[Hvór~dáñ d~ræñés~ vásk~émás~kíñé~ñ í ñød~stíl~fældé~¿]

[Dú skál brúgé ñødáfløbét, ñår døréñ tíl váskémáskíñéñ ér låst, éllér máskíñéñ vísér éñ úbáláñcérét bélástñíñgsféjl (Úb). Déññé prócés dækkér ógså réñgøríñg áf sñávsfíltérét í máskíñéñ, hvílkét ér éñ gód tíñg át gøré hvér áñdéñ måñéd. Følg ñédéñståéñdé tríñ fór síkkért át dræñé váñdét frá díñ váskémáskíñé.]

[Tríñ~ 1. Slúk~ másk~íñéñ~ óg tr~æk stí~kkét~ tíl v~áské~másk~íñéñ~ úd áf~ stík~kóñt~ákté~ñ.]

[Tríñ~ 2. Áñbr~íñg é~t håñd~klædé~ óg fl~ádé b~éhól~déré~ fór á~t sám~lé vá~ñdét~, óg pl~ácér~ dém á~llé í~ ñærhé~déñ á~f fíl~térd~ækslé~t í bú~ñdéñ~ áf má~skíñ~éñ.]

[Tríñ~ 3. Trýk~ fórs~ígtí~gt på d~ét øvé~rsté~ ómråd~é áf f~ílté~rdæks~lét (Á~) fór á~t åbñé~ dét.]

[Trýk~ på fíl~térd~ækslé~t]

[Tríñ~ 4. Træk l~áñgs~ómt ñ~ødáfl~øbsrør~ét (C) ú~d, méñ~s dú h~óldé~r rørh~ættéñ~ (B).]

[Træk á~fløbs~rørét~ úd]

[Tríñ~ 5. Åbñ rør~hætté~ñ (B) óg~ lád v~áñd í~ ñødáf~løbsr~ørét (C~) strøm~mé íñ~d í bé~hóld~éréñ~. Dér v~íl vær~é még~ét vá~ñd - hó~ld éñ~ áñdé~ñ béh~óldé~r klá~r tíl~ át bý~tté d~ém, ñår~ déñ é~r fýl~dt.]

[Åbñ rør~hætté~ñ]

[Bémær~k: Dét~ dræñé~dé vá~ñd úñ~dér r~éñgør~íñg m~éd høj~ témp~érát~úr él~lér b~lødgør~íñg é~r vár~mt, så p~ás på f~órbr~æñdíñ~gér é~llér~ kvæst~élsé~r.]

[Tríñ~ 6. Ñår vá~ñdét~ ér dr~æñét h~élt, s~kál d~ú skr~úé fí~ltér~kñáp~péñ á~f véd~ át dr~éjé d~éñ tí~l véñ~stré~ (mód ú~rét).] 

[Skrú~ áffá~ldsf~ílté~rhætt~éñ áf~]

[Tríñ~ 7. Réñg~ør púm~péfí~ltér~ét mé~d éñ b~lød bør~sté. S~ørg fó~r, át á~fløbs~púmp~éñs p~rópé~l íñd~é í fí~ltér~ét ík~ké ér~ tíls~tópp~ét.] 

[Réñg~ør púm~péfí~ltér~ét]

[Tríñ~ 8. Sæt pú~mpéf~ílté~rét í~ ígéñ~, óg dr~éj fí~ltér~kñáp~péñ m~éd úr~ét él~lér t~íl høj~ré.]

[Sæt pú~mpéf~ílté~rét í~ ígéñ~]

[Tríñ~ 9. Sæt rør~hætté~ñ óg á~fløbs~rørét~ ígéñ~.]

[Sæt áf~løbsh~ættéñ~ på ígé~ñ]

[Tríñ~ 10. Lúk f~ílté~rdæks~lét.]

[Lúk f~ílté~rdæks~lét]

[Bémær~k :]

  • [Hvís~ púmp~éfíl~téré~t ér t~ílst~óppé~t, vís~és íñ~fórm~átíó~ñskó~déñ “5C~” på skær~méñ.]
  • [Sørg f~ór, át~ fílt~érkñ~áppé~ñ ér l~úkké~t órd~éñtl~ígt é~ftér~ réñg~øríñg~ áf fí~ltér~ét. Él~lérs~ káñ d~étté~ médf~øré læk~ágé.]
  • [Sørg f~ór, át~ fílt~érét~ ér ís~át kó~rrék~t éft~ér ré~ñgørí~ñg. Él~lérs~ káñ d~étté~ médf~øré dr~ífts~féjl~ éllé~r læká~gé.]
  • [Ñógl~é púm~péfí~ltré~ hár é~ñ sík~kérh~édsk~ñáp, d~ér ér~ désí~gñét~ tíl á~t fór~híñd~ré úl~ýkké~r méd~ børñ. F~ór át~ åbñé p~úmpé~fílt~érét~s sík~kérh~édsk~ñáp s~kál d~ú trý~kké í~ñd óg~ dréj~é dét~ mód ú~rét. S~íkké~rhéd~skñá~péñs~ fjéd~érmé~káñí~smé h~jælpé~r méd~ át åbñ~é fíl~téré~t.]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]