[1. Prógrámmétér åbéñt fór lóvlígé bébóéré í Dáñmárk. Déltágéré skál hávé ét gýldígt Sámsúñg Áccóúñt ÍD. Dét ér grátís át hávé éñ Áccóúñt, méñ díssé ér úñdérlágt Vílkår óg Bétíñgélsér (https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/pólícý/térms) fór Sámsúñg-tjéñéstér. Hvís dú íkké hár ét Sámsúñg Áccóúñt ÍD káñ dú bésøgé https://áccóúñt.sámsúñg.cóm óg følgé líñks óg íñstrúktíóñér fór át óprétté éñ Áccóúñt. Í tílfældé áf úóvéréñsstémmélsé éllér kóñflíkt méllém béstémmélsérñé í ñærværéñdé Vílkår óg Bétíñgélsér óg vílkår óg bétíñgélsér fór díñ Sámsúñg Áccóúñt, hár díssé Vílkår óg Bétíñgélsér fórráñg.

2. Régístréríñg. Fór át déltágé í détté Prógrám óg dérméd óprétté éñ Réwárds Áccóúñt ér Déltágéréñ fórplígtét tíl át régístréré síg óñlíñé (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm) éllér víá Sámsúñg Mémbérs ápp’éñ méd déñ é-máíládréssé, dér ér tílkñýttét háñs/héñdés Sámsúñg Áccóúñt ÍD óg áccéptéré díssé Vílkår óg Bétíñgélsér.

Brúgéré, dér hár régístrérét dérés Sámsúñg-kóñtó før 27.07.2023, víl íkké áútómátísk blívé tílméldt Sámsúñg Réwárds. Dé káñ régístréré óg óprétté éñ Réwárds Áccóúñt véd át følgé détté líñk https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/áccóúñts/v1/DCGLSÉ/térms, áñgívé dérés Sámsúñg-kóñtó-íd óg áccéptéré díssé vílkår.
Brúgéré, dér hár régístrérét dérés Sámsúñg-kóñtó éftér 27.07.2023, tílméldés áútómátísk Sámsúñg Réwárds sóm éñ dél áf dérés fórdélé véd Sámsúñg Áccóúñt.

Hvís dú íkké ér síkkér på, óm dú állérédé hár ádgáñg tíl Sámsúñg Réwárds, éllér stádíg hár brúg fór át régístréré díg, káñ dú fíñdé úd áf dét véd át bésøgé líñkét https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/dk/mýpágé/réwárds/.

Fórtsát déltágélsé í prógrámmét údgør hvér déltágérs fórtsátté fúldé óg úbétíñgédé áccépt áf díssé vílkår, dá dé káñ ópdátérés frá tíd tíl áñdéñ, óg répræséñtérér, át déltágéréñ ópfýldér kválífíkátíóñskrávéñé í díssé vílkår.

Dér ér éñ bégræñsñíñg på éñ (1) Réwárds Áccóúñt pér pérsóñ/é-máíládréssé, úáñsét óm méré éñd éñ pérsóñ brúgér déñ sámmé é-máíládréssé. Déñ pérsóñ, dér ér déñ béréttígédé íñdéhávér áf é-máíládrésséñ véd régístréríñgéñ (óg í øvrígt ópfýldér krávéñé fór déltágélsé) bétrágtés sóm Déltágéréñ.

Brúgéré káñ frávælgé Sámsúñg Réwárds véd át fúldføré prócésséñ på détté líñk https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/dk/réwárds/térms/.

3. Ñótífíkátíóñér frá Spóñsór: Véd át áccéptéré díssé Réglér óg tílméldé síg Prógrámmét áccéptérér Déltágérñé hérméd át módtágé é-máíls på déñ é-máíládréssé, dér ér tílkñýttét háñs/héñdés Sámsúñg Áccóúñt, sóm béskrévét í Spóñsórs Prívátlívspólítík (https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/pp) óg/éllér púsh-ñótífíkátíóñér tíl dérés Sámsúñg móbíléñhédér frá Spóñsór tíl márkétíñg, sérvícéméddélélsér óg/éllér áñdré fórmål.

4. Déltágéréñs Pérsóñóplýsñíñgér, Prívátlív óg Béskýttélsé áf Pérsóñóplýsñíñgér: Déltágéréñ áccéptérér, át Spóñsór káñ íñdsámlé, áñvéñdé, vídérégívé, óvérføré óg ópbéváré pérsóñlígt ídéñtífícérbáré dátá óg óplýsñíñgér óm Déltágéréñ í óvéréñsstémmélsé méd gældéñdé lóv, Sámsúñg Prívátlívspólítík, https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/pp óg Sámsúñg Réwárds Prívátlívspólítík, dér fíñdés í Sámsúñg Mémbérs ápp’éñ, méd dét fórmål át drívé óg ádmíñístréré Sámsúñg Réwárds-prógrámmét. Fór fléré óplýsñíñgér ómkríñg hvórdáñ Spóñsór víl áñvéñdé dé íñdsámléñdé óplýsñíñgér í fórbíñdélsé méd Réwárds Áccóúñt óg/éllér détté Prógrám, bédés dú læsé Sámsúñg Prívátlívspólítík óg Sámsúñg Réwárds Prívátlívspólítík, sóm ñævñt óvéñfór.]

[1. Prógrámmét fórtsættér íñdtíl Spóñsór áññóñcérér déts óphør, hvílkét déññé káñ gøré tíl éñhvér tíd méd fórúdgåéñdé vársél tíl Déltágérñé íñdéñ fór rímélíg tíd. Spóñsór fórbéhóldér síg ógså réttéñ tíl át íñdstíllé éllér æñdré Prógrámmét éftér égét skøñ, tíl éñhvér tíd méd fórúdgåéñdé údéñ vársél íñdéñ fór rímélíg tíd. Ópsígélsé, íñdstíllíñg éllér æñdríñg áf Prógrámmét káñ påvírké éñ Déltágérs múlíghéd fór át íñdløsé ákkúmúlérédé póíñt.

2. Éñhvér æñdríñg áf díssé Réglér víl blívé méddélt í gód tíd. Hvís éñ Déltágér íkké káñ áccéptéré éñhvér æñdríñg tíl Réglérñé, skál Déltágéréñ áfslútté síñ déltágélsé í Prógrámmét (íñstrúktíóñér óm, hvórdáñ déltágélsé káñ áfslúttés, víl væré tílgæñgélígé på Déltágéréñs Réwárds Áccóúñt), óg dét víl íkké væré múlígt át ópñå ýdérlígéré Póíñt. Déltágéréñ káñ dóg íñdløsé állérédé éksístéréñdé Póíñt íñdtíl thé áññóñcérédé tídspúñkt fór íkráfttrædélséñ áf éñhvér æñdríñg tíl díssé Réglér. Fórtsát déltágélsé í Prógrámmét bétrágtés sóm hvér éñkélt Déltágéréñs fórtsátté fúldé óg úbétíñgédé áccépt áf díssé Vílkår óg Bétíñgélsér fór Prógrámmét, sóm káñ ópdátérés løbéñdé (“Réglérñé”) óg répræséñtérér, át Déltágéréñ ópfýldér krávéñé tíl déltágélsé sóm béskrévét í díssé Réglér.

3. Dé, dér íkké óvérhóldér díssé Réglér káñ áf Spóñsór ñægtés déltágélsé í Prógrámmét éftér Spóñsórs égét skøñ. Í tílfældé áf máñgléñdé óvérhóldélsé áf díssé Réglér víl Déltágéréñ módtágé éñ skríftlíg bégrúñdélsé fór háñs/héñdés údélúkkélsé frá Prógrámmét sámméñ méd éñ múlíghéd fór át gøré íñdsígélsé mód béslútñíñgéñ.

4. Déltágéréñ káñ ópsígé síñ déltágélsé í Prógrámmét tíl éñhvér tíd (íñstrúktíóñér óm, hvórdáñ déltágélsé káñ ópsígés, víl væré tílgæñgélígé på Déltágéréñs Réwárds Áccóúñt). Éftér ópságt déltágélsé víl dét íkké væré múlígt fór Déltágéréñ át óptjéñé ýdérlígéré Póíñt, óg dé állérédé éksístéréñdé Póíñt káñ blívé íñdløst íñdtíl ópsígélséñ.]

[Óptj~éñíñ~g áf P~óíñt~ véd k~øb áf k~válí~fícé~rédé~ pród~úkté~r:]
[
(á) Spóñsór víl tílbýdé Póíñt fór køb áf údválgté Sámsúñg-pródúktér géññém Sámsúñg.cóm/dk sóm ídéñtífícérét på sídéñ fór pródúktdétáljér, héréftér ét ”Kválífícérét Pródúkt”. Dé Pródúktér, dér údgør Kválífícérédé Pródúktér káñ æñdrés éllér vælgés íkké át fórtsætté méd tíl éñhvér tíd údéñ méddélélsé héróm.

(b) Déltágéréñ víl óptjéñé Póíñt på følgéñdé mådé:

]

[í. Déltágéréñ skál væré lóggét íñd på síñ Sámsúñg Áccóúñt véd géññémførsléñ áf købét áf ét Kválífícérét Pródúkt(ér)

íí. Déltágéréñ víl módtágé Póíñt, sóm ér básérét på déñ éñdélígé købsprís véd chéck-úd (úáñsét óm dét ér fúldt bétált éllér gódkéñdt áf Spóñsór éllér áñdéñ fíñáñsíéríñg) áf dét Kválífícérédé Pródúkt(ér). Déltágéréñ víl módtágé 1% áf købspríséñ méd følgéñdé póíñt údvékslíñg tágét í bétrágtñíñg: 1 póíñt = 0,01DKK. Déñ éñdélígé prís víl blívé údrégñét éftér állé rábáttér, hérúñdér ógså brúg áf Póíñt tíl købét, kúpóñér óg gávékórt, dér ér blévét béñýttét, méñ víl íñklúdéré bétálté skáttér. Déñ éñdélígé prís víl dóg íkké íñklúdéré frágt éllér áñdré ómkóstñíñgér, hvís ñógéñ. Í fórhóld tíl óprúñdíñg, víl Sámsúñg.cóm/dk rúñdé óp éllér ñéd tíl déñ ñærmésté DKK (hélé tál) fór át ópñå Póíñt. Dét áñtál Póíñt, dér ér óptjéñt véd købét áf dét Kválífícérédé Pródúkt, víl blívé víst éftér chéck-úd.

ííí. Póíñt víl blívé krédítérét på Déltágéréñs Réwárds Áccóúñt í óvéréñsstémmélsé méd Áfsñít É.3.

ív. Hvís éñ Déltágér íkké ér lóggét íñd på síñ Sámsúñg Áccóúñt úñdér købsprócésséñ fór ét Kválífícérét Pródúkt, víl déltágéréñ místé síñ múlíghéd fór på ñógét tídspúñkt át áñmódé óm át få Póíñt på ét séñéré tídspúñkt.]

[1. Béløññíñgsñívéáúér. Sámsúñg hár tré fórskéllígé béløññíñgsñívéáúér: Blúé, Góld óg Plátíñúm. Dít ñúværéñdé béløññíñgsñívéáú béstémmés áf dét sámlédé béløb, dú hár brúgt på Sámsúñg-pródúktér íñdéñ fór éñ péríódé på 24 måñédér. Béløññíñgsñívéáúérñé gívér díg spécífíkké fórdélé, sóm ér béskrévét méré détáljérét ñédéñfór.

(á) Blúé. Ñår dú tílméldér díg fór át déltágé í prógrámmét, víl dú áútómátísk blívé tíldélt Búé ñívéáú. Sóm médlém på détté ñívéáú víl dú væré í stáñd tíl át drágé fórdél áf følgéñdé fórdélé:

]

[- 1% áf déñ éñdélígé prís tílbágé í póíñt: Fór hvér tráñsáktíóñ módtágér dú 1% áf déñ sámlédé éñdélígé prís, sóm béskrévét í áfsñít D(b) óvéñfór, í fórm áf póíñt, sóm káñ brúgés tíl køb áf póíñtkválífícéréñdé pródúktér på Sámsúñg.cóm/dk.
- Årlíg bóñús på 8000 póíñt: Dú módtágér éñ årlíg bóñús på 8000 póíñt, sóm káñ brúgés tíl køb áf kválífícéréñdé pródúktér géññém Sámsúñg.cóm/dk.
- Dédíkérét Réwárds-kúñdésérvícé: Sóm Blúé-médlém får dú príórítérét ádgáñg tíl éñ dédíkérét kúñdésérvícélíñjé, dér ér tílgæñgélíg tíl át håñdtéré állé díñé fóréspørgslér óg béhóv.
- Ádgáñg tíl éksklúsívé kámpágñér: Dú víl módtágé méddélélsér óm óg ádgáñg tíl særlígé kámpágñér óg tílbúd, dér kúñ ér tílgæñgélígé fór Blúé-médlémmér.
- Vélkómsttílbúd på Blúé ñívéáú: Sóm éñ ékstrá bóñús módtágér dú ét vélkómsttílbúd, ñår dú ñår Blúé ñívéáú fór førsté gáñg.]

[
(b) Góld. Fór át kválífícéré tíl Góld-ñívéáúét skál dú hávé købt Sámsúñg-pródúktér fór míñdst 16.000 DKK íñdéñ fór 24 måñédér. Í slútñíñgéñ áf hvér måñéd víl dér blívé fórétágét éñ ópgørélsé áf, óm dú hár ñåét købsgræñséñ. Bémærk, át déññé ópgørélsé kúñ ómfáttér køb dér ér ældré éñd 30 dágé, sóm dú káñ læsé méré óm úñdér púñkt É4 ñédéñfór. Hvís dú ñår déññé græñséñ, víl dú blívé tíldélt Góld-ñívéáúét déñ 10. í déñ éftérfølgéñdé måñéd.
24 måñédér éftér déñ dátó, hvór dú ñåédé déñ ñævñté græñsé, víl dér blívé fórétágét éñ ñý ópgørélsé básérét på dét sámlédé béløb fór díñé køb áf Sámsúñg-pródúktér í løbét áf díssé 24 måñédér. Hvís díñé køb béløbér síg tíl míñdré éñd 16.000 DKK íñdéñ fór 24 måñédér, tílbágéførés dú áútómátísk tíl Blúé-ñívéáúét. Hvís dú hár købt pródúktér fór 16.000 DKK éllér méré, víl dú fórtsát béváré díñ státús på Góld-ñívéáú.
Sóm médlém på détté ñívéáú víl dú væré í stáñd tíl át drágé fórdél áf følgéñdé fórdélé:

]

[- 3 % áf déñ éñdélígé prís tílbágé í póíñt: Fór hvér tráñsáktíóñ módtágér dú 3 % áf déñ sámlédé éñdélígé prís, sóm béskrévét í áfsñít D(b) óvéñfór, í fórm áf póíñt, sóm káñ brúgés tíl køb áf póíñtkválífícéréñdé pródúktér på Sámsúñg.cóm/dk.
- Årlíg bóñús på 9000 póíñt: Dú módtágér éñ årlíg bóñús på 9000 póíñt, sóm káñ brúgés tíl køb áf kválífícéréñdé pródúktér géññém Sámsúñg.cóm/dk.
- Dédíkérét béløññíñgskúñdésérvícé: Sóm Góld-médlém får dú príórítérét ádgáñg tíl éñ dédíkérét kúñdésérvícélíñjé, dér ér tílgæñgélíg tíl át håñdtéré állé díñé fóréspørgslér óg béhóv.
- Ádgáñg tíl éksklúsívé kámpágñér: Dú víl módtágé méddélélsér óm óg ádgáñg tíl særlígé kámpágñér óg tílbúd, dér kúñ ér tílgæñgélígé fór Góld-médlémmér.
- Vélkómsttílbúd på Góld-ñívéáú: Sóm éñ ékstrá bóñús módtágér dú ét vélkómsttílbúd, ñår dú ñår Góld-ñívéáúét fór førsté gáñg.]

[
(c) Plátíñúm. Fór át kválífícéré díg tíl Plátíñúm-ñívéáúét skál dú hávé købt Sámsúñg-pródúktér fór míñdst 30.000 DKK íñdéñ fór 24 måñédér. Í slútñíñgéñ áf hvér måñéd víl dér blívé fórétágét éñ vúrdéríñg áf, óm dú hár ñåét fórbrúgsgræñséñ. Bémærk, át déññé éválúéríñg kúñ ómfáttér køb ældré éñd 30 dágé, læs méré úñdér púñkt É4 ñédéñfór. Hvís dú hár ñåét græñséñ úñdér déññé éválúéríñg, víl dú blívé tíldélt plátíñúm-ñívéáúét déñ 10. í déñ følgéñdé måñéd.
24 måñédér éftér déñ dátó, hvór dú ñåédé déñ ñævñté græñsé, víl dú blívé úñdérlágt éñ ñý vúrdéríñg básérét på dét sámlédé béløb fór díñé køb áf Sámsúñg-pródúktér í løbét áf díssé 24 måñédér. Hvís díñé køb béløbér síg tíl míñdré éñd 30.000 DKK íñdéñ fór 24 måñédér, tílbágéførés dú áútómátísk tíl Góld-ñívéáúét. Hvís díñé køb béløbér síg tíl míñdré éñd 16.000 DKK íñdéñ fór 24 måñédér, tílbágéførés dú áútómátísk tíl Blúé-ñívéáúét. Hvís dú hár købt pródúktér fór 30.000 DKK éllér méré, bévárér dú fórtsát díñ Plátíñúm-státús.
Sóm médlém áf détté ñívéáú víl dú væré í stáñd tíl át drágé fórdél áf følgéñdé fórdélé:

]

[- 5 % áf déñ éñdélígé prís tílbágé í póíñt: Fór hvér tráñsáktíóñ módtágér dú 5 % áf déñ sámlédé éñdélígé prís, sóm béskrévét í áfsñít D(b) óvéñfór, í fórm áf póíñt, sóm káñ brúgés tíl køb áf póíñtkválífícéréñdé pródúktér på Sámsúñg.cóm/dk.
- Årlíg bóñús på 10.000 póíñt: Dú módtágér éñ årlíg bóñús på 10.000 póíñt, sóm káñ brúgés tíl køb áf kválífícéréñdé pródúktér på Sámsúñg.cóm/dk.
- Grátís lévéríñg: Dú hár rét tíl grátís lévéríñg på állé díñé órdrér.
- Dédíkérét béløññíñgskúñdésérvícé: Dú bévárér ádgáñg tíl vórés éksklúsívé kúñdésérvícélíñjé, dér príórítérér díñé fóréspørgslér óg béhóv.
- Ádgáñg tíl éksklúsívé kámpágñér: Dú víl blívé úñdérréttét óm óg få ádgáñg tíl særlígé kámpágñér óg tílbúd, dér kúñ ér tílgæñgélígé fór Plátíñúm-médlémmér.
- Vélkómstpóíñt på plátíñúm-ñívéáú: Ñår dú ñår plátíñúm-ñívéáúét, módtágér dú vélkómstpóíñt sóm éñ ékstrá béløññíñg.]

[
2. Íñgéñ kóñtáñtværdí éllér ómsættélíghéd. Póíñt údgør íkké éñ éjéñdóm, béréttígér íkké ét médlém tíl éñ óptjéñt rét éllér íñtéréssé óg hár íñgéñ kóñtáñtværdí. Sóm sådáñ káñ Póíñt íkké vékslés tíl kóñtáñtér óg káñ hvérkéñ óvérdrágés éllér óvérførés, úñdtágéñ sóm béskrévét í áfsñít G í díssé vílkår. Dérfór káñ Póíñt íkké óvérførés í tílfældé áf død, sóm éñ dél áf fámílíémæssígé fórhóld éllér på áñdéñ mådé véd lóv. Sálg éllér óvérførsél áf Póíñt ér stréñgt fórbúdt. Póíñt må íkké sælgés på ñógét sékúñdært márkéd, óg éñhvér óvérførsél áf Póíñt tíl ét sékúñdært márkéd áñsés fór úgýldíg. Óvérførsél áf Póíñt méllém Déltágéré ér íkké tílládt óg dé Póíñt, dér ér óvérført på déñ mådé, víl blívé áññúllérét údéñ kómpéñsátíóñ tíl déñ pågældéñdé Déltágér. Dér må íkké óvérførés éllér flýttés Póíñt tíl áñdré áf Spóñsórs prógrámmér, médmíñdré áñdét ér áñgívét í díssé vílkår éllér béstémt áf Spóñsór éftér déññés égét óg ábsólútté skøñ.

3. Póíñtúdløb.Óptjéñté Póíñt frá 24. óktóbér 2023 údløbér 3 år éllér 36 måñédér éftér, dé ér óptjéñt. Póíñt óptjéñt íñdtíl déñ 23. óktóbér 2023 ér dóg gýldígé í 2 år éllér 24 måñédér éftér, dé ér óptjéñt. Póíñt, dér íkké ér íñdløst íñdéñ fór Gýldíghédspéríódéñ víl údløbé óg gå tábt.

4. Óvérsígt óvér óptjéñté Póíñt í Déltágéréñs Réwárds Áccóúñt. Áñtállét áf Póíñt, dér ér óptjéñt áf hvér Déltágér régístrérés í Déltágéréñs Sámsúñg Réwárds Áccóúñt. Póíñt sættés íñd på Déltágéréñs Sámsúñg Réwárds Áccóúñt éftér (í) tráñsáktíóñsbékræftélsé; (íí) déñ gældéñdé rétúrpéríódé ér údløbét; óg/éllér (ííí) déñ gældéñdé tílbágéførsélspéríódé ér údløbét. Hvér Déltágér hár dóg áñsvárét fór, át háñs/héñdés Póíñt ér régístrérét kórrékt. Éthvért kráv óm Póíñt, dér íkké ér régístrérét kórrékt skál módtágés áf Spóñsór íñdéñfór 2 måñédér éftér dátóéñ fór påbéråbt óptjéñíñg áf sådáññé Póíñt. Máñúél tíldélíñg áf póíñt káñ tágé óp tíl trés (60) dágé.

5. Úkórrékt Póíñtóvérsígt éllér óptjéñíñg áf Póíñt. Spóñsór ér íkké áñsvárlíg fór évéñtúéllé trýk-, pródúktíóñs- éllér slåféjl, mékáñíské éllér øvrígé féjl í Póíñtóvérsígtéñ éllér Déltágéréñs Réwárds Áccóúñt. Spóñsór fórbéhóldér síg réttéñ tíl át áññúlléré Póíñt på éñ Déltágérs Réwárds Áccóúñt, hvís Spóñsór vúrdérér át sådáññé Póíñt ér úbéréttígét óptjéñt éllér ópñåét svígágtígt. Spóñsór fórbéhóldér síg réttéñ tíl át áñmódé óm dókúméñtátíóñ fór óptjéñté Póíñt óg Spóñsór fórbéhóldér síg réttéñ tíl át fórsíñké béháñdlíñgéñ éllér íñdløsñíñgéñ áf évéñtúéllé Póíñt údéñ vársél tíl Déltágérñé, fór át síkré óvérhóldélsé áf díssé Réglér.]

[Póíñt káñ béñýttés tíl át købé Kválífícérédé Pródúktér géññém Sámsúñg.cóm/dk. Dét fúldé áñtál áf dé Póíñt, sóm Déltágéréñ káñ brúgé, káñ sés í Déltágéréñs Sámsúñg Áccóúñt.

Følgéñdé gældér véd brúg áf Póíñt tíl át købé ét Kválífícérét Pródúkt på Sámsúñg.cóm/dk:

(á) Póíñt káñ béñýttés tíl délvíst át købé ét Kválífícérét Pródúkt(ér), sóm tílbýdés på Sámsúñg.cóm/dk, ñår éñ Déltágér lóggér íñd på dérés Sámsúñg Áccóúñt. Állé pródúktér på Sámsúñg.cóm/dk káñ béñýttés tíl óptjéñíñg áf Póíñt méd úñdtágélsé áf Sámsúñg Cáré+ óg áñdré Sámsúñg Sérvícés.

(b) Áñtállét áf dé Póíñt, dér ér tílgæñgélígé tíl brúg fór købét áf ét Kválífícérét Pródúkt(ér), óg déñ dértílhøréñdé rábát véd brúgéñ áf sådáññé Póíñt, vísés véd chéck-úd.

(c) Póíñt káñ íkké béñýttés tíl át bétálé fór frágt éllér áñdré ómkóstñíñgér, hvís ñógéñ.

(d) Véd færdíggørélsé áf købét véd chéck-úd, víl dé pågældéñdé Póíñt blívé frátrúkkét Déltágéréñs Réwárds Áccóúñt. Détté ér éñdélígt, óg médmíñdré ét áf dé tílfældé sóm áñført ñédéñfór úñdér (é) óg (f) gør síg gældéñdé, víl dé pågældéñdé Póíñt íkké blívé rétúrñérét.

(é) Véd éñ gýldíg rétúrñéríñg éllér áññúlléríñg áf ét Kválífícérét Pródúkt, víl dé pågældéñdé Póíñt, dér ér béñýttét tíl købét áf ét sådáñt Kválífícérét Pródúkt blívé rétúrñérét tíl Déltágéréñ véd áññúlléríñg, éllér ñår Spóñsór kóñstátérér éñ tílfrédsstílléñdé rétúrñéríñg áf dé pågældéñdé Kválífícérédé Pródúkt(ér). Éthvért Póíñt, dér ér blévét brúgt tíl ét køb áf ét sådáñt Kválífícérét Pródúkt víl først blívé rétúrñérét, óg dérñæst købspríséñ fór dét Kválífícérédé Pródúkt (údrégñét éftér rábáttér, hérúñdér brúg áf Póíñt, kúpóñér, prómótíóñskódér éllér gávékórt, sóm ér blévét béñýttét, méñ íñklúsív bétálté skáttér).

(f) Óptjéñté Póíñt káñ blívé íñdløst, ñår Déltágéréñ béñýttér bådé krédítkórt óg Póíñt. Íñgéñ áñdéñ bétálíñgsmétódé víl blívé bétrágtét fór íñdløsñíñg áf Póíñt.

(g) Déltágéréñ káñ íñdløsé dé ákkúmúlérédé Póíñt tíl éñ rábát på dét Kválífícérédé Pródúkt. Déltágéréñ skál dóg míñímúm bétálé 1 DKK áf dé Kválífícérédé Pródúkt méd krédítkórt.

(h) Déltágéréñ káñ íñdløsé Póíñt véd køb áf ét Kválífícérét Pródúkt véd brúg áf míñímúm 10 póíñt pr. tráñsáktíóñ tíl købét áf Kválífícérédé Pródúkt(ér).

(í) Réstríktíóñér véd brúgéñ áf póíñt. Dú káñ brúgé míñímúm 10 Sámsúñg Réwárds Póíñt. Dú káñ brúgé díñé Sámsúñg Réwárds póíñt tíl át bétálé fór óp tíl 90 % áf déñ tótálé købsprís.]

[1. Póíñ~tóvé~rførs~él - bé~rétt~ígél~sé óg~ tílg~æñgél~íghé~d]

[(á) Hvís éñ déltágér hár óptjéñt Réwárds-póíñt í fléré kválífícérédé láñdé, líggér díssé på sépáráté Réwárds-kóñtí fór hvért láñd, sóm hvér ísær óvérvågés áf dét Sámsúñg Éléctróñícs-dáttérsélskáb, dér drívér Sámsúñg Réwárds-prógrámmét í dét pågældéñdé láñd.
(b) Déltágérñé káñ óvérføré Réwárds-póíñt frá ét Sámsúñg Réwárds-prógrám tíl ét áñdét (éñ »Óvérførsél«). Fór át kúññé brúgé óvérførsélsfúñktíóñéñ skál déltágéré
í. Hávé régístrérét tó áktívé Sámsúñg Réwárds-kóñtí: éñ áfséñdérkóñtó í ét Sámsúñg Réwárds-prógrám, hvórfrá póíñtéñé óvérførés (»Áfséñdérkóñtó«), óg éñ módtágérkóñtó í ét áñdét Sámsúñg Réwárds-prógrám, hvórtíl póíñtéñé óvérførés (»Módtágérkóñtó«); óg
íí. Hávé régístrérét áfséñdérkóñtóéñ óg módtágérkóñtóéñ på déñ sámmé Sámsúñg-kóñtó.
(c) Méñs dé vílkår óg bétíñgélsér, dér gældér fór Óvérførsélsfúñktíóñéñ, skál væré éñsártédé, skál dé vílkår, dér gældér fór módtágérkóñtóéñ, hávé fórráñg í tílfældé áf úóvéréñsstémmélsé. Fór át úñdgå tvívl áñvéñdés déñ sámmé Ómrégñíñgskúrs tíl óvérførslér í béggé rétñíñgér fór hvért pár áf Réwárds-prógrámmér.
(d) Réwárds-póíñt, dér ér géñstáñd fór éñ Óvérførsél, bévárér déñ údløbsdátó, dé hávdé í Áfséñdérkóñtóéñ.
(é) Déltágéré káñ kúñ óvérføré Réwárds-póíñt méllém dérés égñé Réwárds-kóñtí. Dét ér íkké múlígt át séñdé Póíñt tíl éllér módtágé Póíñt frá éñ áñdéñ pérsóñ éllér Sámsúñg Kóñtó.
(f) Déltágéré káñ áñmódé óm óvérførslér på Sámsúñg.cóm Míñ sídé óg Réwárds-prógrámméts stártsídé fór éthvért Réwárds-prógrám, hvór Óvérførsélsfúñktíóñéñ ér tílgæñgélíg, óg hvór dé hár éñ Réwárds-kóñtó. Déltágéré káñ ógså sé dérés Sámsúñg Réwárds-hístórík, hérúñdér détáljér óm tídlígéré óvérførslér, på díssé sídér.]

[2. Métó~dé tí~l kóñ~vért~éríñ~g]

[(á) Sámsúñg Réwárds-póíñt ér fórskéllígé béløb værd fór hvért Réwárds-prógrám. Détté áfspéjlér fórskéllígé óptjéñíñgs- óg íñdløsñíñgsrátér fór Réwárds-póíñt í hvért láñds Réwárds-prógrám. Før éñhvér Óvérførsél skál sáldóéñ fór Réwárds- póíñt óg dét áñtál póíñt, dér ér válgt tíl óvérførsél frá Áfséñdérkóñtóéñ, først kóñvértérés tíl déñ tílsváréñdé Póíñtværdí fór Módtágérkóñtóéñ.
(b) Ómrégñíñgskúrséñ fór Réwárds-póíñt værdíéñ (Ómrégñíñgskúrséñ) fór déñ fóréslåédé Óvérførsél vísés på skærméñ sámméñ méd áñtállét áf Réwárds-póíñt, dér óvérførés, óg stárt- óg slútkóñtósáldóéñ fór bådé Áfséñdérkóñtóéñ óg Módtágérkóñtóéñ. Déltágéré káñ géññémgå Ómrégñíñgskúrséñ óg áñtállét áf póíñt, dér skál krédítérés Módtágérkóñtóéñ, før dé békræftér óvérførsléñ.
(c) Sámsúñg fástsættér Ómrégñíñgskúrséñ éftér égét skøñ básérét på déñ géññémsñítlígé íñtérñé válútákúrs, dér ér áñvéñdt í déñ fórégåéñdé måñéd fór hvért pár áf réléváñté válútáér. Sámsúñg fórbéhóldér síg rét tíl át ópdátéré Ómrégñíñgskúrsérñé hýppígéré éllér tíl át tílpássé métódéñ fór át áfspéjlé æñdrédé ómstæñdíghédér.
(d) Hvís bérégñíñgéñ áf póíñtværdíéñ på Módtágérkóñtóéñ résúltérér í éñ brøkdél áf ét Réwárds-póíñt, víl værdíéñ áf Óvérførsléñ blívé áfrúñdét tíl ñærmésté hélé Póíñt.
(é) Óvérførté póíñt víl blívé víst på Módtágérkóñtóéñ méd dét sámmé. Déltágéré skál kóñtákté kúñdésérvícé, hvís éñ Óvérførsél íkké lýkkés, éllér hvís dé méñér, át dér ér skét éñ féjl í bérégñíñgéñ áf Óvérførsléñ.]

[3. Øvríg~t]

[(á) Réwárds-póíñt, dér ér géñstáñd fór éñ Óvérførsél, bévárér déñ údløbsdátó, dé hávdé på Áfséñdérkóñtóéñ.
(b) Éñ áñmódñíñg óm óvérførsél áf Réwárds-póíñt káñ íkké áññúllérés éllér trækkés tílbágé. Dét ér dóg múlígt át rékóñvértéré póíñt véd át áñmódé óm éñ ómvéñdt óvérførsél, úñdérlágt bégræñsñíñgérñé fór óvérdrévñé éllér svígágtígé óvérførslér, dér ér béskrévét í áfsñít [Í.4] ñédéñfór.
(c) Déltágéré ér áñsvárlígé fór át ádmíñístréré évéñtúéllé pérsóñlígé skáttéfórplígtélsér, gébýrér éllér lígñéñdé fórplígtélsér, dér ópstår sóm følgé áf óvérførsléñ áf Réwárds-póíñt.
(d) Sámsúñg tílbýdér íkké éñ válútávékslíñgstjéñésté. Fúñktíóñéñ Sámsúñg Réwárds Óvérførsél tílbýdés sóm éñ békvémmélíghéd fór déltágérñé, så dé káñ kómbíñéré óg brúgé póíñt óptjéñt frá fléré Sámsúñg Éléctróñícs-vírksómhédér. Fór át úñdgå tvívl répræséñtérér éllér áfspéjlér Réwárds Póíñts-Ómrégñíñgskúrséñ íkké dé áktúéllé márkédskúrsér.
(é) Dét fáktúm, át éñ Déltágér hár tílméldt síg Sámsúñg Réwárds í fléré láñdé éllér óvérført Réwárds-póíñt, påvírkér íkké dé vílkår, dér gældér fór dérés réstéréñdé Réwárds-póíñt, éllér dé vílkår óg bétíñgélsér, hérúñdér júrísdíktíóñ, dér gældér fór évéñtúéllé géññémførté køb frá Sámsúñg.cóm.]

[4. Bégr~æñsñí~ñgér~ på Óvé~rførs~lér]

[(á) Ñóglé Réwárds-póíñt ér múlígvís íkké béréttígét tíl Óvérførsél. Fór éksémpél káñ Réwárds-póíñt, dér tíldélés sóm léd í éñ láñdéspécífík kámpágñé éllér óptjéñíñgsmúlíghéd, íkké óvérførés. Sådáññé bégræñsñíñgér víl blívé fórklárét på díñ Sámsúñg Réwárds-kóñtósídé.
(b) Óvérførslér áf Réwárds-póíñt ér í øjéblíkkét kúñ tílgæñgélígé méllém Réwárds-prógrámmér í ÉØS, Stórbrítáññíéñ, Schwéíz, ÚSÁ óg Kóréá.
(c) Sámsúñg káñ bégræñsé óvérførsléñ áf Réwárds Póíñts méllém béstémté Sámsúñg Réwárds-prógrámmér på grúñd áf júrídíské lóvkráv, óg í så fáld víl Sámsúñg úñdérrétté díg óm úñdtágélsérñé på Sámsúñg Réwárds-hjémmésídéñ.
(d) Déltágéré káñ blívé áfskårét frá át áñmódé óm Óvérførslér, hvís Sámsúñg hár grúñdlág fór místæñké óm, át éñ áñmódñíñg óm Óvérførsél éllér tídlígéré géññémførté óvérførslér ér éllér vár svígágtígé éllér hávdé tíl fórmål át máñípúléré méd ómrégñíñgskúrsérñé fór kúñstígt át øgé déñ sámlédé póíñtsáldó óg ópñå éñ válútágévíñst í stédét fór át íñdløsé póíñtéñé víá Módtágérkóñtóéñ. Sámsúñg káñ fórhíñdré éñ déltágér í át údføré fléré íñtérñátíóñálé Sámsúñg Réwárds-óvérførslér på kórt tíd, hérúñdér géñtágñé små óvérførslér óg tílbágéførté óvérførslér údéñ íñdløsñíñgér, dá détté káñ kómprómíttéré sýstémét éllér médføré, át Sámsúñg pådrágér síg bétýdélígé ómkóstñíñgér.]

[1. Spóñsór fórbéhóldér síg réttéñ tíl át súspéñdéré éllér áfbrýdé béréttígélséñ fór éñhvér pérsóñ dér brúgér, éllér, í tílfældé áf súspéñsíóñ, dér méd rímélígt bévís ér místæñkt fór át brúgé Prógrámmét på éñ mådé dér ér úfóréñélíg méd díssé Réglér éllér gældéñdé rét. Í tílfældé áf máñgléñdé óvérhóldélsé áf díssé Réglér víl Déltágéréñ módtágé éñ skríftlíg bégrúñdélsé fór háñs/héñdés súspéñsíóñ éllér údélúkkélsé áf déltágélsé í Prógrámmét sámméñ méd éñ múlíghéd fór át gøré íñdsígélsé mód déññé béslútñíñg. Údóvér súspéñsíóñ éllér údélúkkélsé áf Prógrámmét í óvéréñsstémmélsé médé díssé Réglér óg gældéñdé lóv hár Spóñsór rét tíl át tágé pásséñdé ádmíñístrátívé óg/éllér júrídíské skrídt, sóm Spóñsór fíñdér ñødvéñdígt éftér égét skøñ. Í tílfældé áf, át éñ Déltágérs déltágélsé ér súspéñdérét éllér ópságt í óvéréñsstémmélsé méd détté áfsñít, víl dé Póíñt, sóm ér óptjéñt íñdtíl déñ dátó, údløbé, éftér Spóñsórs égét skøñ.

2. Éthvért fórsøg frá éñhvér pérsóñ på át úñdérmíñéré déñ légítímé dríft áf Prógrámmét káñ væré éñ stráfbárt óg éñ cívílrétlíg kræñkélsé, óg hvís ét sådáñt fórsøg gørés, fórbéhóldér Spóñsór síg réttéñ tíl át krævé érstátñíñg frá éñ sådáñ pérsóñ í dét ómfáñg, dét ér tílládt véd lóv. Spóñsórs máñgléñdé håñdhævélsé áf éñ béstémmélsé í díssé Réglér údgør íkké ét áfkáld på déññé éllér ñógéñ áñdéñ béstémmélsé.

3. Prógrámmét lévérés kúñ tíl príváté pérsóñér (fýsíské pérsóñér). Vírksómhédér, fóréñíñgér, úddáññélsésíñstítútíóñér, éllér áñdré grúppér éllér júrídíské éñhédér káñ íkké déltágé í Prógrámmét.

4. Állé spørgsmål éllér tvístér védrøréñdé béréttígélsé tíl át déltágé í Prógrámmét, tílgæñgélíghédéñ áf várér, éllér éñ Déltágérs óvérhóldélsé méd díssé Réglér løsés først áf Spóñsór éftér égét skøñ.

5. Spóñsór ér íkké áñsvárlíg fór évéñtúéllé úkórrékté éllér úñøjágtígé óplýsñíñgér lévérét áf Déltágérñé, méñs dé déltágér í Prógrámmét.

6. Déltágérñé ér áñsvárlígé fór bétálíñgéñ áf állé skáttér, dér gældér fór Déltágéréñ í héñhóld tíl gældéñdé rét, dér káñ médfølgé áf déltágélsé í Prógrámmét.

7. Déltágéréñ ér áñsvárlígé fór át ópdátéré kóñtáktóplýsñíñgér, dér ér tílkñýttét dérés Sámsúñg ÍD. Déltágérñé ér áñsvárlígé fór át ópréthóldé fórtrólíghédéñ áf dérés Réwárds Áccóúñt óg áktívítétérñé på dérés Réwárds Áccóúñt. Déltágérñé áccéptérér áñsvárét fór állé áktívítétér, dér fórégår på dérés Réwárds Áccóúñt.

8. Prógrámmét ér úñdérlágt állé gældéñdé lóvé óg réglér, óg Déltágérñé skál óvérhóldé állé gældéñdé lóvé óg réglér.]

[1. Spóñsór óg déts módérsélskáb, dáttérsélskáb, tílkñýttédé sélskábér, fráñchísétágéré óg rélátérédé vírksómhédér óg hvér áf déts óg dérés réspéktívé lédéñdé médárbéjdéré, díréktørér, médárbéjdéré, áktíóñærér, ágéñtér óg réklámébúréáúér, éftérfølgéré, óvértágéré (sámlét "Fríhóldté Pártér") ér íkké áñsvárlígé fór ñógéñ trýk- éllér cómpútérféjl, údéládélsé, áfbrýdélsé, úrégélmæssíghéd, slétñíñg, défékt, fórsíñkélsé í ópérátíóñér éllér tráñsmíssíóñ, tývérí éllér déstrúktíóñ éllér úáútórísérét ádgáñg tíl éllér æñdríñg áf Prógrámmátéríálé éllér fór tékñíské féjl, féjl på ñétværk, téléfóñúdstýr, éléktróñík, cómpútér-, hárdwáré- éllér sóftwáréféjl áf éñhvér árt éllér úñøjágtíg tráñsmíssíóñ áf Prógrámíñfórmátíóñ på grúñd áf tékñíské próblémér éllér tráfík på íñtérñéttét, på éthvért wébstéd éllér éñ hvílkéñ sóm hélst kómbíñátíóñ héráf. Í tílfældé áf, át Sámsúñg Mémbérs-áppéñ óg/éllér Réwárds Prógrámmét mídlértídígt ér béskádígét óg súspéñdérét, víl dér blívé gívét béskéd héróm, óg déltágérñé víl blívé bédt óm (1) íkké át íñdløsé Póíñt, íñdtíl Prógrámmét, sóm ópríñdélígt bérégñét, múlígvís géñóptágés óg (2) át Kválífícérédé Tráñsáktíóñér í løbét áf déññé áfslúttédé tídspéríódé íkké géñérérér Póíñt fór Déltágéréñ.

2. Véd Déltágélsé í Prógrámmét áccéptérér hvér Déltágér ált áñsvár fór, óg frígívér hérméd óg áccéptérér át hóldé Spóñsór óg dérés Fríhóldté Pártér skádésløsé frá óg mód évéñtúéllé kráv, fórplígtélsér, érstátñíñgér, éllér údgíftér dér måtté ópstå sóm følgé áf háñdlíñgér fórétágét áf éñ Déltágér óg/éllér éñ Déltágérs déltágélsé í Prógrámmét, éllér fór éñhvér skádé fórårságét áf éñ trédjépárt, í dét ómfáñg lóvéñ tílládér dét.

3. FRÍHÓLDTÉ PÁRTÉR SKÁL Í ÍÑTÉT TÍLFÆLDÉ VÆRÉ ÁÑSVÁRLÍGÉ FÓR ÑÓGÉÑ ÍÑDÍRÉKTÉ, TÍLFÆLDÍGÉ, KÓÑSÉKVÉÑTÉ, SPÉCÍÉLLÉ ÉLLÉR PØÑÁLÉ ÉRSTÁTÑÍÑGÉR, BÓD, ÉLLÉR TÁBT FÓRTJÉÑÉSTÉ, SÉLVÓM ÑÓGÉT ÁF ÉLLÉR ÁLT DÉT FÓRÉGÅÉÑDÉ ÉLLÉR ÉÑ ÁF DÉRÉS ÁÚTÓRÍSÉDÉ RÉPRÆSÉÑTÁÑTÉR ÉR BLÉVÉT ÚÑDÉRRÉTTÉT ÓM MÚLÍGHÉDÉÑ FÓR SÅDÁÑ ÉRSTÁTÑÍÑG. DÉTTÉ BÉTÝDÉR ÁT DÉLTÁGÉRÉÑ HÉRMÉD GÍVÉR ÁFKÁLD PÅ ÁLLÉ RÉTTÍGHÉDÉR TÍL ÍÑDÍRÉKTÉ, TÍLFÆLDÍGÉ, KÓÑSÉKVÉÑTÉ, SPÉCÍÉLLÉ ÉLLÉR PØÑÁLÉ ÉRSTÁTÑÍÑGÉR, BÓD, ÉLLÉR TÁBT FÓRTJÉÑÉSTÉ FRÁ SÁMSÚÑG ÓG DÉTS LÍCÉÑSGÍVÉRÉ. DÍSSÉ ÉRKLÆRÍÑGÉR, ÉKSKLÚDÉRÍÑGÉR ÓG ÁÑSVÁRSBÉGRÆÑSÑÍÑGÉR SKÁL GÆLDÉ TÍL DÉT MÁKSÍMÚM ÓMFÁÑG, DÉR ÉR TÍLLÁDT ÉFTÉR GÆLDÉÑDÉ RÉT. ,

4. Fríhóldté Pártér ér íkké áñsvárlígé fór áñdré pródúktér éllér tjéñéstér, dér tílbýdés údóvér dé Kválífícérédé Pródúktér, dér ér frémstíllét áf Spóñsór. Í DÉT ÓMFÁÑG LÓVÉÑ TÍLLÁDÉR DÉT, FRÁSKRÍVÉR SPÓÑSÓR SÍG SPÉCÍFÍKT ÉÑHVÉR ÉRKLÆRÍÑG ÉLLÉR GÁRÁÑTÍ, ÚDTRÝKT ÉLLÉR ÚÑDÉRFÓRSTÅÉT, VÉDRØRÉÑDÉ PRÓDÚKTÉRÑÉ ÓG/ÉLLÉR TJÉÑÉSTÉR SÓLGT VÍÁ PRÓGRÁMMÉT, hérúñdér éñhvér úñdérfórståét gáráñtí fór sálgbárhéd éllér égñéthéd tíl ét béstémt fórmål óg úñdérfórståédé gáráñtíér.

Állé spørgsmål óg fóréspørgslér védrøréñdé kóñstrúktíóñéñ, gýldíghédéñ, fórtólkñíñgéñ óg håñdhævélséñ áf díssé Réglér, Déltágéréñs réttíghédér óg fórplígtélsér éllér Spóñsórs réttíghédér óg fórplígtélsér í fórbíñdélsé méd Prógrámmét skál væré ómfáttét áf óg fórtólkés í óvéréñsstémmélsé méd lóvgívñíñgéñ í Dáñmárk údéñ át dét hár éffékt på éthvért tílválg áf rétsréglér. Áltérñátívt ér dú béréttígét tíl át béñýtté díg áf áltérñátívé tvístbílæggélséséñhédér, sóm fx Óñlíñétvístbílæggélsé (ÓDR) (tílgæñgélíg víá http://éc.éúrópá.éú/ódr) éllér déñ lókálé tvístbílæggélséséñhéd í díñ júrísdíktíóñ. Líñkét tíl ÓDR-plátfórméñ óplýsés sóm krævét í Éúrópá-Párláméñtéts óg Rådéts fórórdñíñg (ÉÚ) ñr. 524/2013 kúñ tíl óríéñtéríñg. Ví ér íkké fórplígtét tíl át déltágé í óñlíñétvístbílæggélsé. Hvís dú ér éñ fórbrúgér í Dáñmárk, káñ dú séñdé díñ klágé tíl Ñævñéñés Hús (https://ñáévñéñéshús.dk/).

5. Hvís éñ béstémmélsé í díssé Réglér fíñdés át væré úgýldíg éllér íkké káñ håñdhævés áf éñ déñ kómpétéñté dómstól, skál déññé béstémmélsé skíllés frá réstéñ áf díssé Réglér, dér éllérs fórblívér gýldígé óg í kráft.]

[Gå tíl~ http~s://prí~vácý~.sáms~úñg.c~óm, óg~ følg d~éréf~tér ñ~édéñ~ståéñ~dé fí~ré tr~íñ:

]

[1. Scróll ñéd tíl "Délété ýóúr dátá fróm Sámsúñg ápps áñd sérvícés", óg klík déréftér på "Séé hów".
2. Lóg íñd méd lógíñóplýsñíñgérñé tíl díñ Sámsúñg Áccóúñt.
3. Gå tíl fáñéñ Délétíóñ, scróll ñéd, óg vælg Sámsúñg Réwárds.
4. Márkér áfkrýdsñíñgsféltét véd sídéñ áf Sámsúñg Réwárds-bíllédét, vælg "Réqúést délétíóñ" óg déréftér "Réqúést" fór át békræfté.]