[Kóñt~róll~ér tør~rétú~mblé~réñs~ íñfó~rmát~íóñs~kódé~r]
[Hvís váskémáskíñéñ íkké fúñgérér, káñ dú múlígvís sé éñ íñfórmátíóñskódé på skærméñ. Í dé flésté tílfældé ér dét íkké ét mékáñísk próblém. Tjék kódér óg íñstrúktíóñér ñédéñfór, óg prøv dé fórslág, dér ér gívét. Hvís éñ kódé fórtsát vísés på skærméñ, skál dú kóñtákté ét lókált Sámsúñg-sérvícécéñtér fór ýdérlígéré súppórt.]
[Vígt~ígé í~ñfór~mátí~óñsk~ódér~]
[Dét førsté tríñ, før dú gør ñógét áñdét fór át få tørrétúmbléréñ tílbágé tíl dríftstílstáñd, ér át tágé tørrétúmbléréñ úd áf stíkkóñtáktéñ óg véñté míñdst 30 sékúñdér, før déñ tílslúttés ígéñ. Ñóglé gáñgé hjælpér détté méd át tørrétúmbléréñs íñdvéñdígé búñdkórt ñúlstíllés óg bégýñdér át fúñgéré kórrékt.]
|
[Íñfó~rmát~íóñs~kódé~r] |
[Løsñí~ñgér~] |
|---|---|
|
[dC, dÉ~] [Dør ér~ åbéñ] |
[Tørré~túmb~léré~ñ tørr~ér mé~d døré~ñ åbéñ~.] [- Lúk d~øréñ ó~g stá~rt íg~éñ.] [- Sørg f~ór, át~ vásk~étøjé~t íkk~é síd~dér f~ást í~ døréñ~.] [- Kóñt~róll~ér, óm~ børñé~síkr~íñg é~r tæñd~t. Hví~s børñ~ésík~ríñg~éñ ér~ áktí~véré~t, får d~ú múl~ígví~s déñ~ñé bé~skéd~, ñår dú~ åbñér~ døréñ~, sélv~óm tør~rétú~mblé~réñ í~kké k~ørér.] [- Hvís~ déññ~é íñf~órmá~tíóñ~skód~é fór~blív~ér, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ ét Sá~msúñ~g sér~vícé~céñt~ér.] |
|
[ÑC, ÑC~1] [Kóñt~róll~ér fí~ltér~] |
[Fñúg~fílt~ér pr~óblé~m.] [- Kóñt~róll~ér fñ~úgfí~ltér~ét.] [- Hvís~ déññ~é íñf~órmá~tíóñ~skód~é fór~blív~ér, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ ét Sá~msúñ~g sér~vícé~céñt~ér.] |
|
[ÑC2] [Kóñt~róll~ér vá~rmév~éksl~éréñ~s íñd~véñd~ígé d~æksél~] |
[Prób~lém m~éd íñ~térñ~ várm~évék~slér~] [- Kóñt~róll~ér déñ~ íñté~rñé v~ármé~véks~lérs~ dæksé~l.] [- Hvís~ déññ~é íñf~órmá~tíóñ~skód~é fór~blív~ér, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ ét Sá~msúñ~g sér~vícé~céñt~ér.] |
|
[5C, 5É] [Kóñt~róll~ér áf~løb] |
[Áfløb~sféj~l/Áfl~øbspú~mpéf~éjl/F~róss~éñ áf~løbss~láñg~é/Váñ~dtáñ~k fúl~d] [- Sørg f~ór, át~ áfløb~sslá~ñgéñ~ íkké~ ér bøj~ét él~lér s~kádé~t.] [- Hvís~ sláñ~géñ é~r fró~sséñ~, skál~ dú pá~kké s~láñg~éñ íñ~d méd~ ét håñ~dklæd~é géñ~ñémb~lødt í~ várm~t váñ~d í cí~rká t~í míñ~útté~r fór~ át tø s~láñg~éñ óp~.] [- Tøm vá~ñdbé~hóld~éréñ~, tæñd f~ór tør~rétú~mblé~réñ, ó~g stá~rt íg~éñ.] [- Hvís~ déññ~é íñf~órmá~tíóñ~skód~é fór~blív~ér, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ ét ló~kált~ Sáms~úñg s~érví~cécé~ñtér~.] |
|
[tC, tÉ~] |
[Lúft~témp~érát~úrføl~ér pr~óblé~m.] [- Réñg~ør fñú~gfíl~téré~t éll~ér vá~rmév~éksl~éréñ~.] [- Kóñt~róll~ér óm~ fñúg~skærm~ ér tí~lstó~ppét~ .] [- Kóñt~róll~ér óm~ véñt~ílát~íóñs~sýst~émét~ ér bé~græñs~ét.] [- Hvís~ déññ~é íñf~órmá~tíóñ~skód~é fór~blív~ér, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ ét Sá~msúñ~g sér~vícé~céñt~ér.] |
|
[tC5, tÉ~5] |
[Kómp~réss~ór-té~mpér~átúr~følér~ prób~lém.] [- Véñt~ tó tí~l tré~ míñú~ttér~.] [- Tæñd f~ór st~rømmé~ñ, óg s~tárt~ ígéñ~.] [- Kóñt~róll~ér óm~ fñúg~skærm~ ér tí~lstó~ppét~ .] [- Kóñt~róll~ér óm~ véñt~ílát~íóñs~sýst~émét~ ér bé~græñs~ét.] [- Hvís~ déññ~é íñf~órmá~tíóñ~skód~é fór~blív~ér, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ ét Sá~msúñ~g sér~vícé~céñt~ér.] |
|
[FÍL + t~Ér] [Súmm~ér rí~ñgér~] |
[Várm~évék~slér~éñ sk~ál ré~ñgøré~s.] [- Réñg~ør vár~mévé~kslé~réñ.] [- Hvís~ déññ~é íñf~órmá~tíóñ~skód~é fór~blív~ér, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ ét Sá~msúñ~g sér~vícé~céñt~ér.] |
[Bémær~k:]
- [Hvís~ dú fí~ñdér~ éñ íñ~fórm~átíó~ñskó~dé, dé~r íkk~é ér á~ñgív~ét på d~éññé~ sídé~, skál~ dú fí~ñdé é~ñ máñ~úál m~éd dé~t spé~cífí~kké m~ódél~ñúmm~ér.]
- [Déñ k~áñ há~vé éñ~ áñdé~ñ kód~é áfh~æñgíg~t áf m~ódél~léñ.]
- [Hvís~ dú ík~ké ká~ñ fjé~rñé í~ñfór~mátí~óñsk~ódéñ~ frá d~íñ vá~ském~áskí~ñé, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ Sáms~úñgs~ sérv~ícéc~éñté~r fór~ ýdér~lígé~ré sú~ppór~t.]
[Áñdr~é íñf~órmá~tíóñ~skód~ér]
|
[Íñfó~rmát~íóñs~kódé~r] |
[Løsñí~ñgér~] |
|---|---|
|
[3C, 3É] |
[Kóñt~róll~ér óm~fórm~érmó~tóré~ñ fór~ dríf~t.] [- Hvís~ déññ~é íñf~órmá~tíóñ~skód~é fór~blív~ér, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ ét Sá~msúñ~g sér~vícé~céñt~ér.] |
|
[ÁC, ÁÉ~] |
[Prób~lém m~éd él~éktr~óñís~k kóñ~tról~ (úgýl~díg k~ómmú~ñíká~tíóñ~).] [- Kóñt~ákt é~t Sám~súñg~-sérv~ícéc~éñté~r.] |
|
[ÁC6, ÁÉ~6] |
[Kóñt~róll~ér kó~mmúñ~íkát~íóñé~ñ mél~lém h~óvéd~- óg óm~fórm~ér-PB~Á'ér~.] [- Prøv á~t géñ~stár~té cý~klús~séñ.] [- Hvís~ déññ~é íñf~órmá~tíóñ~skód~é fór~blív~ér, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ ét Sá~msúñ~g sér~vícé~céñt~ér.] |
|
[HC, HÉ~] |
[Kómp~réss~ór óv~éróp~hédñ~íñg/H~øj tém~pérá~túr ó~pvár~mñíñ~gstj~ék.] [- Kóñt~róll~ér áf~brýd~éré í~ dít h~jéms~ élék~trís~ké bó~ks fó~r át s~é, óm d~é ér ú~dløst~. Ñúls~tíl, h~vís d~é hár~ værét~ údløs~t.] [- Tág s~tíkk~ét úd~ áf tør~rétú~mblé~réñ, ó~g kóñ~tról~lér l~édñí~ñgsf~órbí~ñdél~sérñ~é på vá~rméé~lémé~ñtét~. (Détt~é kræv~ér éñ~ áútó~rísé~rét p~rófé~ssíó~ñél é~lékt~ríké~r.)] [- Réñg~ør fñú~gfíl~téré~t.] [- Hvís~ déññ~é íñf~órmá~tíóñ~skód~é fór~blív~ér, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ ét ló~kált~ Sáms~úñg s~érví~cécé~ñtér~.] |
|
[FC, FÉ~] |
[Úgýl~díg s~trømk~íldé~frék~véñs~] [- Prøv á~t géñ~stár~té cý~klús~séñ.] [- Hvís~ déññ~é íñf~órmá~tíóñ~skód~é fór~blív~ér, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ ét Sá~msúñ~g sér~vícé~céñt~ér.] |
|
[9C1/9É1] [9C2/9É2] |
[Déñ é~lékt~róñí~ské k~óñtr~ól sk~ál kó~ñtró~llér~és.] [- Kóñt~róll~ér, óm~ dér é~r kór~rékt~ strøm~fórs~ýñíñ~g.] [- Kóñt~róll~ér, óm~ ñétl~édñí~ñgéñ~ ér tí~lslú~ttét~.] [- Hvís~ déññ~é íñf~órmá~tíóñ~skód~é fór~blív~ér, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ ét Sá~msúñ~g sér~vícé~céñt~ér.] |
|
[dF] |
[Fórk~ért d~ørkóñ~tákt~.] [- Tág s~tíkk~ét úd~ áf tør~rétú~mblé~réñ, ó~g kóñ~tról~lér f~ór løs~é éll~ér bé~skád~ígéd~é léd~ñíñg~sfór~bíñd~élsé~r í dør~-/låsék~óñtá~ktkr~édsl~øbét.] [- Dét k~áñ vær~é ñødv~éñdí~gt át~ údsk~ífté~ hélé~ dørlås~éñ/kó~ñták~téñ. K~óñtá~kt í s~å fáld~ ét Sá~msúñ~g sér~vícé~céñt~ér.] |
[Bémær~k:]
- [Hvís~ dú fí~ñdér~ éñ íñ~fórm~átíó~ñskó~dé, dé~r íkk~é ér á~ñgív~ét på d~éññé~ sídé~, skál~ dú fí~ñdé é~ñ máñ~úál m~éd dé~t spé~cífí~kké m~ódél~ñúmm~ér.]
- [Déñ k~áñ há~vé éñ~ áñdé~ñ kód~é áfh~æñgíg~t áf m~ódél~léñ.]
- [Hvís~ dú ík~ké ká~ñ fjé~rñé í~ñfór~mátí~óñsk~ódéñ~ frá d~íñ vá~ském~áskí~ñé, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ Sáms~úñgs~ sérv~ícéc~éñté~r fór~ ýdér~lígé~ré sú~ppór~t.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]