[Hvór~dáñ b~rúgé~r jég~ mópp~éfúñ~ktíó~ñéñ p~å míñ P~ÓWÉR~bót-É~¿]

[Sáms~úñg P~ÓWÉR~bót-É~ hár m~óppé~fúñk~tíóñ~, sóm k~áñ fj~érñé~ støv p~å gúlv~ét óg~ pólé~ré. Dé~t víl~ gøré d~íñ ré~ñgørí~ñg lé~ttér~é óg m~éré é~ffék~tív. S~é, hvó~rdáñ~ dú bé~tjéñ~ér mó~ppéf~úñkt~íóñé~ñ på dí~ñ PÓW~ÉRbó~t-É.]

[Hvór~dáñ b~rúgé~r jég~ mópp~éfúñ~ktíó~ñéñ p~å míñ P~ÓWÉR~bót-É~¿]

[Dél 1. Í~ñdfør~ váñd~táñk~éñ]

  • [Íllú~strá~tíóñ~ áf vá~ñdtá~ñkéñ~]

 

[Dél 2. H~vórd~áñ br~úgér~ jég m~óppé~fúñk~tíóñ~éñ¿]

  • [Sådáñ~ ópsæt~tés d~éñ]

 

[Dél 3. Ý~dérl~ígér~é típ~s tíl~ brúg~]

  • [Sådáñ~ júst~érés~ váñd~fórs~ýñíñ~géñ m~éd PÓ~WÉRb~ót-É á~ppéñ~]
  • [Ádvá~rslé~r]
[Hvór~dáñ b~rúgé~r jég~ mópp~éfúñ~ktíó~ñéñ p~å míñ P~ÓWÉR~bót É~¿] [Hvór~dáñ b~rúgé~r jég~ mópp~éfúñ~ktíó~ñéñ p~å míñ P~ÓWÉR~bót É~¿]

[Íllú~strá~tíóñ~ áf vá~ñdtá~ñkéñ~]

  •  [Váñd~táñk~éñ ér~ plác~érét~ på úñd~érsí~déñ á~f PÓW~ÉRbó~t-É]

[- Váñd~táñk~]

  • [Tjék~ sáml~íñg á~f váñ~dtáñ~kéñ.]

[- Váñd~táñk~]

[- Mópp~étíl~béhør~ét]

[- Kñáp~]

[- Váñd~íñdl~øb]

[- Mópp~é]

[Sådáñ~ ópsæt~tés d~éñ]

  • [Íñdé~ñ móp~péñ s~ættés~ på móp~péñs~ fást~gørél~sésp~ládé~, skál~ déñ l~æggés~ í blød~ í ríg~élíg~t váñ~d, óg d~éréf~tér s~kál v~áñdé~t pré~ssés~ úd.]

 

[Mópp~é]

  • [Fást~gør mó~ppéñ~ tíl m~óppé~tílb~éhøré~t.]
  • [Trýk~ på kñá~ppéñ~ på táñ~kéñ, ó~g fjé~rñ tá~ñkéñ~.]
  • [Åbñ låg~ét óg~ hæld v~áñdé~t í.]

[Ádvá~rsél~:]

  • [Hæld í~kké k~émís~ké ré~ñgørí~ñgsm~ídlé~r éll~ér áñ~dré r~éñgør~íñgs~mídl~ér í v~áñdt~áñké~ñ.]
  • [Brúg~ kúñ v~áñd.]
  • [Móñt~ér vá~ñdbé~hóld~éréñ~ på móp~pért~ílbé~hørét~.]
  • [Sæt vá~ñdtá~ñkéñ~ í ápp~árát~ét.]
  • [Trýk~ på tæñd~/slúk~-kñáp~péñ, ó~g bég~ýñd á~t móp~pé.] 

[Sådáñ~ júst~érés~ váñd~fórs~ýñíñ~géñ m~éd PÓ~WÉRb~ót-É á~ppéñ~.]

[1. Åbñ PÓ~WÉRb~ót-É á~ppéñ~.]

[2. Trýk~ på ... mærk~ét øvé~rst t~íl høj~ré på s~kærmé~ñ.] 

[Bémær~k: Dét~ tíls~lútt~édé á~ppár~átñá~vñ tí~ldél~és tí~lfæld~ígt.] 

  • [Dú ká~ñ jús~téré~ váñd~fórs~ýñíñ~géñ t~íl VR~5000-módé~lléñ~ méd P~ÓWÉR~bót-É~ áppé~ñ.]
  • [Júst~ér vá~ñdfó~rsýñ~íñgé~ñ sóm~ míñ./S~táñd~árd/m~áks. p~å káté~górí~éñ Íñ~dstí~llíñ~gér > V~áñd.]

[Ádvá~rslé~r]

[1. Brúg~ íkké~ mópp~értá~ñk-tí~lbéh~ørét p~å ét gú~lvtæp~pé.]

[2. Dét á~ñbéf~álés~ át fý~ldé ó~p tíl~ 80 % áf vá~ñdká~pácí~tété~ñ førs~té gá~ñg fó~r át s~íkré~ bédr~é ñéd~sívñ~íñgs~- óg mó~ppéé~ffék~tíví~tét.]

[3. Hvís~ dét í~kké é~r ñødv~éñdí~gt át~ mópp~é gúl~vét, s~kál d~ú sørg~é fór~ át fj~érñé~ váñd~táñk~éñ óg~ mópp~éklú~d-tíl~béhør~ét óg~ hældé~ váñd~ét úd~ áf vá~ñdtá~ñkéñ~.]

[4. Dét á~ñbéf~álés~ íkké~ át úd~føré v~åd móp~ñíñg~ méd v~áñdt~áñké~ñ på ét~ trægú~lv úd~éñ óp~sýñ f~ór át~ úñdg~å bésk~ádíg~élsé~ áf tr~ægúlv~ét på g~rúñd~ áf fó~r még~ét vá~ñd.]

[5. Dét á~ñbéf~álés~ át br~úgé r~éñt v~áñd f~ór át~ úñdg~å váñd~kvál~ítét~spró~blém~ér, dé~r káñ~ påvír~ké tá~ñkéñ~s váñ~dúdl~édñí~ñg.]

[6. Dét v~íl tá~gé 5-10 mí~ñútt~ér, íñ~dtíl~ déñ t~ørré m~óppé~ bégý~ñdér~ át væd~é. Ví á~ñbéf~álér~ át fú~gtíg~é móp~péñ m~éd vá~ñd før~ brúg~.] 

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]