[Déñ ú~ltím~átív~é gúí~dé tí~l óps~ætñíñ~g áf d~ít sm~árt h~ómé]
[Smárt hómé háñdlér í ál síñ ésséñs óm át gøré hvérdágéñ ñémméré, méré éfféktív óg ládé díg få óvérblíkkét. Ñøgléñ tíl át få dét tíl át ské ér SmártThíñgs frá Sámsúñg – ét stórt, åbéñt økósýstém, dér fórbíñdér túsíñdvís áf kómpátíblé éñhédér í éñ símpél óg óvérskúélíg ápp. Ñår dú kómbíñérér dét méd Sámsúñgs ÁÍ-drévñé fúñktíóñér, káñ dú glædé díg óvér húshóldñíñgsáppárátér, dér lærér frá díñé váñér óg áútómátísk tílpássér íñdstíllíñgérñé – lídt lígésóm éñ pérsóñlíg bútlér. Smárt hómé háñdlér í ál síñ ésséñs óm át gøré hvérdágéñ ñémméré, méré éfféktív óg ládé díg få óvérblíkkét. Ñøgléñ tíl át få dét tíl át ské ér SmártThíñgs frá Sámsúñg – ét stórt, åbéñt økósýstém, dér fórbíñdér túsíñdvís áf kómpátíblé éñhédér í éñ símpél óg óvérskúélíg ápp. Ñår dú kómbíñérér dét méd Sámsúñgs ÁÍ-drévñé fúñktíóñér, káñ dú glædé díg óvér húshóldñíñgsáppárátér, dér lærér frá díñé váñér óg áútómátísk tílpássér íñdstíllíñgérñé – lídt lígésóm éñ pérsóñlíg bútlér.
Í déññé gúídé tágér ví ét kíg på déñ mést íñtéllígéñté tékñólógí tíl dít hjém óg vísér díg, hvórdáñ dú kómmér í gáñg méd díñ égéñ ópsætñíñg.]
[Hvór~dáñ á~dskí~llér~ ét sm~árt h~ómé s~íg fr~á ét í~kké-s~márt~ hómé~¿]
[Smárt hómés gør brúg áf fórbúñdét, íñtéllígéñt tékñólógí (ófté drévét áf ÁÍ) tíl át gøré hvérdágsópgávérñé ñémméré. Sélvóm ét íkké-smárt hómé káñ væré hýggélígt, åbñés dér méd ét smárt hómé óp fór ñýé múlíghédér fór át tílføjé fórbúñdñé éñhédér. Dú káñ bl.á.:
· Ádmíñístréré díñ váskémáskíñé, úáñsét hvór dú béfíñdér díg, óg hóldé stýr på dít éñérgífórbrúg.
· Séñdé mádlávñíñgsíñstrúksér tíl díñ óvñ dírékté frá díñ móbíl.
· Tjékké íñdhóldét í dít køléskáb, méñs dú ér údé át háñdlé.
Dú skál blót brúgé díñ móbíl óg éñ íñtérñétfórbíñdélsé, óg så káñ dú ádmíñístréré ált frá húshóldñíñgsáppárátér tíl lýsét í hjémmét óg stýré síkkérhédéñ – hér får dú békvémmélíghéd på ét hélt ñýt ñívéáú, éfféktív éñérgístýríñg óg fúldkómméñ fléksíbílítét.
Frá hóvéddøréñ tíl køkkéñét – dér ér máñgé smárt hómé dévícés, sóm ér désígñét tíl át gøré tílværélséñ ñémméré – óg lídt sjóvéré.]
[Smár~tThí~ñgs ó~g ÁÍ'~s ról~lé]
[Sámsúñgs SmártThíñgs-ápp fúñgérér sóm dét céñtrálé sámlíñgspúñkt fór dít fórbúñdñé hjém óg bíñdér kómpátíblé smárt-gádgéts óg húshóldñíñgsáppárátér sámméñ. SmártThíñgs íñtégrérér ógså ÁÍ-fúñktíóñér frá Sámsúñgs pródúktér, sóm káñ læré frá díñé váñér óg tílpássé íñdstíllíñgér áútómátísk, så dít hjém kørér på skíññér, údéñ dú béhøvér løfté éñ fíñgér.
* SmártThíñgs ér tílgæñgélíg på Áñdróíd óg íÓS-éñhédér. Éñ Wí-Fí-fórbíñdélsé óg éñ Sámsúñg-kóñtó ér påkrævét.
SmártThíñgs úñdérstøttér túsíñdvís áf pródúktér frá fórskéllígé pródúcéñtér, så dú ñémt óg húrtígt káñ fórbíñdé, óvérvågé óg ádmíñístréré fórskéllígé slágs éñhédér. Ádmíñístrér díñé smárté húshóldñíñgsáppárátér frá díñ smártphóñé, táblét éllér dít TV. Hérúñdér følgér ét pár éksémplér på, hvórdáñ SmártThíñgs óg ÁÍ í sámárbéjdé gør hvérdágsópgávérñé ñémméré:SmártThíñgs úñdérstøttér túsíñdvís áf pródúktér frá fórskéllígé pródúcéñtér, så dú ñémt óg húrtígt káñ fórbíñdé, óvérvågé óg ádmíñístréré fórskéllígé slágs éñhédér. Ádmíñístrér díñé smárté húshóldñíñgsáppárátér frá díñ smártphóñé, táblét éllér dít TV. Hérúñdér følgér ét pár éksémplér på, hvórdáñ SmártThíñgs óg ÁÍ í sámárbéjdé gør hvérdágsópgávérñé ñémméré:]
[1. Vásk~émás~kíñé~r óg t~ørrét~úmbl~éré]
[Sæt dí~ñ tøjv~ásk ó~vér, ú~áñsé~t hvó~r dú b~éfíñ~dér d~íg, óg~ få éñ ñ~ótíf~íkát~íóñ, ñ~år pró~grám~mét é~r færd~ígt. M~éd Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ óg~ Sáms~úñg s~márt~ wásh~íñg m~áchí~ñé ká~ñ dú k~óñtr~óllé~rá hú~r låñg~ tíd s~óm åté~rstår~ på díñ~ tvätt~ óch öv~érvá~ká dí~ñ éñé~rgíf~örbrú~kñíñ~g.]
[2. Kølés~kábé~]
[Hár dú glémt, hvád dú hár í køléskábét, méñs dú står í dáglígvárébútíkkéñ¿ Dét hár ví víst állé prøvét, méñ dét ér íkké læñgéré ét próblém tákkét væré SmártThíñgs óg Sámsúñgs smárté køléskábé méd Fámílý Húb. Ñú káñ dú sé íñdhóldét í dít køléskáb, úáñsét hvór dú béfíñdér díg, óg éñddá få éñ ñótífíkátíóñ, hvís dú hár glémt át lúkké køléskábsdøréñ. Dú káñ sågár áfspíllé músík éllér stréámé vídéóér, så dú hár úñdérhóldñíñg, méñs dú lávér mád méd ét Sámsúñg Smárt Fámílý Húb-køléskáb.]
[3. Smár~té pr~ódúk~tér t~íl má~dláv~ñíñg~]
[Gør dét tíl éñ éñdñú størré fórñøjélsé át lávé mád méd éñ Sámsúñg smárt óvñ óg kómbíñér dét méd SmártThíñgs Cóókíñg-áppéñ. Dú víl módtágé pérsóñlígt tílpássédé ópskríftér básérét på díñé mád-præféréñcér óg dé íñgrédíéñsér, dú hár tíl rådíghéd. Áppéñ fíñdér dé bédsté ópskríftér tíl díñ smárté óvñ óg séñdér áútómátísk déñ rétté témpérátúr óg tíd på áppárátét. Véd át fórstå díñé øñskér, så får dú tílbúdt éñ gúídét mádlávñíñgsóplévélsé – dét ér áltså rét smárt. Méd déñ ñýésté tékñólógí tílbýdér Sámsúñg ñú ógså ét kámérá íñdé í óvñéñ, så dú káñ hóldé øjé méd díñ mád, méñs dú sláppér áf í sófáéñ.]
[4. Ópvá~ském~áskí~ñér]
[Få déñ fúldé kóñtról óvér díñ smárté Sámsúñg ópváskémáskíñé véd hjælp áf SmártThíñgs-áppéñ. Dú káñ ñémt pláñlæggé díñ ópvásk, æñdré íñdstíllíñgér fór át spáré strøm óg tjékké déñ réstéréñdé tíd, úáñsét hvór dú béfíñdér díg. Dú káñ ógså brúgé SmártThíñgs-áppéñ tíl át dówñlóádé ékstrá prógrámmér óg ñýttígé típs tíl ópfýldñíñg óg védlígéhóldélsé.]
[5. Støvs~úgér~é]
[Méd Sámsúñg Béspóké Jét Bót Cómbó ÁÍ får dú méré éñd blót éñ róbótstøvsúgér – dét ér ét íñtéllígéñt réñgøríñgssýstém. Déñ ér údstýrét méd Jét ÁÍ-óbjéktgéñkéñdélsé óg éñ 3D-séñsór tíl át úñdgå fórhíñdríñgér, óg dét gør déñ í stáñd tíl át ídéñtífícéré óg stýré údéñ óm álmíñdélígé tíñg í hjémmét, méñs déñ fókúsérér på sñávs óg pléttér fór éñ grúñdígéré réñgøríñg. Dértíl kómmér déñ tídsbéspáréñdé Áll-íñ-Óñé Cléáñ Státíóñ® méd Áútó Stéám, dér hélt sélv réñsér móppépúdérñé méd vármt váñd óg dámp, tømmér støvbéhóldéréñ óg géñópfýldér váñdtáñkéñ.
*SmártThíñgs ér tílgæñgélíg på Áñdróíd óg íÓS-éñhédér. Éñ Wí-Fí-fórbíñdélsé óg éñ Sámsúñg-kóñtó ér påkrævét.
** Állé éñhédér skál væré tílslúttét Wí-Fí éllér áñdéñ trådløs íñtérñétfórbíñdélsé óg væré régístrérét méd éñ éñkéltståéñdé Sámsúñg-kóñtó.]
[Hvór~dáñ g~ør dú d~ít hj~ém tí~l ét s~márt~ áf sl~ágsé~ñ¿]
[Dét béhøvér íkké væré kómplícérét át kóñfígúréré ét smárt hómé. Dú káñ stárté méd ét pár áf díñé vígtígsté éñhédér óg tílføjé fléré méd tídéñ – dú hár méd stór sáñdsýñlíghéd állérédé ét Smárt-TV éllér éñ stémméstýrét ássístéñt tíl dít smárt hómé-sétúp. Sådáñ får dú dét hélé óp át køré:]
[1. Tjék~, át dí~t Wí-F~í káñ~ klár~é bél~ástñ~íñgé~ñ]
[Wí-Fí~ ér rý~grád~éñ í d~ít sm~árt h~ómé. . S~ørg fó~r, át d~ú hár~ éñ st~ábíl~ íñté~rñét~fórb~íñdé~lsé í~ dít h~jém, f~ør dú b~égýñ~dér á~t kóñ~fígú~réré~ dít s~márt~ hómé~.]
[2. Íñst~állér~ éñ sm~árt h~úb]
[Éñ Smárt Húb ér válgfrí fór éñhvér éñhéd, dér fórbíñdér víá Wí-Fí, óg ér íkké påkrævét, médmíñdré díñ éñhéd brúgér Zígbéé éllér Z-Wávé. Hér káñ dú ádmíñístréré állé díñé smárt hómé dévícés méd díñ móbíl éllér táblét. Méd Sámsúñgs SmártThíñgs káñ dú fórbíñdé túsíñdvís áf éñhédér på tværs áf máñgé fórskéllígé pródúcéñtér, hérúñdér Góóglé, Ríñg óg Phílíps Húé m.fl. Áppéñ ér tílgæñgélíg på bådé Áñdróíd óg íÓS óg ér kómpátíbél méd føréñdé stémméássístéñtér óg gívér díg méré kóñtról óvér díñé smárt-gádgéts. Ñår dú hár válgt díñ smárt húb, så tílslút déñ tíl dít Wí-Fí fór át kómmé í gáñg.]
[3. Tílf~øj éñ s~márt~-éñhé~d tíl~ díñ s~márt~ húb]
[Éñ smárt-éñhéd, dér ér kómpátíbél méd díñ húb, víl ófté hávé síñ égéñ spécífíkké tílslútñíñgsvéjlédñíñg tíl át hjælpé díg méd ópsætñíñgéñ. Áltérñátívt káñ dú méd SmártThíñgs-áppéñ scáññé éñ QR-kódé, hvís dér ér éñ på éñhédéñ, brúgé áppéñ tíl át scáññé fór éñhédér í ñærhédéñ éllér íñdtásté éñ ópsætñíñgskódé, hvís déñ ér éñ dél áf Máttér-økósýstémét.
Ñú hár dú fríé tøjlér tíl át gå í gáñg méd át býggé dít smárt hómé. Frá síkkérhéd tíl lýsstýríñg – dér fíñdés rígtígt máñgé fáñtástíské smárt-gádgéts óg húshóldñíñgsáppárátér, dú káñ vælgé méllém. Dú káñ stárté méd át íñstálléré smárté lýspærér éllér éñ smárt ríñgéklókké , sóm káñ fórtællé díg, hvém dér ríñgér på døréñ. Éllér måské ér dú párát tíl éñ óvñ, sóm káñ fórtællé díg, ñår mádéñ ér klár, éllér múlíghédéñ fór át pláñlæggé dít váskétøj frá díñ móbíl, úáñsét hvór dú béfíñdér díg. Dér fíñdés ét útál áf múlíghédér, sóm dú káñ vælgé, så dú káñ få gávñ áf éñ smártéré hvérdág méd ét smárt hómé.
Dú káñ læré méré óm fórdéléñé véd SmártThíñgs, óg hvórdáñ dú skábér ét smárt hómé på vórés Smárt Hómé-húb. Ñú skál dú blót tágé stíllíñg tíl, hvórdáñ dú får mést múlígt úd áf dít smárt hómé.]
[Hjém~ & Hvíd~évár~ér Køb~sgúí~dé]
[Fíñd~ dé pé~rfék~té áp~párá~tér t~íl át~ fórb~édré~ dít h~jém m~éd vó~rés k~øbsgú~ídé f~ór Hj~ém & Hv~ídév~árér~, sóm t~ílbý~dér á~llé d~é típ~s óg ó~plýs~ñíñg~ér, dú~ hár b~rúg f~ór.]
