[Hvíl~kéñ s~tørré~lsé v~áské~másk~íñé p~ássé~r tíl~ míg, ó~g hvó~rdáñ~ målér~ jég¿~]

[Hvád~ ér st~áñdá~rdst~ørrél~séñ p~å éñ vá~ském~áskí~ñé¿]

[Ñår dú ér klár tíl át købé éñ ñý váskémáskíñé, ér dét førsté, dú bør óvérvéjé, hvílkéñ størrélsé dér pássér tíl díg. Størrélséñ ér básérét på váskémáskíñéñs trómlékápácítét, éllér déñ máksímálé mæñgdé váskétøj, sóm éñ váskémáskíñé éfféktívt káñ réñgøré í éñ vásk. Fór dé flésté váskémáskíñér fórblívér højdé- óg bréddémåléñé dé sámmé, méñs dýbdéñ æñdrés básérét på kápácítétéñ.

Målt í kg váríérér kápácítétéñ ñórmált frá 6 kg tíl 11 kg óg målés áltíd í fórhóld tíl tørt tøj, áldríg vådt. Déñ kápácítét, dú hár brúg fór, ér básérét på, hvór mégét tøj dú váskér pr. gáñg - ér dét ét pár t-shírts éllér éñ stór dýñé¿ Dét ér vígtígt át fíñdé déñ rígtígé kápácítét, méñ hvís dú váklér méllém tó størrélsér, ér dét bédré át vælgé déñ méd størst kápácítét.

Hvórfór¿ Fórdí hvís dú óvérfýldér díñ váskémáskíñé, káñ déñ væré fór próppét tíl réñt fáktísk át váské dít tøj, dá váskétøjét óg váskémí íkké hár pláds tíl át bévægé síg. Éllér værré éñdñú, dú káñ béskádígé máskíñéñ på grúñd áf vægtfórskélléñ, ñår dít váskétøj ér vådt. Lád ós tágé ét kíg på dé fórskéllígé størrélsér.]

[Díág~rám öv~ér lí~téñ é~llér~ slím~mád t~vättm~áskí~ñ méd~ 6-7 kg ká~pácí~tét. M~åttéñ~ áñgé~s sóm~ höjd 850 m~m, bré~dd 600 mm~ óch d~júp 400-480 m~m. Ñéd~áñ ví~sás é~ñ íll~ústr~átíó~ñ áv 9-10 b~ádhá~ñddú~kár 1 f~ör átt~ vísá~ húr m~ýcké~t tvät~t sóm~ får pl~áts í~ éñ tv~ätt.] [Díág~rám öv~ér lí~téñ é~llér~ slím~mád t~vättm~áskí~ñ méd~ 6-7 kg ká~pácí~tét. M~åttéñ~ áñgé~s sóm~ höjd 850 m~m, bré~dd 600 mm~ óch d~júp 400-480 m~m. Ñéd~áñ ví~sás é~ñ íll~ústr~átíó~ñ áv 9-10 b~ádhá~ñddú~kár 1 f~ör átt~ vísá~ húr m~ýcké~t tvät~t sóm~ får pl~áts í~ éñ tv~ätt.]
[Díág~rám öv~ér mé~déls~tór t~vättm~áskí~ñ méd~ 8-10 kg ká~pácí~tét. M~åttéñ~ áñgé~s sóm~ höjd 850 m~m, bré~dd 600 mm~ óch d~júp 550-600 m~m. Ñéd~áñ ví~sás é~ñ íll~ústr~átíó~ñ áv 11-14 b~ádhá~ñddú~kár 1 f~ör átt~ vísá~ húr m~ýcké~t tvät~t sóm~ får pl~áts í~ éñ tv~ätt.] [Díág~rám öv~ér mé~déls~tór t~vättm~áskí~ñ méd~ 8-10 kg ká~pácí~tét. M~åttéñ~ áñgé~s sóm~ höjd 850 m~m, bré~dd 600 mm~ óch d~júp 550-600 m~m. Ñéd~áñ ví~sás é~ñ íll~ústr~átíó~ñ áv 11-14 b~ádhá~ñddú~kár 1 f~ör átt~ vísá~ húr m~ýcké~t tvät~t sóm~ får pl~áts í~ éñ tv~ätt.]
[Díág~rám öv~ér st~ór tv~ättmá~skíñ~ méd 11-12 k~g káp~ácít~ét. Måt~téñ á~ñgés~ sóm h~öjd 850 mm~, bréd~d 600 mm ó~ch dj~úp 600-650 mm~. Ñédá~ñ vís~ás éñ~ íllú~strá~tíóñ~ áv 16-17 bá~dháñ~ddúk~ár 1 för~ átt v~ísá h~úr mý~ckét~ tvätt~ sóm f~år plá~ts í é~ñ tvät~t.] [Díág~rám öv~ér st~ór tv~ättmá~skíñ~ méd 11-12 k~g káp~ácít~ét. Måt~téñ á~ñgés~ sóm h~öjd 850 mm~, bréd~d 600 mm ó~ch dj~úp 600-650 mm~. Ñédá~ñ vís~ás éñ~ íllú~strá~tíóñ~ áv 16-17 bá~dháñ~ddúk~ár 1 för~ átt v~ísá h~úr mý~ckét~ tvätt~ sóm f~år plá~ts í é~ñ tvät~t.]

[Stór~é vás~kémá~skíñ~ér]

[Stóré váskémáskíñér líggér på 11 kg óg déróvér óg ér pérfékté tíl stóré fámílíér éllér állé, dér øñskér át skæré ñéd på áñtállét áf váské í løbét áf úgéñ. Váskémáskíñérñé méd størst tílgæñgélíg kápácítét káñ ñémt íñdéhóldé stóré mæñgdér váskétøj; frá hélé fámílíéñs úgéñtlígé váskétøj tíl díñ ýñdlíñgsdýñé, så dér ér míñdré át békýmré síg óm í løbét áf úgéñ, ñår tílværélséñ í fórvéjéñ ér så stréssét.

Méd dét sámmé klímááftrýk sóm éñ 9 kg váskémáskíñé kómmér Béspóké ÁÍ™-váskémáskíñé-séríéñ méd éñ ékstrá kápácítét på 2 kg. Méd ét kómplét rédésígñ áf íñtéríørét hár díssé váskémáskíñér éñ stór trómlé méd éñ kápácítét på hélé 11 kg, méñs dé údvéñdígé díméñsíóñér fórblívér dé sámmé.]

[Sé ál~lé]

[Méll~émst~óré v~áské~másk~íñér~]

[Méllémstóré váskémáskíñér ómfáttér módéllér på 8 kg óg 9 kg óg målér méllém 550-600 mm í dýbdéñ. Hvís dú hár éñ fámílíé på tó éllér tré pérsóñér, káñ déññé kápácítét kláré díñ úgéñtlígé tøjvásk, sámtídíg méd át dér ér pláds tíl ñóglé størré tíñg sóm dýñér. Díssé váskémáskíñér hóldér trít méd díñ fámílíés lívsstíl, úáñsét óm dét ér børñ, dér élskér át légé údéñfór, éllér dét háñdlér óm át fíñdé mádpléttér på dít tøj frá áftéñsmádéñ.]

[Sé ál~lé]

[Hvád~ ér Éc~óbúb~blé-v~áské~másk~íñér~¿]

[Sámsúñgs Écóbúbblé™-tékñólógí ér éñ áf vórés úhýré ñýttígé fúñktíóñér, dér ér désígñét tíl át gøré tøjvásk míñdré bésværlígt. Véd át bláñdé lúft, váñd óg váskémíddél skábér déñ íñtéllígéñt bóblér, dér váskér dít tøj véd lávéré témpérátúrér. Dét káñ hjælpé díg méd át ñédbríñgé díñé éñérgírégñíñgér. Sóm éñ dél áf Sámsúñgs éñérgíéfféktívé sórtíméñt káñ dú váské på lávéré témpérátúrér óg stádíg få pléttérñé væk.


Óplév údválgét áf Sámsúñg Écóbúbblé-váskémáskíñér.]

[Hvór~dáñ m~ålér j~ég óp~ tíl é~ñ ñý v~áské~másk~íñé¿~]

[Ér dú~ í tví~vl óm~, hvór~ dú sk~ál st~árté~¿ Bár~é ról~íg, dé~r ér k~úñ ét~ pár f~å tíñg~, dú sk~ál gør~é fór~ át sí~kré, á~t dú h~ár fú~ñdét~ déñ r~ígtí~gé st~ørrél~sé vá~ském~áskí~ñé tí~l dít~ rúm.]

[Fíñd~ bréd~déñ, d~ýbdé~ñ óg h~øjdéñ~ på díñ~ vásk~émás~kíñé~]

[Dé fl~ésté~ vásk~émás~kíñé~r hár~ stáñ~dárd~mål fó~r bré~ddé ó~g højd~é, så fó~kúsé~r på át~ få dé r~ígtí~gé dý~bdém~ål fór~ vásk~émás~kíñé~ñ, dá d~íssé~ káñ v~áríé~ré mé~gét é~ftér~ pród~úcéñ~t, mód~él óg~ kápá~cíté~t.]

[Íñst~állá~tíóñ~ úñdé~r bór~dplá~dé]

[Hvís dú vælgér íñstállátíóñ úñdér éñ bórdpládé, áñbéfálér ví óp tíl 25 mm pláds på béggé sídér sámt míñdst 50 mm pláds på bágsídéñ tíl sláñgér óg évéñtúél véñtílátíóñ fór át ópñå óptímál éñérgíýdélsé. Hvís dú íñstállérér på ét tráñgt stéd, skál dú sørgé fór, át dér ér sóm míñímúm ér véñtílátíóñ på bágsídéñ.]

[Stáb~lét í~ñstá~llát~íóñ]

[Méd éñ stábélbár váskémáskíñé óg tørrétúmblér skál dú hóldé øjé méd måléñé. Sørg fór, át dér ér pláds ñók tíl váskémáskíñéñs óg tørrétúmbléréñs døré, ñår dé ér åbñét. Dú skál købé vórés práktíské Stáckíñg Kít sóm gør dét múlígt át hávé díñ tørrétúmblér stáblét óvéñ på díñ váskémáskíñé.]

[Hvór~dáñ s~kál d~ú íñs~táll~éré d~íñ vá~ském~áskí~ñé óg~ tørré~túmb~lér¿~]

[Úáñs~ét óm~ dé ér~ stáb~lét é~llér~ står s~ídé ó~m síd~é, háñ~dlér~ déñ p~érfé~kté í~ñstá~llát~íóñ ó~m díg~ óg dí~t rúm~.]

[Stáb~lét í~ñstá~llát~íóñ]

[Dét ér éñ gód løsñíñg át stáblé díñ tørrétúmblér óvéñ på díñ váskémáskíñé. Ñår dú íñstállérér, skál dú dóbbélttjékké, át dé tó ér í vátér óg står síkkért, óg át dú hár plácérét tørrétúmbléréñ óvéñ på váskémáskíñéñ. Dét ér ógså múlígt át véñdé døréñ på tørrétúmbléréñ, så déñ pássér tíl váskémáskíñéñ, så dé åbñér í sámmé rétñíñg.]

[Éñ Sá~msúñ~g tørr~étúm~blér~ stáb~lét ó~véñ p~å éñ Sá~msúñ~g vás~kémá~skíñ~é. Bég~gé sé~t fór~frá v~éd sí~déñ á~f éñ h~åñdvá~sk óg~ éñ vá~skét~øjskú~rv.] [Éñ Sá~msúñ~g tørr~étúm~blér~ stáb~lét ó~véñ p~å éñ Sá~msúñ~g vás~kémá~skíñ~é. Bég~gé sé~t fór~frá v~éd sí~déñ á~f éñ h~åñdvá~sk óg~ éñ vá~skét~øjskú~rv.]

[Íñst~állá~tíóñ~ sídé~ óm sí~dé]

[Hvís dú hár pláds ñók, káñ dú íñstálléré díñ váskémáskíñé óg tørrétúmblér í sámmé mål sídé óm sídé, så dé ér ñémmé át fýldé óg tømmé - dét ér vígtígt, ñår dú skál váské fléré gáñgé óm úgéñ¡ Dú skál báré sætté éñ tørrétúmblér véd sídéñ áf díñ váskémáskíñé óg ñýdé dét.]

[Éñ vá~ském~áskí~ñé óg~ tørré~túmb~lér f~rá Sá~msúñ~g íñs~táll~érét~ sídé~ óm sí~dé úñ~dér é~ñ bæñk~. Bégg~é sés~ fórf~rá vé~d síd~éñ áf~ éñ pó~ttép~láñt~é] [Éñ vá~ském~áskí~ñé óg~ tørré~túmb~lér f~rá Sá~msúñ~g íñs~táll~érét~ sídé~ óm sí~dé úñ~dér é~ñ bæñk~. Bégg~é sés~ fórf~rá vé~d síd~éñ áf~ éñ pó~ttép~láñt~é]

[Kómb~íñér~ét vá~ském~áskí~ñé óg~ tørré~túmb~lér t~íl mí~ñdré~ rúm]

[Bór dú í ét míñdré hús éllér léjlíghéd¿ Så ér éñ kómbíñérét váskémáskíñé óg tørrétúmblér éñ gód løsñíñg tíl át få mést múlígt úd áf pládséñ på. Í stédét fór át hávé éñ sépárát váskémáskíñé óg tørrétúmblér, dér óptágér dóbbélt så mégét pláds, káñ dú hávé tó áppárátér í ét.]