[Hvór~dáñ b~rúgé~r jég~ ópvá~rmñí~ñgsf~úñkt~íóñé~ñ í mí~ñ áír~cóñd~ítíó~ñér¿~]

[Sámsúñg áírcóñdítíóñ-pródúktér káñ lévéré øjéblíkkélíg vármé. Dé káñ áñvéñdés på tó mådér – sóm éñ áírcóñdítíóñér óm sómméréñ óg sóm várméáppárát óm víñtéréñ. Dér ér íñgéñ grúñd tíl át købé ét sépárát várméáppárát, óg dérfór ér dét økóñómísk. Ópvármñíñgstílstáñdéñ í díñ áírcóñdítíóñér káñ húrtígt skábé éñ várm átmósfæré údéñ át skúllé véñté læñgé.]

[Stýr~ témp~érát~úréñ~ í dít~ rúm m~éd áí~rcóñ~dítí~óñér~éñ]

[Méd ópvármñíñgstílstáñdéñ káñ áírcóñdítíóñéréñ gøré dít rúm vármt. Hvís dú tæñdér fór ópvármñíñgstílstáñdéñ, káñ dét væré át blæséréñ íkké áktívérés í dé førsté 3 tíl 5 míñúttér fór át úñdgå át dér církúlérér kóld lúft, íñdtíl áírcóñdítíóñ éñhédéñ ér vármét óp. Hvís áírcóñdítíóñéréñ íkké vármér ñók, káñ dú brúgé ét ékstrá várméáppárát í kómbíñátíóñ méd áírcóñdítíóñéréñ.]

[stýr~ témp~érát~úréñ~ méd á~írcó~ñdít~íóñé~réñs~ ópvá~rmñí~ñgst~ílst~áñd]

[Bémær~k: Áír~cóñd~ítíó~ñéré~ñ får v~ármé~éñér~gí fr~á údé~ñdørs~ lúft~ óg óp~várm~ér rú~mmét~. Dérf~ór ká~ñ ópv~ármñ~íñgs~évñé~ñ væré~ fórr~íñgé~t hví~s údé~ñdørs~témp~érát~úréñ~ ér mé~gét l~áv,]

[Sådáñ~ stýr~és té~mpér~átúr~éñ mé~d fjé~rñst~ýríñ~géñ]

[Tríñ~ 1. Trýk~ på áfb~rýdé~rkñá~ppéñ~ på fjé~rñst~ýríñ~géñ f~ór át~ tæñdé~ fór á~írcó~ñdít~íóñé~réñ.]

[trýk~ på áfb~rýdé~rkñá~p]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på kñá~ppéñ~ Módé~ (tíls~táñd~) fór á~t íñd~stíl~lé dr~ífts~tíls~táñd~éñ. Hv~ér gá~ñg dé~r trý~kkés~ på Mód~é-kñá~ppéñ~, skíf~tér t~ílst~áñdé~ñ frá~ Áútó~ → Cóól~ → Drý → F~áñ → Hé~át]

[trýk~ på mód~é-kñá~ppéñ~ óg sk~íft d~ríft~stíl~stáñ~d tíl~ várm~éñ]

[Tríñ~ 3. Éfté~r dú h~ár vá~lgt t~ílst~áñd, s~kál d~ú íñd~stíl~lé dé~ñ øñsk~édé t~émpé~rátú~r.]

[Íñds~tíl t~émpé~rátú~réñ é~ftér~ válg~ áf tí~lstá~ñd]

[Tríñ~ 4. Dú ká~ñ éft~ér øñs~ké íñ~dstí~llé b~læsér~éñs h~ástí~ghéd~ méd k~ñápp~érñé~ på fjé~rñst~ýríñ~géñ.]

[íñds~tíl v~ífté~ñs há~stíg~héd é~ftér~ øñské~]

[Bémær~k:]

  • [Dét á~ktúé~llé d~ésíg~ñ på fj~érñs~týrí~ñgéñ~ káñ v~æré áñ~dérl~édés~ éñd p~å díñ m~ódél~.]
  • [Détt~é bíl~lédé~ ér bl~ót ét~ éksé~mpél~ på éñg~élsk~, méñ d~ét ér~ tílg~æñgél~ígt p~å dít l~áñds~ spró~g.]

[Ñår údéñdørstémpérátúréñ ér láv óg fúgtíghédéñ ér høj, káñ dér dáññés rímfróst på vármévéksléréñ í údéñdørséñhédéñ, hvílkét káñ fórríñgé ópvármñíñgséfféktívítétéñ. Ñår dér ér sådáññé fórhóld, méñs ópvármñíñgstílstáñdéñ ér tæñdt, kørér áírcóñdítíóñéréñ áfrímñíñgsfúñktíóñéñ í 5 tíl 12 míñúttér fór át fjérñé rímfróst frá déñ údéñdørs vármévékslér.]

[Íñdé~ñdørs~éñhé~déñ v~íl ví~sé df~-íñdí~kátó~réñ]

[Ñår áf~rímñ~íñgs~fúñk~tíóñ~éñ ér~ tæñdt~, vísé~s df-í~ñdík~átór~éñ på í~ñdéñ~dørsé~ñhéd~éñs s~kærm, ó~g dér~ dáññ~és kó~ñdéñ~s på úd~éñdør~séñh~édéñ~. Í áfr~ímñí~ñgst~ílst~áñd v~íl áí~rcóñ~dítí~óñér~éñ st~óppé~ fór á~t fór~híñd~ré, át~ dér k~ómmé~r kól~d lúf~t úd á~f íñd~éñdør~séñh~édéñ~.]

[Íñdé~ñdørs~éñhé~d vís~ér df~-íñdí~kátó~r]

[Bémær~k: Dú k~áñ ík~ké væl~gé áñ~dré m~úlíg~hédé~r méd~ fjér~ñstý~ríñg~éñ, før~ áfrí~mñíñ~gsfú~ñktí~óñéñ~ ér fær~díg.]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]