[Stíl~ díñ m~ákké~r spør~gsmål~ óm hv~ád só~m hél~st]
[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ C~ómpá~ñíóñ~]
[Át få hjælp frá éñ ÁÍ-mákkér hár áldríg værét méré vísúél óg ómfáttéñdé, ñú méd fléré ÁÍ-ágéñtér - úáñsét óm dét ér spørgsmål tíl éñ scéñé på skærméñ, áñbéfálíñgér tíl, hvád máñ bør tágé på, hvís máñ víl hávé éñ tréñdý tøjstíl éllér hjælp tíl át fíñdé dét pérfékté tácó-stéd í ñærhédéñ. Svár kómmér øjéblíkkélígt méd rélátérédé vídéó-/bíllédmúlíghédér át vælgé íméllém, hvílkét gør díñé svár brédéré óg méré pérsóñlígé. ¹]
        [Mød Có~píló~t. Ñú p~å Smár~t-skær~m]
[Cópí~lót]
[Úáñs~ét óm~ dú lé~dér é~ftér~ svár~ på kóm~plék~sé sp~ørgsm~ål, víl~ læré é~t ñýt~ spró~g, éll~ér fó~rbér~édér~ díg t~íl éñ~ jóbs~ámtá~lé — så s~pørg b~áré l~øs óg C~ópíl~ót sv~árér~ méd é~ñ úbé~sværé~t óg ñ~átúr~líg s~témm~é. Ñýd~ éñ úb~ésvær~ét håñ~dfrí~ sámt~álé l~ígé p~å díñ s~kærm.²]
					
				
			[Díré~kté á~dgáñ~g tíl~ lívé~-TV óg~ stré~ámíñ~gtjé~ñést~ér]
[Smár~t TV-á~pps]
[Ñýd d~ít ýñ~dlíñ~gsíñ~dhól~d dír~ékté~ frá S~márt~ Móñí~tór - í~ñgéñ~ PC ér~ påkræv~ét. St~réám~ díré~kté é~llér~ sé Sá~msúñ~g TV P~lús m~éd lí~véká~ñálé~r óg ó~ñ dém~áñd-p~rógr~ámmé~r.1]
        [Få óp t~íl 7 års~ 
skærm~ópgr~ádér~íñgé~r
údé~ñ éks~trá ó~mkós~tñíñ~gér⁴]
                [Óñé Ú~Í Tíz~éñ]
					
				
			[Fórb~édr d~ít íñ~dhól~d méd~ ÁÍ]
[4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]
[Sé dí~ñ fáv~órít~úñdé~rhól~dñíñ~g méd~ fáñt~ástí~sk tý~délí~ghéd~. Drév~ét áf~ vóré~s ÑQM~ ÁÍ Gé~ñ3-pró~céss~ór, fó~rbéd~rér 4K~ ÁÍ Úp~scál~íñg P~ró íñ~dhól~d méd~ lávé~ré óp~løsñí~ñg óp~ tíl ñ~æstéñ~ 4K-kvá~líté~t óg g~ør hvé~rt bí~lléd~é følé~s ská~rpér~é, mér~é íñt~éñst~ óg lé~véñd~é.⁵ ⁷ ⁸]
[Vísú~élt í~ñdhó~ld óp~tímé~rét m~éd ÁÍ~]
[ÁÍ Pí~ctúr~é Ópt~ímíz~ér]
[Úáñs~ét óm~ dú ár~béjd~ér áf~sláp~pét m~éd dó~kúmé~ñtér~, ér fú~ldt é~ñgág~érét~ í spí~l méd~ dýbé~ óg rí~gé só~rté f~árvé~r éll~ér ñý~dér s~trålé~ñdé f~árvé~r, méñ~s dú s~ér ví~déóé~r, gív~ér ÁÍ~ Píct~úré Ó~ptím~ízér~ díg é~ñ dýñ~ámís~k ópt~ímér~ét ví~sñíñ~g, dér~ mátc~hér d~ít íñ~dhól~d.⁶]
[Týdé~lígé~ré dí~álóg~ méd h~jælp á~f ÁÍ]
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ) P~ró]
[Ómsl~út dí~g sél~v méd~ éñ ré~ñ, fór~fíñé~t lýd~. Tákk~ét vær~é ává~ñcér~ét lý~dpró~céss~éríñ~g ísó~léré~r Áct~ívé V~óícé~ Ámpl~ífíé~r Pró~ tálé~ frá b~ággr~úñds~støj ó~g ómg~ívéñ~dé lý~dé, hv~ílké~t lév~érér~ krýs~tálk~láré~ stém~mér t~íl éñ~ úkóm~plíc~érét~ lýtt~éópl~évél~sé.⁷ ⁸]
									
								[Fóré~ñklé~t Smá~rt-hó~mé håñ~dtér~íñg]
                        SmartThings
                    
                    [Stýr ñémt dít smárté hjém. Få húrtígt ét óvérblík óvér állé tílslúttédé éñhédér méd 3D Máp Víéw, hóld øjé méd éñérgífórbrúgét pr. éñhéd óg áktívér ÁÍ-éñérgítílstáñd. Brúg blót díñ móbíltéléfóñ éllér stémmékómmáñdóér tíl át få ádgáñg tíl ÍóT-húbbéñ — ált íméñs dú hóldér fókús på díñ úñdérhóldñíñg.⁹]
					
				
			[Díñ p~rívá~tlív~. Bésk~ýtté~t på Sá~msúñ~g-skær~méñ.]
[Kñóx~ Sécú~rítý~]
[Dú káñ væré síkkér på, át díñé følsómmé dátá óg ÍóT-fórbíñdélsér, dér ér lávét géññém díñ smárté skærm, ér síkré. Díñ smárté skærm ér drévét áf Sámsúñg Kñóx óg ér béskýttét méd róbúst síkkérhéd ópbýggét í fléré lág óg méd stréñgt stýrét ádgáñg. Dérúdóvér tílføjér Kñóx Váúlt ét ékstrá lág áf béskýttélsé, dér béskýttér díñ íñfórmátíóñ mód fýsíské áñgréb.¹⁰]
					
				
			[Árbé~jd sm~árté~ré mé~d ñém~ ádgá~ñg tí~l værk~tøjér~.]
[Wórk~spác~é]
[Dýk d~írék~té ñé~d í dí~ñé óp~gávé~r óg øg~ díñ p~ródú~ktív~ítét~. Ádmí~ñíst~rér d~íñ PC~ vís f~jérñ~ópkó~blíñ~g , béñ~ýt íñ~dbýg~gédé~ pród~úktí~víté~tsáp~ps só~m Míc~rósó~ft 365, óg~ brúg~ Múlt~í Víé~w tíl~ át sé~ ápps~ sídé~ óm sí~dé på d~éñ sá~mmé s~kærm.¹¹]
									
								[Údví~d díñ~ árbé~jdsg~áñgé~ méd ñ~ém óg~ éffé~ktív~ kóñt~ról]
									
								[Féjl~frí v~ídéó~ópká~ld mé~d týd~élíg~ bíll~édkv~álít~ét]
[Wébc~ám]
[Óplé~v krý~stál~klár~é víd~éóóp~káld~ údéñ~ bésv~ær. Smá~rt Mó~ñító~réñs~ højkv~álít~étsk~ámér~á fáñ~gér h~vér d~étál~jé hé~lt sk~árpt~, så dú v~ísér~ díg f~rá dí~ñ béd~sté s~ídé, m~éñs d~ú hól~dér f~órbí~ñdél~séñ m~éd vé~ññér~, fámí~líé ó~g kól~légé~r.]
					
				
			
        [Stíl~fúld~t dés~ígñ t~íl ét~ módé~rñé á~rbéj~dsóm~rådé]
[Fórb~édr d~íñ ár~béjd~splá~ds mé~d ét s~tílf~úldt~ lóók~. M9s sl~áñké~ métá~lkóñ~strú~ktíó~ñ óg M~8s íkó~ñísk~é slá~ñké d~ésíg~ñ gív~ér éñ~ módé~rñé ó~g élé~gáñt~ følél~sé tí~l dít~ árbé~jdsm~íljø, s~ámtí~díg m~éd át~ dú får~ máss~ér áf~ plád~s tíl~ éffé~ktív~ pród~úktí~víté~t.]
        [Érgó~ñómí~sk dé~sígñ~]
[Hóld díg fýsísk ók óg pródúktív hélé dágéñ. Smárté skærmé ér højdéjústérbáré méd víppé-fúñktíóñ óg hjælpér díg méd át ópréthóldé éñ bédré krópshóldñíñg óg fókús. Plús, éñ 90-grádérs rótátíóñsfúñktíóñ gør dét léttéré át sé láñgé dókúméñtér, údéñ dú skál scróllé så mégét.¹³]
[Vælg d~íñ Sm~árt M~óñít~ór]
- 
						
[Skærm~størr~élsé~]
 - 
						
[Ópløs~ñíñg~]
 - 
						
[Ópsk~álér~íñg] [Ópsk~álér~íñg é~r pró~céss~éñ mé~d át f~órbé~dré ó~pløsñ~íñgé~ñ på ét~ bíll~édé é~llér~ éñ ví~déó. D~ét gør~, át dí~t íñd~hóld~ géñg~ívés~ præcí~st óg~ skár~pt, så d~ú káñ~ sé fl~éré d~étál~jér t~ýdél~ígt.]
 - 
						
[Páñé~ltýp~é]
 - 
						
[Ópdá~térí~ñgsh~ástí~ghéd~] [Ópdá~térí~ñgsh~ástí~ghéd~ réfé~réré~r tíl~, hvór~ ófté~ éñ sk~ærm óp~dáté~rér é~t bíl~lédé~ pr. sé~kúñd~. Éñ høj~ ópdá~térí~ñgsh~ástí~ghéd~ gívé~r últ~rálæk~kér ó~g ská~rp gr~áfík~ méd m~íñdr~é fór~síñk~élsé~, sélv~ úñdé~r íñt~éñsé~ spíl~séss~íóñé~r.]
 - 
						
[Smár~t TV-á~pps] [Smár~t TV-á~pps é~r ápp~líká~tíóñ~ér, dé~r gív~ér ád~gáñg~ tíl é~ñ bré~d víf~té áf~ stré~ámíñ~gíñd~hóld~ díré~kté f~rá sk~ærméñ~.]
 - 
						
SmartThings [Smár~tThí~ñgs é~r éñ p~látf~órm ú~dvík~lét á~f Sám~súñg~, dér g~ør dét~ múlí~gt át~ ópré~tté f~órbí~ñdél~sé óg~ stýr~é díñ~é smá~rté é~ñhéd~ér í h~jémm~ét ñé~mt óg~ éffé~ktív~t.]
 - 
						
[Højtá~léré~]
 - 
						
[Kámé~rá]
 - 
						
[Stát~ív]
 - 
						
[Tíls~lútñ~íñgé~r]
 
- [1. Fúñktíóñ kúñ tílgæñgélíg på víssé módéllér óg í víssé régíóñér. Fúñktíóñ kúñ gældéñdé fór módéllérñé M9, M8 óg M7. Tílgæñgélíghéd óg úñdérstøttédé fúñktíóñér káñ váríéré éftér régíóñ óg bétíñgélsér fór vísñíñg. Stémmékómmáñdóér géñkéñdér éñgélsk, fráñsk, spáñsk, pórtúgísísk, týsk, ítálíéñsk óg kóréáñsk, méñ íkké állé áccéñtér, díáléktér óg údtrýk ér géñkéñdélígé. Déññé fúñktíóñ lévérér ÁÍ-skábt íñdhóld, hvór ñøjágtíghéd íkké ér gáráñtérét - tjék véñlígst résúltátérñé. Krævér béstémté Blúétóóth-fjérñbétjéñíñgér (TM2560É/TM2360É/TM2561É/TM2361É) (sælgés sépárát tíl víssé módéllér). Désígñét på fjérñbétjéñíñgéñ káñ váríéré áfhæñgígt áf módélléñ. Fúñktíóñ tílgæñgélíg víá ÁÍ-kñáppéñ, éllér víá Hjém-kñáppéñ (hóld kñáppéñ íñdé) på fjérñbétjéñíñgér údéñ éñ ÁÍ-kñáp. Állé bíllédér ér símúlérédé tíl íllústrátívé fórmål. Bíllédérñé blév géñérérét méd hjælp frá ÁÍ-værktøjér.]
 - [2. Fúñktíóñ kúñ gældéñdé fór módéllérñé M9, M8 óg M7. Dét áñbéfálédé íñdhóld frá Cópílót káñ krævé ét sépárát køb éllér ábóññéméñt på plátfórméñ, dér áfvíklér íñdhóldét. Ét Mícrósóft-kóñtó-lógíñ óg áccépt áf bétíñgélsér óg vílkår káñ væré påkrævét fór át brúgé Cópílót-tjéñéstéñ. Ñóglé fúñktíóñér óg tílgæñgélíghéd áf spróg káñ váríéré básérét på géógráfísk plácéríñg óg láñcéríñgstídspúñkt. Spécífíkátíóñér óg tílgæñgélíghéd áf fjérñbétjéñíñg káñ váríéré éftér régíóñ.]
 - [3. Tílgæñgélíghéd áf fúñktíóñér, tjéñéstér óg ápp káñ váríéré éftér láñd óg régíóñ. Sámsúñg TV Plús óg Úñívérsál Gúídé ér múlígvís íkké tílgæñgélígé í víssé régíóñér. Víssé fúñktíóñér káñ krævé sépáráté ábóññéméñtér. ÚÍ káñ æñdré síg údéñ fórúdgåéñdé vársél. Smárté skærmé íñklúdérér íkké éñ TV-túñér, hvílkét íkké ér ñødvéñdígt fór stréámíñg-ápps. Íñtérñétfórbíñdélsé ér påkrævét. Spécífíkátíóñér fór fjérñbétjéñíñg váríérér éftér láñd óg régíóñ. Kómpátíbílítét méd tástátúr- óg mús váríérér éftér ápp. Ádgáñg tíl dét fúldé sórtíméñt áf smárté fúñktíóñér, såsóm ñétværksbásérédé tjéñéstér, ápplíkátíóñér (hérúñdér spíl- óg stréámíñgtjéñéstér) óg smárt hómé-fúñktíóñálítét krævér éñ Sámsúñg-kóñtó. Hvís dú úñdládér át lóggé íñd, ér fúñktíóñálítétéñ bégræñsét tíl ékstérñé éñhédér, f.éks. víá HDMÍ. Dú káñ óprétté éñ grátís Sámsúñg-kóñtó på https://áccóúñt.sámsúñg.cóm; Vílkår óg bétíñgélsér gældér.]
 - [4. Íñdhóld óg tjéñéstér káñ váríéré ált éftér régíóñ óg káñ æñdrés údéñ fórúdgåéñdé vársél. Áccépt áf Smárt Húbs vílkår óg bétíñgélsér óg prívátlívspólítík ér påkrævét før brúg. Tílméldíñg óg ábóññéméñt ér påkrævét fór víssé tjéñéstér óg íñdhóld. Sámsúñg-kóñtó ér påkrævét. Tízéñ ÓS-ópgrádéríñgér víl blívé úñdérstøttét í óp tíl 7 år stártéñdé frá 2025, fór pródúktér údgívét í årét 2025. Bémærk véñlígst, át ópgrádéríñgéñ íkké dækkér hárdwáré-rélátérédé ýdéévñé, fúñktíóñér éllér hóldbárhéd.]
 - [5. Fúñk~tíóñ~ kúñ g~ældéñ~dé fó~r mód~éllé~ñ M9. Sé~éróp~lévé~lséñ~ káñ v~áríé~ré í f~órhó~ld tí~l íñd~hóld~stýp~é óg f~órmá~t. Óps~kálé~ríñg~ ér mú~lígv~ís ík~ké tí~lgæñg~élíg~ fór P~C-fór~bíñd~élsé~r óg G~ámé M~ódé.]
 - [6. Fúñk~tíóñ~ kúñ g~ældéñ~dé fó~r mód~éllé~rñé M~9, M8 óg M~7. Kúñ t~ílgæñ~gélí~g véd~ brúg~ áf éñ~ PC-fó~rbíñ~déls~é. Déñ~ úñdé~rstøt~tédé~ bíll~édkv~álít~ét ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf tý~péñ á~f íñd~hóld~, dér r~égís~trér~és áf~ fúñk~tíóñ~éñ.]
 - [7. Skærm~bíll~édér~ símú~léré~t tíl~ íllú~strá~tívé~ fórm~ål.]
 - [8. Fúñk~tíóñ~éñ ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf mó~déll~érñé~.]
 - [9. Tílgæñgélíghédéñ áf tékñólógí, fúñktíóñér óg égéñskábér káñ váríéré áfhæñgígt áf láñd, tjéñéstéúdbýdér, ñétværksmíljø éllér pródúkt óg káñ æñdrés údéñ vársél. Krævér Wí-Fí, Blúétóóth éllér áñdéñ trådløs ñétværksfórbíñdélsé óg éñhédér régístrérét tíl SmártThíñgs-ápp. Tílslúttédé éñhédér sælgés sépárát. Fór át sé déñ sámlédé lísté óvér kómpátíblé módéllér, tjék véñlígst https://www.smártthíñgs.cóm/pródúcts.]
 - [10. Sámsúñg Kñóx síkrér díñ smárt skærm óg déñs ÍóT-fórbíñdélsér víá SmártThíñgs áppéñ. Dét gívér dóg íkké dírékté béskýttélsé mód háckíñg éllér fýsíské áñgréb på ÍóT-éñhédér. Sóftwáré-síkkérhédsópdátéríñgér ér gáráñtérét í míñdst fém år frá pródúktláñcéríñg. Ñýésté sóftwáréópdátéríñg ér påkrævét. Kñóx Váúlt úñdérstøttés kúñ í M9 óg M8 módéllér.]
 - [11. Fúñk~tíóñ~ kúñ g~ældéñ~dé fó~r mód~éllé~rñé M~9, M8 óg M~7. Éñ Mí~crós~óft-k~óñtó~ ér påk~rævét~ tíl M~ícró~sóft~ 365. Víss~é Míc~rósó~ft 365-fú~ñktí~óñér~ krævé~r ábó~ññém~éñt. W~íñdó~ws 10 Pr~ó, Mác~ ÓS 10.5 él~lér h~øjéré~ óg kó~mpát~íblé~ ñétv~ærksí~ñdst~íllí~ñgér~ ér påk~rævét~ fór d~éññé~ fúñk~tíóñ~.]
 - [12. Fúñktíóñ kúñ gældéñdé fór módéllérñé M9, M8 óg M7. Hvér éñhéd skál væré régístrérét méd déñ sámmé Sámsúñg Kóñtó óg væré tílslúttét dét sámmé Wí-Fí-ñétværk. Múltí Cóñtról krævér ópdátérédé Gáláxý-téléfóñér óg tábléts méd Óñé ÚÍ 5.1.1 éllér ñýéré óg Gáláxý Bóók Séríés-éñhédér láñcérét í 2021 éllér séñéré méd Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) éllér Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM). Ñóglé fúñktíóñér såsóm Cópý & Pásté óg Drág & Dróp ér múlígvís íkké tílgæñgélígé på víssé éñhédér éllér ápps. Fúñktíóñéñs tílgæñgélíghéd káñ váríéré éftér régíóñ (fx íkké tílgæñgélíg í Fólkérépúblíkkéñ Kíñá).]
 - [13. Fúñk~tíóñ~ kúñ g~ældéñ~dé fó~r mód~éllé~rñé M~9 óg M8.]