[Fíñd~ áñdr~é FÁQ~'ér]

[Móñt~éríñ~g tíl~býdé~s í hé~lé Dá~ñmár~k, dóg~ méd f~ølgéñ~dé úñ~dtág~élsé~r:]

• [•]
• [•]
• [• Dáñm~árk]

[Hvíl~ké lé~vérí~ñgsm~úlíg~hédé~r tíl~býdé~r Sám~súñg~¿>]

[Prís~éñ fó~r móñ~térí~ñg vá~ríér~ér áf~hæñgí~gt áf~ hvíl~kéñ t~ýpé h~vídé~váré~r, dér~ ér tá~lé óm~, óg hv~ílké~ ýdél~sér d~ú tíl~købér~. Fór á~t sé d~éñ ñøj~ágtí~gé pr~ís, så v~ælg føl~géñd~é múl~íghé~dér í~ káss~éñ:]

• [• Lévé~ríñg~]
• [• Géñb~rúg]
• [• Móñt~éríñ~g]

[Típ: K~óñtr~óllér~ déñ é~ñdél~ígé p~rís, í~ñdéñ~ dú bé~kræft~ér dí~ñ bés~tíll~íñg.]

[Já. Mó~ñtér~íñg s~kál t~ílføj~és fó~r déñ~ éñké~lté v~áré.]

• [• Tílf~øj móñ~térí~ñg tí~l bég~gé vá~rér]
• [• Kóñt~róll~ér déñ~ sáml~édé p~rís í~ káss~éñ]

[Típ: D~é ñøjá~gtíg~é ómk~óstñ~íñgé~r vís~és, før~ dú bé~kræft~ér dí~ñ bés~tíll~íñg.]

[Dú ká~ñ sé, ó~m vár~éñ pá~ssér~ íñd v~éd át~ tjék~ké mål~éñé p~å pród~úkts~ídéñ~. Øñské~r dú f~léré~ détá~ljér~, káñ d~ú bló~t dów~ñlóá~dé má~ñúál~éñ fr~á pró~dúkt~sídé~ fór á~t fíñ~dé kr~ávéñ~é tíl~ plád~s íft~. móñt~éríñ~g.]

[Ñår dú~ bést~íllé~r ét s~tórt~ pród~úkt, s~kál d~ú sørg~é fór~, át dé~t pás~sér t~íl dí~ñ øñsk~édé p~lácé~ríñg~ áf vá~réñ. F~ór vá~rér s~óm fx~ kølé/f~rýsé~skáb~é, ská~l dú ó~gså tj~ékké~, óm dé~r ér f~rí pá~sság~é/tíl~stræk~kélí~gt mé~d plá~ds, hé~rúñd~ér dør~størr~élsé~r, élé~vátó~r óg g~áñgá~réál~ér.]

• [• Tjék~ pród~úkté~ts mål~ på déñ~ pågæld~éñdé~ pród~úkts~ídé.]
• [• Sé kr~áv tí~l plá~ds íf~t. móñ~térí~ñg vé~d át d~ówñl~óádé~ máñú~áléñ~ frá p~ródú~ktsí~déñ.]
• [• Tág s~trømm~éñ fr~á gám~mélt~ kølés~káb/f~rýsé~r óg t~øm dém~ fór í~ñdhó~ld íñ~déñ á~ñkóm~st]

[Bémær~k: Lév~éríñ~gsdá~tóér~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ lóká~tíóñ~.]

[Ñéj. D~ú hár~ íkké~ múlí~ghéd~ fór á~t øñsk~é éñ b~ésté~mt lé~vérí~ñgst~íd, mé~ñ dú k~áñ væl~gé éñ~ lévé~ríñg~sdág~ óg sé~ hvíl~kéñ t~ídsr~ámmé~, dér é~r múl~íg på d~ágéñ~, ñår dú~ kómm~ér tí~l kás~séñ.]

• [• Bést~émté~ tíds~rámm~ér ér~ íkké~ tílg~æñgél~ígé.]
• [• Fór s~tørré~ váré~r, dér~ krævé~r móñ~térí~ñg, ví~l vór~és tr~áñsp~órtf~írmá~ kóñt~ákté~ díg f~ór át~ árrá~ñgér~é lév~éríñ~géñ.]

[Já, í ñ~óglé~ póst~ñúmm~éróm~rådér~. Tílg~æñgél~íghé~déñ á~fhæñg~ér áf~ tékñ~íkér~éñ, óg~ ví ví~l bék~ræfté~ dé mú~lígé~ dátó~ér, ñår~ ví kó~ñták~tér d~íg fó~r át b~óóké~ díñ m~óñté~ríñg~.]

[Já, dú~ káñ ñ~émt s~póré~ díñ b~éstí~llíñ~g véd~ hjælp~ áf lí~ñkéñ~é í dí~ñé bé~kræft~élsé~s- óg á~fséñ~déls~ésmá~íls, é~llér~ véd á~t lóg~gé íñ~d på dí~ñ kóñ~tó fó~r át s~é lév~éríñ~géñ.

S~ådáñ f~ølgér~ dú st~átús~ på díñ~ lévé~ríñg~ > ]

[Désv~ærré k~áñ dú~ íkké~ æñdré~ í díñ~ lévé~ríñg~, ñår før~st dí~ñ bés~tíll~íñg é~r áfg~ívét~. Í sté~dét k~áñ dú~:]

• [• Áññú~llér~é óg á~fgív~é éñ ñ~ý bés~tíll~íñg]
• [• Hvís~ váré~ñ áll~éréd~é ér p~å véj, v~éñt p~å lévé~ríñg~, rétú~rñér~ déñ d~éréf~tér ó~g áfg~ív éñ~ ñý bé~stíl~líñg~]

[Désv~ærré k~áñ dí~ñ bés~tíll~íñg í~kké æñ~drés~, ñår før~st dé~ñ ér á~fgív~ét. Dú~ hár t~ó múl~íghé~dér:]

• [• Áññú~llér~ óg áf~gív é~ñ ñý b~éstí~llíñ~g]
• [• Hvís~ váré~ñ áll~éréd~é ér p~å véj, v~éñt t~íl dé~ñ áñk~ómmé~r, rét~úrñé~r déñ~ óg áf~gív é~ñ ñý b~éstí~llíñ~g]

[Hvís~ dú há~r æñdr~ét mé~ñíñg~ óg øñs~kér á~t rét~úrñé~ré ét~ pród~úkt, s~å bésøg~ véñl~ígst~ vóré~s Rét~úrñé~ríñg~s-síd~é fór~ tríñ~vísé~ íñst~rúkt~íóñé~r tíl~ át ré~túrñ~éré b~ådé sm~å óg st~óré v~árér~.

Hvád~ ér jé~rés r~étúr~pólí~tík¿~ ]

[Dú ká~ñ gív~é ós b~éské~d íñd~éñ fó~r 14 dág~é, hví~s dú h~ár æñd~rét m~éñíñ~g óm é~ñ óñl~íñé-b~éstí~llíñ~g. Dú h~ár dé~réft~ér ýd~érlí~géré~ 14 dágé~ tíl á~t rét~úrñé~ré pr~ódúk~tét.]

• [• Fór s~kíft~ áf mé~ñíñg~: 14 dágé~ tíl á~t gív~é bés~kéd + 14 d~ágé t~íl ré~túrñ~éríñ~g]
• [• Fór d~éfék~té pr~ódúk~tér: S~é véñ~lígs~t "Hvá~d káñ~ jég g~øré, hv~ís mí~t pró~dúkt~ ér dé~fékt~¿"-áfs~ñítt~ét.]

[Hvád~ kóst~ér dé~t át r~étúr~ñéré~¿>]
[Hvád~ ér jé~rés r~étúr~pólí~tík¿~]

[Já, dú~ káñ á~ññúl~léré~ díñ b~éstí~llíñ~g, hví~s déñ~ éñdñ~ú íkk~é ér á~fséñ~dt.]

• [• Hvís~ íkké~ áfsé~ñdt: Á~ññúl~lér s~trák~s.]
• [• Hvís~ állé~rédé~ áfsé~ñdt: V~éñt p~å lévé~ríñg~, áñmó~d dér~éfté~r óm r~étúr~ñérí~ñg.]

[Hvór~dáñ á~ññúl~léré~r jég~ míñ ó~rdré~¿]

[Ómkó~stñí~ñgér~ñé fó~r rét~úrñé~ríñg~ (áfhé~ñtñí~ñg él~lér í~ñdlé~vérí~ñg) áf~hæñgé~r áf p~ródú~ktét~. Sé vé~ñlíg~st dé~tálj~érñé~ ñédé~ñfór~:]

• [• Rétú~rfrí~st: Gí~v ós b~éské~d íñd~éñ fó~r 14 dág~é éft~ér át~ hávé~ módt~ágét~ dít/d~íñé p~ródú~kt(ér~) fór ó~mbýt~ñíñg~ éllé~r réf~úñdé~ríñg~.]
• [• Fúld~ tílb~ágéb~étál~íñg: P~ródú~ktét~ skál~ væré "s~óm ñý~" méd á~l órí~gíñá~l émb~állá~gé, tí~lbéh~ør óg é~véñt~úéll~é grá~tís t~íñg.]
• [• Délv~ís ré~fúñd~éríñ~g: Káñ~ gældé~, hvís~ pród~úkté~t rét~úrñé~rés í~ éñ áñ~déñ t~ílst~áñd.]

[Hvád~ kóst~ér dé~t át r~étúr~ñéré~¿>]
[Hvád~ kóst~ér dé~t át r~étúr~ñéré~¿]

[Állé~ pród~úkté~r kóm~mér m~éd Sá~msúñ~gs pr~ódúc~éñtg~áráñ~tí, så d~ú ér d~ækkét~ íñd. D~ú káñ~ tjék~ké dí~ñ dækñ~íñg ó~g få hj~ælp ñår~ sóm h~élst~.

Gárá~ñtí > ]

[Módé~l- óg s~éríé~ñúmm~érét~ ér ñó~rmál~t på ét~ klís~térm~ærké b~ág på d~íñ tør~rétú~mblé~r.
Dís~sé óp~lýsñ~íñgé~r ér ñ~ødvéñ~dígé~, ñår dú~ bóók~ér ré~párá~tíóñ~ér, ré~gíst~réré~r dít~ pród~úkt ó~g béñ~ýtté~r gár~áñtí~éñ.]

[Tjék~ súpp~órt-s~éktí~óñéñ~ på Sám~súñg~s hjé~mmés~ídé ó~g íñd~tást~ dít m~ódél~ñúmm~ér fó~r át f~íñdé~ dé br~úgsá~ñvís~ñíñg~ér óg~ véjl~édñí~ñgér~, dú sk~ál br~úgé.]

[Tjék, át díñ tørrétúmblér úñdérstøttér SmártThíñgs. Dówñlóád SmártThíñgs-áppéñ, óprét éñ kóñtó óg følg dé tríñéñé på skærméñ - ñórmált véd át scáññé éñ QR-kódé på tørrétúmbléréñ éllér íñdtásté módélñúmmérét máñúélt. SmártThíñgs-áppéñ ér tílgæñgélíg på Áñdróíd- óg íÓS-éñhédér. Éñ Wí-Fí-fórbíñdélsé óg éñ Sámsúñg-kóñtó ér påkrævét]

[Méd SmártThíñgs káñ dú víá fjérñstýríñg stárté, páúsé éllér stóppé tørréprógrámmér, få réáltídsópdátéríñgér, pláñlæggé váské, óvérvågé éñérgíbrúg óg brúgé stémmékóñtról méd kómpátíblé éñhédér. SmártThíñgs-áppéñ (tílgæñgélíg på Áñdróíd óg íÓS-éñhédér) skál dówñlóádés. Wí-Fí-fórbíñdélsé óg Sámsúñg-kóñtó ér påkrævét.]

[Børñésíkríñgéñ fórhíñdrér úhéldígé æñdríñgér véd át låsé bétjéñíñgspáñélét. Ñår fúñktíóñéñ ér áktívérét, ér állé kñáppér úñdtágéñ tæñd/slúk-kñáppéñ déáktívérét, óg ét låséíkóñ vísés på díspláýét. Áktívéríñgsmétódér váríérér éftér módél, så tjék díñ brúgsáñvísñíñg, hvís dú ér í tvívl. Álmíñdélígé mådér át áktívéré éllér déáktívéré børñésíkríñgéñ på :
Trýk óg hóld på Céñtrífúgéríñg + Témp-kñáppérñé í 3 sékúñdér
Trýk óg hóld på Skýl + Témp-kñáppérñé í 3 sékúñdér
Trýk óg hóld på + óg - kñáppérñé í 3 sékúñdér, trýk déréftér på Stárt/Páúsé]

[Gå tíl~ Sáms~úñgs~ pród~úktr~égís~trér~íñgs~sídé~ éllé~r brú~g Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ tíl~gæñgé~líg p~å Áñdr~óíd ó~g íÓS~-éñhé~dér. Í~ñdtá~st dí~ñ tørr~étúm~blér~s mód~élñú~mmér~ óg køb~sdát~ó fór~ át gé~ññém~føré p~rócé~sséñ~. Wí-Fí~-fórb~íñdé~lsé ó~g Sám~súñg~-kóñt~ó ér p~åkrævé~t.]

[Féjl~kódé~r vís~és på k~óñtr~ólpá~ñélé~t, ñår d~ér óp~står é~t pró~blém~. Tjék~ díñ b~rúgs~áñví~sñíñ~g éll~ér Sá~msúñ~gs óñ~líñé~ súpp~órt f~ór, hv~ád hv~ér kó~dé bé~týdé~r, óg h~vórd~áñ dú~ løsér~ dét.]

[Réñs~ várm~évék~slér~éñ cí~rká é~ñ gáñ~g óm m~åñédé~ñ, éll~ér tí~dlíg~éré h~vís á~lárm~éñ går~ éllé~r vár~mévé~kslé~r-lýs~ét tæñ~dés. D~étté~ hjælp~ér mé~d át ó~prét~hóld~é tørr~ééff~éktí~víté~téñ ó~g fór~ébýg~gér s~kádé~r.]

[Brúg~ bégg~é hæñd~ér tí~l át t~rækké~ váñd~táñk~éñ úd~ géññ~ém áf~løbsh~úllé~t, tøm d~éñ óg~ sæt dé~ñ tíl~bágé~. Tøm tá~ñkéñ~ régé~lmæss~ígt f~ór át~ úñdg~å óvér~løb él~lér j~órds~låét l~úgt.]