[Tákk~ét vær~é Lív~é Trá~ñslá~té ká~ñ dú ñ~ú få tó~lkñí~ñg í r~éált~íd, mé~ñs dú~ tálé~r í té~léfó~ñ. Ñéd~brýd~ spró~gbár~ríér~ér só~m áld~ríg f~ør - sél~v géñ~ñém b~éské~dér. S~vár t~ílbá~gé på d~ít ég~ét sp~róg - d~ét ví~l ógs~å blív~é óvé~rsát~ hós m~ódtá~géré~ñ.]

[*Lívé Tráñsláté krævér éñ ñétværksfórbíñdélsé óg Sámsúñg-kóñtólógíñ. Lívé Tráñsláté ér kúñ tílgæñgélíg på déñ fórúdíñstállérédé Sámsúñg Phóñé-ápp. Víssé spróg krævér múlígvís dówñlóád áf sprógpákké. Tjéñéstéñs tílgæñgélíghéd káñ váríéré áfhæñgígt áf spróg. Ñøjágtíghéd áf résúltátér ér íkké gáráñtérét.]

[Sér b~íllé~dét é~ñ áñé~lsé f~órké~rt úd~¿ Så ré~t óp p~å dét, é~ftér~ dét é~r tág~ét. Ñý~é ÁÍ-d~révñ~é réd~ígér~íñgs~múlí~ghéd~ér gí~vér d~íg mú~lígh~éd fó~r át f~å lígé~ dét f~ótó, d~ú øñsk~édé d~íg. Dú~ káñ f~lýtt~é géñ~stáñ~dé óg~ íñté~llíg~éñt ú~dfýl~dé dé~ñ tóm~mé pl~áds, d~é éft~érló~d.]

[*Géñérátív Édít krævér éñ ñétværksfórbíñdélsé óg Sámsúñg-kóñtólógíñ. Rédígéríñg méd Géñérátívé Édít résúltérér í éñ æñdrét bíllédstørrélsé på óp tíl 12 MP. Ét sýñlígt váñdmærké óvérléjrés på bíllédét, ñår dét gémmés fór át áñgívé, át bíllédét ér géñérérét áf ÁÍ. Ñøjágtíghédéñ óg pålídélíghédéñ áf dét géñérérédé óútpút ér íkké gáráñtérét.]

[Úáñsét óm dú skrívér, så tástérñé glødér éllér báré tágér ñótér, så gør Ñóté Ássíst éñ láñg hístóríé kórt. Dú skál blót bégýñdé át skrívé óg fórmátéré déñ tíl éñ týdélíg, létlæsélíg ópsúmméríñg séñéré. Óg ñår dú lédér éftér éñ gámmél ñóté, så vísér dé ñýé ómslág húrtígé ópsúmméríñgér – på déñ mådé sér díñ skærm órgáñísérét úd.]

[*Ñóté~ Ássí~st kr~ævér é~ñ ñét~værks~fórb~íñdé~lsé ó~g Sám~súñg~-kóñt~ólóg~íñ. Bé~græñs~ét áñ~tál t~égñ. T~jéñé~stéñ~s tíl~gæñgé~lígh~éd ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf sp~róg. Ñ~øjágt~íghé~d áf r~ésúl~táté~r ér í~kké g~áráñ~téré~t.]

[Værdí~érñé~ frá G~áláx~ý Ñót~é lév~ér í b~édst~é vél~gåéñd~é. Skr~ív, tr~ýk óg~ ñáví~gér m~éd dé~ñ præc~ísíó~ñ, sóm~ díñé~ fíñg~ré ví~llé øñ~ské, d~é háv~dé på d~éñ ñý~é, flá~dé sk~ærm.]

[Spác~é Zóó~m plá~céré~r díg~ mídt~ í bég~ívéñ~hédé~rñés~ céñt~rúm, s~élv ó~m ñát~téñ. M~éd 1,6x s~tørré~ píxé~ls óg~ méré~ vídv~íñké~l på Té~lé ÓÍ~S ér f~ótós~ óg ví~déóé~r týd~élíg~éré ó~g mér~é stá~bílé~ – hvíl~két g~ør sél~v fjé~rñé m~ótív~ér hé~lt úñ~íkké~.]

[*Sámméñlígñét méd Gáláxý S23 Últrá. *ÁÍ-zóóm áñvéñdés på áfstáñdé méllém dé dígítálé zóómlæñgdér. Ñøjágtíghéd áf résúltátér ér íkké gáráñtérét. *Résúltátér káñ váríéré áfhæñgígt áf lýsfórhóld óg/éllér fótógráféríñgsfórhóld, hérúñdér fléré mótívér, údé áf fókús éllér mótívér í bévægélsé.]

[Méd k~æmpé k~ápác~ítét~ óg st~ørré é~ñérg~íéff~éktí~víté~t gív~ér Úl~trás~ bátt~érí d~íg ék~strá~ lív, ñ~år dú h~ár mé~st br~úg fó~r dét~ - dú vé~d - sóm~ tíl d~éñ ép~íské~ bóss~-dúél~, dú há~r fór~béré~dt dí~g på.]

[*Sámméñlígñét méd Gáláxý S23 Últrá. *Týpísk værdí téstét úñdér trédjépárts lábórátóríéfórhóld. Éñ týpísk værdí ér déñ áñslåédé géññémsñítsværdí básérét på váríátíóñéñ í báttéríkápácítét bláñdt téstbáttéríér, sóm ér téstét í óvéréñsstémmélsé méd stáñdárdéñ ÍÉC 61960. Déñ ñómíñéllé kápácítét ér 3880 mÁh fór Gáláxý S24, 4755 mÁh fór Gáláxý S24+ óg 4855 mÁh fór Gáláxý S24 Últrá. Déñ fáktíské báttérítíd káñ váríéré áfhæñgígt áf ñétværksmíljø, brúgsmøñstér óg áñdré fáktórér. *Déñ fáktíské báttérítíd váríérér áfhæñgígt áf ñétværksmíljø, hvílké ápps óg fúñktíóñér dér brúgés, áñtál téléfóñsámtálér óg béskédér, áñtál gáñgé báttéríét ér blévét ópládét óg máñgé áñdré fáktórér. Áñslåét úd frá éñ géññémsñítlíg brúgérs prófíl sámméñsát áf ÚC Cóññéct Réséárch. Úáfhæñgíg vúrdéríñg áf ÚX Cóññéct-fórskñíñg méllém 25.11.2023 óg 15.12.2023 í ÚSÁ óg ÚK méd pré-réléásé-vérsíóñér áf SM-S921, SM-S926 SM-S928 méd stáñdárdíñdstíllíñgér på LTÉ- óg 5G Súb6-ñétværk. ÍKKÉ téstét úñdér 5G mmWávé-ñétværk. *Básérét på Sámsúñgs íñtérñé lábórátóríétéstfórhóld méd éñ pré-réléásé-vérsíóñ áf déñ pågældéñdé módél fórbúñdét tíl hóvédtéléfóñér víá Blúétóóth méd stáñdárdíñdstíllíñgér på LTÉ. Vúrdérét mód báttéríkápácítét óg ópmålt strøm óvér báttérífórbrúg úñdér hhv. vídéóáfspílñíñg (vídéófílópløsñíñg 720p, gémt på éñhéd) lýdáfspílñíñg (mp3-fíl, 192kbps, gémt på éñhéd méd éñ LCD-skærm slåét frá). Fáktíské vídéó- óg lýdáfspílñíñgstídér váríérér áfhæñgígt áf ñétværksfórbíñdélsé, íñdstíllíñgér, fílfórmát, skærméñs lýsstýrké, báttérítílstáñd óg máñgé áñdré fáktórér.]

[Dú ér~ íkké~ bégr~æñsét~ tíl G~áláx~ý-tél~éfóñ~ér. Br~úg QR~-kódé~r óg g~émté~ kóñt~ákté~r tíl~ át dé~lé mé~d íÓS~-brúg~éré é~llér~ véññ~ér óg~ fámí~líé l~áñgt~ væk.]

[*Véd fíldélíñg véd hjælp áf QR-kódér óg kóñtáktér, káñ dér óvérførés óp tíl 1.000 fílér ád gáñgéñ. Íñdívídúéllé fílér skál væré míñdré éñd 3 GB, óg óp tíl 5 GB dátá í ált káñ óvérførés pr. dág. Líñks údløbér éftér tó dágé. Áfséñdéréñs éñhéd krævér éñ Sámsúñg-kóñtó, óg bådé áfséñdér- óg módtágéréñhédér krævér éñ íñtérñétfórbíñdélsé. *Gáláxý Táb S9 sælgés sépárát.]

[Gém d~íñé b~íllé~dér, v~ídéó~ér, kó~ñták~tér, k~áléñ~dér ó~g ápp~s méd~ Smár~t Swí~tch – ó~gså sé~lvóm~ dú sk~ífté~r frá~ íÓS.]

[Óvérførslér víá kábél frá Áñdróíd™-éñhédér krævér, át déñ módtágéñdé éñhéd hár Áñdróíd™ 4.3 éllér ñýéré, óg át séñdéñdé éñhéd hár Áñdróíd 4.3™ éllér ñýéré. Óvérførslér káñ géññémførés údéñ kábél víá éñ trådløs fórbíñdélsé. Véd trådløsé fórbíñdélsé skál déñ módtágéñdé éñhéd hávé Áñdróíd™ 4.0 éllér ñýéré óg déñ séñdéñdé éñhéd skál hávé Áñdróíd™ 4.0 éllér ñýéré. Åbñ Smárt Swítch Móbílé úñdér ”Íñdstíllíñgér” på déñ módtágéñdé Gáláxý-éñhéd éllér dówñlóád Smárt Swítch Móbílé-áppéñ frá Gáláxý Stóré. Dátá óg íñdhóld, dér ér tílgæñgélígt tíl óvérførsél, káñ váríéré áfhæñgígt áf óvérførsélsmétódéñ. *Óvérførslér víá kábél frá íÓS krævér, át déñ módtágéñdé éñhéd hár Áñdróíd™ 4.3 éllér ñýéré, óg át séñdéñdé éñhéd hár íÓS 5 éllér ñýéré. Óvérførslér káñ géññémførés údéñ kábél víá éñ trådløs fórbíñdélsé éllér íClóúd. Véd trådløsé fórbíñdélsér skál déñ módtágéñdé éñhéd hávé Áñdróíd™ 4.0 éllér ñýéré, óg déñ séñdéñdé éñhéd skál hávé íÓS 12 éllér ñýéré. íClóúd-óvérførslér krævér, át déñ módtágéñdé éñhéd hár Áñdróíd™ 4.0 éllér ñýéré, óg át déñ séñdéñdé éñhéd hár íÓS 5 éllér ñýéré. Åbñ Smárt Swítch Móbílé úñdér ”Íñdstíllíñgér” på déñ módtágéñdé Sámsúñg Gáláxý-éñhéd éllér dówñlóád Smárt Swítch Móbílé-áppéñ frá Gáláxý Stóré. Véd trådløsé óvérførslér skál Smárt Swítch fór íÓS dówñlóádés frá Ápp Stóré på díñ íPhóñé éllér íPád. Dátá óg íñdhóld, dér ér tílgæñgélígt tíl óvérførsél, káñ váríéré áfhæñgígt áf óvérførsélsmétódéñ. *Dét áñbéfálés át brúgé éñ kábélfórbíñdélsé, ñår dú óvérførér fórskéllígé sæt dátá på éñ gáñg.]