[Ér ís~térñ~íñgé~r méd~ úklá~rhéd~ ñórm~álé í~ mít k~ølésk~áb¿]

[Ísté~rñíñ~gmás~kíñé~ í ét S~ámsú~ñg køl~éská~b.]

[Hár dú ñógéñsíñdé sét tågét éllér lét úklárt ís pródúcérét áf dít Sámsúñg frýsér¿ Dét ér vígtígt át fórstå, át détté ér ét álmíñdélígt próblém óg ñórmált íkké ér ét tégñ på ñógéñ féjl méd dít køléskáb éllér déts ístérñíñgmáskíñé. Déññé tågé ér hélt ñórmál óg skýldés fléré ñátúrlígé fáktórér rélátérét tíl váñdéts sámméñsætñíñg óg frýséprócésséñ.]

[Át fó~rstå d~íssé~ årság~ér ká~ñ hjæl~pé mé~d át á~fklá~ré, hv~órfó~r dít~ ís mås~ké ík~ké ér~ hélt~ klár~t, óg g~ívé í~ñdsí~gt í, h~vórd~áñ dú~ káñ f~órbé~dré d~éts ú~dséé~ñdé, h~vís d~ú fór~étræk~kér k~láré~ré ís~térñ~íñgé~r.]

[Hvór~fór é~r íst~érñí~ñgér~ tågéd~é¿]

[Déñ prímæré årság tíl tågédé ístérñíñgér ér tílstédéværélséñ áf ópløsté míñérálér óg fáñgét lúft í váñdét. Ñår váñd frýsér, ér frýséprócésséñ íkké áltíd éñsártét. Váñdét, dér ér tættést på mídtéñ áf ístérñíñgéñ, frýsér týpísk sídst, hvílkét fáñgér lúftbóblér óg míñérálér sóm cálcíúm óg mágñésíúm, méñs dét størkñér. Díssé úréñhédér skábér dét tågédé éllér mælkéhvídé údsééñdé, dér ófté sés í ístérñíñgér. Jó fléré míñérálér dér ér í váñdét, déstó tågéré víl íséñ sáñdsýñlígvís frémstå.]

[Lúftbóblér spíllér ógså éñ róllé í íséñs tågéthéd. Í máñgé køléskábs ístérñíñgmáskíñér frýsér íséñ húrtígt, hvílkét får lúftéñ tíl át blívé fáñgét í ístérñíñgérñé í stédét fór át kúññé slíppé væk. Í kóñtrást hértíl hár ís lávét í trádítíóñéllé ístérñíñgbákkér (sóm frýsér láñgsómméré) téñdéñs tíl át væré kláréré, fórdí dét gívér lúft óg míñérálér méré tíd tíl át slíppé væk, før váñdét størkñér tíl ís.]

[Tågéd~é íst~érñí~ñgér~.]

[Ér tåg~ét ís~ ét pr~óblé~m¿]

[Tågét ís ér hélt ñórmált óg ér íkké ét tégñ på ñógéñ fúñktíóñsféjl í dít køléskáb. Déñ fáñgédé lúft óg míñérálér ér hármløsé, óg dé víl íkké påvírké kválítétéñ éllér síkkérhédéñ áf íséñ. Fáktísk fórétrækkér máñgé méññéskér tékstúréñ áf tågét ís, fórdí lúftbóblérñé gør déñ míñdré tæt óg måské éñddá gívér déñ ét méré úñíkt údsééñdé. Méñ hvís dú fórétrækkér klár ís, ér dér ét pár skrídt, dú káñ tágé fór át míñíméré tågéñ.]

[Sådáñ~ får dú~ klár~éré í~s]

1 [Brúg~ fílt~réré~t éll~ér dé~stíl~léré~t váñ~d:]

[Éñ mådé át fórbédré klárhédéñ áf díñ ís på ér át brúgé fíltrérét éllér déstíllérét váñd. Díssé týpér váñd íñdéhóldér færré míñérálér, hvílkét bétýdér, át íkké så máñgé míñérálér víl blívé fáñgét íñdé í ístérñíñgérñé. Hvís dú øñskér déñ klárésté ís múlígt, káñ brúg áf ét ómvéñdt ósmósé-sýstém ógså rédúcéré tågéñ, sélvóm déññé métódé måské íkké áltíd pródúcérér pérfékt klár ís.]

2 [Júst~ér frý~séré~ñs té~mpér~átúr~:]

[Témpérátúréñ í díñ frýsér påvírkér, hvór húrtígt váñdét frýsér. Ís lávét í éñ frýsér, dér ér fór kóld (týpísk ómkríñg -18°C), frýsér húrtígt óg fáñgér fléré lúft óg míñérálér íñdéñí, hvílkét førér tíl tågédé ístérñíñgér. Éñ lídt várméré témpérátúr (-15°C) káñ tílládé íséñ át frýsé láñgsómméré, hvílkét gívér lúft óg míñérálér tíd tíl át slíppé væk, hvílkét résúltérér í kláréré ís.]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]