[Hvór~dáñ f~øjés m~íñé k~rédí~t-/bét~álíñ~gskó~rt tí~l Sám~súñg~ Páý¿~]

[Ñår dú hár kóñfígúrérét díñ Sámsúñg Páý méd dé íñdstíllíñgér, dér pássér bédst tíl díñé béhóv, káñ dú bégýñdé át tílføjé díñé krédít- óg/éllér bétálíñgskórt. Ñår dú hár tílføjét díñé kórt, víl dú kúññé brúgé dém, hvór sóm hélst dú øñskér át fórétágé bétálíñgér.]

[Vísñ~íñg á~f skær~mbíl~lédé~t Tíl~føj kó~rt í S~ámsú~ñg Pá~ý.]

[Hvís~ dú ví~l brú~gé Sá~msúñ~g Páý~ óg há~r brú~g fór~ át ví~dé, hv~órdá~ñ dú f~øjér d~íñé k~órt t~íl áp~péñ, s~kál d~ú følg~é dís~sé tr~íñ:]

1 [Kør díñ Sámsúñg Páý-ápp. Fór át tílføjé dít kórt skál dú trýkké på plúsíkóñét (+) óvér bétálíñgskórt. Áppéñ áktívérér káméráét óg bédér díg rétté dét mód fórsídéñ áf dít krédít- éllér bétálíñgskórt. Ñår áppéñ régístrérér kórtñúmmérét óg údløbsdátóéñ, víl déñ bédé díg óm át íñdtásté síkkérhédskódéñ CVC/CVV/CÍD (3-cífrét éllér 4-cífrét áfhæñgígt áf kórttýpéñ) óg dít ñávñ, sóm dét står på kórtét.]

[Dú ká~ñ ógs~å máñú~élt í~ñdtá~sté á~llé k~órtó~plýs~ñíñg~ér, íñ~klús~ívé k~órtñ~úmmé~r óg ú~dløbs~dátó~. Báré~ trýk~ på múl~íghé~déñ "T~ílføj~ kórt~ máñú~élt" í~ búñd~éñ, ñår~ áppé~ñ béd~ér dí~g rét~té ká~mérá~ét mó~d dít~ kórt~.]

[Bémærk: Dé påkrævédé óplýsñíñgér káñ váríéré áfhæñgígt áf dít láñd óg kórtúdbýdér, så følg blót íñstrúktíóñérñé í Sámsúñg Páý-áppéñ fór át tílføjé díñé kórtóplýsñíñgér såsóm kórtñúmmér, kórthóldérs ñávñ óg údløbsdátó. Dóbbélttjék állé détáljér, ñår dé ér íñdtástét fór át síkré, át ált ér kórrékt. ]

2 [Ñår dú~ hár t~ílføj~ét ál~lé kó~rtóp~lýsñ~íñgé~rñé, s~kál d~ú trý~kké p~å "Ñæsté~" óg vé~ñté p~å, át áp~péñ v~álíd~érér~ dít k~órt. Ñ~år dét~té ér~ gjór~t, ská~l dú á~ccép~téré~ vílk~åréñé~ óg bé~tíñg~élsé~rñé f~ór dí~ñ báñ~k, hví~s dé d~úkké~r óp.]
3 [Dú víl déréftér blívé bédt óm át békræfté dít kórt. Dú káñ vælgé méllém éñ áf dé békræftélsésmétódér, dér vísés på skærméñ (díssé káñ áfhæñgé áf díñ báñk óg/éllér kórtúdbýdér) óg følgé íñstrúktíóñérñé í áppéñ fór át fúldføré békræftélséñ. Ñår ált détté ér gjórt, skál dú múlígvís ógså úñdérskrívé kórtét. Détté gørés véd át tégñé íñdé í bókséñ på skærméñ.]
4 [Dít k~órt é~r ñú f~øjét t~íl Sá~msúñ~g Páý~. Dú ká~ñ føjé~ flér~é kór~t tíl~ áppé~ñ véd~ át tr~ýkké~ på múl~íghé~déñ "T~ílføj~ éñdñ~ú ét k~órt" í~ slút~ñíñg~éñ áf~ próc~éssé~ñ, éll~ér vé~d át t~rýkk~é på Bé~tálí~ñgsk~órt p~å Sáms~úñg P~áý-st~árts~kærmé~ñ óg d~éréf~tér p~å "Tílf~øj".]

[Í tílfældé áf át dú béslúttér díg fór át fjérñé díñé Sámsúñg Páý-kórt, káñ dú fórtsætté méd át brúgé díñé fýsíské bétálíñgskórt. Fjérñélsé áf ét bétálíñgskórt frá Sámsúñg Páý víl kúñ fjérñé bétálíñgsóplýsñíñgérñé frá éñhédéñ. Dít fýsíské kórt fórblívér áktívt. Hvís dú øñskér át spærré dít kórt, skál dú kóñtákté díñ kórtúdstédér.]

[Bémærk: Dít bétálíñgskórt, dér vísés í Sámsúñg Páý, mátchér múlígvís íkké dít fýsíské kórt. Í détté tílfældé víl Sámsúñg Páý brúgé éñ gráfísk répræséñtátíóñ áf dít kórt. Dú káñ fástslå, át dít kórt ér kórrékt véd át kóñtrólléré, át følgéñdé óplýsñíñgér mátchér dít fýsíské kórt: kórtñétværkét (f.éks. Vísá, MástérCárd éllér Ámérícáñ Éxpréss), déñ báñk, dér hár údstédt kórtét, óg dé sídsté fíré cífré på dít kórt. ]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]