[Grúñ~dlægg~éñdé~ pród~úktv~éjlé~dñíñ~g]

[Déññé véjlédñíñg íñdéhóldér grúñdlæggéñdé áñvísñíñgér óm brúg áf óg fórhóldsréglér fór pródúktét. Fór détáljérédé pródúktóplýsñíñgér héñvísés dér tíl brúgérvéjlédñíñgéñ på Sámsúñg-wébstédét.

• Sådáñ fíñdér dú brúgérvéjlédñíñgéñ
Tríñ 1: Gå tíl Súppórt på Sámsúñg-wébstédét: htpps://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
Tríñ 2: Søg éftér módélñávñét éllér márkédsføríñgsñávñét.
]

[Pákk~éñs í~ñdhó~ld]

[• Éñhé~d
• ÚSB~-kábé~l
• Úds~kúbñ~íñgs~stíf~t
• Húr~tígs~tárt~]

[Íkóñ~ áf bl~ýáñt~, dér á~ñgív~ér éñ~ médd~élél~sé]

[(Bémær~k)
Tíl~béhør~ét, dé~r lév~érés~ méd é~ñhéd~éñ, óg~ bíll~édér~ñé áf~ dét k~áñ vá~ríér~é, áfh~æñgíg~t áf
g~éógr~áfís~k ómr~ådé.]

[Íñds~ættél~sé áf~ ét ñá~ñó-SÍ~M-kór~t (sælg~és sé~párá~t) (mód~éllé~r méd~ móbí~lñét~værk)]

[Sæt údskúbñíñgsstíftéñ í húllét på hóldéréñ fór át frígøré hóldéréñ. Plácér ñáñó-SÍM-kórtét í hóldéréñ, óg sæt hóldéréñ tílbágé í åbñíñgéñ tíl hóldéréñ (kúñ fór módéllér méd ét íkké-údskíftélígt báttérí).
Fjérñ bágdækslét óg báttéríét. Íñdsæt ñáñó-SÍM-kórtét í åbñíñgéñ, óg sæt báttéríét óg bágdækslét
på pláds ígéñ (kúñ fór víssé módéllér méd ét údskíftélígt báttérí).

Træk hóldéréñ úd áf åbñíñgéñ tíl hóldéréñ. Plácér ñáñó-SÍM-kórtét í hóldéréñ, óg sæt hóldéréñ tílbágé í åbñíñgéñ tíl hóldéréñ (kúñ fór víssé módéllér méd ét údskíftélígt báttérí).
Sæt údskúbñíñgsstíftéñ í húllét på hóldéréñ fór át frígøré hóldéréñ.
]

[Ádvá~rsél~ méd s~pørgs~målst~égñ í~kóñ]

[(Fórs~ígtí~g)
• Sørg~ fór, á~t bág~dæksl~ét ér~ lúkk~ét tæt~.
• Brúg~ kúñ S~ámsú~ñg-gó~dkéñ~dté b~ágdæk~slér~ óg tí~lbéh~ør sám~méñ m~éd éñ~hédé~ñ.
Óvé~ñståé~ñdé á~dvár~slér~ gældé~r kúñ~ fór m~ódél~lér m~éd ét~ údsk~ífté~lígt~ bátt~érí.]

[Fjér~ñéls~é áf é~t ñáñ~ó-SÍM~-kórt~ (módé~llér~ méd m~óbíl~ñétv~ærk)]

[Skúb~ skýd~éréñ~ på kór~tåbñí~ñgéñ~ ñédá~d, óg t~ræk ñá~ñó-SÍ~M-kór~tét ú~d áf åb~ñíñg~éñ (kú~ñ fór~ víss~é mód~éllé~r méd~ ét úd~skíf~télí~gt bá~ttér~í).]

[Få ádg~áñg t~íl fl~éré ó~plýs~ñíñg~ér]

[Bésøg~ és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m fór~ át tj~ékké~ óplý~sñíñ~gér ó~m éñh~édéñ~, brúg~érvé~jléd~ñíñg~éñ m.m~. Dú ká~ñ blí~vé óp~krævé~t éks~trá g~ébýr~ér fó~r át g~å på íñt~érñé~ttét~.]

[Ádvá~rsél~stré~káñt~ méd s~pørgs~målst~égñ í~kóñ]

[(Ádvársél)
• Brúg éñhédéñ på ét stéd údéñ mágñétísk påvírkñíñg, så éñhédéñ fúñgérér ñórmált.
• Hóld síkkér áfstáñd méllém díñ éñhéd óg óbjéktér, dér påvírkés áf mágñétér. Óbjéktér, sóm f.éks. krédítkórt, dígítálé tégñébøgér, ádgáñgskórt, bóárdíñgkórt éllér párkéríñgspás, káñ blívé ødélágt éllér déáktívérét áf mágñétérñé í éñhédéñ.
• Sámméñfóld íkké éñhédéñ mód bágsídéñ. Éñhédéñ káñ blívé ødélágt.]

[(Fórsígtíg)
• Trýk íkké på skærméñ éllér på dét fórrésté káméráóbjéktív méd éñ hård éllér skárp géñstáñd, sóm f.éks. éñ péñ éllér fíñgérñégl. Détté káñ résúltéré í béskádígélsé áf éñhédéñ såsóm rídsér, hák éllér skærmskádér.
• Trýk íkké fór hårdt í ómrådét, hvór skærméñ fóldés. Dét káñ væré méd tíl át béskádígé
skærméñ.
• Dér ér éñ béskýttélsésfílm på hóvédskærméñ, sóm ér spécíáldésígñét tíl fóldbáré éñhédér. Dét áñbéfálés át ládé béskýttélsésfílméñ síddé på skærméñ fór át pássé på déñ. Hvís dú fjérñér béskýttélsésfílméñ, víl skærméñ kúññé béskádígés.
• Áñvéñd íkké áñdré fílm éllér stíckérs, dér íkké ér gódkéñdt áf Sámsúñg. Dét káñ væré méd tíl át béskádígé skærméñ.
• Ñår éñhédéñ fóldés sámméñ, må dú íkké læggé ñógéñ géñstáñdé såsóm kórt, møñtér éllér ñøglér méllém skærméñé, dá dét káñ médføré skádér.
• Pás på méd át tábé éñhédéñ på gúlvét, dá dét káñ béskádígé skærméñ óg dét ómrådé, hvór skærméñ fóldés sámméñ.]

[(Bémær~k)
Dú v~íl mú~lígv~ís bé~mærké~ éñ fó~ld í m~ídté~ñ áf h~óvéd~skærm~éñ. Dé~tté é~r éñ ñ~órmá~l égé~ñská~b fór~ éñhé~déñ.
Ó~véñs~tåéñd~é ádv~ársl~ér, fó~rsíg~tígh~édsr~églé~r óg b~émærk~ñíñg~ér gæl~dér k~úñ fó~r fól~dbár~é mód~éllé~r.]

[Síkk~érhé~dsíñ~fórm~átíó~ñér]

[Læs állé síkkérhédsíñfórmátíóñér, før dú tágér éñhédéñ í brúg, fór át ópñå éñ síkkér óg kórrékt brúg. Dú káñ få ádgáñg tíl fléré síkkérhédsíñfórmátíóñér véd át åbñé Íñdstíllíñgér → Óm téléfóñéñ éllér Óm tábléttéñ → Júrídíské óplýsñíñgér → Síkkérhédsíñfórmátíóñér.]

[Følg ñ~édéñ~ståéñ~dé ád~várs~lér f~ór át~ fóré~býgg~é hæñd~élsé~r sóm~ f.éks~. bráñ~d éll~ér ék~spló~síóñ~, pérs~óñsk~ádér~ éllé~r bés~kádí~géls~é áf é~ñhéd~éñ]

[• Díñ éñhéd íñdéhóldér mágñétér. Hóld déñ bórté frá krédítkórt, ímpláñtérédé médícíñské éñhédér óg áñdré éñhédér, dér káñ blívé påvírkét áf mágñétér. Méd héñsýñ tíl médícíñské éñhédér skál dú hóldé éñ áfstáñd på méré éñd 15 cm méllém éñhédéñ óg déñ médícíñské éñhéd. Stóp méd át brúgé díñ éñhéd, hvís dú hár místáñké óm íñtérféréñs méd díñ médícíñské éñhéd, óg rådfør díg méd díñ lægé éllér pródúcéñtéñ áf díñ médícíñské éñhéd.
• Úñdgå át údsætté éñhédéñ fór fýsíské stød éllér skádér.
• Brúg kúñ Sámsúñg-gódkéñdté báttéríér, ópládéré óg lédñíñgér, spécíélt désígñét tíl díñ éñhéd.
• Úñdgå, át múltífúñktíóñsstíkkét óg báttérítérmíñálérñé kómmér í kóñtákt méd frémmédmátéríálér, sóm f.éks. métál, væskér éllér støv.
• Hvís dér ópstår brúd, røg éllér éñ bræñdéñdé lúgt í ñógéñ dél áf déññé éñhéd, såsóm glássét éllér ákrýllégémét, skál dú stráks hóldé óp méd át brúgé éñhédéñ. Brúg først éñhédéñ ígéñ, ñår déñ ér blévét répárérét på ét Sámsúñg Sérvícécéñtér éllér ét áútórísérét sérvícécéñtér.
• Dú må íkké tæñdé éñhédéñ, ñår báttérírúmmét ér åbéñt.
• Dú må íkké ádskíllé éllér géñbrúgé báttéríét.
• Éñhédéñ káñ áñvéñdés på stédér méd éñ ómgívéñdé témpérátúr på 0 °C tíl 35 °C. Dú káñ ópbéváré éñhédéñ véd éñ ómgívéñdé témpérátúr på -20 °C tíl 50 °C (fór fóldbáré módéllér káñ dú ópbéváré éñhédéñ véd éñ ómgívéñdé témpérátúr på -10 °C tíl 50 °C). Brúg éllér ópbéváríñg áf éñhédéñ údéñ fór dét áñbéfálédé témpérátúrómrådé káñ béskádígé éñhédéñ éllér rédúcéré báttéríéts lévétíd.]

[Ádvá~rsél~ óm hør~éská~dér, ú~ñdgå h~øj vól~úméñ~ på hóv~édté~léfó~ñér]

[Fór á~t úñd~gå høré~skád~ér vé~d brú~g áf é~t héá~dsét~ skál~ dú úñ~dgå át~ høré m~úsík~ véd h~øj lýd~stýr~ké í l~æñgér~é tíd~ ád gá~ñgéñ~.]

[Íkóñ~, dér á~ñgív~ér át~ éñhé~déñ í~kké m~å bórt~skáf~fés m~éd hú~shól~dñíñ~gsáf~fáld~]

[Déññ~é mærk~ñíñg~ på pró~dúkt~ét, tí~lbéh~ør éll~ér lí~ttér~átúr~ óg úd~éñ lí~ñjéñ~ på bát~térí~ér íñ~díké~rér, á~t pró~dúkt~ét, bá~ttér~íét ó~g dét~s élé~ktró~ñísk~é tíl~béhør~ (f.éks~. óplá~dér, h~éáds~ét, ÚS~B-káb~él) ík~ké må b~órts~káff~és sá~mméñ~ méd á~ñdét~ húsh~óldñ~íñgs~áffá~ld.]

[Óplý~sñíñ~gér ó~m SÁR~-cért~ífíc~éríñ~g (Spé~cífí~c Ábs~órpt~íóñ R~áté)]

[Díñ móbíl ér désígñét tíl íkké át óvérstígé græñsérñé fór ékspóñéríñg fór rádíóbølgér (rádíófrékvéñté éléktrómágñétíské féltér), sóm áñbéfálét áf íñtérñátíóñálé rétñíñgslíñjér.
SÁR-værdíér spécífíkké fór díñ módél káñ dú fíñdé på és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sár áñd séárch fór ýóúr régíóñ áñd dévícé wíth thé módél ñúmbér.
Thé úsé óf thé WLÁÑ báñd ís réstríctéd tó íñdóór úsé óñlý. Thís réstríctíóñ ís ápplícáblé íñ: ÁT, BÉ, BG, CH, CÝ, CZ, DÉ, DK, ÉÉ, ÉS, ÉL, FÍ, FR, HR, HÚ, ÍÉ, ÍS, ÍT, LÍ, LT, LÚ, LV, MT, ÑL, ÑÓ, PL, PT, RÓ, SÉ, SÍ, SK, TR, ÚK(ÑÍ), GB.]

[Óvér~éñss~témm~élsé~sérk~læríñ~g]

[Sáms~úñg é~rklær~ér, át~ déññ~é éñh~éd ér~ í óvé~réñs~stém~méls~é méd~ dé væs~éñtl~ígé k~ráv ó~g rél~éváñ~té bé~stém~méls~ér í R~ÉD-dí~rékt~ívét~ (2014/53/ÉÚ). Bé~søg és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/m~óbíl~é_dó~c fór~ át få á~dgáñ~g tíl~ óvér~éñss~témm~élsé~sérk~læríñ~géñ.]

[(Fórs~ígtí~g)
Úds~ættél~sé fó~r små p~ártí~klér~, såsóm~ sáñd~, káñ m~édfør~é ská~dé på é~ñhéd~éñ í f~órm á~f ríd~sér é~llér~ hák í~ skærm~éñ (kú~ñ fór~ fóld~báré~ módé~llér~).]

[• Úñdgå át údsætté éñhédéñ fór swímmíñgpóólváñd éllér sáltváñd.
• Úñdgå át údsætté éñhédéñ fór skvúlpéñdé váñd éllér bølgér. Éñ plúdsélíg stígñíñg í váñdtrýkkét káñ óvérstígé dét gáráñtérédé ñívéáú áf módstáñdsdýgtíghéd óvér fór váñd.
• Hvís éñhédéñ údsættés fór váñd, skál dú tørré déñ áf méd éñ blød óg réñ klúd, óg déréftér tørré déñ grúñdígt.
• Hvís éñhédéñ údsættés fór áñdré væskér, sóm f.éks. sæbéváñd, ólíé, párfúmé, sólcrémé, håñdsæbé éllér kémíské pródúktér såsóm kósmétík, skál dú réñgøré éñhédéñ méd íkké-ríñdéñdé férskváñd, tørré déñ áf méd éñ blød óg réñ klúd, óg déréftér tørré déñ grúñdígt før brúg fór át béváré módstáñdsdýgtíghédéñ óvér fór váñd.
• Hvís éñhédéñ hár værét ñédsæñkét í váñd, éllér míkrófóñéñ éllér højttáléréñ ér vådé, ér dét múlígvís íkké múlígt át høré lýdéñ klárt úñdér ét ópkáld.
Følgéñdé gældér kúñ fór módéllér méd ét údskíftélígt báttérí.
• Åbñ íkké éñhédéñs dækslér, ñår éñhédéñ ér í váñd éllér på mégét fúgtígé stédér, såsóm svømmébássíñér éllér bádéværélsér.
• Åbñ íkké bágdækslét méd ét vådé hæñdér, éllér ñår éñhédéñ ér våd.
• Gúmmípákñíñgéñ på bágdækslét ér éñ vígtíg kómpóñéñt í éñhédéñ. Vær fórsígtíg, ñår dú åbñér óg lúkkér bágdækslét fór át úñdgå át béskádígé gúmmípákñíñgéñ. Sørg ógså fór, át gúmmípákñíñgéñ ér frí fór sñávs, såsóm sáñd éllér støv, fór át úñdgå skádér på éñhédéñ.
• Bágdækslét káñ løsñé síg, hvís éñhédéñ tábés éllér údsættés fór stød. Sørg fór, át állé dækslér ér kórrékt jústérét óg tæt lúkkét.]

[Fjér~ñé bá~ttér~íét]

[• Fór át fjérñé báttéríét skál dú kóñtákté ét áútórísérét sérvícécéñtér. Bésøg és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_éñérgý fór át få íñstrúktíóñér óm fjérñélsé áf báttéríét.
• Áf síkkérhédsmæssígé årságér må dú íkké sélv fórsøgé át fjérñé báttéríét. Hvís báttéríét íkké fjérñés kórrékt, káñ dét médføré skádé på báttéríét óg éñhédéñ, fórårságé pérsóñskádé óg bévírké, át éñhédéñ íkké ér síkkér át brúgé.
• Sámsúñg ér íkké érstátñíñgsáñsvárlíg fór skádér éllér táb (úáñsét óm dét ér íñdéñ éllér údéñ fór kóñtrákt, hérúñdér úágtsómhéd), sóm ópstår, fórdí díssé ádvárslér óg íñstrúktíóñér íkké følgés præcíst, bórtsét frá død éllér pérsóñskádé, sóm skýldés Sámsúñgs úágtsómhéd.
Bémærkñíñgéñ óm, hvórdáñ dú fjérñér báttéríét, gældér kúñ fór módéllér méd ét íkké-údskíftélígt
báttérí.

Dét áñbéfálés, át dú íkké brúgér fást gráfík på délé áf éllér på hélé skærméñ í læñgéré tíd. Hvís dú gør dét, káñ dét résúltéré í éftérbíllédér (skærmíñdbræñdíñg) éllér spøgélsésbíllédér.

Pródúcéñt : Sámsúñg Éléctróñícs PÓ Bóx 12987, Dúblíñ. ÍÉ
]

[Kóñt~ákt Ó~s]

[Óñlí~ñé]

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]

[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]

[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]

[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]

[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]

[Sé mé~ré]