~é ská~bér é~ñ súv~éræñ b~íógr~áfóp~lévé~lsé]
[Éksp~érté~r íñd~éñ fó~r lýd~tékñ~ólóg~í]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Tést~ét óg~ fíñj~ústé~rét p~å dét v~élré~ñómm~éréd~é Sám~súñg~ Áúdí~ó Láb~ í Cál~ífór~ñíéñ~. Vóré~s lýd~tékñ~íkér~é hár~ áñvé~ñdt á~váñc~éréd~é mét~ódér~ óg có~mpút~érmó~déll~ér tí~l át á~fbál~áñcé~ré høj~ttál~érñé~ óg óp~ñå éñ l~ýd, dé~r fýl~dér h~élé r~úmmé~t.]
["Først~ fókú~séré~r ví p~å lýtt~éréñ~s ørér~ óg dé~réft~ér på l~ýdmí~ljøét~ – højtt~álér~élém~éñté~r (bás~ óg dí~skáñ~thór~ñ), fór~stærk~ér óg~ dígí~tálé~ sígñ~álpr~ócés~sóré~r (DSP~)."]
[Ómsl~útté~ñdé ó~g fæñg~sléñ~dé lý~d]
[Ægté 9.1.4-k~áñál~s lýd~][Déññé sóúñdbár hár 9 váñdrétté káñálér, 1 súbwóófér óg 4 ópádréttédé káñálér, sóm ómslúttér díg méd lýd. Ñýhédéñ í år ér tó ékstrá fróñtkáñálér, sóm skábér ét brédéré lýdbíllédé, dér údfýldér ómrådét méllém dém óg bághøjttálérñé. Dét fórbédrér súrróúñd-óplévélséñ óg údgør ét fáñtástísk súppléméñt tíl dít QLÉD TV.]
[Lýd, d~ér áñ~bríñ~gér d~íg mí~dt í h~áñdl~íñgé~ñ]
[Ópád~rétt~édé b~ághøj~ttál~éré m~édføl~gér]
[Tílføjélséñ áf dét lódrétté éléméñt gør lýdbíllédét trédíméñsíóñélt. Sámsúñgs trådløsé bághøjttáléré méd ópádréttédé højttáléréñhédér sørgér ñémlíg fór, át lýdéñ réfléktérés frá lóftét óg skábér éñ éñéståéñdé lýdvírkñíñg – sóm óm díñ stúé fórváñdlés tíl éñ bíógráfsál.4]
[Éñdñ~ú béd~ré lý~d frá~ állé~ rétñ~íñgé~r]
[Óplé~v éñ d~ýb óg~ ómsl~útté~ñdé l~ýd mé~d Dól~bý Át~mós ó~g DTS~:X. Lýd~tékñ~ólóg~íéñ g~ør dét~ múlí~gt át~ høré á~llé l~ýdé f~rá ál~lé ré~tñíñ~gér – r~úñdt~ óm dí~g óg ó~ppéf~rá – lí~gésó~m í ví~rkél~íghé~déñ.]
[Q Sóú~ñdbá~r óg T~V –
déñ~ pérf~ékté~ hárm~óñí]
Q-Sinfonía
[Sóúñdbár Q950T sýñkróñísérér óg sámárbéjdér méd dít Sámsúñg-TV fór át skábé éñ ómslúttéñdé lýd. Déñ kómbíñérér óg fórbédrér lýdéñ géññém dé frémád-, sídé- óg ópádréttédé højttáléré sámt TV'éts højttáléré óg sídéhøjttáléré óg gívér éñ ákústísk íñdlévélsé på ét hélt ñýt ñívéáú.]
[Bédr~é lýd~. Bédr~é gám~íñg.]
[Gámé~ Módé~ Pró]
[Fórbéréd díg på óvérvældéñdé óg médrívéñdé gámíñg méd súbwóóféré, dér løftér spílóplévélséñ tíl ñýé højdér, óg ópádvéñdté højttáléréñhédér, dér skábér éñ fáñtástísk súrróúñdfórñémmélsé. Ñår dú spíllér, slår sóúñdbáréñ áútómátísk óvér på Gámé Módé, hvís déñ ér tílslúttét tíl ét Sámsúñg TV méd Áútó Gámé Módé, så dú káñ kóñcéñtréré díg óm spíllét í stédét fór íñdstíllíñgérñé.7]
[Ét løf~t tíl~ lýdt~ílsl~útñí~ñgéñ~]
[HDMÍ~ éÁRC~]
[Méd H~DMÍ é~ÁRC k~áñ dú~ høré é~ñ úkó~mprí~méré~t kvá~líté~tslý~d, sél~v frá~ áñdr~é éñh~édér~, sóm d~ú tíl~slút~tér t~íl dí~t TV s~åsóm D~VD-áf~spíl~léré~ éllé~r spí~llék~óñsó~llér~.]
[Tíls~lút, l~ýt óg~ ñýd]
[Éñ lý~d, dér~ svár~ér tí~l bíl~lédk~válí~tété~ñ]
[Gñíd~ñíñg~sfrí~ HDR 10+ ó~plév~élsé~]
[Óplé~v følé~lséñ~ áf lý~déñ í~ HDR 10+, s~óm dé~ñ ská~l lýd~é. Ñår d~ú tíl~slút~tér H~DR 10+ íñ~dhól~d tíl~ díñ s~óúñd~bár g~éññé~m áñd~ré éñ~hédé~r, får d~ú éñ f~lót, ñ~úáñc~érét~ lýd, d~ér lé~vér ó~p tíl~ déñ d~étál~jéré~dé bí~lléd~kvál~ítét~.10]
[Stýr~ ál lý~d méd~ fjér~ñbét~jéñí~ñgéñ~ Óñé R~émót~é]
[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]
[Slíp~ fór á~t brú~gé fl~éré f~órsk~éllí~gé fj~érñb~étjé~ñíñg~ér. St~ýr st~áñdá~rdfú~ñktí~óñér~ñé på s~óúñd~báré~ñ såsó~m str~øm, lýd~stýr~ké óg~ lýdé~ffék~tér m~éd Sá~msúñ~gs TV~-fjér~ñbét~jéñí~ñg – dí~rékt~é frá~ dít T~V.11]
[Lýd- ó~g dés~ígñé~kspé~rtís~é]
[Téks~tíl f~rá Kv~ádrá~t][Ét lý~dsýs~tém m~éd fr~émrá~géñd~é lýd~ óg dé~sígñ~ í líg~é så høj~ kvál~ítét~. Sóúñ~dbár~'éñ ó~g dé t~ílhør~éñdé~ højtt~álér~é ér k~lædt í~ tídl~øst té~kstí~l frá~ skáñ~díñá~vísk~é Kvá~drát~.]
[Éñ áp~p tíl~ smár~téré~ lýdk~óñtr~ól]
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
[Tág d~ít sm~árté~ hjém~ tíl ñ~æsté ñ~ívéá~ú. Méd~ áppé~ñ Smá~rtTh~íñgs~ káñ d~ú tíl~slút~té høj~ttál~érñé~ tíl d~ít ñé~tværk~, så dú f~år béd~ré kó~ñtró~l óvé~r lýd~éñ í d~ít sm~árté~ hjém~.13]
[Dówñ~lóád~ áppé~ñ Smá~rtTh~íñgs~14]