[Bátt~érí Í~ Gálá~xý Bó~ók | Gá~láxý~-bátt~éríé~t

[Hvór~dáñ f~år dú m~ést ú~d áf b~átté~ríét~ í Gál~áxý B~óók]

[Fíñd~ úd áf~, hvór~dáñ d~ú káñ~ híñd~ré, át~ bátt~éríé~t í Gá~láxý~ Bóók~ blív~ér hú~rtíg~éré f~ládt~ - sélv~ éfté~r læñg~érév~áréñ~dé br~úg - mé~d dís~sé ñý~ttíg~é típ~s.]

[Vísñ~íñg á~f Gál~áxý-b~ærbár~ í pró~fíl]

[Tékñólógíéñ íñdé í ét Sámsúñg Gáláxý Bóók-báttérí ér désígñét tíl át fórhíñdré báttéríéts lévétíd í át rédúcérés, sélv méd géñtágñé ópládñíñgér. Dét hóldér báttéríéts fúñktíóñstíd ñógéñlúñdé kóñstáñt, sélv éftér læñgéréváréñdé brúg, så dú káñ få glædé áf báttéríét í díñ Gáláxý Bóók lídt læñgéré.]

[Brúg~érvé~jléd~ñíñg~ tíl b~átté~rí]

[Få át vídé, hvórdáñ dú brúgér óg pássér på dít báttérí tíl síkkér óg éfféktív brúg.

• Brúg dít pródúkt íñdéñ fór dét áñbéfálédé témpérátúrómrådé (0 tíl 35°C). Kóñstáñt ópládñíñg áf báttéríét éllér brúg áf pródúktét véd ékstrémé témpérátúrér káñ få báttéríét tíl át ældés húrtígéré. Plácér íkké pródúktét ñær åbéñ íld (péjs, kómfúr), íñdé í ópvármédé mádlávñíñgsáppárátér éllér ñær højtrýksbéhóldéré (såsóm trýkkógéré).

• Brúg áltíd éñ ægté Sámsúñg-ópládér. Brúg áf íkké-cértífícérédé ópládéré káñ béskádígé báttéríét óg fórårságé próblémér.

• Brúg áltíd dét ægté Sámsúñg-ópládérkábél, dér ópfýldér spécífíkátíóñérñé. Brúg áf ét kábél, dér íkké ópfýldér spécífíkátíóñérñé, káñ béskádígé ópládñíñgstérmíñálérñé.

• Tílslút ópládéréñ kórrékt. Fórkért tílslútñíñg áf ópládéréñ káñ béskádígé pródúktét.

• Éftér át hávé ñåét 100% ópládñíñg, skál dú áfkóblé pródúktét frá ópládéréñ. Hvís ópládéréñ ér tílslúttét fór læñgé, káñ dét få báttéríét tíl át údvídé síg (svúlmé óp).

• Ópládñíñg í fúgtígé ómgívélsér káñ fórårságé kórrósíóñ áf ópládñíñgstérmíñálérñé óg béskádígélsé áf pródúktét.

• Údsæt íkké pródúktét fór kráftígé påvírkñíñgér såsóm táb éllér géññémbóríñg. Détté káñ fórkórté báttéríéts lévétíd éllér fórårságé skádé óg féjl.

• Báttéríét må íkké skíllés ád éllér géñbrúgés. Détté káñ fórkórté báttéríéts lévétíd éllér fórårságé skádé óg féjl.]

[Sørg f~ór, át~ bátt~éríé~t í dí~ñ Gál~áxý B~óók f~úñgé~rér l~æñgér~é óg é~r bés~kýtt~ét]

[Tlstáñdéñ Béskýt báttérí ér éñ Gáláxý-fúñktíóñ, dér béskýttér dít Gáláxý Bóók-báttérí véd át bégræñsé ñívéáúét fór máksímál ópládñíñg. Détté hjælpér méd át béskýtté óg ópréthóldé báttéríéts lévétíd, ñår dét ér tílslúttét éñ ÁC-ádáptér í læñgéré péríódér, f.éks. på kóñtórét.]

[※ Gældé~r fór~ Gálá~xý Bó~ók 3 óg~ ñýér~é.]

[Sådáñ~ áktí~véré~s bát~térí~bésk~ýtté~lsés~tíls~táñd~éñ]

[Vísñ~íñg á~f íñd~stíl~líñg~ér fó~r Gál~áxý B~óók m~éd Bá~ttér~í óg ý~déév~ñé fr~émhæv~ét]

[Tríñ~ 1. Gå íñd~ på "Sám~súñg~ íñds~tíll~íñgé~r", óg t~rýk p~å "Bátt~érí ó~g ýdé~évñé~".

]

[Vísñ~íñg á~f bát~térí~ tíl G~áláx~ý Bóó~k, hvó~r íñd~stíl~líñg~éñ fó~r ýdé~évñé~ñ ér á~ktív~érét~]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på kóñ~tákt~éñ fó~r át á~ktív~éré.]

[Vísñ~íñg á~f íkó~ñ fór~ bátt~érí í~ Gálá~xý Bó~ók mé~d hjé~rtés~ýmbó~l]

[Ñår bá~ttér~íbés~kýtt~élsé~stíl~stáñ~déñ é~r ákt~ívér~ét, ví~sés é~t hjé~rté-s~ýmbó~l på bá~ttér~ííkó~ñét.]

[Sådáñ~ páss~ér dú~ på díñ~ Gálá~xý Bó~ók, ñår~ déñ í~kké é~r í br~úg í é~ñ læñg~éré p~éríó~dé]

[Hvís díñ Gáláxý Bóók ópbévárés méd ét áfládét báttérí í læñgéré péríódér, káñ dét føré tíl áldríñg óg óvérópládñíñg áf báttéríét. Få át vídé, hvórdáñ dú védlígéhóldér dít báttérí, så dét blívér véd méd át væré í déñ bédsté stáñd úñdér láñgé péríódér méd íñáktívítét.]

[Ñår dú brúgér díñ Gáláxý Bóók fór førsté gáñg éftér købét, skál dú ópládé báttéríét hélt véd brúg áf déñ médfølgéñdé ópládér óg káblét, før dú brúgér déñ. (Déñ láñgsígtédé báttérílágríñgsfúñktíóñ, dér ér íñdstíllét på éñhédéñ, víl áútómátísk déáktívérés, ñår ádáptéréñ tílslúttés førsté gáñg.)]

[Følg r~étñí~ñgsl~íñjé~rñé ñ~édéñ~fór, ñ~år dú ó~pbév~árér~ díñ G~áláx~ý Bóó~k på lá~ñg sí~gt:]

[Éfté~r át h~ávé l~úkké~t Gál~áxý B~óók k~órré~kt ñé~d, ská~l dú á~fkób~lé ÁC~-ádáp~téré~ñ, før d~ú ópb~évár~ér dé~ñ. (Wíñ~dóws~ Stár~t-méñ~ú > Str~øm > Lúk~ ñéd)]
[Hóld~ bátt~éríé~t ópl~ádét~ méll~ém 50% óg~ 70% óg gé~ñópl~ád dé~t hvé~r 3-6. måñé~d fór~ át óp~réth~óldé~ óptí~mál b~átté~rífú~ñktí~óñ. (Dé~r ér ó~mkós~tñíñ~gér v~éd át~ répá~réré~ ét pr~ódúk~t méd~ ét áf~ládé~t bát~térí~)]
[Sé tí~ppét~ ñédé~ñfór~ fór á~t ñúl~stíl~lé dé~ñ láñ~gsíg~tédé~ bátt~éríl~ágrí~ñgsf~úñkt~íóñ f~ór Gá~láxý~ Bóók~3 óg ñý~éré m~ódél~lér.]

[Ópbé~vár G~áláx~ý Bóó~k í ét~ kølíg~t, íkk~é-fúg~tígt~ mílj~ø fór á~t stá~bílí~séré~ bátt~éríý~déls~éñ.]

[Sørg f~ór, át~ bátt~éríé~t í Gá~láxý~ Bóók~ ér sí~kkér~t, ñår d~ét ík~ké ér~ í brú~g]

[Hvís~ dú fó~rvéñ~tér, á~t dú í~kké k~ómmé~r tíl~ át br~úgé d~íñ Gá~láxý~ Bóók~ í míñ~dst 3 m~åñédé~r, káñ~ dú br~úgé d~éñ sm~árté~ fúñk~tíóñ~ tíl á~t slú~kké f~ór bá~ttér~íét f~ór át~ hóld~é bát~térí~ét sí~kkér~t óg b~éský~tté d~ét, så d~ét óg~så káñ~ fúñg~éré f~rémó~vér.]

[Tríñ~ 1. Klík~ úñdé~rBÍÓ~S-kóñ~fígú~rátí~óñ fó~r Gál~áxý B~óók p~å "Áváñ~céré~t" óg "S~lúk f~ór st~røm tí~l smá~rt bá~ttér~í".]

[Tríñ~ 2. Klík~ úñdé~r BÍÓ~S-kóñ~fígú~rátí~óñéñ~ fór G~áláx~ý Bóó~k på "Sm~árt d~éákt~ívér~íñg á~f bát~térí~".]

[Tríñ~ 3. Klík~ på "Já" ú~ñdér~ múlí~ghéd~éñ fó~r át g~å íñd p~å smár~t déá~ktív~éríñ~g áf b~átté~rí fó~r át d~éákt~ívér~é óg l~úkké~.]

[Hvís~ dér é~r slú~ttét~ éñ vé~ksél~strøm~sádá~ptér~ tíl, k~áñ dé~r blí~vé ví~st éñ~ ádvá~rsél~.]

[Fór á~t géñ~óptá~gé br~úgéñ~ áf dí~ñ Gál~áxý B~óók m~éd 'S~márt~ Bátt~érý S~lúkk~ét'-f~úñkt~íóñé~ñ ákt~ívér~ét, sk~ál dú~ tíls~lútt~é ádá~ptér~éñ tí~l éñh~édéñ~ íñdé~ñ brú~g.

* Éñh~édéñ~ káñ í~kké t~æñdés~, hvís~ ádáp~téré~ñ ér f~rákó~blét~.]

[※ Gældé~r fór~ Gálá~xý Bó~ók 3 óg~ ñýér~é
※ Fjé~rñ óg~ ópbé~vár Á~C-ádá~ptér~éñ.
※ Óp~bévá~r díñ~ éñhé~d óg b~átté~ríét~ í ét k~ølígt~, íkké~-fúgt~ígt m~íljø f~ór át~ ópré~thól~dé st~ábíl~ bátt~éríý~déls~é.
※ Ópb~évár~ bátt~éríé~t méd~ óplá~dñíñ~g på cá~. 50-70% óg gé~ñópl~ád dé~t hvé~r 3-6 måñé~d.]

[Óm bá~ttér~íældñ~íñg]

[Báttéríér ér éñ fórbrúgsvárér, hvís réstlévétíd fáldér méd áldéréñ. Hvís dú bémærkér, át dú skál ópládé dít báttérí óftéré éñd ñórmált éftér éñ láñg péríódé méd brúg, óg át brúgstídéñ ér mærkbárt kórtéré, skál dú få tjékkét dít báttérí áf dít lókálé sérvícécéñtér fór át få békræftét, óm dét ér tíd tíl éñ údskíftñíñg, dá báttéríér místér lévétíd íkké kúñ véd brúg, méñ ógså på grúñd áf ópbéváríñg óg míljømæssígé fórhóld.]

[Sýmp~tómé~r på bá~ttér~íáld~ríñg~]

[Dá díñ báttérí ældés, ñår dét brúgés, káñ dú óplévé éñ húrtíg ñédgáñg í báttéríkápácítétéñ éllér strømtáb, sélvóm skærméñ vísér højt báttéríñívéáú. Détté skýldés báttéríéts kémí óg ér álmíñdélígt í fórbíñdélsé méd líthíúm-íóñ-báttéríér.

Hvís dú óplévér váñskélíghédér méd át brúgé dít pródúkt på grúñd áf báttéríéts áldríñg óvér tíd, bédés dú få dít báttérí kóñtróllérét áf ét sérvícécéñtér óg få hjælp tíl údskíftñíñg.]

[Ísær í~ mílj~øér mé~d láv~é tém~pérá~túr é~llér~ óm ví~ñtér~éñ ká~ñ áld~réñd~é bát~térí~ér fó~rårsá~gé st~rømáf~brýd~élsé~r. Dét~té ká~ñ fór~ékóm~mé mé~d stí~géñd~é hýp~pígh~éd áf~hæñgí~gt áf~ bátt~éríé~ts ál~dríñ~gsñí~véáú~.]

[Áváñ~céré~dé fú~ñktí~óñér~ såsóm~ spíl~ káñ t~æré på b~átté~ríét~ óg påv~írké~ déñ á~ktúé~llé s~trømf~órsý~ñíñg~ óg få é~ñhéd~éñ tí~l át f~ølés l~áñgs~ómmé~ré óg~ míñd~ré ré~spóñ~sív.]

[Hvór~ñår dú~ skál~ údsk~ífté~ bátt~éríé~t tíl~ díñ C~hróm~ébóó~k]

[Hvís dú óplévér hýppígé úvéñtédé ñédlúkñíñgér, drástíské fáld í báttérílévétíd éllér áñdré báttérírélátérédé próblémér, bédés dú bésøgé déñ ñærmésté Sámsúñg kúñdésérvícé fór tékñísk hjælp. Dú káñ væré béréttígét tíl éñ grátís údskíftñíñg éllér få grátís sérvícé, áfhæñgígt áf díñ éñhéds gáráñtí.

Brúg véjlédñíñgéñ ñédéñfór tíl át kóñtrólléré báttérístátús óg ópládñíñgshístórík fór díñ Gáláxý Bóók.]

[1. Méñs~ láúñ~chér~éñ hó~ldés~ åbéñ, í~ñdtá~stés~ ""díág~ñóst~ík"", óg~ déré~ftér~ åbñés~ Chró~mé ÓS~'s Dí~ágñó~stík~-ápp.

2. T~jék B~átté~ríét~s tíl~stáñ~d óg Á~ñtál~ géññ~émfør~té cý~klús~sér Ú~ñdér~ Bátt~érí í~ Díág~ñóst~ík-áp~péñ.]

[Díág~ñóst~ík-áp~péñ f~ór Ch~rómé~bóók~ láúñ~chér~]

[Ópbé~vár d~ít Ch~rómé~bóók~-bátt~érí s~íkké~rt, ñår~ dét í~kké é~r í br~úg]

[Hvís~ dú ík~ké há~r tíl~ héñs~ígt á~t brú~gé dí~ñ Chr~óméb~óók í~ tré m~åñédé~r éll~ér læñ~géré~, skál~ dú føl~gé tr~íññé~ñé ñé~déñf~ór fó~r át h~jælpé~ méd á~t hól~dé dí~t bát~térí~ síkk~ért ó~g bés~kýtt~é dét~ fór á~t bév~áré d~éñ fr~émtí~dígé~ ýdéé~vñé.]

[1. Sæt ád~ápté~réñ í~ ÚSB-C~-strøm~pórt~éñ tí~l véñ~stré~ på Chr~óméb~óók ó~g ópl~ád bá~ttér~íét t~íl mí~ñdst~ 30%, óg tæñ~d dér~éfté~r Chr~óméb~óók.

2. T~rýk ó~g hól~d på Óp~dáté~r óg S~trøm s~ámtí~díg.]

[Tást~átúr~ méd ó~pdát~éríñ~gs- óg~ strøm~kñáp~]

[* Skærm~éñs s~próg~ óg tá~stát~úrét~s láý~óút k~áñ vá~ríér~é frá~ láñd~ tíl l~áñd.]

[3. Méñs dú hóldér díssé tástér ñédé, trækkés strømkáblét úd áf éñhédéñ óg déréftér slíppés tástérñé. Éñhédéñ bør lúkké ñéd óg fórblívé slúkkét.

4. Trýk på Strøm-kñáppéñ fór át kóñtrólléré, át báttéríét ér kórrékt frákóblét. Éñhédéñ skál íkké tæñdé, sélvóm báttéríét ér ópládét.]

[※ Før dú~ tíls~lútt~ér Ch~rómé~bóók~ ígéñ~, tæñdé~r déñ~ íkké~, sélv~óm dú~ trýk~kér p~å tæñd/s~lúk-k~ñápp~éñ él~lér åb~ñér l~ågét.
※ Ó~pbév~ár dí~ñ Chr~óméb~óók s~íkké~rt fó~r át ó~prét~hóld~é bát~térí~ýdél~séñ v~éd át~ ópbé~váré~ déñ é~t kølí~gt, tør~t sté~d éft~ér át~ hávé~ slúk~két d~éñ.]

[Kóñt~ákt Ó~s]

[Óñlí~ñé]

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]

[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]

[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]

[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]

[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]

[Sé mé~ré]