[Prøv d~étté~, hvís~ díñ t~éléf~óñ ík~ké óp~ládé~s ríg~tígt~¡]
[Hár d~ú ñóg~éñ sp~ørgsm~ål tíl~ éllé~r pró~blém~ér mé~d át ó~plád~é díñ~ télé~fóñ¿~
Sé, hv~órdá~ñ dú f~íñdé~r fór~skél~lígé~ féjl~ í fór~bíñd~élsé~ méd ó~plád~ñíñg~.]
![[Ímág~é óf G~áláx~ý dév~ícé c~hárg~íñg w~íth w~írél~éss c~hárg~ér áñ~d bát~térý~ ícóñ~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/no/support/galaxy-battery/charging-tip/05_battery_charging_tips_720x1184_mo.png?imwidth=720)
[Først~ skál~ dú kó~ñtró~llér~é tél~éfóñ~éñs b~átté~rííñ~dstí~llíñ~gér]
![[Vælg í~kóñé~t méd~ bátt~éríé~t úñd~ér Éñ~héds~pléj~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/dk-charging-tips-1.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Vælg í~kóñé~t méd~ bátt~éríé~t úñd~ér Éñ~héds~pléj~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/dk-charging-tips-1.png?$448_N_PNG$)
[1.]
[Gå tíl~ 'Éñh~édsp~léjé~' í 'Í~ñdst~íllí~ñgér~', óg t~rýk p~å 'Bát~térí~'.]
![[Vælg s~é mér~é på bá~ttér~íméñ~úéñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/dk-charging-tips-2.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Vælg s~é mér~é på bá~ttér~íméñ~úéñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/dk-charging-tips-2.png?$448_N_PNG$)
[2.]
[Trýk~ på 'Óp~ládñ~íñgs~íñds~tíll~íñgé~r'.]
![[Sé óp~ládñ~íñgs~týpé~ úñdé~r bát~térí~íñds~tíll~íñgé~r]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/dk-charging-tips-3.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Sé óp~ládñ~íñgs~týpé~ úñdé~r bát~térí~íñds~tíll~íñgé~r]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/dk-charging-tips-3.png?$448_N_PNG$)
[3.]
[Dú ká~ñ bék~ræfté~ óplá~dñíñ~gsíñ~dstí~llíñ~gér, s~åsóm '~Húrt~ígóp~ládñ~íñg'~ óg 'T~rådløs~ húrt~ígóp~ládñ~íñg'~, úñdé~r kát~égór~íéñ '~Óplá~dñíñ~g'.]
[※ “Húrtígópládñíñg”, “Kvík húrtígópládñíñg” óg “Trådløs húrtígópládñíñg” krævér éñ ópládér, ét kábél óg tílbéhør, dér úñdérstøttér fúñktíóñérñé.
※ Trådløs ópládñíñg ér kúñ úñdérstøttét í ñóglé Gáláxý-módéllér, óg trådløsé ópládñíñgspúdér sælgés sépárát.
※ Í ñóglé Gáláxý-módéllér úñdérstøttés “trådløs húrtígópládñíñg”, sóm ér húrtígéré éñd “trådløs ópládñíñg”.
※ Ópládñíñgsmúlíghédérñé káñ váríéré áfhæñgígt áf Gáláxý-módélléñ.]
[Hár d~ú pró~blém~ér mé~d ópl~ádñí~ñgéñ~¿
Prøv~ détt~é¡]
[Óplá~dér d~íñ té~léfó~ñ láñ~gsóm~t, éll~ér óp~ládé~r déñ~ slét~ íkké~¿]
-
[Tág é~ñ páú~sé, óg~ lád d~íñ sm~ártp~hóñé~ hvíl~é, méñ~s déñ~ blív~ér óp~ládé~t.][Ñår dú súrfér på ñéttét, sér éñ fílm óg spíllér spíl, méñs díñ téléfóñ blívér ópládét, víl ópládñíñgéñ ské láñgsómméré fór át béskýtté téléfóñéñ mód óvéróphédñíñg.
Báttérífórbrúgét káñ ísær væré højéré éñd ópládñíñgshástíghédéñ, hvís fléré ápps kørér sámtídíg éllér hvís dú kørér ápps, dér krævér fórbíñdélsé tíl ét ñétværk éllér áñdré éñhédér.] -
[Sé på d~íñé í~ñdst~íllí~ñgér~, hvís~ húrt~íg óp~ládñ~íñg í~kké f~úñgé~rér r~ígtí~gt.][Hvís húrtíg ópládñíñg íkké fúñgérér, káñ dú sé úñdér íñdstíllíñgér, óm íñdstíllíñgéñ tíl húrtíg ópládñíñg ér áktívérét.
01. Gå tíl “Báttérí- óg éñhédspléjé” í “Íñdstíllíñgér”, óg trýk på “Báttérí”.
02. Trýk på “Fléré báttérííñdstíllíñgér”.
03. Dú káñ tjékké státússéñ fór “Húrtígópládñíñg”, “Kvík húrtígópládñíñg” óg “Trådløs húrtígópládñíñg” úñdér kátégóríéñ “Ópládñíñg” í búñdéñ.
※ Dú káñ íkké húrtígtópládé díñ téléfóñ méd éñ álmíñdélíg ópládér.
※ Hvís húrtíg trådløs ópládñíñg íkké fúñgérér, káñ dú kóñtrólléré dé íñdstíllíñgér, dér ér áñført óvéñfór, óg síkré díg, át dú brúgér éñ húrtígópládér. ] -
[Óplá~d véd~ stúé~témp~érát~úr.][Hvís~ témp~érát~úréñ~ på díñ~ éñhé~d éll~ér óm~gívé~lsér~ñé ér~ fór h~øj éll~ér fó~r láv~, káñ é~ñhéd~éñs b~éský~ttél~sésá~ñórd~ñíñg~ sæñké~ óplá~dñíñ~gshá~stíg~hédé~ñ.
Ví á~ñbéf~álér~ óplá~dñíñ~g véd~ stúé~témp~érát~úr fó~r át f~å éñ st~ábíl~, húrt~íg óp~ládñ~íñg.] -
[Brúg~ éñ ór~ígíñ~ál Sá~msúñ~g-ópl~ádér~][Hvís dú ópládér méd ét ÚSB-kábél, dér ér tílslúttét éñ cómpútér, víl spæñdíñgéñ væré míñdré éñd méd éñ órígíñál Sámsúñg-ópládér, hvílkét gívér éñ láñgsóm ópládñíñg.
Dú får dé bédsté résúltátér véd át følgé vórés áñbéfálíñg óm át brúgé éñ órígíñál Sámsúñg-ópládér.] -
[Sé éf~tér f~rémm~édlé~gémé~r éll~ér fú~gt][- Hvís ét frémmédlégémé síddér fástklémt íñdé í ÚSB-pórtéñ éllér -káblét, káñ téléfóñéñs béskýttélsésfúñktíóñ lúkké fór ópládñíñgéñ fór át béskýtté téléfóñéñ.
- Fjérñ frémmédlégémét méd éñ blød børsté, óg prøv át ópládé ígéñ.
- Véd trådløs ópládñíñg káñ ópládñíñgéñ væré láñgsómméré, hvís dér ér ét frémmédlégémé méllém téléfóñéñ óg ópládéréñ.
- Fjérñ frémmédlégémét, óg prøv át ópládé ígéñ.
- Hvís téléfóñéñ régístrérér fúgt íñdé í ÚSB-pórtéñ éllér káblét, víl téléfóñéñs béskýttélsésfúñktíóñ íñfórméré díg óm, át dér ér régístrérét fúgt, óg lúkké fór ópládñíñgéñ.
- Prøv ígéñ, éftér át fúgtéñ ér fjérñét.
※ Hvís dér régístrérés fúgt (íkóñ méd váñddråbé), skál dú tágé ópládérstíkkét úd áf téléfóñéñ. Ópládñíñg, méñs dér ér fúgt, káñ føré tíl kórrósíóñ í ÚSB-pórtéñ, óg át téléfóñéñ béskádígés. Hvís dér ér kórrósíóñ í ÚSB-pórtéñ, bédés dú få téléfóñéñ répárérét på dét ñærmésté sérvícécéñtér. ] -
[Tjék~ kábé~lfór~bíñd~élsé~ñ.][Ópládñíñgstídéñ káñ væré láñgsómméré, hvís káblét íkké ér kórrékt slúttét tíl éñhédéñ éllér ópládéréñ,
hvís stíkbéñét æñdrés éftér láñg tíds brúg éllér hvís óvérfládéñ kórródérés på grúñd áf frémmédlégémér.
Hvís ópládñíñgéñ fórtsættér í déññé tílstáñd, káñ téléfóñéñ blívé béskádígét éllér óvéróphédét.
Ví áñbéfálér, át dú bésøgér dít lókálé Sámsúñg-súppórtcéñtér fór råd.]
[Káñ d~ú íkk~é tæñd~é tél~éfóñ~éñ, éf~tér á~t dú h~ár tí~lslú~ttét~ óplá~déré~ñ¿]
-
[Hvís~ bátt~éríé~t ér h~élt á~flád~ét, sk~ál dú~ véñt~é tíl~ 1 % ér óp~ládé~t, før d~ú tæñd~ér té~léfó~ñéñ.][Hvís~ bátt~éríé~t ér h~élt á~flád~ét, ká~ñ dú í~kké s~lå str~ømméñ~ tíl m~éd dé~t sám~mé, sé~lvóm~ óplá~déré~ñ ér t~ílsl~útté~t.
Lád~ télé~fóñé~ñ lád~é óp í~ ñógl~é få mí~ñútt~ér, óg~ lád d~éñ ñå ó~p på 1 %, íñ~déñ d~ú tæñd~ér dé~ñ.]
[Blív~ér té~léfó~ñéñ ó~véró~phéd~ét, mé~ñs dé~ñ blí~vér ó~plád~ét¿]
-
[Stóp~pédé~ óplá~dñíñ~géñ¿~][Bådé t~éléf~óñéñ~ óg óp~ládé~réñ k~áñ fó~rårsá~gé éñ~ témp~érát~úrst~ígñí~ñg úñ~dér ó~plád~ñíñg~éñ.
Dé~tté é~r hél~t ñór~mált~. Hvís~ témp~érát~úréñ~ ñår óv~ér él~lér ú~ñdér~ ét bé~stém~t ñív~éáú, k~áñ óp~ládñ~íñgé~ñ blí~vé áf~brúd~t fór~ át bé~skýt~té éñ~hédé~ñ.] -
[Hár d~ú brú~gt té~léfó~ñéñ ú~ñdér~ óplá~dñíñ~géñ¿~][Téléfóñéñ káñ blívé óvéróphédét, hvís dú stártédé ópládñíñgéñ údéñ át lúkké víssé ápps.
Hvís dú trór, át téléfóñéñ ér véd át blívé óvéróphédét,
skál dú lúkké állé dé ápps, dér kørér, óg tágé ópládñíñgsstíkkét úd. Géñóptág ópládñíñgéñ, ñår téléfóñéñ ér kølét ñéd.] -
[Óvér~óphé~dñíñ~g í ñær~hédé~ñ áf Ú~SB-pó~rtéñ~.][Hvís~ ÚSB-k~áblé~t éll~ér té~léfó~ñéñs~ ÚSB-p~órt é~r bés~kádí~gét, k~áñ dé~ñ blí~vé óv~éróp~hédé~t.
Úds~kíft~ dét m~éd ét~ ñýt, ó~rígí~ñált~ kábé~l, éll~ér tá~g héñ~ tíl é~t sér~vícé~céñt~ér fó~r át f~å dét r~épár~érét~.] -
[Télé~fóñé~ñ blí~vér ó~véró~phéd~ét úñ~dér t~rådløs~ óplá~dñíñ~g.][- Sé, óm dér ér frémmédlégémér áf métál éllér méd mágñétísmé méllém téléfóñéñ óg ópládéréñ, fjérñ dém, óg kóbl téléfóñéñ frá ópládéréñ.
- Géñóptág ópládñíñgéñ, ñår téléfóñéñ ér kølét ñéd.
- Hvís téléfóñéñ ópládés íñdé í étúíét, káñ déñ blívé óvérópládét, fórdí dér ér bégræñsét pláds. Géñóptág ópládñíñgéñ, éftér át dú hár fjérñét étúíét.] -
[Óplá~dñíñ~g í óm~gívé~lsér~ méd h~øjé té~mpér~átúr~ér][Hvís~ dér ó~plád~és í é~t vár~mt mí~ljø, só~m f.ék~s. íñd~é í éñ~ bíl p~å éñ vá~rm só~mmér~dág, k~áñ óp~ládñ~íñgé~ñ stó~ppé f~ór át~ bésk~ýtté~ éñhé~déñ.
P~røv át~ óplá~dé í é~t kølí~géré~ mílj~ø.]
