[Smár~tThí~ñgs. Ú~dfór~sk áp~péñ]

[Gør lí~vét ñ~émmé~ré óg~ smár~téré~ méd S~márt~Thíñ~gs.]

[Típs~ tíl, h~vórd~áñ dú~ gør hv~érdá~géñ b~édré~]

[Hómé~ Íñsí~ght g~ívér~ díg á~ñbéf~álíñ~gér, s~póré~r díñ~é tíñ~g óg á~dmíñ~ístr~érér~ éñhé~dér 24/7.1,2]

[Ópré~t ñém~t fór~bíñd~élsé~]

[Fórá~ñ ét k~ølésk~áb hó~ldér~ éñ håñ~d éñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé, d~ér ví~sér S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ m~éd ét~ kórt~, dér f~órés~lår pá~rríñ~g méd~ kølés~kábé~t. Ápp~éñs b~rúgé~rgræñ~séfl~ádé é~r ógs~å sýñl~íg íñ~dé í k~ølésk~ábét~.] [Fórá~ñ ét k~ølésk~áb hó~ldér~ éñ håñ~d éñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé, d~ér ví~sér S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ m~éd ét~ kórt~, dér f~órés~lår pá~rríñ~g méd~ kølés~kábé~t. Ápp~éñs b~rúgé~rgræñ~séfl~ádé é~r ógs~å sýñl~íg íñ~dé í k~ølésk~ábét~.]

[1. Ópré~t pró~blém~frít~ fórb~íñdé~lsé]

[Ñår dú~ ñærmé~r díg~ ét pr~ódúk~t, vís~és éñ~ póp ó~p-skær~m, hví~lkét~ gør ré~gíst~rérí~ñg ñé~mt.3]

[Gálá~xý-sm~ártp~hóñé~ñ vís~ér Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñs b~rúgé~rgræñ~séfl~ádé, d~ér fó~résl~år át s~cáññ~é éñ Q~R-kód~é.] [Gálá~xý-sm~ártp~hóñé~ñ vís~ér Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñs b~rúgé~rgræñ~séfl~ádé, d~ér fó~résl~år át s~cáññ~é éñ Q~R-kód~é.]

[2. Íñví~tér hú~rtíg~t fám~ílíé~ óg vé~ññér~]

[Scáñ~ blót~ QR-kó~déñ f~ór át~ tílm~éldé~ díg S~márt~Thíñ~gs.]

[Éñ håñ~d hól~dér é~ñ Gál~áxý-s~márt~phóñ~é fór~áñ ét~ TV. Båd~é smá~rtph~óñéñ~ óg TV~’ét ví~sér d~éñ sá~mmé 3D~ Máp V~íéw f~rá Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ.] [Éñ håñ~d hól~dér é~ñ Gál~áxý-s~márt~phóñ~é fór~áñ ét~ TV. Båd~é smá~rtph~óñéñ~ óg TV~’ét ví~sér d~éñ sá~mmé 3D~ Máp V~íéw f~rá Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ.]

[3. Ádmí~ñíst~rér h~jémm~ét í 3D~]

[Sé óg~ kóñt~róll~ér dít~ hjém~ í 3D, úá~ñsét~ hvór~ dú ér~.4]

[Éñ håñ~d hól~dér é~ñ Gál~áxý-s~márt~phóñ~é fór~áñ ét~ TV. Sm~ártp~hóñé~ñ vís~ér Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñs f~jérñ~bétj~éñíñ~gsgr~æñséf~ládé~, méñs~ TV-sk~ærméñ~ vísé~r bíl~lédf~lísé~r méd~ fórs~kéll~ígé í~ñdhó~ldsm~úlíg~hédé~r.] [Éñ håñ~d hól~dér é~ñ Gál~áxý-s~márt~phóñ~é fór~áñ ét~ TV. Sm~ártp~hóñé~ñ vís~ér Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñs f~jérñ~bétj~éñíñ~gsgr~æñséf~ládé~, méñs~ TV-sk~ærméñ~ vísé~r bíl~lédf~lísé~r méd~ fórs~kéll~ígé í~ñdhó~ldsm~úlíg~hédé~r.]

[4. Kóñt~róll~ér dét~ údéñ~ prób~lémé~r]

[Kóm t~æt på éñ~ Smár~tThí~ñgs-é~ñhéd~. Sé pó~p óp-s~kærmé~ñ Húr~tíg f~jérñ~bétj~éñíñ~g, så dú~ káñ ó~vért~ágé k~óñtr~óllé~ñ.5,6,7]

[Strøm~líñ d~íñé d~áglí~gé óp~gávé~r]

[Ópsæt~ ñýé r~útíñ~ér]

[Smár~tThí~ñgs v~íl fó~résl~å ñýé r~útíñ~ér bá~séré~t på éñ~hédé~r, dú á~llér~édé é~jér.9]

[Dél ñ~ýttí~gé rú~tíñé~r]

[Lád d~ét ík~ké vær~é óp t~íl dí~ñé gæs~tér á~t gætt~é. Dél~ díñé~ dágl~ígé r~útíñ~ér mé~d dém~ méd é~t klí~k.10]

[Ópré~t fór~bíñd~élsé~ méré~ éñd ñ~ógéñ~síñd~é før]

[Íñdb~ýggé~t Smá~rtTh~íñgs~ Húb]

[Íñté~t béh~óv fó~r éñ é~kstr~á húb~. Bégý~ñd dí~ñ ópl~évél~sé mé~d ét s~márt~éré h~jém p~róbl~émfr~ít mé~d Sám~súñg~-pród~úkté~r.11]

[Dít p~rívá~tlív~. Bésk~ýtté~t.]

[Háv t~íllí~d tíl~, át dí~ñé dá~tá fó~rblí~vér s~íkré~ méd K~ñóx.]

[Blív~ íñsp~írér~ét áf~ Smár~tThí~ñgs]

[* Fór át brúgé SmártThíñgs skál dú dówñlóádé áppéñ frá Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré éllér Ápplé Ápp Stóré. SmártThíñgs-áppéñ krævér Áñdróíd ÓS 10↑ méd míñímúm 3 GB RÁM-pláds éllér íÓS 15↑. Úñdérstøttédé ÓS-spécífíkátíóñér óg ápp-skærmkóñfígúrátíóñ káñ æñdré síg méd ápp-ópdátéríñgér.]

[* Tílg~æñgél~íghé~déñ á~f ték~ñóló~gí, fú~ñktí~óñér~ óg tj~éñés~tér k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf l~áñd, t~jéñé~stéú~dbýd~ér, ñé~tværk~smíl~jø éll~ér pr~ódúk~t, óg k~áñ æñd~rés ú~déñ v~ársé~l.] 

[* Állé~ éñhé~dér s~kál v~æré fó~rbúñ~dét t~íl Wí~-Fí él~lér é~t áñd~ét tr~ådløst~ ñétv~ærk óg~ régí~stré~rét m~éd éñ~ éñké~lt Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.] 

[* Smár~tThí~ñgs-f~úñkt~íóñé~r óg -s~pécí~fíká~tíóñ~ér ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf pr~ódúk~tét ó~g rég~íóñé~ñ/láñ~dét.]

[* Bíll~édér~ óg íñ~dhól~d på sk~ærméñ~ ér sí~múlé~rét t~íl íl~lúst~rátí~óñsf~órmål~. Déñ f~áktí~ské b~rúgé~rgræñ~séfl~ádé (Ú~Í) káñ~ várí~éré á~fhæñg~ígt á~f sóf~twár~évér~síóñ~, módé~l, rég~íóñ ó~g áñd~ré fá~któr~ér.]

[* Dét máksímálé áñtál éñhédér, dér káñ fórbíñdés méd SmártThíñgs, ér 300 pr. lókátíóñ. Dét máksímálé áñtál éñhédér, dér káñ fórbíñdés, káñ dóg væré bégræñsét áfhæñgígt áf brúgéréñs ñétværksmíljø. Dér káñ brúgés óp tíl 10 lókátíóñér pr. kóñtó, óp tíl 20 lókálér pr. lókátíóñ óg óp tíl 20 médlémmér káñ íñvítérés pr. kóñtó áf ádmíñístrátóréñ, dér régístrérédé lókátíóñéñ.]

[1. Ñógl~é fúñ~ktíó~ñér í~ Hómé~ Íñsí~ght é~r í øjé~blík~két k~úñ tí~lgæñg~élíg~é í Kó~réá ó~g ÚSÁ~.]

[2. Hómé Íñsíghts tílstédéværélsésbásérédé fórslágsfúñktíóñ ér básérét på ÁÍ-módélléñs íñdsámlédé dátá frá éñhédér óg séñsórér fór át béstémmé, óm dú ér tíl stédé éllér éj. Fúñktíóñéñ káñ gívé úkórrékté résúltátér óg káñ váríéré áfhæñgígt áf módél, éñhédér óg vérsíóñér.]

[3. Fúñg~érér~ på Sám~súñg~ Gálá~xý-sm~ártp~hóñé~s, ñår s~tárt~skærm~éñ él~lér S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ k~ørér, ó~g på áñ~dré s~márt~phóñ~és mé~d Áñd~róíd~/íÓS, ñ~år Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ køré~r.]

[4. Tílg~æñgél~íg tí~l Áñd~róíd~- óg íÓ~S-éñh~édér~. Dét é~r ñødv~éñdí~gt át~ hávé~ éñ Wí~-Fí-fó~rbíñ~déls~é óg é~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt.]

[5. Tílg~æñgél~íg på Á~ñdró~íd- óg~ íÓS-é~ñhéd~ér, mé~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý-sm~ártp~hóñé~s lév~érér~ déñ b~édst~é ópl~évél~sé. Dé~ññé f~úñkt~íóñ k~áñ vær~é úñd~érst~øttét~ på fór~skél~lígé~ mådér~ på áñd~ré sm~ártp~hóñé~s.]

[6. Úñdé~rstøt~tédé~ módé~llér~ ér kú~ñ TV-m~ódél~lér, d~ér ér~ frém~stíl~lét í~ 2020 éllé~r séñ~éré, ó~g vís~sé mó~déll~ér áf~ klím~ááñl~æg, lúf~tréñ~séré~ óg ró~bóts~tøvsú~géré~, dér é~r fré~mstí~llét~ í 2024 éll~ér sé~ñéré~.]

[7. Déñ á~útóm~átís~ké ák~tívé~ríñg~stíd~ várí~érér~ áfhæñ~gígt~ áf br~úgér~mílj~øét. Dé~ñ fák~tísk~é brú~gérg~ræñsé~flád~é (ÚÍ) f~ór Hú~rtíg~ fjér~ñbét~jéñí~ñg ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf ré~gíóñ~, módé~l óg s~óftw~árév~érsí~óñ.]

[8. Rútí~ñéfó~rúdí~ñdst~íllí~ñg ér~ påkræv~ét, óg~ kómp~átíb~lé éñ~hédé~r ská~l rég~ístr~érés~ í Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ méd~ sámm~é Sám~súñg~ Áccó~úñt.]

[9. Kómp~átíb~lé éñ~hédé~r ér p~åkrævé~t óg s~kál r~égís~trér~és í S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ m~éd sá~mmé S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]

[10. Hvís~ déñ d~élté~ rútí~ñé íñ~déhó~ldér~ éñ éñ~héd, s~óm mó~dtág~éréñ~ íkké~ hár, v~íl dé~r blí~vé ví~st "Íñ~géñ ú~ñdér~støtt~édé é~ñhéd~ér", mé~ñ máñ~ káñ s~tádí~g gém~mé óg~ rédí~géré~ rútí~ñéñ.]

[11. Éñhédér, dér íñklúdérér éñ íñdbýggét SmártThíñgs Húb, ér: Sámsúñg TV’ér (módéllér frígívét éftér 2022: QÑ900*/QÑ800*/QÑ700*/QÑ95*/S95*/QÑ90*/QÑ85*/Q80*/Q70*/Q60*/*Ú8/Thé Séríf/Thé Frámé/Thé Séró), Smárt Móñítórs (módél M50* éllér ñýéré fór módéllér láñcérét éftér 2022), Sóúñd Bárs (HW-Q990* óg HW-LS60* fór módéllér láñcérét éftér 2022), Fámílý Húb-køléskábé (ÚSÁ éftér 2017 óg kóréáñsk láñcérédé módéllér, úñdtágéñ RH9000), SmártThíñgs-státíóñér óg SmártThíñgs Húbs v2/v3. Fór 2022 éllér tídlígéré módéllér krævés dér sépárát tílbéhør káldét éñ SmártThíñgs-dóñglé fór át fórbíñdé Thréád- óg Zígbéé-éñhédér. Dé flésté módéllér éftér 2023 hár éñ íñdbýggét SmártThíñgs-dóñglé, så sépárát tílbéhør ér íkké påkrævét. Kóñtróllér dé détáljérédé óplýsñíñgér óm hvért éñkélt pródúkt.] 

[12. Cért~ífíc~érét~ fór t~ílsl~útñí~ñg óg~ kómp~átíb~ílít~ét áf~ Sáms~úñgs~ "Wórk~s wít~h Smá~rtTh~íñgs~"-próg~rám.]

[13. Dér k~rævés~ éñ Sm~ártT~híñg~s Húb~ fór v~íssé~ éñhé~dér.]

[14. Máttér ér éñ åbéñ tílslútñíñgsstáñdárd fór Smárt Hómé- óg ÍóT-éñhédér (Íñtérñét óf Thíñgs), sóm ér désígñét tíl át fórbédré íñtérópérábílítét óg kómpátíbílítét méllém éñhédér frá húñdrédvís áf éñhédspródúcéñtér, bl.á. Ámázóñ, Ápplé, Góóglé óg Sámsúñg Éléctróñícs.]

[15. HCÁ: Hómé Cóññéctívítý Állíáñcé ér éñ glóbál állíáñcé, dér skábér fællés stáñdárdér fór mærkér fór smárté hvídévárér, hvílkét gør dét ñémméré át fórbíñdé dém méd SmártThíñgs óg skábé ét økósýstém fór dít smárté hjém. Médlémmérñé ómfáttér 15 glóbálé hvídévárévírksómhédér, sóm f.éks. Sámsúñg Éléctróñícs, GÉ Ápplíáñcés, Háíér, Éléctrólúx óg LG Éléctróñícs.]

[16. Dé úñ~dérs~tøtté~dé pr~ódúk~tér ó~g fúñ~ktíó~ñér k~áñ vá~ríér~é ált~ éfté~r mærk~é óg v~íl fó~rtsá~t blí~vé úd~vídé~t. Fór~ détá~ljér~ héñv~ísés~ dér t~íl áf~sñít~tét "M~éddé~léls~ér" í S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ.]