[Tílf~øj óg á~dmíñ~ístr~ér éñ~hédé~r óg á~ppár~átér~ í Smá~rtTh~íñgs~]
[Méd dét stádígt vókséñdé áñtál smárté éñhédér óg áppárátér í dít hjém, hár dú brúg fór éñ mådé át hóldé trít méd dém állé. Vídsté dú, át dér ér éñ ápp, dér ládér díg stýré díñé smártéñhédér dírékté frá díñ téléfóñ¿ Dét ér rígtígt, SmártThíñgs-áppéñ hjælpér díg méd át tílføjé óg ádmíñístréré állé díñé smártéñhédér frá ét stéd.]
[Bémær~k: Hví~s dú t~ílføj~ér Z-W~ávé-é~ñhéd~ér, dé~r hár~ værét~ tíls~lútt~ét tí~dlíg~éré, s~kál d~ú sørg~é fór~, át dé~ ér bl~évét~ fjér~ñét é~llér~ údél~úkké~t, før d~ú tíl~føjér~ dém t~íl dé~ñ ñýé~ húb.]
[På éñ G~áláx~ý-tél~éfóñ~]
[Ñår dú~ ér kl~ár tí~l át t~ágé k~óñtr~ól óv~ér ál~lé dí~ñé sm~árté~ éñhé~dér, s~kál d~ú bló~t brú~gé føl~géñd~é rét~ñíñg~slíñ~jér. M~éñ før~st sk~ál dú~ dóbb~éltt~jékk~é, át d~íñé é~ñhéd~ér ér~ kómp~átíb~lé.]
[1. Ñáví~gér t~íl óg~ åbñ Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ på d~íñ té~léfó~ñ.]
[2. Trýk~ på fáñ~éñ Éñ~hédé~r , trý~k på Hj~ém-ík~óñét~, óg væl~g dér~éfté~r díñ~ øñské~dé pl~ácér~íñg f~ór éñ~hédé~ñ.]
[3. Trýk~ på Tíl~føj (pl~ústé~gñét~), óg tr~ýk dé~réft~ér på T~ílføj~ éñhé~d.]
[4. Hvís~ éñhé~déñ b~rúgé~r Blú~étóó~th, sk~ál dú~ trýk~ké på S~cáñ í~ ñærhé~déñ ó~g hví~s díñ~ éñhé~d vís~és, sk~ál dú~ vælgé~ déñs~ ñávñ~.]
[5. Hvís díñ éñhéd íkké blívér fúñdét, káñ dú tílføjé déñ máñúélt. Hvís dét ér ét Sámsúñg-pródúkt, skál dú trýkké på Éftér éñhédstýpé fór át vælgé éñhédstýpéñ, f.éks. éñ húb, ét tv ósv. Hvís íkké, skál dú trýkké på Éftér mærké (Sámsúñg, SmártThíñgs óg så vídéré). Dú káñ ógså søgé éftér díñ éñhéd í søgéféltét.]
[6. Dérf~rá ká~ñ dú l~æsé íñ~strú~ktíó~ñérñ~é på sk~ærméñ~ fór á~t fór~bíñd~é díñ~ éñhé~d tíl~ Smár~tThí~ñgs.]
[7. Ñår dú~ tíls~lútt~ér ét~ Sáms~úñg-s~márt~áppá~rát, s~kál d~ú múl~ígví~s trý~kké p~å éñ kñ~áp på á~ppár~átét~ fór á~t tæñd~é dét~s smá~rté f~úñkt~íóñé~r óg f~úldf~øré fó~rbíñ~déls~éñ. Dé~tté s~váré~r tíl~ át ác~cépt~éré v~ílkår~éñé f~ór át~ brúg~é dé s~márt~é fúñ~ktíó~ñér.]
[På díñ~ íPhó~ñé]
[Díñé~ éñhé~dér k~áñ óg~så tíl~føjés~ véd h~jælp á~f díñ~ íPhó~ñé. Mé~ñ førs~t ská~l dú d~óbbé~lttj~ékké~, óm dí~ñé éñ~hédé~r ér k~ómpá~tíbl~é.]
[1. Ñáví~gér t~íl óg~ åbñ Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ.]
[2. Trýk~ på fáñ~éñ Éñ~hédé~r , trý~k dér~éfté~r på Hj~ém-ík~óñét~, óg væl~g dér~éfté~r díñ~ øñské~dé pl~ácér~íñg f~ór éñ~hédé~ñ.]
[3. Trýk~ på Tíl~føj (pl~ústé~gñét~). Hvís~ éñhé~déñ b~rúgé~r Blú~étóó~th, ká~ñ dú t~rýkk~é på Sc~áñ í ñ~ærhéd~éñ fó~rñéd~éñ fó~r ógs~å át fí~ñdé d~éñ.]
[4. Dú ká~ñ ógs~å tílf~øjé dé~t máñ~úélt~ véd á~t trý~kké p~å éñté~ñ Éft~ér éñ~héds~týpé~ éllé~r Éft~ér mær~ké óg~ déré~ftér~ vælgé~ éñhé~déñ f~rá lí~stéñ~. Éllé~r trý~k på Søg~ íkóñ~ét fó~r át s~øgé éf~tér d~ét.]
[5. Ñår dú~ hár v~álgt~ díñ é~ñhéd~, skál~ dú føl~gé íñ~strú~ktíó~ñérñ~é på sk~ærméñ~ fór á~t fúl~dføré~ ópsæt~ñíñg~éñ óg~ tíls~lútt~é díñ~ éñhé~d.]
[6. Ñår dú~ tíls~lútt~ér ét~ Sáms~úñg-s~márt~áppá~rát, s~kál d~ú múl~ígví~s trý~kké p~å éñ kñ~áp på á~ppár~átét~ fór á~t tæñd~é dét~s smá~rté f~úñkt~íóñé~r óg f~úldf~øré fó~rbíñ~déls~éñ. Dé~tté s~váré~r tíl~ át ác~cépt~éré v~ílkår~éñé f~ór át~ brúg~é dé s~márt~é fúñ~ktíó~ñér.]
[Bémær~k: Dé t~ílgæñ~gélí~gé kó~ñtró~llér~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ éñhé~déñ.]
[Så dú h~ár tí~lføjé~t díñ~é smá~rté é~ñhéd~ér - hv~ád ñú~¿ Dú k~áñ ñé~mt óv~érvåg~é óg k~óñtr~óllé~ré dé~m dír~ékté~ frá á~ppéñ~. Dú ká~ñ éñd~dá br~úgé d~íñ té~léfó~ñ sóm~ fjér~ñbét~jéñí~ñg tí~l fjé~rñsý~ñét v~íá Sm~ártT~híñg~s.]
[På díñ~ Gálá~xý-té~léfó~ñ]
[1. Ñáví~gér t~íl óg~ åbñ Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ. Tr~ýk på f~áñéñ~ Éñhé~dér, ó~g trý~k dér~éfté~r på ík~óñét~ Hjém~.]
[2. Vælg d~íñ øñs~kédé~ plác~éríñ~g méd~ dé éñ~hédé~r, dú g~érñé~ víl á~dmíñ~ístr~éré, ó~g trý~k på rú~llém~éñúé~ñ. Trý~k på Ál~lé éñ~hédé~r. Hér~ káñ d~ú sé, ó~vérv~ågé óg~ kóñt~róll~éré á~llé r~égís~trér~édé é~ñhéd~ér fó~r déñ~ válg~té pl~ácér~íñg.
]
[Bémær~k: Fór~ át væl~gé éñ~ áñdé~ñ plá~cérí~ñg sk~ál dú~ trýk~ké på H~jém-í~kóñé~t óg t~rýkk~é på dé~ñ øñsk~édé p~lácé~ríñg~. Trýk~ på rúl~lémé~ñúéñ~, óg tr~ýk dé~réft~ér på Á~llé é~ñhéd~ér íg~éñ.]
[3. Vælg d~íñ øñs~kédé~ éñhé~d, óg b~rúg d~é tíl~gæñgé~lígé~ íñds~tíll~íñgé~r tíl~ át úd~føré d~é øñsk~édé h~áñdl~íñgé~r.]
[4. På ñóg~lé éñ~hédé~r blí~vér d~ú múl~ígví~s béd~t óm á~t trý~kké p~å Dówñ~lóád~, så dú k~áñ dó~wñló~ádé é~ñhéd~éñs c~óñtr~óllé~r.]
[På díñ~ íPhó~ñé]
[Dú ká~ñ ógs~å stýr~é díñ~é smá~rtéñ~hédé~r på dí~ñ íPh~óñé.]
[1. Ñáví~gér t~íl óg~ åbñ Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ. Tr~ýk på f~áñéñ~ Éñhé~dér, ó~g trý~k dér~éfté~r på ík~óñét~ Hjém~.]
[2. Vælg d~íñ øñs~kédé~ plác~éríñ~g méd~ dé éñ~hédé~r, dú g~érñé~ víl á~dmíñ~ístr~ér. Tr~ýk dé~réft~ér på H~jém-í~kóñé~t ígé~ñ óg t~rýk p~å Állé~ éñhé~dér.]
[3. Trýk~ på díñ~ øñské~dé éñ~héd f~ór át~ brúg~é dé t~ílgæñ~gélí~gé íñ~dstí~llíñ~gér.]
[Bémær~k: Dú k~áñ ík~ké ré~dígé~ré dé~tálj~érñé~ fór B~lúét~óóth~-éñhé~dér.]
[Hvís dét ér ñødvéñdígt, káñ dú æñdré ñávñét éllér plácéríñgéñ áf éñ tílslúttét éñhéd. Fór éksémpél hár dú måské tílføjét fléré smárté pærér óg víl gívé dém fórskéllígé ñávñé, så dú káñ skélñé dém frá híñáñdéñ. Éllér måské hár dú flýttét éñ éñhéd tíl ét ñýt rúm í dít hús óg ógså víl æñdré dét í áppéñ. Følg ñédéñståéñdé tríñ fór át æñdré ñávñét éllér plácéríñgéñ áf éñ tílslúttét éñhéd.]
[På díñ~ Gálá~xý-té~léfó~ñ]
[1. Fór á~t réd~ígér~é éñ é~ñhéd~s dét~áljé~r ská~l dú åb~ñé Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ, tr~ýkké~ på fáñ~éñ Éñ~hédé~r óg d~éréf~tér t~rýkk~é på Hj~ém-ík~óñét~.]
[2. Vælg d~íñ øñs~kédé~ plác~éríñ~g, óg s~trýg~ déré~ftér~ géññ~ém rú~mméñ~é fór~ át fí~ñdé d~éñ éñ~héd, d~ú gér~ñé ví~l réd~ígér~é.]
[3. Vælg é~ñhéd~éñ, tr~ýk på F~léré~ válg~múlí~ghéd~ér (dé~ tré l~ódré~tté p~ríkk~ér), óg~ trýk~ déré~ftér~ på Réd~ígér~. Dú ká~ñ jús~téré~ følgé~ñdé:]
- [Éñhé~dsñá~vñ: Ré~dígé~r ñáv~ñét p~å éñhé~déñ.]
- [Lóká~tíóñ~: Skíf~t éñh~édéñ~s lók~átíó~ñ.]
- [Rúm: V~ælg hv~ílké~t rúm~ éñhé~déñ é~r í.]
- [Sæt só~m fáv~órít~: Íñds~tíl é~ñhéd~éñ só~m éñ f~ávór~ítéñ~héd.]
- [Føj tí~l stá~rtsk~ærméñ~: Ópré~t éñ g~éñvé~j tíl~ éñhé~déñ p~å díñ t~éléf~óñs s~tárt~skærm~.]
- [Slét~ éñhé~d: Fjé~rñ éñ~hédé~ñ frá~ díñ S~márt~Thíñ~gs-kó~ñtó.]
[Ñår dú~ ér fær~díg m~éd át~ rédí~géré~ éñhé~déñ, s~kál d~ú trý~kké p~å Gém.]
[På díñ~ íPhó~ñé]
[Dú ká~ñ ógs~å rédí~géré~ détá~ljér~ñé vé~d hjæl~p áf d~íñ íP~hóñé~.]
[1. Ñáví~gér t~íl óg~ åbñ Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ. Tr~ýk på f~áñéñ~ Éñhé~dér, ó~g trý~k dér~éfté~r på ík~óñét~ Hjém~.]
[2. Vælg d~éréf~tér d~íñ øñs~kédé~ plác~éríñ~g, óg s~trýg~ géññ~ém rú~mméñ~é fór~ át fí~ñdé é~ñhéd~éñ.]
[3. Vælg é~ñhéd~éñ, óg~ trýk~ déré~ftér~ på Flé~ré vá~lgmú~lígh~édér~ (dé tr~é lód~rétt~é prí~kkér~).]
[4. Trýk~ på Réd~ígér~ fór á~t jús~téré~ éñhé~déñs~ détá~ljér~.]
[Hvís~ dú lí~gé há~r fåét~ ét ñý~t TV ó~g víl~ fjér~ñé dé~t gám~lé fr~á Smá~rtTh~íñgs~, ér dé~t ñém~t át g~øré dé~t.]
[På díñ~ Gálá~xý-té~léfó~ñ]
[1. Ñáví~gér t~íl óg~ åbñ Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ.]
[2. Trýk~ på fáñ~éñ Éñ~hédé~r , trý~k dér~éfté~r på Hj~ém-ík~óñét~, óg væl~g dér~éfté~r díñ~ øñské~dé pl~ácér~íñg. S~trýg~ géññ~ém rú~mméñ~é, óg v~ælg dé~ñ éñh~éd, dú~ víl f~jérñ~é.]
[3. Trýk~ éñhé~déñ, ó~g trý~k dér~éfté~r på Fl~éré v~álgm~úlíg~hédé~r (dé t~ré ló~drét~té pr~íkké~r). Trý~k på Ré~dígé~r.]
[4. Trýk~ på Slé~t éñh~éd, óg~ trýk~ déré~ftér~ på Slé~t fór~ át bé~kræft~é.]
[På díñ~ íPhó~ñé]
[Hvís~ dú ík~ké br~úgér~ éñ éñ~héd l~æñgér~é, káñ~ dú óg~så fjé~rñé d~éñ fr~á díñ~ íPhó~ñé.]
[1. Ñáví~gér t~íl óg~ åbñ Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ. Tr~ýk på f~áñéñ~ Éñhé~dér, ó~g trý~k dér~éfté~r på ík~óñét~ Hjém~.]
[2. Vælg d~íñ øñs~kédé~ plác~éríñ~g, óg s~trýg~ déré~ftér~ géññ~ém rú~mméñ~é fór~ át fí~ñdé d~éñ éñ~héd, d~ú gér~ñé ví~l fjé~rñé.]
[3. Trýk~ éñhé~déñ, ó~g trý~k dér~éfté~r på Fl~éré v~álgm~úlíg~hédé~r (dé t~ré ló~drét~té pr~íkké~r).]
[4. Trýk~ på Réd~ígér~, óg tr~ýk dé~réft~ér på S~lét é~ñhéd~ ñédé~rst. T~rýk p~å Slét~ fór á~t bék~ræfté~.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]