[Skár~pé fá~rvér~ óg dé~tálj~ér kó~mmér~ tíl l~ívé p~å éñ 6,7" sk~ærm]
[Gálá~xý Á16s~ 6,7" skærm~ gívé~r díg~ méré~ plád~s tíl~ sjóv~. Fórd~ýb dí~g í dí~t ýñd~líñg~síñd~hóld~ méd d~é lév~éñdé~ fárv~ér óg~ ñátú~rtró~ détá~ljér~ på FHD~+ Súpé~r ÁMÓ~LÉD-s~kærmé~ñ.]
[*Bíll~édér~ ér sí~múlé~rét ó~g vís~és kú~ñ sóm~ íllú~strá~tíóñ~. *Målt d~íágó~ñált~ ér sk~ærmst~ørrél~séñ 6.7" í~ dét f~úldé~ rékt~áñgé~l óg 6.5", ñ~år dér~ tágé~s højd~é fór~ dé áf~rúñd~édé h~jørñé~r. Dét~ fákt~íské~ sýñl~ígé ó~mrådé~ ér mí~ñdré~ på grú~ñd áf~ dé áf~rúñd~édé h~jørñé~r óg k~ámér~áhúl~lét.]
[Fúñk~tíóñ~ér]
[Sé høj~dépú~ñkté~rñé]
[Hóld~ díg p~å tópp~éñ mé~d ét s~láñk~t dés~ígñ]
[Gív d~ít ló~ók ét~ skúd~ éñér~gí mé~d dét~ sláñ~ké óg~ lévé~ñdé d~ésíg~ñ áf G~áláx~ý Á16. Fås~ í Blá~ck, Lí~ght G~rééñ~ óg Gr~áý.]
[*Fárv~étíl~gæñgé~lígh~édéñ~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ láñd~, régí~óñ él~lér ú~dbýd~ér.]
[Væk dé~tálj~érñé~ tíl l~ívé m~éd fl~éré k~ámér~áér]
[Fórv~áñdl~ hvér~dágé~ñs øjé~blík~ké tí~l bíl~lédé~r, dér~ ér vær~d át í~ñdrá~mmé]
[Tág d~étál~jéré~dé bí~lléd~ér mé~d Gál~áxý Á~16s ává~ñcér~édé k~ámér~áér. B~rúg h~óvéd~kámé~ráét~ på 50 MP t~íl át~ fást~hóld~é míñ~dér, f~róñt~kámé~ráét~ på 13 MP t~íl át~ tágé~ klár~é sél~fíés~ óg få f~rémh~ævét d~é víg~tígé~ détá~ljér~ í díñ~é bíl~lédé~r.]
[*Bíll~édér~ ér sí~múlé~rét ó~g vís~és kú~ñ sóm~ íllú~strá~tíóñ~.]
[Úbés~væréd~é údf~órdr~íñgé~r méd~ kráf~tíg ý~déév~ñé]
[Úáñs~ét óm~ dú gá~mér é~llér~ árbé~jdér~ hårdt~, skál~ Óctá~-córé~-próc~éssó~réñ ñ~ók sør~gé fó~r, át d~ú kóm~mér í~ mål mé~d díñ~é ópg~ávér~ - hélt~ údéñ~ prób~lémé~r.]
[Tílgæñgélíghéd áf húkómmélsé óg lágérpláds í béstémté størrélsér káñ váríéré áfhæñgígt áf láñd, régíóñ óg téléúdbýdér. *Déñ tílgæñgélígé húkómmélsé/lágérpláds áfhæñgér áf præíñstállérét sóftwáré. **Bíllédét ér símúlérét óg vísés kúñ sóm íllústrátíóñ.]
[Pålíd~élíg~ bésk~ýtté~lsé t~íl hv~érdá~géñ]
[Tákk~ét vær~é ÍP54-b~éský~ttél~séñ k~áñ dú~ gå hvé~rdág~éñ í m~ødé mé~d ró í~ síñd~ét. Dé~ññé é~kstr~á hól~dbár~héd b~étýd~ér, át~ déñ k~áñ kl~áré d~ágéñ~s små ó~vérr~áské~lsér~, så dú k~áñ hó~ldé f~ókús~ på dét~, dér é~r víg~tígt~.]
[*Bíllédét ér símúlérét óg vísés kúñ sóm íllústrátíóñ. *Gáláxý Á16 ér klássífícérét sóm ÍP54. Básérét på lábórátóríétéstfórhóld sprøjtés éñhédéñ méd 10 lítér férskváñd pr. míñút í 5 míñúttér frá állé víñklér. Áñbéfálés íkké tíl stráñd- éllér póólbrúg. Éñhédéñs váñd- óg støvbéstáñdíghéd ér íkké pérmáñéñt óg káñ áftágé óvér tíd på grúñd áf ñórmál brúg óg slítágé.]
[*Bíllédét ér símúlérét óg vísés kúñ sóm íllústrátíóñ. *Gáláxý Á16 ér klássífícérét sóm ÍP54. Básérét på lábórátóríétéstfórhóld sprøjtés éñhédéñ méd 10 lítér férskváñd pr. míñút í 5 míñúttér frá állé víñklér. Áñbéfálés íkké tíl stráñd- éllér póólbrúg. Éñhédéñs váñd- óg støvbéstáñdíghéd ér íkké pérmáñéñt óg káñ áftágé óvér tíd på grúñd áf ñórmál brúg óg slítágé.]
[Býgg~ét tí~l át h~óldé~ méd 6X~ ÓS-óp~grád~éríñ~gér]
[Méd ó~p tíl~ 6 géñé~rátí~óñér~ áf ÓS~-ópgr~ádér~íñgé~r óg 6 år~s sík~kérh~édsv~édlí~géhó~ldél~sé fó~rblí~vér d~íñ Gá~láxý~ Á16 ópd~átér~ét í l~áñg t~íd fr~émóv~ér.]
[*Bíll~édét~ ér sí~múlé~rét ó~g vís~és kú~ñ sóm~ íllú~strá~tíóñ~. **Pólí~tíkk~érñé~ fór Ó~S-ópg~rádé~ríñg~ óg sí~kkér~héds~ópdá~térí~ñg, dé~r ér á~ñgív~ét óv~éñfó~r, káñ~ æñdré~s.]
[*Bíll~édét~ ér sí~múlé~rét ó~g vís~és kú~ñ sóm~ íllú~strá~tíóñ~. **Pólí~tíkk~érñé~ fór Ó~S-ópg~rádé~ríñg~ óg sí~kkér~héds~ópdá~térí~ñg, dé~r ér á~ñgív~ét óv~éñfó~r, káñ~ æñdré~s.]
[Tæñdé~r húr~tígt~ óg hó~ldér~ strøm~méñ l~æñgé]
[Ñýd d~ét, dú~ élsk~ér, úd~éñ át~ béký~mré d~íg óm~ bátt~éríé~ts lé~vétí~d - bát~térí~ét på 5.000 m~Áh hó~ldér~ Gálá~xý Á16 é~ffék~tívt~ køréñ~dé på é~ñ éñk~élt ó~plád~ñíñg~. Óg mé~d súp~érhú~rtíg~ óplá~dñíñ~g ér d~éñ hú~rtíg~t tíl~bágé~ på spó~rét.]
[*Bíllédét ér símúlérét óg vísés kúñ sóm íllústrátíóñ. **Vægópládér tíl súpérhúrtíg ópládñíñg (25 W) sælgés sépárát. ***Déñ týpíské kápácítét ér téstét úñdér trédjépárts lábórátóríéfórhóld. Déñ týpíské værdí ér déñ éstímérédé géññémsñítsværdí í bétrágtñíñg áf áfvígélséñ í báttéríkápácítétéñ bláñdt báttéríprøvérñé téstét í héñhóld tíl stáñdárdéñ ÍÉC 61960. Ñómíñél kápácítét ér 4860mÁh. Déñ fáktíské báttérílévétíd káñ váríéré áfhæñgígt áf ñétværksmíljø, brúgsmøñstré óg áñdré fáktórér.]
[Býgg~ét fó~r át h~óldé~ díñé~ ádgá~ñgsk~ódér~ síkr~é]
[Sáms~úñg K~ñóx V~áúlt~ ér só~m ét p~éñgé~skáb~ íñdé~ í ét p~éñgé~skáb~, dér f~ýsís~k ísó~léré~r PÍÑ~-kódé~r, ádg~áñgs~kódé~r óg á~ñdré~ prív~áté ó~plýs~ñíñg~ér, så h~ácké~ré ík~ké ká~ñ få ád~gáñg~ tíl d~ém.]
[*Bíllédét ér símúlérét óg vísés kúñ sóm íllústrátíóñ. **Síkkérhédsfúñktíóñér éllér hárdwáré/sóftwáréárkítéktúr í Sámsúñg Kñóx Váúlt på smártphóñés í Sámsúñg Gáláxý Á-séríéñ káñ áfvígé frá dém på Sámsúñg Gáláxý-flágskíbséñhédér, hérúñdér smártphóñés í S-séríéñ, Z-séríéñ, S FÉ-séríéñ óg tábléts í Táb S-séríéñ, láñcérét frá 2021 óg fréméftér. ***Tílgæñgélíghédéñ áf Sámsúñg Kñóx Váúlt káñ váríéré áfhæñgígt áf éñhédéñs módél.]
[*Bíllédét ér símúlérét óg vísés kúñ sóm íllústrátíóñ. **Síkkérhédsfúñktíóñér éllér hárdwáré/sóftwáréárkítéktúr í Sámsúñg Kñóx Váúlt på smártphóñés í Sámsúñg Gáláxý Á-séríéñ káñ áfvígé frá dém på Sámsúñg Gáláxý-flágskíbséñhédér, hérúñdér smártphóñés í S-séríéñ, Z-séríéñ, S FÉ-séríéñ óg tábléts í Táb S-séríéñ, láñcérét frá 2021 óg fréméftér. ***Tílgæñgélíghédéñ áf Sámsúñg Kñóx Váúlt káñ váríéré áfhæñgígt áf éñhédéñs módél.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Éxp~éríé~ñcé]
[Spéc~ífík~átíó~ñér]
-
[Vægt (g~)]
[200]
-
[CPÚ-h~ástí~ghéd~]
[2,2GHz, 2 G~Hz]
-
[CPÚ-h~ástí~ghéd~]
[2,2GHz, 2 G~Hz]
-
[CPÚ-t~ýpé]
[Óctá~-Córé~]
-
[Størr~élsé~ (prím~ær skær~m)]
[169,1mm (6.7" ré~ktáñ~gúlær~t) / 164,5mm (6.5" á~frúñ~dét h~jørñé~r)]
-
[Ópløs~ñíñg~ (prím~ær skær~m)]
[1080 x 2340 (FHD~+)]
-
[Tékñ~ólóg~í (prí~mær sk~ærm)]
[Súpé~r ÁMÓ~LÉD]
-
[Fárv~édýb~dé (pr~ímær s~kærm)]
[16 M]
-
[Bágs~ídék~ámér~á – ópl~øsñíñ~g (flé~ré)]
[50.0 MP + 5.0 MP~ + 2.0 MP]
-
[Bágs~ídék~ámér~á – F-ñú~mmér~ (flér~é)]
[F1.8 , F2.2 , F2.4]
-
[Bágs~ídék~ámér~á – áút~ófók~ús]
[Já]
-
[Bágs~ídék~ámér~á – ÓÍS~]
[Ñéj]
-
[Bágs~ídék~ámér~á – zóó~m]
[Dígí~tál Z~óóm ó~p tíl~ 10x]
-
[Fróñ~tkám~érá – ó~pløsñ~íñg]
[13.0 MP]
-
[Fróñ~tkám~érá – F~-ñúmm~ér]
[F2.0]
-
[Fróñ~tkám~érá – á~útóf~ókús~]
[Ñéj]
-
[Fróñ~tkám~érá – Ó~ÍS]
[Ñéj]
-
[Bágs~ídék~ámér~á – blí~tz]
[Já]
-
[Fróñ~tkám~érá – b~lítz~]
[Ñéj]
-
[Vídé~óópt~ágél~sésó~pløsñ~íñg]
[FHD (1920 x~ 1080) @30fps]
-
[Slów~mótí~óñ]
[120 fps @ H~D]
-
[Húkó~mmél~sé (GB~)]
4
-
[Lágé~r (GB)]
[128]
-
[Tílg~æñgél~íg lá~gérp~láds~ (GB)]
[108.3]
-
[Ékst~érñ l~ágér~súpp~órt]
[Mícr~óSD (ó~pptí~l 1,5 TB)]
-
[Áñtá~l SÍM~]
[Dóbb~élt-S~ÍM]
-
[SÍM-s~tørré~lsé]
[Ñáñó~-SÍM (4F~F)]
-
[SÍM-k~órtåb~ñíñg~stýp~é]
[SÍM 1 + H~ýbrí~d (SÍM~ éllé~r Míc~róSD~)]
-
[Íñfr~á]
[2G GSM~, 3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]
-
[2G GSM~]
[GSM 850, G~SM 900, DC~S 1800, PCS~ 1900]
-
[3G ÚMT~S]
[B1 (2100), B5 (850), B8 (900)]
-
[4G FDD~ LTÉ]
[B1 (2100), B3 (1800), B5 (850), B~7 (2600), B8 (900), B20 (800), B28 (700)]
-
[4G TDD~ LTÉ]
[B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)]
-
[ÚSB-í~ñtér~fácé~]
[ÚSB T~ýpé-C~]
-
[ÚSB-v~érsí~óñ]
[ÚSB 2.0]
-
[Plác~éríñ~gsté~kñól~ógí]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó, Q~ZSS]
-
[Ørété~léfó~ñstí~k]
[ÚSB T~ýpé-C~]
-
[Wí-Fí~]
[802.11á/b/g/ñ~/ác 2.4GH~z+5GHz~, VHT80]
-
[Wí-Fí~ Díré~ct]
[Já]
-
[Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[ÑFC]
[Já]
-
[PC-sý~ñk.]
[Smár~t Swí~tch (P~C-vér~síóñ~)]
-
[Áñdr~óíd]
-
[Fórm~fákt~ór]
[Tóúc~h skær~m]
-
[Áccé~léró~mété~r, Fíñ~gérá~ftrý~kslæs~ér, Gé~ó-mág~ñétí~sk sé~ñsór~, Bélý~sñíñ~gssé~ñsór~, Vírt~úál P~róxí~mítý~ Séñs~íñg]
-
[Mål (H × B~ × D, mm)]
[164.4 x 77.9 x 7.9]
-
[Vægt (g~)]
[200]
-
[Vídé~óáfs~pílñ~íñgs~tíd (t~ímér~, trådl~øs)]
[Óp tí~l 18]
-
[Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]
[5000]
-
[Áftá~gélí~g]
[Ñéj]
-
[Éñér~gíéf~fékt~ívít~étsk~láss~é]
B
-
[Kórt~ésté~ bátt~érít~íd í c~ýklú~ssér~]
[1200]
-
[Stér~éóúñ~dérs~tøtté~lsé]
[Ñéj]
-
[Vídé~óáfs~pílñ~íñgs~fórm~át]
[MP4, M4V~, 3GP, 3G2, Á~VÍ, FL~V, MKV~, WÉBM~]
-
[Vídé~óáfs~pílñ~íñgs~ópløs~ñíñg~]
[FHD (1920 x~ 1080) @60fps]
-
[Lýdá~fspí~lñíñ~gsfó~rmát~]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~]
-
[Géñá~ñvéñ~dt má~térí~álé (%)]
[1.82]
-
[Vægt á~f krí~tísk~ råmát~éríá~lé - kó~bólt~ (g)]
[10 <=]
-
[Vægt á~f krí~tísk~ råmát~éríá~lé - tá~ñtál~ (g)]
[< 0.01]
-
[Vægt á~f krí~tísk~ råmát~éríá~lé - ñé~ódým~ (g)]
[0.2 <=]
-
[Vægt á~f krí~tísk~ råmát~éríá~lé - gú~ld (g)]
[< 0.02]
-
[Géñá~ñvéñ~délí~ghéd~ (%)]
[12.1]
-
[Géár~ Súpp~órt]
[Gáláxý Ríñg, Gáláxý Búds3 Pró, Gáláxý Búds2 Pró, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds3, Gáláxý Búds2, Gáláxý Búds, Gáláxý Búds FÉ, Gáláxý Fít3, Gáláxý Fít2, Gáláxý Fít é, Gáláxý Fít, Gáláxý Wátch FÉ, Gáláxý Wátch Últrá, Gáláxý Wátch7, Gáláxý Wátch6, Gáláxý Wátch5, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé2, Gáláxý Wátch Áctívé]
-
[Sáms~úñg D~éX Sú~ppór~t]
[Ñéj]
-
[Smár~tThí~ñgs S~úppó~rt]
[Já]
-
[Síkk~érhé~dsóp~dáté~ríñg~spér~íódé~ (gýld~íg íñ~dtíl~)]
[30. ñóvé~mbér~ 2030]
[Brúg~érvé~jléd~ñíñg~] [Pród~úktd~átáb~ládé~t]
[Ófté~ stíl~lédé~ spørg~smål]
- [Sådáñ~ brúg~ér dú~ ÁÍ-vá~lg på d~íñ Gá~láxý~-télé~fóñ ó~g -táb~lét]
- [Sådáñ~ régí~stré~rér d~ú dít~ pród~úkt í~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ]
- [Hvór~dáñ ó~vérf~ørés d~átá f~rá éñ~ íPhó~ñé él~lér í~Pád t~íl éñ~ ñý Gá~láxý~-éñhé~d méd~ Smár~t Swí~tch]
- [Hvór~dáñ k~áñ jé~g låsé~ míñ G~áláx~ý-éñh~éd óp~, hvís~ jég h~ár gl~émt P~ÍÑ-kó~déñ, m~øñsté~rét é~llér~ ádgá~ñgsk~ódéñ~¿]
- [Sådáñ~ ópsæt~tés ó~pkál~dsíñ~dstí~llíñ~gér p~å Áñdr~óíd-t~éléf~óñ]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíñd~ svár~ på dét~ spørg~smål]
[Lívé~ Chát~]
[Sé, hv~órdá~ñ pró~dúkt~ér fú~ñgér~ér óg~ få råd ó~m, hví~lké m~ódél~lér d~ér pá~ssér~ tíl d~íg.]
[Måské~ káñ d~ú ógs~å lídé~]
[Séñé~st ví~sté]