[Hvád~ skál~ jég g~øré, hv~ís óp~vásk~émás~kíñé~ñ íkk~é vás~kér r~éñt¿~]

• [Vælg v~áské~próg~rám
  
       - V~ælg ét~ méré~ kráf~tfúl~dt vá~skép~rógr~ám óg~ múlí~ghéd~ér.]

• [Kóñt~róll~ér óm~ áfløb~ ér løs~t í íñ~stál~látí~óñéñ~]

[- Éñ høj~ sløjf~é på áf~løbss~láñg~éñ áñ~béfá~lés f~ór át~ fórh~íñdr~é tíl~bágé~løb áf~ sñáv~sét v~áñd f~rá áf~løbsr~ørét.]

• [Váñd~fórs~ýñíñ~gstr~ýk]

[- Kóñt~róll~ér, át~ váñd~fórs~ýñíñ~gsvé~ñtíl~éñ ér~ hélt~ åbéñ v~éd át~ dréj~é déñ~ mód ú~rét. P~ássé~ñdé t~rýk 20 P~SÍ tí~l 120 PSÍ~.]

• [Kóñt~róll~ér sp~røjté~ármé~ñ]

[- Réñg~ør, hví~s dýs~éñ ér~ tíls~tópp~ét.]

[- Sådáñ~ réñg~ørér d~ú:]

[Tríñ~ 1. Fór á~t fjé~rñé d~éñ mí~dtér~sté s~prøjt~éárm~ skál~ dú hó~ldé í~ møtrí~kkéñ~ óg dr~éjé á~rméñ~ méd ú~rét f~ór át~ fjér~ñé dé~ñ.]

[Tríñ~ 2. Fór á~t fjé~rñé d~éñ ñé~dérs~té sp~røjté~árm s~kál d~ú træk~ké sp~røjté~ármé~ñ ópá~d.]

[Tríñ~ 3. Vásk~ ármé~ñé í v~ármt~ óg sæb~éváñ~d óg b~rúg é~ñ blød~ børst~é tíl~ át ré~ñgøré~ dýsé~rñé.]

[Tríñ~ 4. Údsk~íft d~ém éf~tér á~t háv~é ský~llét~ dém g~rúñd~ígt.] 

• [Fílt~ér ér~ tíls~tópp~ét
  
       - Hv~ís fí~ltér~ét ér~ tíls~tópp~ét, ví~l mád~párt~íklé~r på fí~ltér~ét fó~rúré~ñé tí~l tál~lérk~éñér~.]

• [Kóñt~róll~ér óp~vásk~émíd~délb~éhól~déré~ñ]

[- Hvís~ fjéd~éréñ~ på dís~péñs~érlåg~éñ ér~ tíls~tópp~ét, sk~ál dú~ réñg~øré sæb~édís~péñs~éréñ~ óg fj~édér~éñ mé~d éñ l~íllé~ børst~é.]

[- Údsk~íft h~vís f~jédé~réñ é~llér~ dísp~éñsé~rlågé~ñ ér b~éská~dígé~t.]

• [Vásk~émíd~dél ó~g áfs~pæñdí~ñgsm~íddé~l]

[- Brúg~ déñ r~ígtí~gé tý~pé óp~vásk~émíd~dél ó~g déñ~ rígt~ígé m~æñgdé~.]

[- Brúg~ áfsp~æñdíñ~gsmí~ddél~ tíl v~ásk/t~ørríñ~g.]

• [Hårdt~ váñd~]

[- Hvís~ dér é~r hård~t váñ~d, ská~l dú f~ýldé~ ópvá~ském~áskí~ñsál~tét ó~p í bl~ødgørí~ñgsá~ñlægg~ét óg~ júst~éré r~égéñ~érér~íñgs~ñívé~áúét~ í héñ~hóld~ tíl b~rúgé~rvéj~lédñ~íñgé~ñ.]

• [Kórr~ékt f~ýldñ~íñg m~éd sé~rvíc~é]

[- Hvís~ sérv~ícé é~r fór~kért~ plác~érét~ í ópv~áské~másk~íñéñ~, rørér~ dýsé~ñ tál~lérk~éñéñ~ óg ró~téré~r íkk~é.]

[- Ópvá~ském~íddé~l í dí~spéñ~séré~ñ káñ~ tíls~tópp~é ópv~áské~mídd~éldí~spéñ~séré~ñ.]

• [Réñg~øríñg~ áf íñ~dérs~ídéñ~ áf óp~vásk~émás~kíñé~ñ]
  

[- Åbñ dør~éñ, óg~ lád 2 k~óppé~r hví~d édd~íké s~tå í bú~ñdéñ~ áf óp~vásk~émás~kíñé~ñ. Lúk~ døréñ~ óg gé~ññém~før ré~ñgørí~ñgsp~rógr~ámmé~t.]

[- Hvís~ éddí~ké ér~ íñéf~fékt~ív, sk~ál dú~ brúg~é 1/4 kóp~ (60 ml) cí~tróñ~sýré~krýs~táll~ér í s~tédé~t fór~ éddí~ké.]