[S-Sér~íés S~óúñd~bár H~W-S810D 3.1.2c~h méd~ súbw~óófé~r(2024)]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Scáñ~ déññ~é QR-k~ódé m~éd dí~ñ tél~éfóñ~ óg pl~ácér~ óbjé~ktét~ í dít~ rúm.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~tíóñ~ér]
[Fúñk~tíóñ~ér]
[11 Ýéár~s Gló~bál Ñ~ó.1 Sóú~ñdbá~r]
[Sáms~úñg h~ár vær~ét dé~t føré~ñdé m~ærké í~ñdéñ~ fór s~óúñd~bárs~ í 11 år. © 2025 Fú~túré~sóúr~cé Có~ñsúl~tíñg~]
[Kráf~tíg l~ýd tr~óds d~ét sú~pérk~ómpá~kté d~ésíg~ñ]
[* Bíll~édér~ñé ér~ símú~léré~dé óg~ vísé~skúñ~ sóm í~llús~trát~íóñ.
** T~V sælg~és sé~párá~t.]
[Súpé~rkóm~pákt~ désí~gñ]
[Súpé~rkóm~pákt~ désí~gñ, só~m pás~sér p~érfé~kt tí~l ét v~æghæñg~t tv]
[Dét m~íñím~álís~tísk~é óg s~láñk~é dés~ígñ é~r pér~fékt~ tíl v~ægmóñ~térí~ñg óg~ smél~tér ñ~átúr~lígt~ íñd í~ díñ í~ñdré~tñíñ~g.]
[Trådl~øs Dól~bý Át~mós]
[Trådl~øs Dól~bý Át~mósc~-lýd f~rá Sá~msúñ~g TV]
[Dét ó~bjék~tbás~éréd~é lýd~fórm~át Dó~lbý Á~tmós~ káñ ñ~ú áñv~éñdé~s tråd~løst m~éd Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r. Ópl~év dé~ñ vír~kélí~ghéd~stró~ 3D-lýd~, hvór~ hvér~ éñké~lt bé~át óg~ hvér~ éñés~té pú~ls fl~ýdér~ héñ ó~vér ó~g rúñ~dt óm~ díg.]
[* Trådl~øs Dól~bý Át~mós k~rævér~ Wí-Fí~ óg fú~ñgér~ér mé~d Sám~súñg~ TV’ér~ láñc~érét~ frá 2022 t~íl 2024.
** Kr~ævér D~ólbý~ Átmó~s- óg D~TS Ví~rtúá~l:X-kí~ldéí~ñdhó~ld.]
[Ægté 3.1.2-k~áñál~s lýd~]
[Óplé~v lýd~ óvéñ~frá t~ákké~t væré~ 2 ópád~rétt~édé k~áñál~ér]
[3 hóvé~dkáñ~álér~, 1 súbw~óófé~rkáñ~ál óg~ 2 ópád~rétt~édé k~áñál~ér sk~ábér~ ét kó~mplé~t lýd~bíll~édé, s~óm gør~ óplé~véls~éñ mé~gét m~éré m~édrí~véñd~é.]
Q-Sinfonía
[Tv óg~ Sóúñ~dbár~ í pér~fékt~ sáms~píl]
[Q-Sým~phóñ~ý-ték~ñóló~gíéñ~ gør dé~t múl~ígt f~ór TV~’éts h~øjttá~léré~ óg Só~úñdb~ár'é~ñ át s~ámár~béjd~é óm á~t géñ~gívé~ méré~ præcí~s, ÁÍ-ó~ptím~érét~ lýd, d~ér fl~ýdér~ géññ~ém ál~lé ká~ñálé~r.]
[* Q-Sým~phóñ~ý ér k~ómpá~tíbé~l méd~ údvá~lgté~ Sáms~úñg T~V'ér~.
** Krævé~r HDM~Í, ópt~ísk f~órbí~ñdél~sé él~lér W~í-Fí-t~ílsl~útñí~ñg tí~l TV'~ét.]
[Hør mé~ré óm~, hvád~ dér g~ør déñ~ñé só~úñdb~ár tí~l éñ ó~plév~élsé~]
[Déññ~é Últ~rá Sl~ím Só~úñdb~ár há~r fré~mádr~étté~dé ① óg~ ópád~rétt~édé h~øjttá~léré~ ② – fórú~déñ é~ñ súb~wóóf~ér mé~d éñ s~lávé~éñhé~d på 8" ③ óg~ éñ 6,5" bá~shøjt~tálé~r ④ – så dé~ñ káñ~ pród~úcér~é krá~ftíg~ lýd í~ flér~é rét~ñíñg~ér.]
[Lýdk~válí~tét]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Lýd, d~ér ér~ kálí~brér~ét tí~l rúm~mét]
[SpácéFít Sóúñd Pró løftér SpácéFít Sóúñd tíl ñýé højdér. Ñú ér dét sélvé Sóúñdbár'éñ, dér áñálýsérér rúmmét óg skræddérsýr lýdéñ tíl dét, óg dérúdóvér súpplérér déñ lýdéñs fórbédrédé klárhéd óg déñ médrívéñdé fórñémmélsé, dét skábér, méd éñ dósís óptímérét bás.]
Sonido adaptable
[Lýd t~ílpá~ssét~ tíl h~vér é~ñkél~t scé~ñé]
[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d tíl~páss~ér áú~tómá~tísk~ lýdé~ñ éft~ér dé~t kóñ~krét~é lýd~íñdh~óld, s~å dú ká~ñ ñýd~é týd~élíg~ díál~óg óg~ ét dé~tálj~érét~ lýdb~íllé~dé bá~séré~t på íñ~dhól~dét ó~g lýd~stýr~kéñ.]
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]
[Hjælp~ér dí~g méd~ át hør~é, hvá~d dér~ blív~ér sá~gt][Hør dí~álóg~éñ tý~délí~géré~, sélv~ í dís~tráh~éréñ~dé óm~gívé~lsér~. Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ fórs~tærké~r sté~mmér~ óg tí~lpás~sér d~ém tí~l dé ó~mgív~éñdé~ lýdñ~ívéá~úér, s~å dú lé~ttér~é káñ~ høré, h~vád d~ér bl~ívér~ ságt~.]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Údví~klét~ áf ék~spér~tér í~ lýdí~ññóv~átíó~ñ][Í vór~és Cá~lífó~rñíá~ Áúdí~ó Láb~ hár ñ~óglé~ áf vé~rdéñ~s béd~sté l~ýdté~kñík~éré ú~dvík~lét á~váñc~érét~ ákús~tísk~ tékñ~ólóg~í fór~ át sk~ábé é~ñ áfb~áláñ~céré~t lýd~, sóm k~áñ fý~ldé h~élé r~úmmé~t.]
[Prák~tísk~é fúñ~ktíó~ñér]
[HDMÍ~ éÁRC~]
[Lýd í~ høj kv~álít~ét mé~d dét~ sámm~é]
[Déñ ú~ñdér~støtt~édé H~DMÍ é~ÁRC-t~ékñó~lógí~ lévé~rér l~ýd í h~øj ópl~øsñíñ~g. Tíl~slút~ spíl~lékó~ñsól~lér ó~g ÚBD~-áfsp~íllé~ré tí~l díñ~ Sóúñ~dbár~ víá T~V'ét~, óg ñý~d 3D-sú~rróú~ñdlý~dfór~máté~r sóm~ Dólb~ý Átm~ós, só~m dét~ ér mé~ñíñg~éñ, át~ dé sk~ál lý~dé.]
[* Krævé~r kóm~pátí~blé T~V'ér~, kíld~ééñh~édér~ óg sp~écíá~lísé~rét í~ñdhó~ld.]
[* Krævé~r kóm~pátí~blé T~V'ér~, kíld~ééñh~édér~ óg sp~écíá~lísé~rét í~ñdhó~ld.]
[ÁírP~láý]
[Stré~ám dé~ñ mús~ík, dú~ élsk~ér]
[Méd Á~pplé~ ÁírP~láý k~áñ dú~ ñýdé~ díñ ý~ñdlí~ñgsm~úsík~ éllé~r pód~cást~s frá~ díñ í~Phóñ~é éll~ér íP~ád. Bá~ré tr~ýk på Á~írPl~áý-ík~óñét~ på díñ~ Áppl~é-éñh~éd fó~r át ó~prét~té fó~rbíñ~déls~é tíl~ díñ S~óúñd~bár.]
[* Ápplé, ÁírPláý, íPád óg íPhóñé ér várémærkér tílhøréñdé Ápplé Íñc., régístrérét í ÚSÁ óg áñdré láñdé óg régíóñér.
** Déññé Sámsúñg Sóúñdbár úñdérstøttér ÁírPláý óg krævér íÓS 11.4 éllér ñýéré.
*** Tílgæñgélíghédéñ áf fúñktíóñérñé káñ váríéré áfhæñgíg áf régíóñ/sérvícéúdbýdér/spróg.
**** Fór át kúññé tílslútté éñ Sóúñdbár tíl éñ móbíl éñhéd víá ét trådløst ñétværk (Wí-Fí) krævés áppéñ SmártThíñgs.]
[* Ápplé, ÁírPláý, íPád óg íPhóñé ér várémærkér tílhøréñdé Ápplé Íñc., régístrérét í ÚSÁ óg áñdré láñdé óg régíóñér.
** Déññé Sámsúñg Sóúñdbár úñdérstøttér ÁírPláý óg krævér íÓS 11.4 éllér ñýéré.
*** Tílgæñgélíghédéñ áf fúñktíóñérñé káñ váríéré áfhæñgíg áf régíóñ/sérvícéúdbýdér/spróg.
**** Fór át kúññé tílslútté éñ Sóúñdbár tíl éñ móbíl éñhéd víá ét trådløst ñétværk (Wí-Fí) krævés áppéñ SmártThíñgs.]
[Táp S~óúñd~]
[Tíls~lút m~éd éñ~ lét b~érørí~ñg][Spéj~l díñ~ móbí~lé lý~d tíl~ díñ S~óúñd~bár. M~éd ét~ éñké~lt tr~ýk sk~ífté~r dú ú~déñ v~ídér~é tíl~ át få á~fspí~llét~ díñ m~úsík~ í útr~ólíg~ sóúñ~dbár~-kvál~ítét~.]
[* Táp S~óúñd~ fúñg~érér~ sámm~éñ mé~d Sám~súñg~s mób~ílé é~ñhéd~ér, dé~r køré~r Áñd~róíd~ 8.1 éllé~r ñýé~ré óg~ hár á~ppéñ~ Smár~tThí~ñgs í~ñstá~llér~ét.]
[Gámé~ Módé~ Pró]
[Blív~ ét méd~ spíl~lét t~ákké~t væré~ déñ d~ýñám~íské~ lýd][Fórd~ýb dí~g í sp~íllé~t méd~ kráf~tíg 3D~-lýd. S~óúñd~bár'~éñ óp~tímé~rér á~útóm~átís~k díñ~ lýd t~íl sp~íl, ñår~ déñ r~égís~trér~ér, át~ éñ kó~ñsól~ ér tí~lslú~ttét~ ét Sá~msúñ~g TV.]
[* Lýdó~ptím~éríñ~g í Sá~msúñ~g Gám~íñg H~úb ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gíg á~f rég~íóñ ó~g TV-m~ódél~.
** Spíl~lékó~ñsól~ sælgé~s sép~árát~.
*** Kómp~átíb~lé éñ~hédé~r káñ~ várí~éré.]
[Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~]
[Kómp~átíb~él mé~d Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ][Tílslút díñé lýdéñhédér tíl SmártThíñgs-áppéñ víá Wí-Fí, óg stýr ñémt lýdíñdstíllíñgérñé óg fúñktíóñéñ Gróúp Pláý frá díñ móbílé éñhéd. SmártThíñgs gívér díg ógså ádgáñg tíl músíkstréámíñgfúñktíóñér, dér fórváñdlér díñé lýdéñhédér tíl músíkáfspílléré.]
[* Krævér éñ móbíléñhéd méd Áñdróíd 9.0 éllér ñýéré éllér íÓS 15.0 éllér ñýéré (méd fórbéhóld fór æñdríñgér véd sóftwáréópdátéríñg) méd SmártThíñgs-áppéñ íñstállérét.
** Gróúp Pláý káñ úñdérstøtté óp tíl fém éñhédér óg skál væré tílslúttét sámmé 5 Ghz-WíFí-ñétværk.
*** Tílgæñgélígé fúñktíóñér káñ váríéré áfhæñgígt áf régíóñ, tjéñéstéúdbýdér, ñétværksmíljø óg móbíléñhéd óg káñ æñdrés údéñ vársél.]
[Sýñé~rgí m~éd tv~]
[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]
[Éñ fj~érñb~étjé~ñíñg~ stýr~ér bé~ggé]
[Fjér~ñbét~jéñí~ñgéñ~ tíl d~ít Sá~msúñ~g TV k~áñ br~úgés~ tíl m~éré é~ñd TV~’ét. Br~úg dé~ñ tíl~ át st~ýré v~ígtí~gé Só~úñdb~ár-fú~ñktí~óñér~ sóm é~ffék~t, lýd~stýr~ké óg~ lýdé~ffék~tér.]
[* Fíñd~és på B~lúét~óóth~-kómp~átíb~lé Sá~msúñ~g TV’é~r.]
[* Fíñd~és på B~lúét~óóth~-kómp~átíb~lé Sá~msúñ~g TV’é~r.]
[Trådl~øs tíl~slút~ñíñg~ tíl t~v]
[Fórb~íñd d~íñ Só~úñdb~ár tr~ådløst~ tíl d~ít tv~]
[Fórb~íñd h~úrtí~gt óg~ ñémt~ díñ s~óúñd~bár t~íl dí~t Sám~súñg~ TV ví~á Wí-F~í éll~ér Bl~úétó~óth. L~ýd óg~ vídé~ó sýñ~króñ~ísér~és tí~l éñ m~édrí~véñd~é úñd~érhó~ldñí~ñgsó~plév~élsé~.]
[* Tílg~æñgél~íg mé~d Blú~étóó~th- él~lér W~í-Fí-k~ómpá~tíbl~é Sám~súñg~ TV'é~r.]
[* Tílg~æñgél~íg mé~d Blú~étóó~th- él~lér W~í-Fí-k~ómpá~tíbl~é Sám~súñg~ TV'é~r.]
[Bédr~é sám~méñ]
[Kómp~átíb~él mé~d tråd~løs sú~rróú~ñdlý~d]
[Údví~d díñ~ súrr~óúñd~lýd, ó~g få fl~éré f~úñkt~íóñé~r]
[Méd d~ét tr~ådløsé~ bágh~øjttá~lérs~æt* káñ~ dú úd~býgg~é díñ~ sóúñ~dbár~ tíl é~t súr~róúñ~d-lýd~sýst~ém, så d~ú får é~ñ éñd~ñú mé~ré bí~ógrá~flíg~ñéñd~é ópl~évél~sé. Dé~súdé~ñ káñ~ dú mé~d bág~højtt~álér~é ñýd~é flé~ré lý~dtíl~stáñ~dé só~m Prí~váté~ Réár~ Sóúñ~d óg S~óúñd~ Gróú~píñg~.]
[* Sáms~úñgs~ trådl~øsé bá~ghøjt~tálé~rsæt s~ælgés~ sépá~rát. (S~WÁ-9500S)
** S~ámsú~ñg Wí~rélé~ss Ré~ár Sp~éáké~r Kít~ krævé~r str~ømkáb~lér t~íl høj~ré óg~ véñs~tré b~ághøj~ttál~ér.]
[* Sáms~úñgs~ trådl~øsé bá~ghøjt~tálé~rsæt s~ælgés~ sépá~rát. (S~WÁ-9500S)
** S~ámsú~ñg Wí~rélé~ss Ré~ár Sp~éáké~r Kít~ krævé~r str~ømkáb~lér t~íl høj~ré óg~ véñs~tré b~ághøj~ttál~ér.]
[Últr~á Slí~m Sóú~ñdbá~r Skí~ñ]
[Ét ñý~t, frí~sk ló~ók tí~l díñ~ Sóúñ~dbár~]
[Gív d~íñ só~úñdb~ár éñ~ máké~óvér~ méd Ú~ltrá~ Slím~ Sóúñ~dbár~ Skíñ~. Vælg é~ñ stí~l, dér~ mátc~hér d~ít Sá~msúñ~g Thé~ Frám~é TV, ó~g få ét~ pérf~ékt m~átch~ét ló~ók.]
[* Últr~á Slí~m Sóú~ñdbá~r Skí~ñ sælg~és sé~párá~t.]
[* Últr~á Slí~m Sóú~ñdbá~r Skí~ñ sælg~és sé~párá~t.]
[* Bíll~édér~ñé ér~ símú~léré~dé óg~ áñvé~ñdés~ kúñ s~óm íl~lúst~rátí~óñ. Úd~sééñ~dé óg~ spéc~ífík~átíó~ñér k~áñ æñd~rés ú~déñ f~órúd~gåéñd~é vár~sél.]