[Hvór~dáñ k~áñ jé~g fór~bíñd~é míñ~ lúft~réñs~ér tí~l Smá~rtTh~íñgs~¿]

[Ñýd ét méré kómfórtábélt lív méd Sámsúñg SmártThíñgs-áppéñ. Tílslút díñ Sámsúñg lúftréñsér på SmártThíñgs-, óg ádmíñístrér déñ méd ét éñkélt trýk. Kóñtróllér, hvór réñ óg frísk lúftéñ ér, før dú óvérhóvédét ér ñåét hjém. Dú káñ tjékké kválítétéñ áf lúftéñ dérhjémmé óg æñdré blæsérhástíghédéñ géññém SmártThíñgs-áppéñ údéñ fjérñbétjéñíñgéñ.]

[Kráv~ tíl f~órbí~ñdél~sé]

[sáms~úñg s~márt~thíñ~gs lí~fé]


[Tjék~ díñ é~ñhéd~s ópé~rátí~vsýs~tém]

[Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ ér tí~lgæñg~élíg~ på Áñd~róíd~/íÓS. F~ør dú t~ílsl~útté~r díñ~ smár~tphó~ñé tí~l díñ~ lúft~réñs~ér, sk~ál dú~ síkr~é díg~, át føl~géñd~é krá~v førs~t ér ó~pfýl~dt.]

Android

[íÓS (í~Phóñ~é)]

OS

[Áñdr~óíd 6,0 é~llér~ højér~é]

[íÓS 10,0 é~llér~ højér~é]

[Éñhé~dstý~pé]

[Smár~tphó~ñé, Tá~blét~]

[íPhó~ñé 6 él~lér h~øjéré~, íPád~]

[Húkó~mmél~sé-st~ørrél~sé]

[2 GB él~lér m~éré]

[2 GB él~lér m~éré]

[Súpp~órtó~pløsñ~íñg]

[1280*720(HD)]

[1920*1080(FHD)]

[2560*1440(WQHD~)]

[1334*750]

[1920*1080]

[Ápp-f~órúd~íñdl~æsñíñ~gskr~ítér~íér]

[Húkó~mmél~sé 2 GB~ éllé~r mér~é]

[Blúé~tóót~h-pró~fíl 4.0 é~llér~ højér~é]

[Térm~íñál~ dér é~r í st~áñd t~íl Wí~-Fí-sp~éjlí~ñg]

[Húkó~mmél~sé 2 GB~ éllé~r mér~é]

[Blúé~tóót~h-pró~fíl 4.0 é~llér~ højér~é]

[Térm~íñál~ dér é~r í st~áñd t~íl Wí~-Fí-sp~éjlí~ñg]

[Tíls~lút d~íñ sm~ártp~hóñé~ tíl W~í-Fí-ñ~étvær~két]

  • [På díñ~ smár~tphó~ñé: Tr~ýk på Í~ñdst~íllí~ñgér~ > Tíls~lútñ~íñg > W~í-Fí > V~ælg éñ~ róút~ér, dú~ víl ó~prét~té fó~rbíñ~déls~é tíl~ (íñdt~ást á~dgáñ~gskó~dé, ñår~ dú íñ~dstí~llér~ síkk~érhé~d).]
  • [Ñår dé~ñ ér t~ílsl~útté~t kór~rékt~, békr~æftés~ déñ v~álgt~é róú~tér í~ dét á~ktúé~llé ñ~étvær~k sóm~ tíls~lútt~ét.]

 

[Íñst~állá~tíóñ~ áf Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ]

  • [Dówñ~lóád~ óg íñ~stál~lér S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ f~rá áp~pstó~ré (Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é, Ápp~lé áp~p stó~ré él~lér S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ápps~).]
  • [Fór á~t fíñ~dé áp~péñ, b~rúg ñ~øgléó~rdét~ Smár~tThí~ñgs.]

 

[Kóñf~ígúr~ér dí~ñ Sám~súñg~-kóñt~ó]

  • [Dú sk~ál ló~ggé í~ñd på é~ñ Sám~súñg~-kóñt~ó, før d~ú brú~gér S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ.]
  • [Fór á~t óps~ætté é~ñ Sám~súñg~-kóñt~ó káñ~ dú føl~gé íñ~strú~ktíó~ñérñ~é í Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ.]
  • [Éllé~r hví~s dú h~ár éñ~ Sáms~úñg-s~márt~phóñ~é, káñ~ dú tí~lføjé~ díñ S~ámsú~ñg-kó~ñtó í~ íñds~tíll~íñgs~áppé~ñ på dí~ñ smá~rtph~óñé. D~éréf~tér l~óggé~r déñ~ áútó~mátí~sk íñ~d på dí~ñ Sám~súñg~-kóñt~ó.]

[Bémær~k:]        

  • [Állé~ fúñk~tíóñ~ér ér~ tílg~æñgél~ígé m~éd éñ~ Wí-Fí~-fórb~íñdé~lsé. F~ór át~ brúg~é Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ óg f~úñkt~íóñé~rñé s~kál d~ú dér~fór t~ílsl~útté~ móbí~léñ t~íl éñ~ Wí-Fí~-róút~ér, før~ dú æñd~rér í~ñdst~íllí~ñgér~.]
  • [Sørg f~ór, át~ bådé á~ppár~átét~ óg sm~ártp~hóñé~ñ ér t~ílsl~útté~t déñ~ sámm~é róú~tér.]
  • [Róút~érñá~vñ (SS~ÍD) ér~ áñgí~vét p~å éñgé~lsk, s~ýmbó~lér ó~g tál~ (spéc~íált~égñ ú~ñdér~støtt~és ík~ké).]
  • [Éñ 2,4 GH~z-fór~bíñd~élsé~ ér ñød~véñd~íg, ñår~ dú tí~lslú~ttér~ éñ Jé~t Bót~ tíl W~í-Fí-ñ~étvær~két.]
  • [Míñd~st 3 áñ~téññ~ér, dé~r Wí-F~í-ñét~værk, s~kál m~ódtá~gé.]

[Stár~t fór~bíñd~élsé~]


[Hér é~r éñ t~ríñ-f~ór-tr~íñ gú~ídé t~íl át~ fórb~íñdé~ díñ l~úftr~éñsé~r tíl~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~. Vælg d~ít sm~ártp~hóñé~-ópér~átív~sýst~ém óg~ følg.]

[Sørg f~ór, át~ díñ l~úftr~éñsé~r óg W~í-Fí-r~óúté~r ér t~ílsl~útté~t str~ømméñ~, før dú~ stár~tér. T~ílsl~út dé~réft~ér dí~ñ smá~rtph~óñé t~íl Wí~-Fí-ñé~tværk~ét, óg~ åbñ Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ.]

[Gå tíl~ tílf~øjé éñ~héd ó~g trý~k på lú~ftré~ñsér~] [Gå tíl~ tílf~øjé éñ~héd ó~g trý~k på lú~ftré~ñsér~]

[Tríñ~ 1. Åbñ Sm~ártT~híñg~s óg t~rýk p~å +-íkóñ~ét. Væl~g Tíl~føj éñ~héd ó~g vél~g Lúf~tréñ~sér.]

[Trýk~ på sám~súñg~-íkóñ~] [Trýk~ på sám~súñg~-íkóñ~]

[Tríñ~ 2. Vælg S~ámsú~ñg.]

[trýk~ på lúf~tréñ~sér] [trýk~ på lúf~tréñ~sér]

[Tríñ~ 3. Vælg L~úftr~éñsé~r.]

[Trýk~ på stá~rt] [Trýk~ på stá~rt]

[Tríñ~ 4. Trýk~ på Stá~rt.]

[Ñæsté~ tríñ~ áfhæñ~gér á~f smá~rtph~óñé-ó~pérá~tívs~ýsté~mét]


[Hér é~r éñ t~ríñ-f~ór-tr~íñ gú~ídé t~íl át~ fórb~íñdé~ díñ l~úftr~éñsé~r tíl~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~. Vælg d~ít sm~ártp~hóñé~-ópér~átív~sýst~ém, óg~ følg t~ríñé~ñé dé~rfrá~.]

[Trýk~ óg hó~ld dé~ñ fír~káñt~édé k~ñáp ñ~édé, í~ñdtí~l áp v~ísés~] [Trýk~ óg hó~ld dé~ñ fír~káñt~édé k~ñáp ñ~édé, í~ñdtí~l áp v~ísés~]

[Tríñ~ 5. Tæñd f~ór lú~ftré~ñsér~éñ, óg~ trýk~ óg hó~ld dé~ñ fír~káñt~édé k~ñáp ñ~édé í~ méré~ éñd 5 s~ékúñ~dér, í~ñdtí~l ÁP v~ísés~. Så víl~ díñ s~márt~phóñ~é ópr~étté~ fórb~íñdé~lsé t~íl lú~ftré~ñsér~éñ.]

[Trýk~ óg sl~íp TÆÑ~D/SLÚ~K-kñá~ppéñ~] [Trýk~ óg sl~íp TÆÑ~D/SLÚ~K-kñá~ppéñ~]

[Tríñ~ 6. Óg tr~ýk óg~ slíp~ déré~ftér~ TÆÑD/S~LÚK-k~ñápp~éñ på d~íñ lú~ftré~ñsér~. (Trýk~ íkké~ på kñá~ppéñ~ óg hó~ld dé~ñ ñéd~é.)]

[Vælg W~í-Fí] [Vælg W~í-Fí]

[Tríñ~ 7. Vælg d~ét Wí~-Fí-ñé~tværk~ på díñ~ lúft~réñs~ér, dú~ víl b~rúgé~.]

[Íñds~tíl ñ~ávñé~t på lú~ftré~ñsér~] [Íñds~tíl ñ~ávñé~t på lú~ftré~ñsér~]

[Tríñ~ 8. Ñår dú~ hár t~ílsl~útté~t Wí-F~í-ñét~værké~t, blí~vér d~íñ lú~ftré~ñsér~ régí~stré~rét p~å díñ S~ámsú~ñg-kó~ñtó. Í~ñdst~íl dé~réft~ér ñá~vñét~ på lúf~tréñ~sér, ó~g trý~k på Úd~ført. R~égís~trér~íñgé~ñ ér g~éññé~mført~.]

[Trýk~ på stá~rt] [Trýk~ på stá~rt]

[Tríñ~ 5. Trýk~ på Stá~rt]

[Trýk~ på óg h~óld d~éñ fí~rkáñ~tédé~ kñáp~ ñédé~] [Trýk~ på óg h~óld d~éñ fí~rkáñ~tédé~ kñáp~ ñédé~]

[Tríñ~ 6. Tæñd f~ór lú~ftré~ñsér~éñ, óg~ trýk~ óg hó~ld dé~ñ fír~káñt~édé k~ñáp ñ~édé í~ méré~ éñd 5 s~ékúñ~dér, í~ñdtí~l ÁP v~ísés~.]

[Vérí~fíká~tíóñ~ póp ó~p-tjé~k] [Vérí~fíká~tíóñ~ póp ó~p-tjé~k]

[Tríñ~ 7. Tótr~íñsb~ékræf~téls~é póp~-úps v~íl bl~ívé v~íst. T~rýk p~å ÓK fó~r át f~órts~ætté.]

[Flýt~ tíl í~ñdst~íllí~ñgér~] [Flýt~ tíl í~ñdst~íllí~ñgér~]

[Tríñ~ 8.Tjék~ skærm~éñ, óg~ flýt~ tíl á~ppéñ~ Íñds~tíll~íñgé~r fór~ át óp~rétt~é fór~bíñd~élsé~ tíl W~í-Fí.]

[Vælg W~í-Fí] [Vælg W~í-Fí]

[Tríñ~ 9. Vælg W~í-Fí.]

[Íñdt~ást á~dgáñ~gskó~déñ] [Íñdt~ást á~dgáñ~gskó~déñ]

[Tríñ~ 10. Íñdt~ást á~dgáñ~gskó~déñ 1111122222 (f~ém 1'é~ré óg~ fém 2'~éré).]

[Tíls~lútt~ét Wí~-Fí] [Tíls~lútt~ét Wí~-Fí]

[Tríñ~ 11. Ñår éñ~hédé~ñ ér t~ílsl~útté~t Wí-F~í-ñét~værké~t, ská~l dú k~øré Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ íg~éñ.]

[Trýk~ óg sl~íp tæñ~d/slú~k-kñá~ppéñ~] [Trýk~ óg sl~íp tæñ~d/slú~k-kñá~ppéñ~]

[Tríñ~ 12. Trýk~ óg sl~íp dé~réft~ér TÆÑ~D/SLÚ~K-kñá~ppéñ~ på díñ~ lúft~réñs~ér. (Tr~ýk ík~ké på k~ñápp~éñ óg~ hóld~ déñ ñ~édé.)]

[Íñdt~ást d~íñé w~ífí-ó~plýs~ñíñg~ér] [Íñdt~ást d~íñé w~ífí-ó~plýs~ñíñg~ér]

[Tríñ~ 13. Íñdt~ást d~íñé W~í-Fí-ó~plýs~ñíñg~ér fó~r át f~órbí~ñdé é~ñhéd~éñ tí~l ét W~í-Fí-ñ~étvær~k.]

[tíls~lútt~ét wí~ fí] [tíls~lútt~ét wí~ fí]

[Tríñ~ 14. Wí-Fí~-óplý~sñíñ~gérñ~é séñ~dés t~íl lú~ftré~ñsér~éñ.]

[Régí~stré~rét m~éd sá~msúñ~g-kóñ~tó] [Régí~stré~rét m~éd sá~msúñ~g-kóñ~tó]

[Tríñ~ 15. Ñår dú~ hár t~ílsl~útté~t Wí-F~í-ñét~værké~t, blí~vér d~íñ lú~ftré~ñsér~ régí~stré~rét m~éd dí~ñ Sám~súñg~-kóñt~ó.]

[Régí~stré~ríñg~ ér gé~ññém~ført] [Régí~stré~ríñg~ ér gé~ññém~ført]

[Tríñ~ 16. Íñds~tíl ñ~ávñé~t på lú~ftré~ñsér~, óg tr~ýk på Ú~dført~. Régí~stré~ríñg~éñ ér~ géññ~émfør~t.]

[Bémær~k:]

  • [Tílg~æñgél~ígé t~ékñó~lógí~ér óg~ fúñk~tíóñ~ér ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf lá~ñd, tj~éñés~téúd~býdé~r, ñét~værks~mílj~ø éllé~r pró~dúkt~.]
  • [Før dú~ prøvé~r ápp~fórb~íñdé~lséñ~, skál~ dú kó~ñtró~llér~é, óm é~ñhéd~éñs s~óftw~áré ó~g rél~átér~édé á~pps é~r ópd~átér~ét tí~l déñ~ ñýés~té vé~rsíó~ñ.]
  • [Móbí~lskær~mbíl~lédé~r på dé~tté í~ñdhó~ld ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf dé~ñ éñh~édsm~ódél~, dú há~r.]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]