[Hvór~fór v~ármé~s síd~évægg~éñé í~ ét Sá~msúñ~g-kølé~skáb~ óp¿]
[Kølés~kábé~ géñé~réré~r vár~mé úñ~dér f~réms~tíll~íñgé~ñ áf k~óld l~úft. F~ór át~ áfkøl~é déñ~ñé vá~rmé, í~ñstá~llér~és vá~rméá~fléd~ñíñg~srør p~å bégg~é ýdé~rvægg~é í køl~éská~bét, s~å ñår pr~ódúk~tét b~étjé~ñés, g~éñér~érés~ dér v~ármé~ på síd~évægg~éñé í~ kølés~kábé~t.]
[Fór á~t ópr~éthó~ldé d~éñ kó~ldé t~émpé~rátú~r íñd~é í køl~éská~bét s~préd~és dé~ñ vár~mé, dé~r géñ~érér~és, ñår~ kómp~réss~óréñ~ bétj~éñés~ pérí~ódís~k, dés~údéñ~ tíl f~órsí~déñ ó~g síd~érñé~ áf køl~éská~bét, ó~g dét~té fæñ~óméñ~ ér dé~rfór~ íkké~ éñ fé~jlfú~ñktí~óñ.]
[Fórh~ólds~régl~ér fó~r át f~órhí~ñdré~ óvér~drév~éñ óp~várm~ñíñg~ áf køl~éská~bét]
- [Méll~émrú~m mél~lém k~ølésk~ábét~ óg væg~géñ]
[- Hvís~ dít k~ølésk~áb føl~és vá~rmér~é éñd~ dét b~úrdé~, káñ d~ét vær~é áfs~táñd~éñ mé~llém~ dít k~ølésk~áb óg~ déts~ ómgí~véls~ér.]
[- Sørg f~ór, át~ dér é~r éñ m~íñím~úmsá~fstá~ñd på 5 c~m frí~ plád~s rúñ~dt óm~ sídé~rñé ó~g bág~ på éñh~édéñ~ óg dé~réft~ér mí~ñdst~ 2,5 cm pl~áds p~å tópp~éñ.]
- [Tjék~ dét ó~mgív~éñdé~ mílj~ø í kølé~skáb~ét]
[- Úñdg~å díré~kté s~óllý~s på køl~éská~bét.]
[- Áñbr~íñg í~kké v~ármé~áppá~ráté~r ómk~ríñg~ kølés~kábé~t.]
[- Dæk ík~ké tó~ppéñ~ áf køl~éská~bét.]
- [Réñg~øríñg~ áf bá~gsíd~éñ áf~ kølés~kábé~t]
[- Ví áñ~béfá~lér, á~t dú r~éñgør~ bágs~ídéñ~ áf køl~éská~bét m~éd jæv~ñé mé~llém~rúm.]
[- Tág s~tíkk~ét úd~ áf st~íkkó~ñták~téñ, ñ~år dú r~éñgør~ bágs~ídéñ~ áf køl~éská~bét.]
- [Íñds~tíl d~éñ kó~rrék~té køl~éská~bsté~mpér~átúr~]
[- Ñår óm~gívé~lsés~témp~érát~úréñ~ ér høj~, skál~ dú ík~ké íñ~dstí~llé k~ølésk~ábst~émpé~rátú~réñ f~ór lá~v. Géñ~érél~t áñb~éfál~és dé~t át j~ústé~ré køl~étém~pérá~túré~ñ tíl~ 7℃ óm só~mmér~éñ.]
- [Kórr~ékt f~ýldñ~íñg m~éd má~d]
[- Ópbé~vár í~kké f~ór mé~gét m~ád. Gé~ñéré~lt ér~ dét b~édré~ íkké~ át óv~érst~ígé 80 %.]
- [Åbñ ík~ké dør~éñ í l~áñg t~íd él~lér ó~fté]
[Bémær~k :]
- [Ísær k~áñ dé~r géñ~érér~és mé~gét v~ármé~ í løbé~t áf é~ñ vár~m sóm~mér é~llér~ úñdé~r déñ~ først~é íñs~táll~átíó~ñ óg d~ríft~ áf pr~ódúk~tét, m~éñ dé~t ér í~kké é~ñ féj~l, hví~s kølí~g lúf~t kóm~mér g~ódt ú~d í køl~éská~bét.]
- [Léjlíghédsvís káñ sídéñ áf køléskábét følés várméré éñd ñórmált úmíddélbárt éftér éñ vís péríódé méd íñáktívítét éllér éftér módtágélsé áf éftérsálgssérvícé, méñ détté skér í prócésséñ méd át církúléré gás óg æñdrés grádvíst tíl ét lígñéñdé ñívéáú, dá témpérátúréñ grádvíst áfkølés.]
- [Hvís~ sídé~ñ áf k~ølésk~ábét~ ér ék~stré~mt vá~rmt, s~élv é~ftér~ át há~vé tj~ékké~t óvé~ñståé~ñdé, b~édés~ dú kó~ñták~té Sá~msúñ~g Súp~pórt~.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]