[Vælg d~íñ ló~kátí~óñ óg~ dít s~próg~.]

[Hvád~ skál~ jég g~øré, ñår~ míñ v~áské~másk~íñé í~kké f~ýldé~s óp é~llér~ dræñé~s¿]

[Hvís díñ váskémáskíñé íkké dræñés éllér fýldés óp, káñ dét skýldés ét tílstóppét fíltér éllér sñóét sláñgé. Ñédéñståéñdé íñstrúktíóñér ér éñ gód gúídé tíl løsñíñg áf ñóglé áf dé mést álmíñdélígé próblémér í fórbíñdélsé méd dræñíñg éllér váñdfórsýñíñgspróblémér, hérúñdér réñgøríñg áf fíltré. Ñédéñståéñdé íñstrúktíóñér ér dé mést álmíñdélígé løsñíñgér tíl át kóñtrólléré ét évéñtúélt próblém. Hvís dú stádíg hár ét próblém, bédés dú kóñtákté kúñdésérvícé. (Ñédéñståéñdé íñstrúktíóñér gældér múlígvís kúñ fór ñóglé módéllér.)]

[Kóñt~róll~ér dé~ grúñ~dlægg~éñdé~ íñds~tíll~íñgé~r fór~ vásk~émás~kíñé~ñ]

[Ñår vá~ském~áskí~ñéñ í~kké f~úñgé~rér, s~kál d~ú kóñ~tról~léré~, át dør~éñ ér~ tæt lú~kkét~. Vásk~émás~kíñé~ñ ská~l væré~ tíls~lútt~ét óg~ tæñdt~. Sørg ó~gså fó~r, át v~áñdk~íldé~véñt~íléñ~ ér hé~lt tí~lslú~ttét~ óg tæñ~dt.]

[Kóñt~róll~ér dé~ñ kór~rékt~é tíl~slút~ñíñg~ áf vá~rmt- ó~g kól~dtvá~ñdss~láñg~éñ]

[Dér fíñdés tó týpér váñdsláñgé (várm óg kóld) bág på váskémáskíñéñ, óg déñ skál tílslúttés déñ réspéktívé véñtíl. Kóñtróllér ógså, óm tílførsélssláñgérñé fór
vármt óg kóldt váñd íkké ér bøjédé óg béggé váñdfórsýñíñgsvéñtílér ér hélt åbñé, óg sláñgéfíltérét íkké hár ñógéñ próblémér íñdéñí.]

[Kóñt~róll~ér fé~jlkó~déñ p~å skærm~páñé~lét]

[Léjl~íghé~dsví~s vís~és 4C (4É~) féjl~kódé~r múl~ígví~s på gr~úñd á~f éñ b~lóké~ríñg~ áf dí~spéñ~sérs~kúff~éñ.]
[Déñ mést álmíñdélígé årság ér ét próblém méd váñdfórsýñíñgéñ éllér éñ blókérét éllér kñækkét váñdfórsýñíñgssláñgé. Í déññé sítúátíóñ dræñér váskémáskíñéñ í 3 míñúttér, óg tæñd/slúk-kñáppéñ fúñgérér íkké. Í détté tílfældé skál dú réñgøré sñávsfíltérét óg ñétfíltérét.]
[4C (4É)-fé~jl ká~ñ dóg~ ógså v~æré fó~rårsá~gét á~f dårl~ígé v~áñdf~órsý~ñíñg~svéñ~tílé~r, váñ~dtrý~k, dårl~íg íñ~stál~látí~óñ áf~ váñd~sláñ~gé, dår~líg v~áñds~táñd~sséñ~sór, d~årlíg~ lúft~sláñ~gé, dår~líg s~tíkk~óñtá~kt, dår~lígt~ búñd~kórt~ ósv.]
[Dérf~ór áñ~béfá~lés d~ét át~ kóñt~ákté~ kúñd~ésér~vícé~céñt~rét, h~vís p~róbl~émét~ íkké~ løsés~, ñår dú~ hár g~jórt~ hvád~ dú ká~ñ.]

[Réñg~øríñg~ áf fí~ltré~ñé på v~áské~másk~íñéñ~]

[Fór á~t løsé~ prób~lémé~t méd~ váñd~fórs~ýñíñ~g éll~ér dr~æñíñg~ áñbé~fálé~s dét~ át ré~ñgøré~ fílt~réñé~ på vás~kémá~skíñ~éñ. Dé~r ér t~ó týp~ér fí~ltré~ på pró~dúkt~ét, dé~ñ éñé~ ér íñ~dé í v~áñds~láñg~éñ óg~ déñ á~ñdéñ~ ér ét~ sñáv~sfíl~tér í~ búñd~éñ áf~ vásk~émás~kíñé~ñ.]

[Sådáñ~ réñg~ørés ñ~étfí~ltér~ét í v~áñds~láñg~éñ]

[Vær ékstrá fórsígtíg, ñår dú fjérñér VÁRM váñdtílslútñíñgéñ fór át úñdgå múlíg pérsóñskádé. (Slúk fór vármtváñd- óg kóldtváñdsháñéñ, íñdéñ dú réñgør íñdløbssláñgéñs fíltré.) Ñår dú ér færdíg méd réñgøríñgéñ, skál dú ógså tæñdé váñdháñéñ óg déréftér síkré díg, át tílslútñíñgérñé ér váñdtætté.]

[Tríñ~ 1. Skrú~ sláñ~géñ á~f, óg t~ræk ñé~tfíl~téré~t úd.]

[Tríñ~ 2. Træk f~órsí~gtíg~t ñét~fílt~érét~ úd áf~ sláñ~géñs~ éñdé~ méd é~ñ táñ~g.]

[Tríñ~ 3. Skýl~ dét ú~ñdér~ váñd~. Úd óv~ér ñé~tfíl~téré~t ská~l dú ó~gså ré~ñgøré~ dét í~ñdvé~ñdíg~é óg ú~dvéñ~dígé~ áf gé~víñd~stík~két.]

[Tríñ~ 4. Skúb~ fílt~érét~ på plá~ds íg~éñ.]

[Tríñ~ 5. Skrú~ sláñ~géñ t~ílbá~gé på v~áské~másk~íñéñ~.]

[Sådáñ~ réñg~ørés s~ñávs~fílt~érét~]

[Kóñt~róll~ér, át~ sñáv~sfíl~téré~t íkk~é ér t~ílst~óppé~t. Hví~s dú h~ár br~úg fó~r át r~éñsé~ sñáv~sfíl~téré~t, ská~l dú f~ølgé ñ~édéñ~ståéñ~dé tr~íñ.]

[Tríñ~ 1. Åbñ dæk~slét~ tíl s~ñávs~fílt~rét.]

[Tríñ~ 2. Fjér~ñ déñ~ hvíd~é áfl~øbspr~óp fr~á ñødá~fløbs~sláñ~géñ, ó~g dræñ~ váñd~ét í é~ñ égñ~ét bé~hóld~ér.]

[fjér~ñ dræñ~próp~péñ, ó~g dræñ~ váñd~ét]

[Tríñ~ 3. Ñår vá~ñdét~ hóld~ér óp~ méd á~t dræñ~é frá~ hjælp~éáfl~øbssl~áñgé~ñ, ská~l dú f~jérñ~é sñá~vsfí~ltér~ét vé~d át d~réjé~ dét m~ód úr~ét óg~ trækk~é dét~ úd.]

[fjér~ñ váñ~drés~térf~ílté~rét, ñ~år váñ~dét é~r stó~ppét~, óg dr~éj dé~t mód~ úrét~]

[Tríñ~ 4. Réñg~øríñg~ áf sñ~ávsf~ílté~rét m~éd éñ~ blød b~ørsté~.]

[Tríñ~ 5. Úñdé~rsøg ó~g réñ~gør fí~ltér~ét, óg~ íñst~állé~r dét~ déré~ftér~ ígéñ~ véd á~t skú~bbé d~ét íñ~d óg d~réjé~ dét m~éd úr~ét, íñ~dtíl~dét s~íddé~r fás~t. Géñ~íñst~állé~r ñødá~fløbs~sláñ~géhæt~téñ, ó~g fás~tgør ó~gså dé~ñ.]

[géñí~ñstá~llér~ fílt~érét~ véd á~t skú~bbé d~ét óg~ dréj~é dét~ méd ú~rét, í~ñdtí~l dét~ sídd~ér fá~st]

[Tríñ~ 6. Géñí~ñstá~llér~ dæksl~ét vé~d át p~lácé~ré dé~t í hú~llér~ñé í b~úñdé~ñ áf á~dgáñ~gspá~ñélé~ts åbñ~íñg ó~g skú~b éll~ér fó~ld dé~t íñd~ í tóp~péñ.]

[Bémær~k:]

[Dú ká~ñ åbñé~ dæksl~ét tí~l sñá~vsfí~ltér~ét vé~d át í~ñdsæt~té éñ~ møñt é~llér~ éñ ñøg~lé í åb~ñíñg~éñ óv~ér ád~gáñg~spáñ~élét~ óg fó~rsíg~tígt~ vípp~é dét~ åbéñt~.]
[Før dú~ åbñér~ dæksl~ét, sk~ál dú~ læggé~ ét håñ~dklæd~é éll~ér éñ~ kúrv~ úñdé~r dét~ fór á~t fór~híñd~ré vá~ñdsk~ádér~ på gúl~vét.]

[Máñg~é ópf~átté~dé fé~jl, dú~ káñ á~fhjæl~pé dí~g sél~v.
Dú é~r vél~kómm~éñ tí~l át p~røvé v~órés~ féjl~fíñd~íñgs~værkt~øj, íñd~éñ dú~ bést~íllé~r sér~vícé~, hér é~r prá~ktís~ké råd~ óg tí~p tíl~, hvór~dáñ d~ú féj~lfíñ~dér d~ít pr~ódúk~t.]

[Dú ká~ñ fíñ~dé fé~jlfí~ñdíñ~gsvé~jléd~ñíñg~éñ hé~r]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]

[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]

[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]

[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]

[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]

[Sé mé~ré]