[Sådáñ~ stýr~és vá~ském~áskí~ñéñ m~éd Sm~ártT~híñg~s]

[Ñú hv~ór dú~ hár t~ílsl~útté~t vás~kémá~skíñ~éñ tí~l Smá~rtTh~íñgs~, úñdr~ér dú~ díg m~åské ó~vér, h~vórd~áñ dú~ stýr~ér dé~ñ. Sé v~éñlí~gst ñ~édéñ~ståéñ~dé íñ~strú~ktíó~ñér.] 

[Hvís~ dú éñ~dñú í~kké h~ár tí~lslú~ttét~ díñ v~áské~másk~íñé ó~g Smá~rtTh~íñgs~, skál~ dú kl~íkké~ hér f~ór át~ sé, hv~órdá~ñ dú t~ílsl~útté~r déñ~.]

[Bémær~k: Skær~mbíl~lédé~rñé, f~.éks. c~ýklú~ssér~ óg mú~lígh~édér~, káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ dé mó~déll~ér, dé~r káñ~ ópré~tté f~órbí~ñdél~sé tí~l Smá~rtTh~íñgs~.] 

[Áktí~vér ”S~márt~ kóñt~ról” p~å díñ v~áské~másk~íñé]

[Ñår dú~ trýk~kér p~å kñáp~péñ [S~márt~ kóñt~ról] í~ kóñt~rólp~áñél~ét, ák~tívé~rés í~ñdík~átór~éñ.]

[Smár~t kóñ~tról~.]

[Hvís~ íñdí~kátó~réñ é~r íñá~ktív~, vísé~s ”Séñ~d tíl~ vásk~émás~kíñé~” på kñá~ppéñ~.]

[Séñd~ tíl v~áské~másk~íñé.]

[Hvís~ íñdí~kátó~réñ é~r ákt~ív, ví~sés ”S~tárt~” på kñá~ppéñ~.]

[Stár~tskær~m.]

[Ñår dú~ trýk~kér p~å déñ b~lå bók~s í mí~dtéñ~ áf sk~ærméñ~, vísé~s cýk~lúsl~ísté~ñ. Rúl~ ñéd, ó~g vælg~ déñ øñ~skéd~é vás~kécý~klús~, óg tr~ýk på k~ñápp~éñ [ÓK~] ñédé~rst.]

[Cýkl~úslí~sté p~å skærm~éñ.]

[Dú ká~ñ jús~téré~ détá~ljér~ñé í v~áské~múlí~ghéd~érñé~. Rúl ñ~éd på d~éñ før~sté s~kærm p~å vásk~émás~kíñé~ñs Sm~ártT~híñg~s, óg t~jék d~étál~jérñ~é í hv~ér vá~lglí~sté.]

[Vásk~émúl~íghé~dér-s~kærm.]
  • [Váñd~témp~érát~úrkó~ñtró~l]

 

[Trýk~ på [Tém~p.] fór~ át væl~gé dé~ñ øñsk~édé t~émpé~rátú~r, óg t~rýk d~éréf~tér p~å kñáp~péñ [Ó~K] ñéd~érst~.]

[Váñd~témp~érát~úrkó~ñtró~l.]
  • [Áñtá~l ský~lñíñ~gér]

 

[Trýk~ på [Ský~l] fór~ át væl~gé dé~t øñsk~édé á~ñtál~ skýl~ñíñg~ér, óg~ trýk~ déré~ftér~ på kñá~ppéñ~ [ÓK] ñé~dérs~t.]

[Vælg á~ñtál~ skýl~ñíñg~ér.]
  • [Céñt~rífú~gérí~ñgsh~ástí~ghéd~]

 

[Trýk~ på [Céñ~tríf~úgér~íñg] f~ór át~ vælgé~ déñ øñ~skéd~é rót~átíó~ñshá~stíg~héd, ó~g trý~k dér~éfté~r på kñ~áppé~ñ [ÓK] ñ~édér~st.]

[Céñtrífúgéríñgshástíghédéñ målés í ómdréjñíñgér pr. míñút (RPM) óg référérér tíl déñ hástíghéd, hvórméd trómléñ rótérér úñdér éñ céñtrífúgéríñgscýklús. Jó húrtígéré céñtrífúgéríñg í díñ máskíñé, jó méré váñd dér préssés úd áf dít váskétøj, óg jó húrtígéré víl dét tørré.]

[Vælg c~éñtr~ífúg~éríñ~gshá~stíg~héd.]
  • [Ópré~t díñ~ égéñ~ vásk~écýk~lús]

 

[Frá lístéñ óvér præséñtérédé váskétøjcýklússér káñ dú vælgé óg kúñ gémmé dé cýklússér, dú ófté brúgér. Trýk på [Míñús]-kñáppéñ fór át slétté déñ frá lístéñ, éllér trýk på [Plús]-kñáppéñ ñédérst fór át tílføjé déñ tíl lístéñ. Ñår díñ égéñ cýklús órgáñísérés, skál dú trýkké på [Gém]-kñáppéñ øvérst.]

[Míñ c~ýklú~slís~té på s~kærmé~ñ.]
  • [Síkk~ér tí~lstá~ñd tí~l át f~órlá~dé vá~skét~øj]

 

[(1) Gå úd-t~ílst~áñd: H~vís d~ú ér ú~dé, sé~ñdér~ détt~é díg~ éñ fó~rsíñ~kéls~ésál~árm, f~ør déñ~ pláñ~lágt~é cýk~lús s~tárt~ér.]

[(2) Réstéréñdé vásk-álárm: Hvís dú íkké tágér tøjét úd éftér cýklússéñ ér færdíg, séñdér dét díg éñ réstéréñdé vásk-álárm. Dú káñ stárté éñ skýlñíñg + céñtrífúgéríñg fór át fórhíñdré lúgt í dít tøj. Hvís váskémáskíñéñ slúkkér, ér déñ réstéréñdé vásk-álárm íñáktív.]

[Rést~éréñ~dé vá~sk-ál~árm.]
  • [Íñds~tíll~íñg á~f míñ~ fóré~trúk~ñé vá~skéc~ýklú~s]

 

[Dú ká~ñ ópr~étté~ éñ vá~skéc~ýklú~s méd~ állé~ dé dé~tálj~éréd~é múl~íghé~dér, d~ú káñ~ lídé~. Trýk~ på [Plú~s]-kñá~ppéñ~ fór á~t vælg~é dét~áljé~rñé í~ cýkl~ússé~ñ, váñ~dtém~pérá~túr, s~kýlñ~íñg, c~éñtr~ífúg~éríñ~g óg b~óblé~stóp~. Íñdt~ást é~t ñáv~ñ, óg t~rýk p~å [Gém]-k~ñápp~éñ øvé~rst.] 

[Íñds~tíll~íñg á~f míñ~ fóré~trúk~ñé vá~skéc~ýklú~s.]
  • [Stár~t vás~k: Hví~s dú v~íl st~árté~ vásk~émás~kíñé~ñ, ská~l dú t~rýkk~é på [St~árt]-k~ñápp~éñ. Mé~ñs vá~ském~áskí~ñéñ é~r í dr~íft, v~ísés~ déñ r~ésté~réñd~é vás~kétí~d óg s~lútt~íd.]
[Stár~t vás~k-skær~m.]
  • [Stóp~ vásk~: Hvís~ dú ví~l stó~ppé v~áské~másk~íñéñ~, méñs~ déñ k~ørér, s~kál d~ú trý~kké p~å kñáp~péñ [Á~ññúl~lér] é~llér~ [Páús~é] óg d~éréf~tér t~rýkk~é på [Já~].]
[Stóp~ vásk~-skærm~.]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]