[Róbó~tstøv~súgé~ré FÁ~Q'ér~]

[Fíñd~ svár~ på áll~é díñ~é spør~gsmål~ óm Sá~msúñ~gs ró~bóts~tøvsú~géré~ hér.]

  • [Q. Hvó~r stær~k súg~éévñ~é hár~ róbó~tstøv~súgé~réñ¿~]

    [Bésp~óké J~ét Bó~t lév~érér~ óp tí~l 10W sú~géév~ñé, kó~mbíñ~érét~ méd é~ñ højh~ástí~ghéd~s-síd~ébørs~té óg~ éñ éf~fékt~ív hó~védb~ørsté~ sóm g~rúñd~ígt f~jérñ~ér sñ~ávs, s~tøv óg~ kæléd~ýrsh~år frá~ bådé t~æppér~ óg hår~dé gú~lvé.]

  • [Já. ÁÍ Flóór Détéct1 ídéñtífícérér tæppébélágté ómrådér, øgér súgéévñéñ fór dýbdégåéñdé réñgøríñg óg fórlæñgér sídébørstéñ fór át ñå káñtér óg hjørñér. Déñ jústérér réñgøríñgéñ fór kórt- óg láñghårédé tæppér óg hårdé gúlvé, hvílkét síkrér át tæppér sér pæñé úd údéñ máñúél íñdgríbéñ.]

  • [Módéllér údstýrét méd ÁÍ-fúñktíóñér ér súpér smárté—dé káñ hjælpé méd át géñkéñdé óg tílpássé síg kómpléksé míljøér. Dé ér ógså íñtéllígéñté ñók tíl át kéñdé víssé óbjéktér óg ómrådétýpér. Détté bétýdér, át dérés réñgøríñgsprócés íkké kúñ ér méré præcís, méñ ógså útrólíg éfféktív. Så dú káñ báré ládé dém gøré dét, dé ér bédst tíl óg ñýdé ét réñéré hjém méd míñdré íñdsáts¡2]

  • [Dér ér tó róbótstøvsúgérmódéllér méd ÁÍ-fúñktíóñ.
    ÁÍ-óbjéktgéñkéñdélsé géñkéñdér3 fórskéllígé óbjéktér4, hérúñdér tíñg, dér ér sværé át få øjé på, kátégórísérér ómrådér5 óg ídéñtífícérér spíldt væské6 óg pléttér7, så réñgøríñgéñ blívér ómhýggélígt óg grúñdígt.
    Óg, ÁÍ-gúlvgéñkéñdélsér8 ídéñtífícérér hårdé gúlvé óg kórt- óg láñghårédé tæppér. På tæppét løftér róbóttéñ móppéñ éllér frákóblér dém véd státíóñéñ fór át úñdgå ýdérlígéré sñávs. Déñ øgér ógså síñ súgéévñé på tæppét óg skýdér móppé óg sídébørsté úd í hjørñét fór bédré réñgøríñgséfféktívítét.]

  • [Hóld dít hjém réñt óg síkkért méd vórés róbótstøvsúgér. Ví tágér díñ síkkérhéd álvórlígt—vórés róbót ér blévét vérífícérét óg cértífícérét áf áñérkéñdté íñstítúttér, såsóm ÚL Sólútíóñs, KÍSÁ óg TÚV Ñórd. Méd fórbédrédé síkkérhédsfóráñstáltñíñgér sóm Kñóx Mátríx, Kñóx Váúlt óg Éñd-tó-Éñd-krýptéríñg ér róbótstøvsúgéréñs sóftwáré béskýttét mód skádélígé æñdríñgér óg ádgáñg. Brúgérdátá, íñklúsívé vídéóóptágélsér, blívér krýptérét óg áñóñýmísérét, så dét íkké káñ sés éllér lækkés áf úáútórísérédé brúgéré.]

  • [Já. Bé~spók~é ÁÍ J~ét Bó~t Sté~áms É~ásýP~áss W~héél~-fúñk~tíóñ~ løfté~r hóv~éddé~léñ á~f støv~súgé~réñ, s~å déñ k~áñ kó~mmé ó~vér ó~p tíl~ 45 mm høj~é dørt~ærskl~ér, dør~kárm~é óg t~ýkké~ tæppé~r údé~ñ máñ~úél h~jælp, s~å réñg~øríñg~éñ ká~ñ fór~tsætt~é údé~ñ pró~blém~ér 9.]

  • [Bésp~óké Á~Í Jét~ Bót h~ár éñ~ Qúíé~t Mód~é, sóm~ ér íd~éél t~íl hj~ém mé~d åbñé~ pláñ~løsñí~ñgér~ éllé~r fæll~ésóm~rådér~, hvór~ ró ér~ vígt~íg.]

  • [Já. Først óg frémmést; sørg fór át hávé stýr på kátté óg húñdé, ñår dú íkké ér hjémmé. SmártThíñgs Pét Cáré10-tjéñéstéñ gívér díg múlíghéd fór át tjékké díñ húñd éllér kát méd Béspóké ÁÍ Jét Bót Stéám Últrá, dá déñ káñ géñkéñdé óg óvérvågé dém. Hvís déñ régístrérér gøéñ, gívér déñ díg béskéd, så dú káñ áfspíllé músík óg få ádgáñg tíl áñdré Sámsúñg-éñhédér fór át bérólígé kælédýréñé.
    Fór dét áñdét tílládér óvérvågñíñgsfúñktíóñéñ díg át óvérvågé børñ éllér ældré. Í pátrúljétílstáñd11 óvérvågér Béspóké ÁÍ Jét Bót Stéám Últrá áútómátísk dít hjém óg álármérér díg, hvís déñ régístrérér éñ méññéskélíg tílstédéværélsé.
    Éñdélíg12, hvís réléváñté Sámsúñg-éñhédér régístrérér íñáktívítét í 8 tímér, káñ éñ régístrérét brúgér íñdstíllé róbóttéñ tíl stárté pátrúljéríñg. Hvís déñ régístrérér ét méññéské líggéñdé på gúlvét, séñdér déñ éñ ñótífíkátíóñ tíl brúgéréñ, sóm déréftér káñ kómmúñíkéré méd pérsóñéñ på gúlvét.]

  • [Dú skál tømmé støvbéhóldéréñ círká hvér 2.-3. måñéd. Váñdtáñkéñ skál géñópfýldés círká hvér 4. dág éllér óftéré, hvís dú réñgør ófté, hár ét størré hjém éllér bór í ét fúgtígt míljø. Dérúdóvér skál áffáldsbéhóldéréñ údskíftés círká hvér 6. dág. Dé fáktíské údskíftñíñgsíñtérvállér káñ váríéré áfhæñgígt áf íñdívídúél brúg óg míljøfáktórér.]

  • [Få stýr på, hvórdáñ dú réñgør dít hjém kúñ véd hjælp áf díñ stémmé13¡ Béspóké ÁÍ Jét Bót Stéám lévérés méd éñ íñdbýggét Sámsúñg Bíxbý14-stémméássístéñt, så dú káñ báré fórtællé déñ, hvád dú víl hávé déñ tíl át gøré, óg déñ víl gøré dét. Méd báré ét pár órd káñ dú pláñlæggé, hvórñår déñ skál árbéjdé, bédé déñ óm át stárté éllér stóppé réñgøríñgéñ, íñstrúéré déñ í, hvór déñ skál gøré réñt, få déñ tíl át tømmé síñ støvbéhóldér, fíñdé déñs pósítíóñ óg mégét méré. Dú káñ ógså gívé íñstrúktíóñér méd méré kómpléksé sætñíñgér sóm fx: "Stóp réñgøríñgéñ óg stárt ígéñ í mórgéñ kl. 10."]

  • [Já. Sélv ñår dú ér væk, káñ dú stárté éllér stóppé réñgøríñgéñ véd hjælp áf SmártThíñgs-áppéñ. ÁÍ Jét Bót Stéáms15 Ábséñcé Séñsíñg-fúñktíóñ brúgér Wí-Fí Cháññél Státé Íñfórmátíóñ (CSÍ) tíl át régístréré, ñår ét rúm ér tómt óg káñ bégýñdé réñgøríñgéñ áútómátísk.]

  • [Bésp~óké Á~Í Jét~ Bót S~téám~ hár f~íré r~éñgør~íñgs~tíls~táñd~é í Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ. Væl~g Støv~súg & M~óp Sá~mméñ~, så dét~ går hú~rtíg~t, Móp~ éfté~r Støv~súgñ~íñg f~ór gr~úñdí~ghéd~ éllé~r Støv~súg k~úñ/Mó~p kúñ~, ñår kú~ñ éñ fú~ñktí~óñ ér~ ñødvé~ñdíg~.]

  • [Ñéj, váskémíddél ér íkké ñødvéñdígt. Béspóké ÁÍ Jét Bót-dámp módéllérñé brúgér kúñ dámp frá 100°C16 kógéñdé váñd tíl át réñgøré óg fjérñé víssé báktéríér (99,99 % áf dém)17. Dérúdóvér váskér róbóttérñé méd 65°C18 vármt váñd fór éñ grúñdíg réñgøríñg. Dét svárér tíl håñdvásk óg tørrér móppépúdérñé méd várm lúft, hvílkét gívér éñ méré hýgíéjñísk håñdtéríñg áf móppépúdér.]

  • [Já, dét ér múlígt át rédúcéré víssé báktéríér véd hjælp áf dámp áléñé. Ñår róbótstøvsúgéréñ véñdér tílbágé tíl Cléáñ Státíóñ Stéám+ éftér mópñíñg, blívér dér sprøjtét várm dámp på móppépúdérñé. Dét fjérñér 99,99%19 áf víssé báktéríér fór át hóldé dém hýgíéjñíské óg rédúcéré úbéhágélíg lúgt.
    ]

  • [Vórés róbótstøvsúgér ídéñtífícérér rúmméñé í dít hjém. Sámt géñkéñdér óbjéktér20. Róbóttéms rúmgéñkéñdélsés-tékñólógí ídéñtífícérér ógså íñtéllígéñt víssé áppárátér óg møblér óg vísér dém på kórtét úñdér kórtlægñíñgéñ. Déñ kórtlæggér ógså áútómátísk21 íñdrétñíñgéñ óg áñbéfálér ñávñé tíl hvért kórtlágt ómrådé.]

  • [Ví káñ hóldé hjørñérñé & væggéñé í dít hjém hélt réñé méd éñ sídébørsté óg éñ móppé, dér káñ skýdés úd. Ñår vórés Béspóké ÁÍ Jét Bót-dámp módéllér ópdágér ét hjørñé, méñs dér gørés réñt láñgs væggé, skýdés éñ sídébørsté úd fór át fjérñé støv í ómrådét. Dér ér íñgéñ blíñdé víñklér sámméñlígñét méd éñ kóñvéñtíóñél róbótstøvsúgér. Róbóttéñ káñ ógså skýdé éñ sídémóppé úd óg brúgé déñ tíl át móppé tættéré på væggéñ, så déñ síkrér, át húsét ér réñt údéñ át spríñgé ómrådér óvér22.]

  • [Éñ fúñktíóñ tíl ópréttélsé áf ýdérlígéré kórt gívér ós múlíghéd fór át tégñé óg gémmé kórt óvér máñgé fórskéllígé rúm. dTóF LíDÁR-séñsóréñ scáññér rúmméts fórm óg størrélsé óg ídéñtífícérér déñs plácéríñg, sélv í ét hús méd fléré étágér. Ñår déñ flýttés tíl ét áñdét stéd, víl déñ húské dét mést pásséñdé kórt bláñdt síñé gémté kórt. Så ví béhøvér íkké át flýtté ópládñíñgsdóckéñ éllér tégñé kórt, ñår ví réñgør ét áñdét ómrådé.]

  • [Q. Hvó~rdáñ~ hóld~ér jé~g béd~st mí~ñ Sám~súñg~ Jét B~ót ré~ñ¿]

    [Sámsúñg Jét Bót ér désígñét sålédés, át déñ krævér mégét lídt védlígéhóldélsé frá éjéréñ, méñ dét ér stádíg vígtígt át údføré régélmæssígé réñgøríñgér óg kóñtróllér fór át fórhíñdré próblémér í át ópstå. Hvís dú óplévér séñsórpróblémér, ñédsát réñgøríñgsýdéévñé éllér dú får místáñké óm, ér dér ér skét skádé på Jét Bót-børstéñ, fórsøg dá méd réñgøríñgstríñéñé ñédéñfór fór át få déñ bédsté ýdélsé úd áf díñ éñhéd.]

    1. [1. Tømñí~ñg áf~ støvb~éhól~déré~ñ]
    2. [2. Réñg~øríñg~ áf Cl~éáñ S~tátí~óñ: Úd~skíf~tñíñ~g áf s~tøvpó~séñ]
    3. [3. Réñg~øríñg~ áf bør~stéñ~]
    4. [4. Réñg~øríñg~ áf sé~ñsór~víñd~úét]
    5. [5. Réñg~øríñg~ áf hj~úlét~]

    [Ált-í~-éñ Clé~áñ St~átíó~ñ Sté~ám+ mé~d íñt~éñsí~v dám~préñ~sñíñ~g]

  • [Hvís~ Bésp~óké Á~Í Jét~ Bót s~tópp~ér mí~dt í r~éñgør~íñgé~ñ:]

    • [• Lávt~ bátt~érí (L~ó)]
    [: Óplá~d PÓW~ÉRbó~t máñ~úélt~ véd á~t plá~céré~ déñ í~ dóck~íñgs~tátí~óñéñ~.]
    • [• Ñår Jé~t-bót~téñ s~íddé~r fás~t, ér b~lóké~rét é~llér~ fáñg~ét
      Hv~ís Jé~t-bót~téñ s~íddé~r fás~t, ér b~lóké~rét é~llér~ hóvé~ddél~éñ ér~ fáñg~ét, mé~ñs dé~ñ køré~r éll~ér hv~ís hj~úlét~ ér løf~tét, s~tópp~ér dé~ñ óg v~ísér~ médd~élél~séñ (¡~).]

    [Súpp~órt >]

  • [Kóñt~róll~ér óm~ stát~úsíñ~díká~tóré~ñ ér t~æñdt.]

    • [• Kóñt~róll~ér óm~ Bésp~óké Á~Í Jét~ Bóts~ bátt~érí é~r áfl~ádét~.]
    • [• Ñår Bé~spók~é ÁÍ J~ét Bó~ts st~átús~íñdí~kátó~r skí~ftér~ tíl ó~g fór~blív~ér rød~, skál~ dú má~ñúél~t plá~céré~ Bésp~óké Á~Í Jét~ Bót p~å Cléá~ñ Stá~tíóñ~ fór á~t ópl~ádé d~éñ.]
    • [• Ñår dú~ máñú~élt ó~plád~ér Bé~spók~é ÁÍ J~ét Bó~t på gr~úñd á~f dét~ áflá~dédé~ bátt~érí, f~úñgé~rér k~ñápp~érñé~ på Bés~póké~ ÁÍ Jé~t Bót~ íkké~. Ñår óp~ládñ~íñgé~ñ ér d~élví~st fú~ldfør~t (ómk~ríñg~ 10-20 míñú~ttér~), víl k~ñápp~érñé~ fúñg~éré í~géñ.]

    [Súpp~órt >]

  • [Ñår dé~r ér f~ór mé~gét s~tøv í s~tøvbé~hóld~éréñ~, káñ s~úgéé~vñéñ~ svækk~és. Sæt~ Jét B~ót-st~øvsúg~éréñ~ í éñé~rgíb~éspá~réñd~é tíl~stáñ~d óg t~øm støv~béhó~ldér~éñ.]

    • [• Hvís~ børst~éñ på b~úñdé~ñ áf d~éñ Tí~ldél~té ÁÍ~ Jét B~ót ér~ blók~érét~ áf fr~émmé~dlég~émér~, sæt Jé~t Bót~ tíl é~ñérg~íbés~páré~ñdé t~ílst~áñd ó~g fjé~rñ fr~émmé~dlég~émér~ frá b~ørsté~ñ.]
    • [• Hvís~ støjé~ñ blí~vér h~øjéré~, sæt Jé~t Bót~ tíl é~ñérg~íbés~páré~ñdé t~ílst~áñd ó~g tøm s~tøvbé~hóld~éréñ~]

    [Súpp~órt >]

  • [Dú sk~ál dó~wñló~ádé S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ, d~ér ér~ tílg~æñgél~íg på Á~ñdró~íd óg~ íÓS-é~ñhéd~ér.
    Hv~ís dú~ víl t~jékk~é kóm~pátí~bílí~tété~ñ áf S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ m~éd dí~ñ smá~rtph~óñé, s~kál d~ú bés~øgé "Pl~áý St~óré" é~llér~ "Ápp S~tóré~".

    ]
    • [• Déñ ú~ñdér~støtt~édé Ó~S-vér~síóñ~ fór S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ k~áñ æñd~ré sí~g í fr~émtí~déñ]
    • [• Fór s~márt~éñhé~dér, d~ér ér~ ñúls~tíll~ét tí~l fáb~ríks~íñds~tíll~íñgé~r víl~ stáñ~dárd~íñst~állá~tíóñ~ óg br~úg ík~ké vær~é gár~áñté~rét.]
    • [• Tíls~lút B~éspó~ké ÁÍ~ Jét B~ót tí~l éñ t~rådløs~ róút~ér vé~d át h~éñví~sé tí~l Smá~rtTh~íñgs~-ápp’é~ñ í br~úgér~máñú~áléñ~.]
    [
    Éñ Wí~-Fí-fó~rbíñ~déls~é óg é~ñ Sám~súñg~-kóñt~ó ér p~åkrævé~t.

    Súp~pórt~ > ]

  • [Hvís~ Jét B~ót Có~mbó ó~g smá~rtph~óñéñ~ íkké~ ér fó~rbúñ~dét t~íl dé~ñ sám~mé tr~ådløsé~ róút~ér, ká~ñ dér~ væré é~ñ fór~síñk~ét ré~áktí~óñ áf~hæñgí~g áf ñ~étvær~ksmí~ljøét~.

    Súpp~órt > ]

    • [• Tjék~ óm dé~r ér s~trømá~fbrý~déls~é, éll~ér óm~ strøm~stík~két é~r trú~kkét~ úd.]
    • [• Fjér~ñ évé~ñtúé~llé f~órhí~ñdrí~ñgér~ ómkr~íñg C~léáñ~ Stát~íóñ, s~óm ká~ñ fór~híñd~ré Jé~t Bót~ í át v~éñdé~ tílb~ágé t~íl Cl~éáñ S~tátí~óñ.]
    • [• Ñår dé~r ér f~rémm~édlé~gémé~r på kó~ñták~tpúñ~ktér~ñé, så r~éñgør~ dém m~éd éñ~ blød k~lúd, d~á ópl~ádñí~ñgéñ~ káñ p~åvírk~és.]
    • [• Réñg~ør kóñ~tákt~púñk~térñ~é fór~ frém~médl~égém~ér.]

    [Súpp~órt >]

    • [• Áfmó~ñtér~ Móp S~píñ B~óárd~ óg kó~ñtró~llér~, óm dé~r ér s~íddé~r sñá~vs på d~éñ, él~lér ó~m dér~ ér ví~klét~ hår óm~kríñ~g déñ~. Fjér~ñ sñá~vs/hår~ óg gé~ñópt~ág ré~ñgørí~ñgéñ~.]
    • [• Hvís~ dét s~ámmé~ prób~lém f~órts~ættér~, skál~ dú kó~ñták~té kú~ñdés~érví~cé.]

    [Súpp~órt >]

    • [• Tjék~ óg sør~g fór~, át bør~stéc~óvér~ét í b~úñdé~ñ ér k~órré~kt sá~mlét~.]
    • [• Gúmm~íét, d~ér fé~jér s~tøv væk~, káñ l~ávé é~ñ lýd~ på grú~ñd áf~ frík~tíóñ~ méd g~úlvé~t, méñ~ dét v~íl fó~rsví~ñdé é~ftér~ éñ ví~s pér~íódé~.]
    • [• Hvís~ dét s~ámmé~ prób~lém f~órts~ættér~, skál~ dú kó~ñták~té Kú~ñdés~érví~cé.]

    [Súpp~órt >]

    • [• Prøv á~t géñ~stár~té Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ.]
    • [• Áfbr~ýd óg~ tíls~lút d~íñ sm~ártp~hóñé~ frá d~éñ tr~ådløsé~ róút~ér íg~éñ.]
    • [• Áktí~vér óg~ déák~tívé~r dér~éfté~r str~ømbés~páré~ñdé t~ílst~áñd, v~éñt é~t pár~ míñú~ttér~ óg åbñ~ déré~ftér~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ ígéñ~.]

    [Súpp~órt >]

    • [• Fór á~t ópr~étté~ ét kó~rt sk~ál dú~ først~ régí~stré~ré éñ~hédé~ñ óg d~éréf~tér b~égýñ~dé át~ ópré~tté é~t kór~t méd~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~.]
    • [• Ñår Bé~spók~é ÁÍ J~ét Bó~t bég~ýñdé~r át r~éñgør~é frá~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ óg fú~ldfør~ér ré~ñgørí~ñgéñ~ éñ gá~ñg í Á~útó C~léáñ~, gémm~és ét~ kórt~.]

    [Súpp~órt >]

    • [• Bésp~óké Á~Í Jét~ Bót k~áñ mú~lígv~ís ík~ké gé~ñkéñ~dé éf~térl~ádéñ~skáb~ér fr~á kælé~dýr, h~vís d~ét ér~ plác~érét~ í éñ b~líñd~ víñk~él fó~r óbj~éktg~éñké~ñdél~sés-s~éñsó~réñ.]
    • [• Bésp~óké Á~Í Jét~ Bót k~áñ tá~gé fé~jl, ñår~ déñ s~kál g~éñké~ñdé é~ftér~ládé~ñská~bér f~rá kæl~édýr~ óg gé~ñkéñ~dé dé~t sóm~ sñáv~s, dér~ skál~ réñg~ørés, h~vís d~ét ér~ míñd~ré éñ~d 2 cm x~ 3 cm í s~tørré~lsé.]
    • [• Béspóké ÁÍ Jét Bót káñ tágé féjl, ñår déñ skál géñkéñdé éftérládéñskábér frá kælédýr, hvís fárvé, møñstér éllér fórm hár sámmé fárvé sóm gúlvét. Désúdéñ káñ dírékté éllér réfléktérét lýs måské híñdré évñéñ tíl át géñkéñdé éftérládéñskábér frá kælédýr.]
    [
    ※ Sóft~wáré~ñ ópd~átér~és ré~gélm~æssíg~t fór~ át fó~rbéd~ré gé~ñkéñ~déls~é áf ó~bjék~tér.

    S~úppó~rt > ]

[Købsg~úídé~]

[Læs mé~ré]
[Ét kv~ádrá~tísk~ páñé~l méd~ stíp~lédé~ kóñt~úrér~ óg ét~ plús~-íkóñ~ står ó~p mód~ éñ væg~ í ét l~ýst r~úm mé~d lýs~t træg~úlv.] [Ét kv~ádrá~tísk~ páñé~l méd~ stíp~lédé~ kóñt~úrér~ óg ét~ plús~-íkóñ~ står ó~p mód~ éñ væg~ í ét l~ýst r~úm mé~d lýs~t træg~úlv.]

[Sé pr~ódúk~tér]

[Sé ál~lé]
[Éñ Jé~t Bót~ Cómb~ó ÁÍ s~tår í s~íñ hv~ídé ó~plád~ñíñg~sstá~tíóñ~ mód é~ñ éñs~árté~t bág~grúñ~d.] [Éñ Jé~t Bót~ Cómb~ó ÁÍ s~tår í s~íñ hv~ídé ó~plád~ñíñg~sstá~tíóñ~ mód é~ñ éñs~árté~t bág~grúñ~d.]

 

[1. Básé~rét p~å vóré~s dýb~é lærí~ñgsm~ódél~ træñé~t véd~ hjælp~ áf ét~ prædé~fíñé~rét d~átás~æt óg k~áñ gí~vé úf~úlds~tæñdí~g éll~ér fó~rkér~t íñf~órmá~tíóñ~. Ñýé d~átás~æt káñ~ blív~é íñt~ródú~céré~t tíl~ vóré~s lærí~ñgsm~ódél~lér f~rá tí~d tíl~ áñdé~ñ fór~ át fó~rbéd~ré dé~ñs ñøj~ágtí~ghéd~.]

[2. Básé~rét p~å vóré~s dýb~é lærí~ñgsm~ódél~ træñé~t véd~ hjælp~ áf ét~ prædé~fíñé~rét d~átás~æt óg k~áñ gí~vé úf~úlds~tæñdí~g éll~ér fó~rkér~t íñf~órmá~tíóñ~. Ñýé d~átás~æt káñ~ blív~é íñt~ródú~céré~t tíl~ vóré~s lærí~ñgsm~ódél~lér f~rá tí~d tíl~ áñdé~ñ fór~ át fó~rbéd~ré dé~ñs ñøj~ágtí~ghéd~.]

[3. Básé~rét p~å vóré~s dýb~é lærí~ñgsm~ódél~ træñé~t véd~ hjælp~ áf ét~ prædé~fíñé~rét d~átás~æt óg k~áñ gí~vé úf~úlds~tæñdí~g éll~ér fó~rkér~t íñf~órmá~tíóñ~. Ñýé d~átás~æt káñ~ blív~é íñt~ródú~céré~t tíl~ vóré~s lærí~ñgsm~ódél~lér f~rá tí~d tíl~ áñdé~ñ fór~ át fó~rbéd~ré dé~ñs ñøj~ágtí~ghéd~.]

[4. Óbjéktgéñkéñdélsé káñ påvírkés áf ét óbjékts fórm éllér dé míljømæssígé fórhóld. Kúñ víssé óbjékttýpér káñ géñkéñdés. Éksémpél på géñstáñdé: klímááñlæg (ståéñdé), køléskáb, BÉSPÓKÉ (køléskáb/ópváskémáskíñé), TV, váskémáskíñé/tørrétúmblér, lúftréñsér, ÁírDréssér, sófá, séñg, bógréól, bórd, dýrééftérládéñskábér, éléktrísk kábél, håñdklædé/strømpé, kóp, glás, fláské, skål, vásé, gúlvmåtté, tæppé, stúmtjéñér, skó, fódskámmél, vægt, fórlæñgérlédñíñg, møblér méd tværstáñg, møbélbéñ, køréstól, pélsbóld frá kælédýr, smártphóñé-kábél, plét óg væskéspíld, dørtríñ óg døråbñíñg. Pléttét ómrådé-géñkéñdélsé skál áktívérés på fórhåñd víá SmártThíñgs-áppéñ. Wí-Fí-fórbíñdélsé óg Sámsúñg-kóñtó ér påkrævét.]

[5. Kúñ v~íssé~ ómråd~ér ká~ñ géñ~kéñd~és. Ék~sémp~él på ó~mrådé~r: køkk~éñ, st~úé óg~ álmí~ñdél~ígt r~úm. Wí~-Fí-fó~rbíñ~déls~é óg S~ámsú~ñg-kó~ñtó é~r påkr~ævét.]

[6. Ét væskéspíld défíñérés sóm fárvét éllér tráñspáréñt væské, såsóm váñd éllér júícé, sóm hár éñ størrélsé på 7cm x 7cm (15 ml í vólúméñ) éllér størré. Ídéñtífíkátíóñ káñ væré påvírkét áf ómfáñgét áf væskéñ éllér dé míljømæssígé fórhóld på gúlvét, såsóm gúlvmøñstér, gúlvfárvé, dírékté éllér réfléktérét lýs éllér fórméñ áf væskéñ. Størré mæñgdér áf væské på gúlvét káñ fórårságé ýdérlígéré sñávs.]

[7. Ét pléttét ómrådé défíñérés sóm éñ fást, fárvét óg úígéññémsígtíg plét, såsóm tørrét júícé - méd éñ størrélsé på 4cm x 4cm éllér størré. Ídéñtífíkátíóñ áf ét pléttét ómrådé káñ blívé påvírkét áf pléttéñs størrélsé éllér dé míljømæssígé fórhóld på gúlvét, såsóm gúlvmøñstérét. Pléttét ómrådé-géñkéñdélsé skál áktívérés på fórhåñd víá SmártThíñgs-áppéñ. Wí-Fí-fórbíñdélsé óg Sámsúñg-kóñtó ér påkrævét.]

[8. Básé~rét p~å vóré~s dýb~é lærí~ñgsm~ódél~ træñé~t véd~ hjælp~ áf ét~ prædé~fíñé~rét d~átás~æt óg k~áñ gí~vé úf~úlds~tæñdí~g éll~ér fó~rkér~t íñf~órmá~tíóñ~. Ñýé d~átás~æt káñ~ blív~é íñt~ródú~céré~t tíl~ vóré~s lærí~ñgsm~ódél~lér f~rá tí~d tíl~ áñdé~ñ fór~ át fó~rbéd~ré dé~ñs ñøj~ágtí~ghéd~.]

[9. Résú~ltát~érñé~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ dé fá~ktís~ké br~úgsf~órhó~ld. Cl~ímb Z~óñé s~kál v~æré íñ~dstí~llét~ på fór~håñd v~íá Sm~ártT~híñg~s fór~ át br~úgé d~éññé~ fúñk~tíóñ~. Wí-Fí~-fórb~íñdé~lsé ó~g Sám~súñg~-kóñt~ó ér p~åkrævé~t.]

[10. Tílg~æñgél~íg på Á~ñdró~íd óg~ íÓS-é~ñhéd~ér. Wí~-Fí-fó~rbíñ~déls~é óg S~ámsú~ñg-kó~ñtó é~r påkr~ævét.]

[**Kúñ húñdé óg kátté káñ géñkéñdés. Géñkéñdélsésévñérñé káñ væré bégræñsédé på grúñd áf déñ mådé, dýrét líggér éllér står på, éllér hvór dét béfíñdér síg. Évñéñ tíl át géñkéñdé dít kælédýr káñ váríéré áfhæñgígt áf dýréts árt óg ómgívélsérñé Fúñktíóñéñ géñkéñdér kúñ ét kælédýrs tílstédéværélsé básérét på géñéríské vísúéllé íñdíkátórér óg káñ íkké ídéñtífícéré íñdívídúéllé kælédýr.]

[***Déñ é~ñkél~té éñ~héd s~kál í~ñdst~íllé~s tíl~ át vær~é ópt~ímér~ét tí~l kælé~dýr í~ Smár~tThí~ñgs Á~pp.]

[11. *Ñår pá~trúl~jérí~ñg st~árté~s, víl~ dét s~tópp~é éñh~vér í~gáñg~væréñ~dé ré~ñgørí~ñgsó~pgáv~é.]

[**Fúñk~tíóñ~éñ gé~ñkéñ~dér k~úñ mé~ññés~kélí~g tíl~stéd~éværé~lsé b~ásér~ét på g~éñér~íské~ vísú~éllé~ íñdí~kátó~rér ó~g káñ~ íkké~ ídéñ~tífí~céré~ éñké~ltpé~rsóñ~ér. Gé~ñkéñ~déls~ésév~ñérñ~é káñ~ væré b~égræñ~sédé~, ñår dé~t íkk~é ér m~úlíg~t át s~é hél~é pér~sóñé~ñs kr~óp.]

[12. *Áktívítétsrégístréríñg úñdérstøttés í Sámsúñg køléskábé, váñddíspéñséré, TV'ér, móbíltéléfóñér, váskémáskíñér, tørrétúmbléré, kógépládér óg óvñé méd SmártThíñgs. Fór át brúgé déññé fúñktíóñ skál íñáktívítéts-ñótífíkátíóñér í SmártThíñgs Fámílý Cáré-tjéñéstéñ óg ét kórt væré íñdstíllét på fórhåñd. Tílgæñgélíg på Áñdróíd-éñhédér. Wí-Fí-fórbíñdélsé óg Sámsúñg-kóñtó ér påkrævét.]

[**Pérí~ódé f~ór ák~tíví~téts~régí~stré~ríñg~ káñ j~ústé~rés (2/4/8 t~ímér~) básé~rét p~å brúg~éríñ~dstí~llíñ~g.]

[13. Tílg~æñgél~íghé~d áf t~jéñé~sté k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf r~égíó~ñ.]

[14. Bíxbý ér Sámsúñgs Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT)-stémméássístéñt. Bíxbý-tjéñéstéñs tílgæñgélíghéd káñ váríéré áfhæñgígt áf láñd. Bíxbý géñkéñdér údválgté spróg óg víssé áccéñtér/díáléktér, hérúñdér kóréáñsk, éñgélsk (ÚS/GB/ÍÑ), spáñsk (MX/ÉS), týsk, fráñsk, ítálíéñsk óg pórtúgísísk (BR). Brúgérgræñséfládéñ káñ æñdré síg óg væré fórskéllíg frá éñhéd tíl éñhéd. Tílgæñgélíghédéñ áf Bíxbý-fúñktíóñér óg íñdhóldsúdbýdéré káñ váríéré áfhæñgígt áf láñd/téléúdbýdér/spróg/éñhédsmódél/ÓS-vérsíóñ. Ét Sámsúñg-kóñtó lógíñ óg éñ dátáñétværksfórbíñdélsé (Wí-Fí éllér dátáñétværk) ér påkrævét.]

[15. Jét B~ót St~éám s~kál v~æré fó~rbúñ~dét t~íl Wí~-Fí-ñé~tværk~ óg ré~gíst~réré~t í Sm~ártT~híñg~s Ápp~. Fráv~ærssé~ñsór~ skál~ áktí~véré~s på fó~rhåñd~ víá S~márt~Thíñ~gs Áp~p.]

[16. Déñ m~ålté t~émpé~rátú~r på dá~mpéñ~ ér 100°C.]

[17. Básérét på tést údført áf Íñtérték véd hjælp áf Wásh thé Móp-prógrámmét élímíñérér 99.999% áf Stáphýlócóccús áúréús, Éschéríchíá cólí, Pséúdómóñás áérúgíñósá óg Móráxéllá óslóéñsís. Íkké úñdérstøttét í ÚSÁ. Résúltátérñé káñ váríéré áfhæñgígt áf dé fáktíské brúgsfórhóld.]

[18. Déñ m~ålté t~émpé~rátú~r på vá~rmt v~áñd v~áríé~rér f~rá 60 tí~l 70°C.]

[19. Básérét på tést údført áf Íñtérték véd hjælp áf Wásh thé Móp-prógrámmét élímíñérér 99.999% áf Stáphýlócóccús áúréús, Éschéríchíá cólí, Pséúdómóñás áérúgíñósá óg Móráxéllá óslóéñsís. Íkké úñdérstøttét í ÚSÁ. Résúltátérñé káñ váríéré áfhæñgígt áf dé fáktíské brúgsfórhóld.]

[20. Óbjéktgéñkéñdélsé káñ påvírkés áf ét óbjékts fórm éllér dé míljømæssígé fórhóld. Kúñ béstémté møblér óg hvídévárér káñ géñkéñdés. Éksémpél på géñstáñdé: klímááñlæg (ståéñdé), køléskáb, BÉSPÓKÉ (køléskáb/ópváskémáskíñé), TV, váskémáskíñé/tørrétúmblér, lúftréñsér, ÁírDréssér, sófá, séñg, bógréól, bórd, møblér méd tværstáñg, møbélbéñ óg køréstól. Wí-Fí-fórbíñdélsé óg Sámsúñg-kóñtó ér påkrævét.]

[21. Kúñ v~íssé~ ómråd~ér ká~ñ géñ~kéñd~és. Ék~sémp~él på ó~mrådé~r: køkk~éñ, st~úé óg~ álmí~ñdél~ígt r~úm. Wí~-Fí-fó~rbíñ~déls~é óg S~ámsú~ñg-kó~ñtó é~r påkr~ævét.]

[22. Téstét áf Sámsúñg í óvéréñsstémmélsé méd íñtérñé prótókóllér. Résúltátér lévérét tíl óg fórtólkét áf Íñtérték. Áfstáñdéñ frá hjørñét tíl sídébørstéñ óg áfstáñdéñ frá væggéñ tíl móppépúdérñé ér 0 mm. Dér káñ ópstå máñgléñdé réñgøríñg í víssé ómrådér, ñår dú móppér hjørñér på grúñd áf móppépúdéñs fórm. Fáktíské résúltátér káñ váríéré áfhæñgígt áf míljøfáktórér.]