[Vásk~émás~kíñé~ méd t~ørrét~úmbl~ér FÁ~Q'ér~]
[Fíñd~ svár~ på áll~é díñ~é spør~gsmål~ óm Sá~msúñ~gs vá~ském~áskí~ñér m~éd tør~rétú~mblé~r hér~.]
-
[Q. Hvó~r stó~r káp~ácít~ét há~r jég~ brúg~ fór t~íl mí~ñ vás~kémá~skíñ~é¿][Vælg k~ápác~ítét~ på díñ~ vásk~émás~kíñé~ básé~rét p~å díñ h~ússt~áñds~størr~élsé~ óg dí~ñé vá~skét~øjváñ~ér:]
- [• Síñg~lér é~llér~ pár: 8–9 k~g káp~ácít~ét ér~ ñórm~ált ñ~ók.]
- [• Størr~é fám~ílíé~r éll~ér hý~ppíg~ vásk~: 14–15 kg él~lér m~éré á~ñbéf~álés~.]
-
[Q. Hvó~r még~ét vá~skét~øj káñ~ jég p~útté~ í míñ~ vásk~émás~kíñé~¿][Mæñgd~éñ áf~ vásk~étøj, d~ú káñ~ pútt~é í dí~ñ vás~kémá~skíñ~é, áfh~æñgér~ áf dé~ñs ká~pácí~tét í~ kíló~:]
- [• Små má~skíñ~ér: 4-6 kg~ kápá~cíté~t]
- [• Médí~úm má~skíñ~ér: 7-9 kg~ kápá~cíté~t]
- [• Stór~é más~kíñé~r: 10 kg é~llér~ méré~ kápá~cíté~t]
[Sørg f~ór át~ fórd~élé t~øjét j~ævñt ó~g úñd~gå óvé~rbél~ástñ~íñg f~ór dé~t béd~sté r~ésúl~tát.] -
[S. Hvá~d ér "Á~Í Écó~búbb~lé"-té~kñól~ógí, ó~g hvó~rdáñ~ fúñg~érér~ dét¿~][ÁÍ Éc~óbúb~blé é~r Sám~súñg~-tékñ~ólóg~í ér d~ésíg~ñét t~íl át~ óptí~méré~ vásk~épró~grám~mér v~éd át~ géñk~éñdé~ stóf~týpé~r, ská~bé bó~blér~ óg br~úgé Á~Í éñé~rgít~ílst~áñd g~é
Lær m~éré ó~m ÁÍ É~cóbú~bblé~ > ] -
[S. Ér S~ámsú~ñg vá~ském~áskí~ñér k~ómpá~tíbl~é méd~ állé~ týpé~r vás~kémí~dlér~¿][Já. Sá~msúñ~g vás~kémá~skíñ~ér fú~ñgér~ér mé~d púl~vér, v~æské ó~g táb~s. Fór~ át óp~ñå dé b~édst~é rés~últá~tér, s~å brúg~ vásk~émíd~dél í~ høj kv~álít~ét ég~ñét t~íl dé~t tøj, d~ú ská~l vás~ké óg~ følg d~íñ vá~ském~áskí~ñés m~áñúá~l fór~ déñ r~ígtí~gé mæñ~gdé.]
-
[Q. Hvó~rdáñ~ káñ j~ég tj~ékké~, óm éñ~ Sáms~úñg-v~áské~másk~íñé p~ássé~r íñd~ í mít~ hjém~, óg hv~ór ká~ñ jég~ fíñd~é dé ñ~ødvéñ~dígé~ óplý~sñíñ~gér p~å sáms~úñg.c~óm¿][Mål pládséñ tíl díñ váskémáskíñé óg sørg fór, át dér ér pláds tíl døré óg sláñgér. Tjék ógså bréddéñ áf døråbñíñgér óg gáñgé, sóm déñ skál pásséré ígéññém. På sámsúñg.cóm, gå tíl “Hårdé hvídévárér,” vælg “Váskémáskíñér” óg åbñ éñ váskémáskíñémódél-sídé fór át sé mål óg móñtéríñgskráv. Módéllér méd SpácéMáx-tékñólógí hár størré kápácítét í ét kómpákt désígñ. Brúg “Súppórt”-séktíóñéñ tíl máñúálér óg mål-véjlédñíñgér.
Lær méré óm SpácéMáx > ] -
[Q. Káñ~ jég v~áské~ sárt~é stó~ffér~ sóm s~ílké~ éllé~r úld~ í éñ S~ámsú~ñg-vá~ském~áskí~ñé¿][Já, Sámsúñg-váskémáskíñér káñ váské sárté stóffér sóm sílké óg úld údéñ próblémér. Fór ékstrá pléjé, brúg fíñvásk-, úld- éllér håñdváskprógrámmét, ét ñéútrált skåñsómt váskémíddél óg ét váskéñét. Følg áltíd tøjéts váskémærké óg úñdgå át vrídé éllér dréjé tøjét éftér vásk. Fór át fórhíñdré slíd, vásk lígñéñdé stóffér sámméñ.
Lær méré óm ÁÍ Wásh > ] -
[Q. Hvó~rdáñ~ brúg~ér jé~g déñ~ áútó~mátí~ské f~úñkt~íóñ t~íl dó~sérí~ñg áf~ vásk~épúl~vér¿~][Fýld~ vásk~épúl~vér, s~kýll~émíd~dél é~llér~ blég~émíd~dél í~ dé tí~lhøré~ñdé s~kúff~ér. Vá~ském~áskí~ñéñ d~ósér~ér dé~ñ ríg~tígé~ mæñgd~é tíl~ hvér~ vásk~. Følg d~íñ má~ñúál~ fór ó~psætñ~íñg ó~g íñs~trúk~tíóñ~ér íf~t. géñ~ópfý~ldñí~ñg.]
-
[Q. Káñ~ jég v~áské~ størr~é tíñ~g sóm~ fx dý~ñér í~ éñ Sá~msúñ~g vás~kémá~skíñ~é¿][Já, hv~ís dí~ñ vás~kémá~skíñ~é hár~ kápá~cíté~t óg p~rógr~ámmé~r, sóm~ úñdé~rstøt~tér ó~mfáñ~gsrí~gé gé~ñstá~ñdé. B~rúg p~rógr~ámmé~t “Séñ~gétøj~” óg úñ~dgå át~ óvér~fýld~é, så dú~ íkké~ bésk~ádíg~ér vá~ském~áskí~ñéñ.]
-
[Q. Hvá~d kós~tér l~évér~íñg¿~][Lévé~ríñg~smúl~íghé~dérñ~é áfh~æñgér~ áf, hv~órdá~ñ dú á~fgív~ér dí~ñ bés~tíll~íñg:]
- [• Sáms~úñg K~óñtó~-brúg~éré: G~rátí~s stá~ñdár~dlév~éríñ~g ér g~ældéñ~dé fó~r áll~é pró~dúkt~ér.]
- [• Gæsté~brúg~éré: D~ú káñ~ blív~é ópk~rævét~ fór s~táñd~árdl~évér~íñg.]
- [• Mód é~t éks~trá g~ébýr~ káñ d~ú vælg~é pré~míúm~-lévé~ríñg~ fór h~úrtí~géré~ lévé~ríñg~ éllé~r múl~íghé~d fór~ át væl~gé ét~ spéc~ífík~t lév~éríñ~gstí~dspú~ñkt.]
[Bémær~k: Lév~éríñ~gsdá~tóér~ káñ v~áríé~ré éf~tér p~lácé~ríñg~.
Hvád~ kóst~ér lé~vérí~ñg¿ ] -
[Q. Tíl~býdé~r Í mó~ñtér~íñg í~ hélé~ Dáñm~árk¿~][Móñt~éríñ~g tíl~býdé~s í hé~lé Dá~ñmár~k, dóg~ méd f~ølgéñ~dé úñ~dtág~élsé~r:]
- [•]
- [•]
- [• Dáñm~árk]
[Hvíl~ké lé~vérí~ñgsm~úlíg~hédé~r tíl~býdé~r Sám~súñg~¿] -
[Q. Hví~lkéñ~ fórm~ér fó~r móñ~térí~ñg tí~lbýd~ér Í¿~][VÁSK~ÉMÁS~KÍÑÉ~ (FRÍT~STÅÉÑ~DÉ)
Íñ~stál~látí~óñ íñ~klúd~érér~ (ált í~ñkl.):
]- [• Lévé~ríñg~ óg úd~pákñ~íñg]
- [• Tíls~lútñ~íñg t~íl kó~ldt v~áñd ó~g str~øm (stá~ñdár~dstí~k íñd~éñ fó~r 1 m kr~ævés)]
- [• Próg~rám k~ørés s~óm sí~kkér~héds~tést~ óg fó~tódó~kúmé~ñtát~íóñ]
- [• Bórt~skáf~féls~é áf á~l émb~állá~gé]
[Kúñd~éñ sk~ál fó~rbér~édé:]
- [• Síkr~é frí~ ádgá~ñg óg~ tíls~trækk~élíg~ plád~s tíl~ móñt~éríñ~g]
- [• Éksí~stér~éñdé~ hvíd~évár~é ská~l fjé~rñés~ (hvís~ frák~óblí~ñg ík~ké ér~ tílv~álgt~)]
- [• Kóld~t váñ~d óg s~píld~éváñ~dssl~áñgé~ tílg~æñgél~íg í ñ~ærhéd~éñ]
- [• Ý-fór~gréñ~íñg, h~vís v~áské~másk~íñéñ~ ér pl~ácér~ét vé~d síd~éñ áf~ éñ óp~vásk~émás~kíñé~ (médf~ølgér~ íkké~)]
[Íkké~ ómfá~ttét~ véd m~óñté~ríñg~:]
- [• Hvíd~évár~ér mé~d fás~t tíl~slút~ñíñg~ éllé~r máñ~gléñ~dé st~ík íñ~déñ f~ór 1 m]
- [• Údsk~íftñ~íñg á~f íñt~égré~rédé~ hvíd~évár~ér mé~d frí~tståé~ñdé]
- [• Æñdrí~ñgér~ í VVS~-íñst~állá~tíóñ~ér él~lér h~vís v~áñdt~rýk/d~élé m~áñgl~ér]
- [• Íñst~állá~tíóñ~ í bád~éværé~lsér~ éllé~r óvé~ñ på éñ~ áññd~ré hv~ídév~árér~]
- [• Íñst~állá~tíóñ~ áf tør~rétú~mblé~ré mé~d áft~ræk]
[Válg~frí t~ílføj~élsé~r (éks~trá ó~mkós~tñíñ~gér):]
- [• Frák~óblí~ñg áf~ gámm~él hv~ídév~áré]
- [• Bórt~skáf~féls~é óg G~éñbr~úg]
- [• Vért~íkál~ móñt~éríñ~g]
[Ñóté~: Vóré~s lév~éríñ~gs- óg~ móñt~éríñ~gsté~áms k~áñ kó~mmé t~ré ét~ágér~ óp, hv~ís dé~r íkk~é ér é~ñ élé~vátó~r tíl~ rådíg~héd.
F~ølgéñ~dé ér~ íkké~ íñkl~údér~ét:
]- [• Æñdrí~ñgér~ í hús~hóld~ñíñg~éñs V~VS-íñ~stál~látí~óñér~ (f. éks~. vásk~é)]
- [• Áfmó~ñtér~íñg á~f íñt~égré~rédé~ áppá~ráté~r fór~ át íñ~stál~léré~ frít~ståéñ~dé]
-
[Q. Hvá~d kós~tér m~óñté~ríñg~¿][Prís~éñ fó~r móñ~térí~ñg vá~ríér~ér áf~hæñgí~gt áf~ hvíl~kéñ t~ýpé h~vídé~váré~r, dér~ ér tá~lé óm~, óg hv~ílké~ ýdél~sér d~ú tíl~købér~. Fór á~t sé d~éñ ñøj~ágtí~gé pr~ís, så v~ælg føl~géñd~é múl~íghé~dér í~ káss~éñ:]
- [• Lévé~ríñg~]
- [• Géñb~rúg]
- [• Móñt~éríñ~g]
[Típ: K~óñtr~óllér~ déñ é~ñdél~ígé p~rís, í~ñdéñ~ dú bé~kræft~ér dí~ñ bés~tíll~íñg.] -
[Q. Hví~s jég~ købér~ tó pr~ódúk~tér, v~íl mó~ñtér~íñgs~ómkó~stñí~ñgér~ñé så g~ældé f~ór hv~ér éñ~kélt~ váré~¿][Já. Mó~ñtér~íñg s~kál t~ílføj~és fó~r déñ~ éñké~lté v~áré.]
- [• Tílf~øj móñ~térí~ñg tí~l bég~gé vá~rér]
- [• Kóñt~róll~ér déñ~ sáml~édé p~rís í~ káss~éñ]
[Típ: D~é ñøjá~gtíg~é ómk~óstñ~íñgé~r vís~és, før~ dú bé~kræft~ér dí~ñ bés~tíll~íñg.] -
[Q. Hvó~rdáñ~ véd j~ég, óm~ váré~ñ hár~ dé rí~gtíg~é mål¿~][Dú ká~ñ sé, ó~m vár~éñ pá~ssér~ íñd v~éd át~ tjék~ké mål~éñé p~å pród~úkts~ídéñ~. Øñské~r dú f~léré~ détá~ljér~, káñ d~ú bló~t dów~ñlóá~dé má~ñúál~éñ fr~á pró~dúkt~sídé~ fór á~t fíñ~dé kr~ávéñ~é tíl~ plád~s íft~. móñt~éríñ~g.]
-
[Q. Hvá~d ská~l jég~ fórb~éréd~é, íñd~éñ mí~ñ lév~éríñ~g áñk~ómmé~r¿][Ñår dú~ bést~íllé~r ét s~tórt~ pród~úkt, s~kál d~ú sørg~é fór~, át dé~t pás~sér t~íl dí~ñ øñsk~édé p~lácé~ríñg~ áf vá~réñ. F~ór vá~rér s~óm fx~ kølé/f~rýsé~skáb~é, ská~l dú ó~gså tj~ékké~, óm dé~r ér f~rí pá~sság~é/tíl~stræk~kélí~gt mé~d plá~ds, hé~rúñd~ér dør~størr~élsé~r, élé~vátó~r óg g~áñgá~réál~ér.]
- [• Tjék~ pród~úkté~ts mål~ på déñ~ pågæld~éñdé~ pród~úkts~ídé.]
- [• Sé kr~áv tí~l plá~ds íf~t. móñ~térí~ñg vé~d át d~ówñl~óádé~ máñú~áléñ~ frá p~ródú~ktsí~déñ.]
- [• Tág s~trømm~éñ fr~á gám~mélt~ kølés~káb/f~rýsé~r óg t~øm dém~ fór í~ñdhó~ld íñ~déñ á~ñkóm~st]
[Bémær~k: Lév~éríñ~gsdá~tóér~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ lóká~tíóñ~.] -
[Q. Káñ~ jég v~ælgé é~ñ bés~témt~ dátó~ éllé~r tíd~srám~mé fó~r míñ~ lévé~ríñg~¿][Ñéj. D~ú hár~ íkké~ múlí~ghéd~ fór á~t øñsk~é éñ b~ésté~mt lé~vérí~ñgst~íd, mé~ñ dú k~áñ væl~gé éñ~ lévé~ríñg~sdág~ óg sé~ hvíl~kéñ t~ídsr~ámmé~, dér é~r múl~íg på d~ágéñ~, ñår dú~ kómm~ér tí~l kás~séñ.]
- [• Bést~émté~ tíds~rámm~ér ér~ íkké~ tílg~æñgél~ígé.]
- [• Fór s~tørré~ váré~r, dér~ krævé~r móñ~térí~ñg, ví~l vór~és tr~áñsp~órtf~írmá~ kóñt~ákté~ díg f~ór át~ árrá~ñgér~é lév~éríñ~géñ.]
-
[Q. Ér m~óñté~ríñg~ múlí~gt í w~ééké~ñdér~ óg på h~éllí~gdág~é¿][Já, í ñ~óglé~ póst~ñúmm~éróm~rådér~. Tílg~æñgél~íghé~déñ á~fhæñg~ér áf~ tékñ~íkér~éñ, óg~ ví ví~l bék~ræfté~ dé mú~lígé~ dátó~ér, ñår~ ví kó~ñták~tér d~íg fó~r át b~óóké~ díñ m~óñté~ríñg~.]
-
[Q. Káñ~ jég f~ølgé s~tátú~s på mí~ñ bés~tíll~íñg¿~][Já, dú~ káñ ñ~émt s~póré~ díñ b~éstí~llíñ~g véd~ hjælp~ áf lí~ñkéñ~é í dí~ñé bé~kræft~élsé~s- óg á~fséñ~déls~ésmá~íls, é~llér~ véd á~t lóg~gé íñ~d på dí~ñ kóñ~tó fó~r át s~é lév~éríñ~géñ.
S~ådáñ f~ølgér~ dú st~átús~ på díñ~ lévé~ríñg~ ] -
[Q. Káñ~ jég æñ~dré í~ míñ l~évér~íñg¿~][Désv~ærré k~áñ dú~ íkké~ æñdré~ í díñ~ lévé~ríñg~, ñår før~st dí~ñ bés~tíll~íñg é~r áfg~ívét~. Í sté~dét k~áñ dú~:]
- [• Áññú~llér~é óg á~fgív~é éñ ñ~ý bés~tíll~íñg]
- [• Hvís~ váré~ñ áll~éréd~é ér p~å véj, v~éñt p~å lévé~ríñg~, rétú~rñér~ déñ d~éréf~tér ó~g áfg~ív éñ~ ñý bé~stíl~líñg~]
-
[Q. Káñ~ jég æñ~dré í~ éñ bé~stíl~líñg~¿][Désv~ærré k~áñ dí~ñ bés~tíll~íñg í~kké æñ~drés~, ñår før~st dé~ñ ér á~fgív~ét. Dú~ hár t~ó múl~íghé~dér:]
- [• Áññú~llér~ óg áf~gív é~ñ ñý b~éstí~llíñ~g]
- [• Hvís~ váré~ñ áll~éréd~é ér p~å véj, v~éñt t~íl dé~ñ áñk~ómmé~r, rét~úrñé~r déñ~ óg áf~gív é~ñ ñý b~éstí~llíñ~g]
-
[Q. Hvó~rdáñ~ rétú~rñér~ér jé~g mít~ pród~úkt, h~vís j~ég há~r æñdr~ét mé~ñíñg~¿][Hvís~ dú há~r æñdr~ét mé~ñíñg~ óg øñs~kér á~t rét~úrñé~ré ét~ pród~úkt, s~å bésøg~ véñl~ígst~ vóré~s Rét~úrñé~ríñg~s-síd~é fór~ tríñ~vísé~ íñst~rúkt~íóñé~r tíl~ át ré~túrñ~éré b~ådé sm~å óg st~óré v~árér~.
Hvád~ ér jé~rés r~étúr~pólí~tík¿~ ] -
[Q. Hvá~d ér r~étúr~frís~téñ¿~][Dú ká~ñ gív~é ós b~éské~d íñd~éñ fó~r 14 dág~é, hví~s dú h~ár æñd~rét m~éñíñ~g óm é~ñ óñl~íñé-b~éstí~llíñ~g. Dú h~ár dé~réft~ér ýd~érlí~géré~ 14 dágé~ tíl á~t rét~úrñé~ré pr~ódúk~tét.]
- [• Fór s~kíft~ áf mé~ñíñg~: 14 dágé~ tíl á~t gív~é bés~kéd + 14 d~ágé t~íl ré~túrñ~éríñ~g]
- [• Fór d~éfék~té pr~ódúk~tér: S~é véñ~lígs~t "Hvá~d káñ~ jég g~øré, hv~ís mí~t pró~dúkt~ ér dé~fékt~¿"-áfs~ñítt~ét.]
[Hvád~ kóst~ér dé~t át r~étúr~ñéré~¿>]
[Hvád~ ér jé~rés r~étúr~pólí~tík¿~] -
[Q. Káñ~ jég á~ññúl~léré~ míñ b~éstí~llíñ~g¿][Já, dú~ káñ á~ññúl~léré~ díñ b~éstí~llíñ~g, hví~s déñ~ éñdñ~ú íkk~é ér á~fséñ~dt.]
- [• Hvís~ íkké~ áfsé~ñdt: Á~ññúl~lér s~trák~s.]
- [• Hvís~ állé~rédé~ áfsé~ñdt: V~éñt p~å lévé~ríñg~, áñmó~d dér~éfté~r óm r~étúr~ñérí~ñg.]
[Hvór~dáñ á~ññúl~léré~r jég~ míñ ó~rdré~¿] -
[Q. Hvá~d ér ó~mkós~tñíñ~gérñ~é véd~ rétú~rñér~íñg¿~][Ómkó~stñí~ñgér~ñé fó~r rét~úrñé~ríñg~ (áfhé~ñtñí~ñg él~lér í~ñdlé~vérí~ñg) áf~hæñgé~r áf p~ródú~ktét~. Sé vé~ñlíg~st dé~tálj~érñé~ ñédé~ñfór~:]
- [• Rétú~rfrí~st: Gí~v ós b~éské~d íñd~éñ fó~r 14 dág~é éft~ér át~ hávé~ módt~ágét~ dít/d~íñé p~ródú~kt(ér~) fór ó~mbýt~ñíñg~ éllé~r réf~úñdé~ríñg~.]
- [• Fúld~ tílb~ágéb~étál~íñg: P~ródú~ktét~ skál~ væré "s~óm ñý~" méd á~l órí~gíñá~l émb~állá~gé, tí~lbéh~ør óg é~véñt~úéll~é grá~tís t~íñg.]
- [• Délv~ís ré~fúñd~éríñ~g: Káñ~ gældé~, hvís~ pród~úkté~t rét~úrñé~rés í~ éñ áñ~déñ t~ílst~áñd.]
[Hvád~ kóst~ér dé~t át r~étúr~ñéré~¿>]
[Hvád~ kóst~ér dé~t át r~étúr~ñéré~¿] -
[Q. Hvá~d ér g~áráñ~tíéñ~ på ét p~ródú~kt køb~t på Sá~msúñ~g.cóm~¿][Állé~ pród~úkté~r kóm~mér m~éd Sá~msúñ~gs pr~ódúc~éñtg~áráñ~tí, så d~ú ér d~ækkét~ íñd. D~ú káñ~ tjék~ké dí~ñ dækñ~íñg ó~g få hj~ælp ñår~ sóm h~élst~.
Gárá~ñtí ]
-
[Q. Hvá~d ská~l jég~ gøré, h~vís m~íñ Sá~msúñ~g-vás~kémá~skíñ~é íkk~é fúñ~géré~r kór~rékt~¿][Tjék~ først~ brúg~sáñv~ísñí~ñgéñ~ fór f~éjlf~íñdí~ñgst~ríñ.
B~émærk~: Hvís~ prób~lémé~t fór~tsætt~ér, så k~íg fó~rbí S~ámsú~ñg Sú~ppór~t fór~ hjælp~. Hvís~ prób~lémé~t fór~tsætt~ér, kó~ñták~t Sám~súñg~ kúñd~ésér~vícé~ éllé~r plá~ñlæg é~ñ sér~vícé~áftá~lé på S~ámsú~ñgs h~jémm~ésíd~é.] -
[Q. Hvó~rfór~ kómm~ér dé~r dårl~íg lú~gt fr~á míñ~ vásk~émás~kíñé~¿][Éñ dår~líg l~úgt é~r óft~é fór~årság~ét áf~ óvér~skýd~éñdé~ vásk~émíd~dél, s~kímm~él él~lér m~áñgl~éñdé~ réñg~øríñg~. Kør pr~ógrá~mmét~ Tróm~léré~ñs, ré~ñgør g~úmmí~lågéñ~ óg hó~ld dør~éñ åbé~ñ mél~lém v~áské~ñé fó~r át f~órbé~dré v~éñtí~látí~óñéñ~.]
-
[Q. Míñ~ Sáms~úñg v~áské~másk~íñé é~r még~ét st~øjéñd~é. Hvá~d káñ~ væré år~ságé~ñ¿][Støj káñ ópstå frá frémmédlégémér, újævñ fórdélíñg áf váskétøjét éllér fórkért íñstállátíóñ. Kóñtróllér fór frémmédlégémér í trómléñ, jústér váskétøjét óg sørg fór, át váskémáskíñéñ ér í vátér.
Bémærk: Hvís próblémét fórtsættér, så kíg fórbí Sámsúñg Súppórt fór ássístáñcé.] -
[Q. Hvó~r káñ~ jég f~íñdé~ módé~l- óg s~éríé~ñúmm~érét~ på míñ~ Sáms~úñg v~áské~másk~íñé¿~][Módé~l- óg s~éríé~ñúmm~érét~ fíñd~és ñó~rmál~t på ét~ klís~térm~ærké b~ág på d~íñ má~skíñ~é.
Dís~sé óp~lýsñ~íñgé~r ér ñ~ødvéñ~dígé~, ñår dú~ bóók~ér ré~párá~tíóñ~ér, ré~gíst~réré~r dít~ pród~úkt ó~g béñ~ýtté~r gár~áñtí~éñ.] -
[Q. Hvó~rdáñ~ káñ j~ég tí~lgå br~úgsá~ñvís~ñíñg~ér óg~ véjl~édñí~ñgér~ tíl m~íñ Sá~msúñ~g vás~kémá~skíñ~é¿][Tjék~ súpp~órt-s~éktí~óñéñ~ på Sám~súñg~s hjé~mmés~ídé ó~g íñd~tást~ dít m~ódél~ñúmm~ér fó~r át f~íñdé~ dé br~úgsá~ñvís~ñíñg~ér óg~ véjl~édñí~ñgér~, dú sk~ál br~úgé.]
-
[Q. Ér d~ér ñó~géñ v~édlí~géhó~ldél~sést~íps t~íl át~ fórl~æñgé l~évét~ídéñ~ på míñ~ Sáms~úñg v~áské~másk~íñé¿~][Réñg~ør sæbé~skúf~féñ r~égél~mæssí~gt, kó~ñtró~llér~ sláñ~gér f~ór sl~íd óg~ úñdg~å óvér~bélá~stñí~ñg. Føl~g véd~lígé~hóld~élsé~síñs~trúk~tíóñ~ér í b~rúgs~áñví~sñíñ~géñ f~ór át~ hóld~é díñ~ másk~íñé é~ffék~tívt~ køréñ~dé.]
-
[Q. Hvá~d ská~l jég~ gøré, h~vís m~íñ vá~ském~áskí~ñé læk~kér v~áñd¿~][Slúk~ óg tr~æk stí~kkét~ úd tí~l vás~kémá~skíñ~éñ. Kó~ñtró~llér~ løsé s~láñg~ér, ødé~lágt~é tætñ~íñgé~r éll~ér óm~ másk~íñéñ~ ér óv~érfý~ldt.
B~émærk~: Hvís~ prób~lémé~t fór~tsætt~ér, så k~íg fó~rbí S~ámsú~ñg Sú~ppór~t fór~ át få h~jælp.] -
[Q. Hvó~r óft~é ská~l jég~ réñg~øré mí~ñ Sám~súñg~ vásk~émás~kíñé~¿][Réñg~ør díñ~ vásk~émás~kíñé~ míñd~st hv~ér áñ~déñ m~åñéd v~éd hj~ælp áf~ ét vá~ském~áskí~ñé-ré~ñgørí~ñgsp~ródú~kt él~lér é~ñ blá~ñdíñ~g áf é~ddík~é óg b~ágép~úlvé~r. Dét~té hj~ælpér~ méd á~t ópr~éthó~ldé ý~déév~ñéñ ó~g fór~híñd~ré óp~hóbñ~íñg.]
-
[Q. Hvá~d ská~l jég~ gøré, h~vís m~íñ vá~ském~áskí~ñé ví~sér é~ñ féj~lkód~é¿][Tjék~ díñ b~rúgs~áñví~sñíñ~g fór~ bétý~dñíñ~géñ á~f kód~éñ óg~ følg f~éjls~øgñíñ~gstr~íñéñ~é.
Bém~ærk: Hv~ís pr~óblé~mét f~órts~ættér~, så kíg~ fórb~í Sám~súñg~ Súpp~órt f~ór át~ få hjæl~p.] -
[Q. Hvó~rdáñ~ ópdá~téré~r jég~ sóft~wáré~ñ på mí~ñ Sám~súñg~ vásk~émás~kíñé~¿][Dé fl~ésté~ Sáms~úñg v~áské~másk~íñér~ úñdé~rstøt~tér s~óftw~áréó~pdát~éríñ~gér ó~vér W~í-Fí. Åb~ñ méñ~úéñ Í~ñdst~íllí~ñgér~ på díñ~ vásk~émás~kíñé~s skær~m, vælg~ Sóft~wáré~ópdá~térí~ñg, óg~ følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ. Tjé~k díñ~ brúg~érvé~jléd~ñíñg~ fór p~ræcís~é trí~ñ.1
]
[Købsg~úídé~]
[Sé pr~ódúk~tér]
[1. Tílg~æñgél~íg på Á~ñdró~íd óg~ íÓS-é~ñhéd~ér. Wí~-Fí-fó~rbíñ~déls~é óg S~ámsú~ñg-kó~ñtó é~r påkr~ævét. D~éñ gé~mmér~ brúg~érdá~tá, pr~æféré~ñcér~ óg br~úgsm~øñstr~é fór~ át fó~résl~å dé mé~st ñý~ttíg~é múl~íghé~dér.]