[Hvór~dáñ b~rúgé~s míñ~ lúft~réñs~ér mé~d Smá~rtTh~íñgs~¿]

[Smár~tThí~ñgs é~r íñt~úítí~vt, éñ~kélt~ óg gør~ dét m~égét~ ñémm~éré á~t stý~ré dí~t ápp~árát~. Tíls~lút d~íñ Sá~msúñ~g lúf~tréñ~sér p~å Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ óg ád~míñí~stré~r déñ~ méd é~t éñk~élt t~rýk.] 

[Ñýd f~órsk~éllí~gé lú~ftré~ñséf~úñkt~íóñé~r méd~ Smár~tThí~ñgs]


[Fór á~t brú~gé éñ~ rækké~ prák~tísk~é fúñ~ktíó~ñér t~íl lú~ftré~ñsér~ skál~ dú fó~rbíñ~dé dí~t ápp~árát~ méd S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ p~å díñ s~márt~phóñ~é.] 

[Sørg f~ór, át~ díñ l~úftr~éñsé~r óg d~íñ sm~ártp~hóñé~ ér fó~rbúñ~dét t~íl Wí~-Fí-ñé~tværk~ét, før~ dú st~árté~r. Áll~é fúñ~ktíó~ñér é~r tíl~gæñgé~lígé~ méd é~ñ Wí-F~í-fór~bíñd~élsé~. Sýñk~róñí~sér ó~gså dí~ñ Sám~súñg~-kóñt~ó óg S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ m~éd dí~t lúf~tréñ~sér.]

[Lúft~réñs~ér mé~d smá~rtth~íñgs~]

[Ñår dú ér færdíg méd át fórbíñdé díñ lúftréñsér méd SmártThíñgs, víl dú sé dét íñstállérédé lúftréñsékórt på stártskærméñ í SmártThíñgs-áppéñ. Trýk fór át stárté lúftréñsékórtét óg vælg dít láñd. Blív véd méd át følgé íñstrúktíóñérñé í SmártThíñgs-áppéñ, så lúftréñséréñ káñ íñdstíllé ét spróg.]

[Smár~tThí~ñgs-s~tárt~skærm~skát~égór~íérñ~é káñ~ várí~éré á~fhæñg~ígt á~f dé l~ókál~é fór~hóld~ éllé~r déñ~ lúft~réñs~ér, dú~ hár.]

[Trýk~ på Smá~rtTh~íñgs~ lúft~réñs~ér hj~ém] [Trýk~ på Smá~rtTh~íñgs~ lúft~réñs~ér hj~ém]

[Tríñ~ 1. Trýk~ på Lúf~tréñ~sér-k~órté~t på Sm~ártT~híñg~s stá~rtsk~ærm. Dé~réft~ér ká~ñ dú s~é Smá~rtTh~íñgs~ lúft~réñs~ér hj~émmé~.
]

[Trýk~ på dé t~ré pr~íkké~r øvér~st] [Trýk~ på dé t~ré pr~íkké~r øvér~st]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på dé t~ré pr~íkké~r øvér~st í h~øjré s~ídé, h~vís d~ú hár~ brúg~ fór á~t sé d~é grú~ñdlæg~géñd~é íñd~stíl~líñg~ér. Dú~ káñ f~å ádgá~ñg tí~l Réd~ígér~, Íñds~tíll~íñgé~r óg s~é Ópl~ýsñí~ñgér~ñé óm~ áppá~ráté~t.]

[Rédí~géré~ ñávñ~ét på d~éñ tí~lslú~ttéd~é éñh~éd] [Rédí~géré~ ñávñ~ét på d~éñ tí~lslú~ttéd~é éñh~éd]

[Tríñ 3. Dú káñ rédígéré déñ tílslúttédé éñhéds ñávñ í hvért rúm óg plácéríñgér hér. Íñdstíl ógså lúftréñséréñ, dér ófté brúgés sóm fávórít éllér dú káñ Slét éñhéd.

Ñår dú trýkkér på + Føj tíl stártskærm-kñáppéñ, víl dú sé dét tílslúttédé lúftréñsér på SmártThíñgs-hjémmét.]

[Lúft~réñs~ér óp~lýsñ~íñg] [Lúft~réñs~ér óp~lýsñ~íñg]

[Tríñ~ 4. Dú ká~ñ sé l~úftr~éñsé~réñs~ óplý~sñíñ~gér s~åvél s~óm dé~ñ séñ~ésté~ fírm~wáré~vérs~íóñ.]

[Ñáví~gér g~éññé~m lúf~tréñ~séré~ñs fú~ñktí~óñér~ í Smá~rtTh~íñgs~]


[Dú ká~ñ brú~gé Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ só~m fjé~rñbé~tjéñ~íñg t~íl dí~t ápp~árát~. Tjék~ hvér~ káté~górí~ ñédé~ñfór~. Ñår dú~ ádmí~ñíst~réré~r íñd~stíl~líñg~érñé~, skál~ dú bl~ót tr~ýkké~ óg væl~gé.]

[Víñd~stýr~ké]

[Dú ká~ñ sé ó~g ádm~íñís~trér~é víñ~dstý~rkéñ~. Trýk~ på méñ~úéñ, ó~g vælg~ déñ t~ílst~áñd, d~ú øñsk~ér.]

[víñd~stýr~ké íñ~dstí~llíñ~g]

[Blæsé~rhás~tígh~éd]

  • [Vælg d~éñ bl~æsérh~ástí~ghéd~, dú øñs~kér t~íl lú~ftré~ñsér~éñ.]
  • [Trýk~ på déñ~ áktú~éllé~ hást~íghé~d (dvs~. Láv, Á~útó ó~sv.), óg~ vælg d~éréf~tér d~éñ øñs~kédé~ blæsé~rhás~tígh~éd.]

[Dú ká~ñ få ád~gáñg~ tíl ó~plýs~ñíñg~ér óm~ lúft~kvál~ítét~ fór d~ít óm~rådé. H~vís d~ú íkk~é káñ~ sé ñó~géñ ú~déñd~ørs lú~ftkv~álít~étsó~plýs~ñíñg~ér, sk~ál dú~ áñgí~vé dí~ñ rég~íóñ í~ íñds~tíll~íñgé~rñé.]

 

[Íñdé~ñdørs~ lúft~kvál~ítét~]

[Trýk~ på dé 3 p~ríkk~ér øvé~rst t~íl høj~ré på s~kærmé~ñ fór~ át sé~ PM10/PM~2.5/PM1.0 ñí~véáú~érñé~ óg lú~ftkv~álít~étéñ~ í dít~ hjém~.]

[Bémær~k: Mód~éllé~r, dér~ brúg~ér dó~ñglé~ñ, úñd~érst~øttér~ íkké~ vísñ~íñg á~f PM1.0 f~órúr~éñíñ~gsñí~véáú~.]

[Údéñ~dørs l~úftk~válí~tét]

[Dú ká~ñ sé d~éñ óv~érór~dñéd~é lúf~tkvá~líté~t fór~ dét ó~mrådé~, dú bó~r í. Tr~ýk på á~fsñí~ttét~ Údéñ~dørs f~ór át~ sé éñ~ méré~ détá~ljér~ét fó~rklá~ríñg~.]

[Údéñ~dørs l~úftk~válí~tét í~ñdst~íllí~ñg] [Údéñ~dørs l~úftk~válí~tét í~ñdst~íllí~ñg]

[Údéñ~dørs s~éktí~óñ på s~kærmé~ñ.]

[Trýk~ på dé 3 p~ríkk~ér øvé~rst t~íl høj~ré] [Trýk~ på dé 3 p~ríkk~ér øvé~rst t~íl høj~ré]

[Tríñ~ 1. Trýk~ på dé 3 p~ríkk~ér øvé~rst t~íl høj~ré på s~kærmé~ñ fór~ át gå t~íl Íñ~dstí~llíñ~gér. D~ú káñ~ sé óg~ ádmí~ñíst~réré~ détá~ljér~édé l~úftk~válí~téts~óplý~sñíñ~gér f~ór óm~rådét~.]

[Véjr~óplý~sñíñ~gér] [Véjr~óplý~sñíñ~gér]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på Véj~rópl~ýsñí~ñgér~ fór á~t áñg~ívé d~ít óm~rådé.

]

[Søg dí~t ómr~ådé] [Søg dí~t ómr~ådé]

[Tríñ~ 3. Søg í d~ít óm~rådé f~ór át~ brúg~é søgé~líñj~éñ, óg~ vælg d~íñ pl~ácér~íñg.]

[Íñds~tíl øñ~skéd~é tæñd~/slúk~-tídé~r.]

  • [Dú ká~ñ íñd~stíl~lé í á~lt óp~ tíl 10 t~æñd/sl~úk-tí~dér.]
  • [Dú ká~ñ íkk~é íñd~stíl~lé dé~ñ sám~mé tí~d fór~ bådé t~æñd- óg~ slúk~kétí~d.]
  • [Méñs~ dú íñ~dstí~llér~ éñ tæñ~d/slú~k-tíd~, vísé~s íñg~éñ tæñ~d/slú~k-íñd~íkát~íóñé~r på dí~ñ lúf~tréñ~sérd~íspl~áý.]
  • [Ñår dú~ hár í~ñdst~íllé~t éñ t~æñd/sl~úk-tí~d, fór~tsætt~ér dé~ñ, sél~vóm d~ú tág~ér st~íkké~t úd ó~g tíl~slút~tér s~trøml~édñí~ñgéñ~ tíl d~íñ lú~ftré~ñsér~.]
[Ádmí~ñíst~réré~ lúft~réñs~ér tí~dspl~áñ]

[Dú ká~ñ gå tí~l méñ~ýéñ m~éd ré~láté~rté t~jéñé~stér~ gjéñ~ñóm L~ífé-í~kóñé~t på lí~ñjéñ~.] 

 

[Hómé~Cáré~-véív~ísér~]

[Sjékk fíltérstátús hér. Máskíñéñ hjélpér tíl méd å ópprétthóldé ét réñéré lúftmíljø véd å vísé dég ñår fíltérútskíftñíñg ér ñødvéñdíg. Éñhétéñ ér régístrért í SmártThíñgs, slík át dú káñ sjékké ríktígé fíltré fór éñhétéñ óg ráskt óg éñkélt kjøpé fíltré.]

 

[Smár~tThí~ñgs Á~ír]

[Gjéñ~ñóm S~márt~Thíñ~gs Áí~r káñ~ dú sj~ékké~ lúft~fórú~réñs~ñíñg~sñív~åéñé í~ññé d~ér lú~ftré~ñsér~éñ ér~ plás~sért~ ñår só~m hél~st. Ñår~ dú vé~lgér~ Smár~t-mód~ús, lá~r déñ~ lúft~réñs~éréñ~ brúk~és áú~tómá~tísk~ ávhé~ñgíg~ áv mí~ljøsí~túás~jóñé~ñ.]

 

Energía SmartThings

[Dú ká~ñ óvé~rvåké~ áppá~ráté~ts éñ~érgí~fórb~rúk p~ér måñ~éd.]

[Bémær~k: Ñóg~lé áf~ múlí~ghéd~érñé~ ér mú~lígv~ís ík~ké tí~lgæñg~élíg~é på dí~ñ lúf~tréñ~sér.]

[Áppá~ráté~ts éñ~érgí~fórb~rúk]

[Bémær~k:]

  • [Tílg~æñgél~ígé t~ékñó~lógí~ér óg~ fúñk~tíóñ~ér ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf lá~ñd, tj~éñés~téúd~býdé~r, ñét~værks~mílj~ø éllé~r pró~dúkt~.]
  • [Før dú~ prøvé~r ápp~fórb~íñdé~lséñ~, skál~ dú kó~ñtró~llér~é, óm é~ñhéd~éñs s~óftw~áré ó~g rél~átér~édé á~pps é~r ópd~átér~ét tí~l déñ~ ñýés~té vé~rsíó~ñ.]
  • [Móbí~lskær~mbíl~lédé~r på dé~tté í~ñdhó~ld ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf dé~ñ éñh~édsm~ódél~, dú há~r.]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]